Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 10 Volum 003 P. 69 - 69
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 10 Volum 001 P. 262 - 262
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 10 Volum 001 P. 262 - 262
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 10 Volum 003 P. 56 - 56
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0924
2001/924/EC: Council Decision of 17 December 2001 extending the effects of the Decision establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting ("Pericles" programme) to the Member States which have not adopted the euro as the single currency
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2001 li testendi l-effetti tad-Deċiżjoni li tistabbilixxi skambju, għajnuna u programm ta'taħriġ għall-protezzjoni ta' l-euro kontra l-iffalsifikar (il-programm Pericles) għall-Istati Membri li għadhom m'addottawx l-euro bħala munita unika
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2001 li testendi l-effetti tad-Deċiżjoni li tistabbilixxi skambju, għajnuna u programm ta'taħriġ għall-protezzjoni ta' l-euro kontra l-iffalsifikar (il-programm Pericles) għall-Istati Membri li għadhom m'addottawx l-euro bħala munita unika
ĠU L 339, 21.12.2001, p. 55–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Imħassar b' 32014R0331
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0924
Official Journal L 339 , 21/12/2001 P. 0055 - 0055
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2001 li testendi l-effetti tad-Deċiżjoni li tistabbilixxi skambju, għajnuna u programm ta'taħriġ għall-protezzjoni ta' l-euro kontra l-iffalsifikar (il-programm "Pericles") għall-Istati Membri li għadhom m'addottawx l-euro bħala munita unika (2001/924/KE) IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA, Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u partikolarment l-Artikolu 308 tiegħu, Wara li kkunsidra il-proposta mressqa mill-Kummissjoni [1], Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [2]; Billi: (1) Meta addotta id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2001/923/KE [3], il-Kunsill stabbilixxa li d-Deċiżjoni għandha jkollha effett f'dawk l-Istati Membri li addottaw l-euro bħala munita unika. (2) Madankollu, l-iskambju ta'informazzjoni u impjegati u l-għajnuna u l-miżuri ta'taħriġ li ġew implimentati skond il-programm għandhom ikunu uniformi f'kull parti tal-Kommunità u, għalhekk, għandhom jittieħdu passi biex l-euro tiġi garantita l-istess livell ta'protezzjoni f'dawk l-Istati Membri fejn ma ġietx addottata, IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ: Artikolu 1 L-applikazzjoni ta'l-Artikoli 1 sa 13 tad-Deċiżjoni 2001/923/KE għandha tiġi estiża lil dawk l-Istati Membri li m'addottawx l-euro bħala munita unika. Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni ser tibda tgħodd mill-ġurnata tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Ufficjali tal-Komunitajiet Ewropej. Ser tibda tgħodd mill-1 ta'January 2002. Maghmula fi Brussel, is-17 December 2001. Għall-Kunsill Il-President A. Neyts-Uyttebroeck [1] ĠU C 240 E, tat- 28.8.2001, p. 124. [2] Opinjoni mogħtija fit-13 ta' Novembru 2001 (għadu mhux ippubblikat fil-Ġurnal Uffiċjail). [3] Ara paġna 50 ta' dan il-Ġurnal Uffiċjali. --------------------------------------------------