Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 31993R0620
Commission Regulation (EEC) No 620/93 of 17 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Commission Regulation (EEC) No 620/93 of 17 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Commission Regulation (EEC) No 620/93 of 17 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
ĠU L 66, 18.3.1993, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(FI, SV)
M’għadux fis-seħħ, Data tat-tmiem tal-validitàà: 28/05/1995; Impliċitament imħassar minn 395R0656
Commission Regulation (EEC) No 620/93 of 17 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Official Journal L 066 , 18/03/1993 P. 0029 - 0029
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 48 P. 0237
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 48 P. 0237
COMMISSION REGULATION (EEC) No 620/93 of 17 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2046/92 (2), and in particular Article 35a thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 2568/91 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 183/93 (4), defines, inter alia, the characteristics of olive-residue oil and the relevant methods of analysis; Whereas on the basis of the results of analyses made in some producer Member States, the trilinolein content of olive-residue oil should be adapted to take account of the natural characteristics of these products; Whereas Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91 should be amended accordingly; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The figures at 7., 8. and 9. in the Trilinolein column of Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91 are hereby amended as follows: '7. Crude olive-residue oil M 0,7 8. Refined olive-residue oil M 0,6 9. Olive-residue oil M 0,6`. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 March 1993. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission