Edizzjoni speċjali Spanjola: Kapitolu 04 Volum 002 P. 42 - 43
Edizzjoni Speċjali bil-Portugiż: Kapitolu 04 Volum 002 P. 42 - 43
Edizzjoni Speċjali bil-Finlandiż: Kapitolu 04 Volum 001 P. 63 - 64
Edizzjoni Speċjali bl-Iżvediż: Kapitolu 04 Volum 001 P. 63 - 64
Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 04 Volum 001 P. 44 - 45
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982R3510
Commission Regulation (EEC) No 3510/82 of 23 December 1982 fixing the conversion factors applicable to tuna
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3510/82 tat-23 ta' Diċembru 1982 li jiffissa l-fatturi ta' konverżjoni applikabbli għat-tonn
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3510/82 tat-23 ta' Diċembru 1982 li jiffissa l-fatturi ta' konverżjoni applikabbli għat-tonn
ĠU L 368, 28.12.1982, p. 27–28
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 19/06/2006; Imħassar b' 32006R0802
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R3510
Official Journal L 368 , 28/12/1982 P. 0027 - 0028
Finnish special edition: Chapter 4 Volume 1 P. 0063
Spanish special edition: Chapter 04 Volume 2 P. 0042
Swedish special edition: Chapter 4 Volume 1 P. 0063
Portuguese special edition Chapter 04 Volume 2 P. 0042
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3510/82 tat-23 ta' Diċembru 1982 li jiffissa l-fatturi ta' konverżjoni applikabbli għat-tonn IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-kunsill (KEE) Nru 3796/81 tad-29 ta' Diċembru 1981 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fi prodotti tas-sajd [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 17(6) tiegħu, Billi prezz ta' produttur tal-Komunità jiġi ffissat kull sena għal tonn maħsub għall-industrija tal-mili fil-laned; Billi l-fatturi ta' konverżjoni applikabbli għall-ispeċi differenti, daqsijiet u preżentazzjonijiet tat-tonn għandhon jiġu ffissati; Billi l-miżur li għalihom jipprovdi dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta' Ġestjoni tal-Prodotti tas-Sajd, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: L-Artikolu 1 Il-fatturi ta' konverżjoni applikabbli għall-ispeċi differenti, daqsijiet u preżentazzjonijiet tat-tonn għandhom ikunu elenkati fl-Anness hawn mehmuż. L-Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, fit-23 ta' Diċembru 1982. Għall-Kummissjoni Giorgios Contogeorgis Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 379, tal-31.12.1981, p. 1. -------------------------------------------------- L-ANNESS I. Fatturi ta' konverżjoni applikabbli għall-ispeċi differenti ta' tonn Speċi | fattur ta' konverżjoni | A.Yellowfin (Thunnus albacares) —li jkun jiżen aktar minn 10 kg kull wieħed | 1 | —li ma jkunx jiżen aktar minn 10 kg kull wieħed | 0·91 | B.Albacore (Thunnus alalunga) —li jkun jiżen aktar minn 10 kg kull wieħed | 1·14 | —li ma jkunx jiżen aktar minn 10 kg kull wieħed | 1·45 | Ċ.Speċi oħra | 0·64 | II. Fatturi ta' konverżjoni applikabbli għal kull waħda mill-ispeċi li għalihom tirreferi t-Taqsima I skond il-preżentazzjoni Preżentazzjoni | Fattur ta' konverżjoni | A.Sħiħ | 1 | B.Imnaddaf u mingħajr garġi | 1·14 | Ċ.Oħrajn | 1·24 | --------------------------------------------------