This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E158
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE XVII - Economic and social cohesion#Article 158
Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata)
It-Tielet parti - Politika tal-Komunita'
TITOLU XVII - Il-Koeżjoni Ekonomika u Soċjali
Artikolu 158
Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata)
It-Tielet parti - Politika tal-Komunita'
TITOLU XVII - Il-Koeżjoni Ekonomika u Soċjali
Artikolu 158
ĠU C 321E, 29.12.2006, p. 118–118
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E158
Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XVII - Il-Koeżjoni Ekonomika u Soċjali - Artikolu 158
Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0118 - 0118
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0103 - Consolidated version
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0250 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0049 - Consolidated version
Artikolu 158 Sabiex tippromwovi l-iżvilupp armonjuż tagħha in ġenerali, il-Komunità għandha tiżviluppa u tfittex li twettaq l-azzjonijiet tagħha li jwasslu biex tissaħħaħ il-koeżjoni ekonomika u soċjali fi ħdanha. B'mod partikolari, il-Komunità għandu jkollha l-iskop li tnaqqas id-diverġenzi bejn il-livelli ta’ żvilupp tar-reġjuni varji u r-ritard ta’ dawk ir-reġjuni jew gżejjer li huma anqas favoriti, inklużi iż-żoni rurali. --------------------------------------------------