EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62004TJ0491

Sommarju tas-sentenza

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-16 ta’ Mejju 2007.
Merant GmbH vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea.
Kawża T-491/04.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (It-Tielet Awla) tas-16 ta’ Mejju 2007 — Merant vs UASI — Focus Magazin Verlag (FOCUS)

(Kawża T-491/04)

“Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali FOCUS — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti MICRO FOCUS — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh bejn is-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94”

Trade mark Komunitarja — Definizzjoni u kisba tat-trade mark Komunitarja — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili (Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(1)( b)) (ara l-punti 47-65)

Suġġett

Rikors imressaq kontra d-deċiżjoni tat-Tieni Bord ta’ l-Appell ta’ l-UASI tat-18 ta’ Ottubru 2004 (każ R 542/2002-2) dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn Merant GmbH u Focus Magazin Verlag GmbH.

Informazzjoni dwar il-kawża

L-applikant għat-trade mark Komunitarja:

Focus Magazin Verlag GmbH

It-trade mark Komunitarja kkonċernata:

It-trade mark verbali FOCUS għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 3, 6, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 32, 33, 35, 36, 38, 39, 41, 42 - applikazzjoni Nru 453 720

Il-proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat in sostenn ta’ l-oppożizzjoni:

Merant GmbH

It-trade mark jew sinjal invokat in sostenn ta’ l-oppożizzjoni:

It-trade mark figurattiva internazzjonali MICRO FOCUS għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 9, 16, 41 u 42

Id-deċiżjoni tad-Diviżjoni ta’ l-Oppożizzjoni:

Oppożizzjoni milqugħa parzjalment

Id-deċiżjoni tal-Bord ta’ l-Appell:

Appell ta’ Focus Magazin Verlag GmbH milqugħ u ċaħda ta’ l-oppożizzjoni magħmula minn Merant GmbH

Dispożittiv

1) 

Id-deċiżjoni tat-Tieni Bord ta’ l-Appell ta’ l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) tat-18 ta’ Ottubru 2004 (kawża R 542/2002-2) hija annullata.

2) 

L-UASI għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mir-rikorrenti, Merant GmbH.

3) 

L-intervenjenti, Focus Magazin Verlag GmbH, għandha tbati l-ispejjeż tagħha.

Top

Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (It-Tielet Awla) tas-16 ta’ Mejju 2007 — Merant vs UASI — Focus Magazin Verlag (FOCUS)

(Kawża T-491/04)

“Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali FOCUS — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti MICRO FOCUS — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh bejn is-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94”

Trade mark Komunitarja — Definizzjoni u kisba tat-trade mark Komunitarja — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Oppożizzjoni mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili (Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(1)( b)) (ara l-punti 47-65)

Suġġett

Rikors imressaq kontra d-deċiżjoni tat-Tieni Bord ta’ l-Appell ta’ l-UASI tat-18 ta’ Ottubru 2004 (każ R 542/2002-2) dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn Merant GmbH u Focus Magazin Verlag GmbH.

Informazzjoni dwar il-kawża

L-applikant għat-trade mark Komunitarja:

Focus Magazin Verlag GmbH

It-trade mark Komunitarja kkonċernata:

It-trade mark verbali FOCUS għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 3, 6, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 32, 33, 35, 36, 38, 39, 41, 42 - applikazzjoni Nru 453 720

Il-proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat in sostenn ta’ l-oppożizzjoni:

Merant GmbH

It-trade mark jew sinjal invokat in sostenn ta’ l-oppożizzjoni:

It-trade mark figurattiva internazzjonali MICRO FOCUS għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 9, 16, 41 u 42

Id-deċiżjoni tad-Diviżjoni ta’ l-Oppożizzjoni:

Oppożizzjoni milqugħa parzjalment

Id-deċiżjoni tal-Bord ta’ l-Appell:

Appell ta’ Focus Magazin Verlag GmbH milqugħ u ċaħda ta’ l-oppożizzjoni magħmula minn Merant GmbH

Dispożittiv

1) 

Id-deċiżjoni tat-Tieni Bord ta’ l-Appell ta’ l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) tat-18 ta’ Ottubru 2004 (kawża R 542/2002-2) hija annullata.

2) 

L-UASI għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mir-rikorrenti, Merant GmbH.

3) 

L-intervenjenti, Focus Magazin Verlag GmbH, għandha tbati l-ispejjeż tagħha.

Top