This document is an excerpt from the EUR-Lex website
European External Action Service
Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
Hija tistabbilixxi l-organizzazzjoni u l-funzjonament tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE), stabbilit permezz tat-Trattat ta’ Lisbona, sabiex jappoġġja lir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà (Rappreżentant Għoli) fit-twettiq tal-kompiti tiegħu/tagħha rigward l-implimentazzjoni tal-politika esterna tal-UE.
Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
Is-SEAE huwa taħt l-awtorità tar-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà, u jappoġġjah/a fl-oqsma li ġejjin:
Is-SEAE wkoll:
Bil-kwartieri ġenerali tiegħu fi Brussell, is-SEAE huwa ġestit minn Segretarju Ġenerali, assistit minn tliet Viċi Segretarji Ġenerali, li joperaw taħt l-awtorità tar-Rappreżentant Għoli. L-amministrazzjoni ċentrali tas-SEAE hija organizzata f’direttorati maniġerjali li jittrattaw:
Delegazzjonijiet tal-UE
Il-PSDK u l-istrutturi tar-rispons għall-kriżijiet jinkludu:
Din ilha tapplika mis-26 ta’ Lulju 2010.
Għal aktar informazzjoni, ara:
Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/427/UE tas-26 ta’ Lulju 2010 li tistabbilixxi l-organizzazzjoni u l-funzjonament tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (ĠU L 201, 3.8.2010, pp. 30-40)
Verżjoni konsolidata tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Il-Ħames Parti — L-azzjoni esterna tal-Unjoni — Titolu VI — Ir-relazzjonijiet tal-Unjoni ma’ organizzazzjonijiet internazzjonali u pajjiżi terzi u delegazzjonijiet tal-Unjoni — l-Artikolu 221 (ĠU C 202, 7.6.2016, p. 147)
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2001/80/PESK tat-22 ta’ Jannar 2001 dwar l-istabbiliment ta’ l-Istaff Militari ta’ l-Unjoni Ewropea (ĠU L 27, 30.1.2001, pp. 7-11)
L-emendi suċċessivi għad-Deċiżjoni 2001/80/CFSP ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni kkonsolidata għandha valur dokumentarju biss.
l-aħħar aġġornament 10.11.2020