EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU rules on the protection of animals during transport
Regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport
Regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport
Huwa jirregola t-trasport ta’ annimali ħajjin vertebrati bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (UE) u jipprovdi għal kontrolli fuq annimali li jidħlu jew joħorġu mill-UE. Ir-regoli dettaljati għandhom l-għan li jissalvagwardjaw il-benesseri tal-annimali u jipprevjenu korriment lil jew tbatija mhux neċessarja għall-annimali.
Ir-regolament jistabbilixxi r-rekwiżiti ġenerali li ġejjin għat-trasport tal-annimali.
Ir-Regolament Emendatorju (UE) 2017/625 dwar l-infurzar tar-regoli tal-UE għall-katina agroalimentari (ara s-sommarju) introduċa xi emendi żgħar għar-Regolament (KE) Nru 1/2005. Huwa neħħa r-regoli kollha relatati mal-kontrolli uffiċjali mir-Regolament (KE) Nru 1/2005.
Il-Kummissjoni Ewropea adottat att ta’ implimentazzjoni, ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/372, li, fir-rigward tar-Regolament (KE) Nru 1/2005, jistabbilixxi r-regoli dwar ir-reġistrazzjoni ta’ kontrolli uffiċjali fuq il-bastimenti tal-bhejjem, il-kontenut tal-pjanijiet ta’ kontinġenza li t-trasportaturi għandhom jissottomettu meta jkollhom l-intenzjoni li jittrasportaw l-annimali bil-baħar, l-approvazzjoni tal-bastimenti tal-bhejjem u r-rekwiżiti minimi li għandhom jiġu ssodisfati mill-punti ta’ ħruġ fil-portijiet tal-baħar.
Ilha tapplika mid-5 ta’ Jannar 2007.
Għal aktar informazzjoni, ara:
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1/2005 tat-22 ta’ Diċembru 2004 dwar il-protezzjoni ta’ l-annimali waqt it-trasport u operazzjonijiet relatati u li temenda d-Direttivi 64/432/KEE u 93/119/KE u r-Regolament (KE) Nru 1255/97 (ĠU L 3, 5.1.2005, pp. 1–44).
L-emendi suċċessivi għar-Regolament (KE) Nru 1/2005 ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/372 tas-17 ta’ Frar 2023 li jistabbilixxi regoli dwar ir-reġistrazzjoni, il-ħżin u l-kondiviżjoni ta’ rekords bil-miktub tal-kontrolli uffiċjali mwettqa fuq il-bastimenti tal-bhejjem, dwar pjanijiet ta’ kontinġenza għall-bastimenti tal-bhejjem f’każ ta’ emerġenzi, dwar l-approvazzjoni ta’ bastimenti tal-bhejjem u dwar rekwiżiti minimi applikabbli għall-punti tal-ħruġ (ĠU L 51, 20.2.2023, pp. 32–39).
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/723 tat-2 ta’ Mejju 2019 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-mudelli standard li għandhom jintużaw fir-rapporti annwali sottomessi mill-Istati Membri (ĠU L 124, 13.5.2019, pp. 1–31).
Ara l-verżjoni konsolidata.
Ir-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Marzu 2017 dwar il-kontrolli uffiċjali u attivitajiet uffiċjali oħra mwettqa biex jiżguraw l-applikazzjoni tal-liġi tal-ikel u tal-għalf, ta’ regoli dwar is-saħħa u t-trattament xieraq tal-annimali, dwar is-saħħa tal-pjanti u dwar prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 999/2001, (KE) Nru 396/2005, (KE) Nru 1069/2009, (KE) Nru 1107/2009, (UE) Nru 1151/2012, (UE) Nru 652/2014, (UE) 2016/429 u (UE) 2016/2031 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1/2005 u (KE) Nru 1099/2009 u d-Direttivi tal-Kunsill 98/58/KE, 1999/74/KE, 2007/43/KE, 2008/119/KE u 2008/120/KE, u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 854/2004 u (KE) Nru 882/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttivi tal-Kunsill 89/608/KEE, 89/662/KEE, 90/425/KEE, 91/496/KEE, 96/23/KE, 96/93/KE u 97/78/KE u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 92/438/KEE (Regolament dwar il-Kontrolli Uffiċjali) (ĠU L 95, 7.4.2017, pp. 1–142).
Ara l-verżjoni konsolidata.
Ir-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marz 2016 dwar il-mard trasmissibbli tal-annimali u li jemenda u jħassar ċerti atti fil-qasam tas-saħħa tal-annimali (“Liġi Dwar is-Saħħa tal-Annimali”) (ĠU L 84, 31.3.2016, pp. 1–208).
Ara l-verżjoni konsolidata.
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/544/KE tal-21 ta’ Ġunju 2004 dwar l-iffirmar tal-Konvenzjoni Ewropea għall-protezzjoni tal-annimali matul it-trasport internazzjonali (ĠU L 241, 13.7.2004, p. 21).
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/97 tal-25 ta’ Ġunju 1997 dwar kriterji tal-Komunità għal postijiet ta’ waqfien u li jemenda l-pjan ta’ rotta msemmi fl-Anness tad-Direttiva 91/628/EEC (ĠU L 174, 2.7.1997, pp. 1–6).
Ara l-verżjoni konsolidata.
l-aħħar aġġornament 16.03.2023