This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Preventing injuries to healthcare workers: EU social partners' agreement
Il-prevenzjoni ta’ korrimenti mill-ħaddiema tal-kura tas-saħħa: Il-ftehim tal-imsieħba soċjali tal-UE
Il-prevenzjoni ta’ korrimenti mill-ħaddiema tal-kura tas-saħħa: Il-ftehim tal-imsieħba soċjali tal-UE
Il-prevenzjoni ta’ korrimenti mill-ħaddiema tal-kura tas-saħħa: Il-ftehim tal-imsieħba soċjali tal-UE
SOMMARJU TA’:
X’INHU L-GĦAN TAD-DIRETTIVA?
Din għandha l-għan li tipproteġi lill-ħaddiema fil-kura tas-saħħa minn korrimenti kkawżati minn labar u strumenti oħra li jaqtgħu billi timplimenta ftehim qafas konkluż mill-imsieħba soċjali Ewropej:
PUNTI EWLENIN
Il-ftehim għandu l-għan li:
Kamp ta’ applikazzjoni
Approċċ integrat
Il-ftehim jistabbilixxi 11-il prinċipju li jiffurmaw il-bażi ta’ approċċ ta’ politika integrata. Huma jkopru:
MINN META TAPPLIKA D-DIRETTIVA?
Id-direttiva ilha tapplika mill-21 ta’ Ġunju 2010. Kellha ssir liġi fil-pajjiżi tal-UE sal-11 ta’ Mejju 2013.
SFOND
L-UE introduċiet numru ta’ miżuri biex tipproteġi aħjar lill-ħaddiema inklużi dawk:
DOKUMENT EWLIENI
Direttiva tal-Kunsill 2010/32/UE tal-10 ta’ Mejju 2010 li timplimenta l-Ftehim Qafas dwar il-prevenzjoni ta’ korrimenti kkawżati minn oġġetti li jaqtgħu fis-settur tal-isptarijiet u l-kura tas-saħħa li ġie konkluż mill-HOSPEEM u l-EPSU (ĠU L 134, 1.6.2010, pp. 66-72)
DOKUMENTI RELATATI
Verżjoni kkonsolidata tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Parti 3 — Politiki u azzjonijiet interni tal-Unjoni — Titolu X — Il-Politika Soċjali — Artikolu 153 (ex Artikolu 137 TEC) (ĠU C 202, 7.6.2016, pp. 114-116)
Verżjoni kkonsolidata tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Parti 3 — Politiki u azzjonijiet interni tal-Unjoni — Titolu X — Il-Politika Soċjali — Artikolu 154 (ex Artikolu 138 TEC) (ĠU C 202, 7.6.2016, p. 116)
Verżjoni kkonsolidata tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Parti 3 — Politiki u azzjonijiet interni tal-Unjoni — Titolu X — Il-Politika Soċjali — Artikolu 155 (ex Artikolu 139 TEC) (ĠU C 202, 7.6.2016, p. 116)
Id-Direttiva 2009/104/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Settembru 2009 dwar ir-rekwiżiti minimi ta’ sikurezza u ta’ saħħa fl-użu tat-tagħmir tax-xogħol mill-ħaddiema fuq ix-xogħol (it-tieni Direttiva individwali fis-sens tal-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 89/391/KEE) (ĠU L 260, 3.10.2009, p. 5-19)
Id-Direttiva 2000/54/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Settembru 2000 dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema minn riskji relatati mal-espożizzjoni għal aġenti bijoloġiċi fuq il-post tax-xogħol (is-seba’ direttiva individwali fi ħdan it-tifsira tal-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 89/391/KEE) (ĠU L 262, 17.10.2000, pp. 21-45)
Id-Direttiva tal-Kunsill 89/391/KEE tat-12 ta’ Ġunju 1989 dwar l-introduzzjoni ta’ miżuri sabiex jinkoraġġixxu titjib fis-sigurtà u s-saħħa tal-ħaddiema fuq ix-xogħol (ĠU L 183, 29.6.1989, pp. 1-8)
L-emendi suċċessivi għad-Direttiva 89/391/KEE ġew inkorporati fid-dokument oriġinali. Din il-verżjoni kkonsolidata hija ta’ valur dokumentarju biss.
l-aħħar aġġornament 12.03.2019