Ir-Regolament (UE) Nru 1408/2013 jistabbilixxi r-regoli dwar għajnuna fuq skala żgħira (magħrufa bħala de minimis) mogħtija lil impriżi attivi fil-produzzjoni primarja ta’ prodotti agrikoli.
Huwa jiddefinixxi l-limitu ta’ din l-għajnuna u l-kundizzjonijiet li trid tissodisfa ħalli la taffettwa l-kummerċ bejn Stati Membri tal-Unjoni Ewropea (UE) u lanqas ma toħloq distorsjoni jew theddid ta' distorsjoni tal-kompetizzjoni.

PUNTI EWLENIN

Ir-Regolament (UE) Nru 1408/2013, li jinkorpora l-emendi fir-Regolament (UE) 2024/3118, jipprovdi għal dan li ġej.

Stat Membru jista’ jagħti sa €50,000 f’għajnuna lil benefiċjarju speċifikat fuq kwalunkwe perjodu ta’ tliet snin.
L-ammont kumplessiv tal-għajnuna de minimis li jingħata m’għandux jaqbeż it-2 % tal-valur tal-prestazzjoni annwali agrikola ta’ dak l-Istat Membru (“limitu nazzjonali”). Il-perjodu ta’ referenza huwa estiż mill-2012–2017 sal-2012–2023 biex jittieħed kont tal-valur miżjud tal-produzzjoni agrikola matul is-snin riċenti, u b’hekk jiżdied il-limitu nazzjonali għall-Istati Membri kollha.
Il-benefiċjarju għandu jkun attiv fil-produzzjoni primarja ta’ prodotti agrikoli (eż., annimali ħajjin, frott jew ħxejjex).
L-ammont tal-għajnuna irid ikun trasparenti, jiġifieri kwantifikabbli minn qabel.
Mill-1 ta’ Jannar 2027 se jiġi introdott reġistru ċentrali obbligatorju ta’ għajnuna de minimis fil-livell nazzjonali jew tal-UE biex jitnaqqas il-piż amministrattiv u tiżdied it-trasparenza.
Għajnuna li tissodisfa dawn il-kundizzjonijiet ma titqisx li tikkostitwixxi għajnuna mill-Istat fit-tifsira tal-Artikolu 107(1) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea u għalhekk, m’hemmx għalfejn tiġi nnotifikata lill-Kummissjoni Ewropea.
L-għajnuna de minimis tista’ tkun akkumulata ma’ għajnuna mill-Istat (eż. taħt ir-Regolament (UE) Nru 2022/2472 dwar għajnuna mill-Istat fis-setturi tal-agrikoltura u tal-forestrija — ara s-sommarju) dment li l-ammont totali tal-għajnuna ma jiksirx ir-rata massima/ammont ta’ għajnuna permess għal għajnuna oħra taħt ir-regoli dwar għajnuna mill-Istat.
L-għajnuna de minimis għas-settur agrikolu tista’ tiġi akkumulata wkoll ma’ għajnuna de minimis għal setturi oħra (eż. fejn benefiċjarju jkun attiv kemm fil-produzzjoni primarja agrikola kif ukoll f’wieħed jew aktar mis-setturi li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament (UE) 2023/2831 (ara s-sommarju) għajnuna de minimis mogħtija għall-produzzjoni agrikola tista’ tiġi akkumulata ma’ għajnuna de minimis mogħtija għal setturi jew attivitajiet oħra sal-limitu stabbilit f’dak ir-regolament).

Esklużjonijiet

Ċerti tipi ta’ għajnuna mill-Istat huma eliġibbli bħala għajnuna de minimis :

għajnuna li l-ammont tagħha hu stabbilit fuq il-bażi tal-prezz jew tal-kwantità ta’ prodotti li tpoġġew fis-suq;
għajnuna marbuta direttament mal-kwantitajiet esportati, mat-twaqqif u t-tħaddim ta’ network ta’ distribuzzjoni jew ma’ nefqiet kurrenti oħra marbuta mal-attività ta’ esportazzjoni;
għajnuna li hi suġġetta għall-użu ta’ prodotti domestiċi fuq prodotti importati.

MINN META BEDA JAPPLIKA R-REGOLAMENT?

Ir-Regolament (UE) Nru 1408/2013 kien inizjalment japplika mill-1 ta’ Jannar 2014 sal-31 ta’ Diċembru 2020.
Emenda għal Regolament (UE) 2019/316 estendiet din id-data sal-31 ta’ Diċembru 2027.
Ir-Regolament emendatorju (UE) 2024/3118 estenda aktar din id-data sal-31 ta’ Diċembru 2032.

SFOND

Għal aktar informazzjoni, ara:

Agriculture, food & fisheries (il-Kummissjoni Ewropea).

DOKUMENT PRINĊIPALI

Ir-Regolament tal-Kummissjoni(UE) Nru 1408/2013 tat-18 ta’ Diċembru 2013 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għall-għajnuna de minimis fis-settur tal-agrikoltura (ĠU L 352, 24.12.2013, pp. 9–17).

L-emendi suċċessivi għar-Regolament (UE) Nru 1408/2013 ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.