32017R0063

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Regolament implimentattiv - 2017/63 - EN - EUR-Lex

Document 32017R0063

Help

Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/63 tal-14 ta' Diċembru 2016 dwar l-awtorizzazzjoni tal-alkoħol benżiliku, l-alkoħol 4-isopropilbenżiliku, il-benżaldeide, l-4-isopropilbenżaldeide, is-saliċilaldeide, il-p-toluwaldeide, it-2-metossibenżaldeide, l-aċidu benżojku, l-aċetat tal-benżil, il-butirat tal-benżil, il-formjat tal-benżil, il-propjonat tal-benżil, l-eżanoat tal-benżil, l-isobutirat tal-benżil, l-isovalerat tal-benżil, is-saliċilat tal-eżil, il-fenilaċetat tal-benżil, il-benżoat tal-metil, il-benżoat tal-etil, il-benżoat tal-isopentil, is-saliċilat tal-pentil u l-benżoat tal-isobutil bħala addittivi tal-għalf għal kull speċi ta' annimal u tal-veratraldeide u l-aċidu galliku bħala addittivi tal-għalf għal ċerti speċi ta' annimali (Test b'rilevanza għaż-ŻEE. )

C/2016/8241

OJ L 13, 17.1.2017, p. 214–241 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/63/oj

HTML

PDF

Official Journal

17.1.2017

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 13/214

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/63

tal-14 ta' Diċembru 2016

dwar l-awtorizzazzjoni tal-alkoħol benżiliku, l-alkoħol 4-isopropilbenżiliku, il-benżaldeide, l-4-isopropilbenżaldeide, is-saliċilaldeide, il-p-toluwaldeide, it-2-metossibenżaldeide, l-aċidu benżojku, l-aċetat tal-benżil, il-butirat tal-benżil, il-formjat tal-benżil, il-propjonat tal-benżil, l-eżanoat tal-benżil, l-isobutirat tal-benżil, l-isovalerat tal-benżil, is-saliċilat tal-eżil, il-fenilaċetat tal-benżil, il-benżoat tal-metil, il-benżoat tal-etil, il-benżoat tal-isopentil, is-saliċilat tal-pentil u l-benżoat tal-isobutil bħala addittivi tal-għalf għal kull speċi ta' annimal u tal-veratraldeide u l-aċidu galliku bħala addittivi tal-għalf għal ċerti speċi ta' annimali

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2003 fuq l-addittivi għall-użu fl-għalf tal-annimali (1), u b'mod partikulari l-Artikolu 9(2) tiegħu,

Billi:

(1)

Ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 jistipula l-awtorizzazzjoni tal-addittivi għall-użu fin-nutrizzjoni tal-annimali u r-raġunijiet u l-proċeduri għall-għoti ta' din l-awtorizzazzjoni. L-Artikolu 10 ta' dak ir-Regolament jipprevedi l-valutazzjoni mill-ġdid ta' addittivi awtorizzati skont id-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE (2).

(2)

L-alkoħol benżiliku, l-alkoħol 4-isopropilbenżiliku, il-benżaldeide, il-veratraldeide, l-4-isopropilbenżaldeide, is-saliċilaldeide, il-p-toluwaldeide, it-2-metossibenżaldeide, l-aċidu benżojku, l-aċidu galliku, l-aċetat tal-benżil, il-butirat tal-benżil, il-formjat tal-benżil, il-propjonat tal-benżil, l-eżanoat tal-benżil, l-isobutirat tal-benżil, l-isovalerat tal-benżil, is-saliċilat tal-eżil, il-fenilaċetat tal-benżil, il-benżoat tal-metil, il-benżoat tal-etil, il-benżoat tal-isopentil, is-saliċilat tal-pentil u l-benżoat tal-isobutil (“is-sustanzi kkonċernati”) kienu awtorizzati mingħajr limitu ta' żmien f'konformità mad-Direttiva 70/524/KEE bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali. Dawk il-prodotti mbagħad iddaħħlu fir-Reġistru tal-addittivi tal-għalf bħala prodotti eżistenti, f'konformità mal-Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003. Il-veratraldeide għat-tjur u l-ħut u l-aċidu galliku għall-ħut mhux se jiġu awtorizzati mill-ġdid minħabba li ġew irtirati mill-applikant.

(3)

F'konformità mal-Artikolu 10(2) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003 flimkien mal-Artikolu 7 tiegħu, tressqet applikazzjoni għall-evalwazzjoni mill-ġdid tal-alkoħol benżiliku, l-alkoħol 4-isopropilbenżiliku, il-benżaldeide, l-4-isopropilbenżaldeide, is-saliċilaldeide, il-p-toluwaldeide, it-2-metossibenżaldeide, l-aċidu benżojku, l-aċetat tal-benżil, il-butirat tal-benżil, il-formjat tal-benżil, il-propjonat tal-benżil, l-eżanoat tal-benżil, l-isobutirat tal-benżil, l-isovalerat tal-benżil, is-saliċilat tal-eżil, il-fenilaċetat tal-benżil, il-benżoat tal-metil, il-benżoat tal-etil, il-benżoat tal-isopentil, is-saliċilat tal-pentil u l-benżoat tal-isobutil bħala addittivi tal-għalf għal kull speċi ta' annimal u tal-veratraldeide u l-aċidu galliku bħala addittivi tal-għalf għal ċerti speċi ta' annimali. L-applikant talab li dawk l-addittivi jiġu kklassifikati fil-kategorija tal-addittivi “addittivi sensorji”. Dik l-applikazzjoni kienet akkumpanjata bid-dettalji u bid-dokumenti meħtieġa skont l-Artikolu 7(3) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003.

(4)

Fl-opinjoni tagħha tat-13 ta' Ġunju 2012 (3), l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (“l-Awtorità”) ikkonkludiet li, skont il-kundizzjonijiet proposti għall-użu tas-sustanzi kkonċernati ma għandhomx effetti negattivi fuq is-saħħa tal-annimali, is-saħħa tal-bniedem jew l-ambjent. L-Awtorità kkonkludiet ukoll li l-funzjoni tas-sustanzi kkonċernati fl-għalf hija simili għal dik fl-ikel. L-Awtorità diġà kkonkludiet li għall-ikel is-sustanzi kkonċernati huma effikaċi, billi jżidu r-riħa jew il-palat tal-ikel. Għalhekk, dik il-konklużjoni tista' tiġi estrapolata għall-għalf. L-Awtorità ma tistax tikkonkludi dwar is-sikurezza tas-sustanzi kkonċernati fl-ilma tax-xorb. Madankollu, dawk is-sustanzi jistgħu jintużaw fl-għalf kompost li wara jiġi amministrat permezz tal-ilma.

(5)

Għandhom jiġu previsti restrizzjonijiet u kundizzjonijiet sabiex ikun hemm kontroll aħjar. Billi r-raġunijiet ta' sikurezza ma jeħtiġux li jiġi ffissat kontenut massimu, ħlief għall-aċidu benżojku, u filwaqt li tkun meqjusal-evalwazzjoni mill-ġdid imwettqa mill-Awtorità, fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati l-kontenuti rakkomandati. Meta jinqabżu tali kontenuti, fuq it-tikketta tat-taħlitiet lesti minn qabel, tal-għalf kompost u tal-materjali tal-għalf għandha tiġi indikata ċerta informazzjoni.

(6)

L-Awtorità kkonkludiet li fin-nuqqas ta' dejta s-sustanzi kkonċernati għandhom jitqiesu bħala potenzjalment perikolużi għas-sistema respiratorja, il-ġilda u l-għajnejn, għas-sensitizzaturi tal-ġilda u huma ta' ħsara jekk jinbelgħu. Konsegwentement, jenħtieġ li jittieħdu miżuri protettivi xierqa. L-Awtorità tqis li ma hemmx bżonn ta' rekwiżiti speċifiċi għall-monitoraġġ wara t-tqegħid fis-suq. Hija vverifikat ukoll ir-rapport dwar il-metodu ta' analiżi tal-addittivi tal-għalf fl-għalf imressaq mil-Laboratorju ta' Referenza stabbilit permezz tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003.

(7)	Il-valutazzjoni tas-sustanzi kkonċernati turi li l-kundizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni, kif previst fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003, huma ssodisfati. Għaldaqstant, l-użu ta' dawk is-sustanzi għandu jiġi awtorizzat kif speċifikat fl-Anness ta' dan ir-Regolament.

(8)

Peress li r-raġunijiet ta' sigurtà ma jeħtiġux l-applikazzjoni immedjata tal-modifiki fil-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni għas-sustanzi kkonċernati, jixraq li jingħata perjodu tranżitorju biex il-partijiet interessati jħejju ruħhom biex jissodisfaw ir-rekwiżiti l-ġodda li jirriżultaw mill-awtorizzazzjoni.

(9)	Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Awtorizzazzjoni

Is-sustanzi speċifikati fl-Anness, li jagħmlu parti mill-kategorija tal-addittivi “addittivi sensorji” u mill-grupp funzjonali “komposti aromatiċi”, huma awtorizzati bħala addittivi tal-għalf fin-nutrizzjoni tal-annimali, soġġetti għall-kundizzjonijiet stipulati f'dak l-Anness.

Artikolu 2

Miżuri tranżizzjonali

1. Is-sustanzi speċifikati fl-Anness u t-taħlitiet lesti minn qabel li jkun fihom dawk is-sustanzi, li huma prodotti u ttikkettati qabel is-6 ta' Awwissu 2017 f'konformità mar-regoli applikabbli qabel is-6 ta' Frar 2017 jistgħu jibqgħu jiġu introdotti fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw il-ħażniet eżistenti.

2. L-għalf kompost u l-materjali tal-għalf li fihom is-sustanzi speċifikati fl-Anness u li huma prodotti u ttikkettati qabel is-6 ta' Frar 2018 f'konformità mar-regoli applikabbli qabel is-6 ta' Frar 2017 jistgħu jibqgħu jiġu introdotti fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw il-ħażniet eżistenti jekk dawn ikunu maħsubin għall-annimali li jipproduċu l-ikel.

3. L-għalf kompost u l-materjali tal-għalf li fihom is-sustanzi hekk kif speċifikat fl-Anness u li huma prodotti u ttikkettati qabel is-6 ta' Frar 2019 f'konformità mar-regoli applikabbli qabel is-6 ta' Frar 2017 jistgħu jibqgħu jiġu introdotti fis-suq u jintużaw sakemm jispiċċaw il-ħażniet eżistenti jekk dawn ikunu maħsubin għall-annimali li ma jipproduċux l-ikel.

Artikolu 3

Dħul fis-Seħħ

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, l-14 ta' Diċembru 2016.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Jean-Claude JUNCKER

(1) ĠU L 268, 18.10.2003, p. 29.

(2) Id-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE tat-23 ta' Novembru 1970 li tirrigwarda addittivi f'għalf għall-bhejjem (ĠU L 270, 14.12.1970, p. 1).

(3) EFSA Journal 2012;10(7):2785.

ANNESS

Numru tal-identifikazzjoni tal-addittiv

Isem id-detentur tal-awtorizzazzjoni

Addittiv

Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku

Speċi jew kategorija tal-annimal

Età massima

Kontenut minimu

Kontenut massimu

Dispożizzjonijiet oħra

Tmiem il-perjodu ta' awtorizzazzjoni

mg ta' sustanza attiva/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Kategorija: Addittivi sensorji. Grupp funzjonali: Komposti aromatiċi

2b02010

—

Alkoħol benżiliku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Alkoħol benżiliku

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Alkoħol benżiliku

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C7H8O

Nru CAS 100-51-6

FLAVIS Nru 02.010

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-alkoħol benżiliku fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf:

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 125 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 125 mg/kg”.

Il-grupp funzjonali, in-numru tal-identifikazzjoni, l-isem u l-ammont miżjud tas-sustanza attiva għandhom jiġu indikati fuq it-tikkettar tat-taħlitiet lesti minn qabel, il-materjali tal-għalf u l-għalf kompost, jekk dan il-kontenut tas-sustanza attiva f'għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 % li ġej jinqabeż: 125 mg/kg.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel, l-operaturi ta' negozju tal-għalf għandhom jistabbilixxu l-proċeduri operazzjonali u l-miżuri organizzattivi sabiex jindirizzaw ir-riskji li jistgħu jirriżultaw mill-kuntatt mal-ġilda jew mill-kuntatt mal-għajnejn. Meta dawk ir-riskji ma jkunux jistgħu jiġu eliminati jew imnaqqsa kemm jista' jkun bi proċeduri u miżuri bħal dawn, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu użati flimkien ma' tagħmir ta' protezzjoni personali, inklużi n-nuċċalijiet u l-ingwanti tas-sikurezza.

Is-6 ta' Frar 2027

2b02039

—

Alkoħol 4-Isopropilbenżiliku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Alkoħol 4-Isopropilbenżiliku

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Alkoħol 4-Isopropilbenżiliku

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 97 %

Formula kimika: C10H14O

Nru CAS 536-60-7

FLAVIS Nru 02.039

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-alkoħol 4-isopropilbenżiliku fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf:

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b05013

—

Benżaldeide

Kompożizzjoni tal-addittiv

Benżaldeide

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Benżaldeide

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C7H6O

Nru CAS 100-52-7

FLAVIS Nru 05.013

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-benżaldeide fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 25 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 25 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b05017

—

Veratraldeide

Kompożizzjoni tal-addittiv

Veratraldeide

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Veratraldeide

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 95 %

Formula kimika: C9H10O3

Nru CAS 120-14-9

FLAVIS Nru 05.017

Metodu ta' analiżi (1)

Għall-identifikazzjoni tal-veratraldeide fl-addittiv tal-għalf u fit-taħlitiet lesti minn qabel aromatiċi:

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali ħlief it-tjur u l-ħut

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b05022

—

4-Isopropilbenżaldeide

Kompożizzjoni tal-addittiv

4-Isopropilbenżaldeide

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

4-Isopropilbenżaldeide

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 95 %

Formula kimika: C10H12O

Nru CAS 122-03-2

FLAVIS Nru 05.022

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-4-isopropilbenżaldeide fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b05055

—

Saliċilaldeide

Kompożizzjoni tal-addittiv

Saliċilaldeide

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Saliċilaldeide

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 95 %

Formula kimika: C7H6O2

Nru CAS 90-02-8

FLAVIS Nru 05.055

Metodu ta' analiżi (1)

Għall-identifikazzjoni tas-saliċilaldeide fl-addittiv tal-għalf u fit-taħlitiet lesti minn qabel aromatiċi.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 1 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 1 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b05029

—

p-Toluwaldeide

Kompożizzjoni tal-addittiv

p-Toluwaldeide

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

p-Toluwaldeide

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 97 %

Formula kimika: C8H8O

Nru CAS 104-87-0

FLAVIS Nru 05.029

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-p-toluwaldeide fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b05129

—

2-Metossibenżaldeide

Kompożizzjoni tal-addittiv

2-Metossibenżaldeide

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

2-Metossibenżaldeide

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 97 %

Formula kimika: C8H8O2

Nru CAS 135-02-4

FLAVIS Nru 05.129

Metodu ta' analiżi (1)

Għall-identifikazzjoni tat-2-metossibenżaldeide fl-addittiv tal-għalf u fit-taħlitiet lesti minn qabel aromatiċi.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 1 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 1 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b08021

—

Aċidu benżojku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu benżojku

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Aċidu benżenkarbossiliku, aċidu fenilkarbossiliku

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 99 %

Formula kimika: C7H6O2

Nru CAS 65-85-0

FLAVIS Nru 08.021

Livell massimu ta' impuritajiet

Aċidu ftaliku: ≤ 100 mg/kg;

Bifenil: ≤ 100 mg/kg

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-aċidu benżojku fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

125

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

Għall-utenti tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel f'negozju tal-għalf, għandhom jiġu stabbiliti l-proċeduri operattivi u l-miżuri organizzattivi xierqa sabiex jindirizzaw il-perikli marbutin mal-inalazzjoni, mal-kuntatt mal-ġilda jew mal-kuntatt mal-għajnejn. Meta l-esponiment tal-ġilda, tal-għajnejn jew tan-nifs ma jkunx jista' jitnaqqas għal livell aċċettabbli b'dawn il-proċeduri u l-miżuri, l-addittiv u t-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jintużaw b'tagħmir ta' protezzjoni personali xieraq.

Is-6 ta' Frar 2027

2b08080

—

Aċidu galliku

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċidu galliku

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Aċidu galliku

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 95 %

Formula kimika: C7H6O5

Nru CAS 149-91-7

FLAVIS Nru 08.080

Metodu ta' analiżi (1)

Għall-identifikazzjoni tal-aċidu galliku fl-addittiv u fit-taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali ħlief il-ħut

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 25 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 25 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09014

—

Aċetat tal-benżil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Aċetat tal-benżil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Aċetat tal-benżil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C9H10O2

Nru CAS 140-11-4

FLAVIS Nru 09.014

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-aċetat tal-benżil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 125 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 125 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09051

—

Butirat tal-benżil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Butirat tal-benżil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Butirat tal-benżil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C11H14O2

Nru CAS 103-37-7

FLAVIS Nru 09.051

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-butirat tal-benżil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09077

—

Formjat tal-benżin

Kompożizzjoni tal-addittiv

Formjat tal-benżin

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Formjat tal-benżin

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 95 %

Formula kimika: C8H8O2

Nru CAS 104-57-4

FLAVIS Nru 09.077

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-formjat tal-benżil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09132

—

Propjonat tal-benżil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Propjonat tal-benżil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Propjonat tal-benżil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C10H12O2

Nru CAS 122-63-4

FLAVIS Nru 09.132

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-propjonat tal-benżil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 25 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 25 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09316

Eżanoat tal-benżil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Eżanoat tal-benżil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Eżanoat tal-benżil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 99 %

Formula kimika: C13H18O2

Nru CAS 6938-45-0

FLAVIS Nru 09.316

Metodu ta' analiżi (1)

Għall-identifikazzjoni tal-eżanoat tal-benżil fl-addittiv tal-għalf u fit-taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: għall-ħnieżer u t-tjur: 1 mg/kg, u għal speċijiet u kategoriji oħra: 1.5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin:

“Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %:

—	1 mg/kg għall-ħnieżer u t-tjur;

—	1.5 mg/kg għal speċijiet u kategoriji oħra.”

—	1 mg/kg għall-ħnieżer u t-tjur;

—	1.5 mg/kg għal speċijiet u kategoriji oħra.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09426

—

Isobutirat tal-benżil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Isobutirat tal-benżil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Isobutirat tal-benżil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 97 %

Formula kimika: C11H14O2

Nru CAS 103-28-6

FLAVIS Nru 09.426

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-isobutirat tal-benżil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09458

—

Isovalerat tal-benżil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Isovalerat tal-benżil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Isovalerat tal-benżil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C12H16O2

Nru CAS 103-38-8

FLAVIS Nru 09.458

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-isovalerat tal-benżil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09581

—

Saliċilat tal-eżil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Saliċilat tal-eżil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Saliċilat tal-eżil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 99 %

Formula kimika: C13H18O3

Nru CAS 6259-76-3

FLAVIS Nru 09.581

Metodu ta' analiżi (1)

Għall-identifikazzjoni tas-saliċilat tal-eżil fl-addittiv tal-għalf u fit-taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 1 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 1 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09705

—

Fenilaċetat tal-benżil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Fenilaċetat tal-benżil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Fenilaċetat tal-benżil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C15H14O2

Nru CAS 102-16-9

FLAVIS Nru 09.705

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-fenilaċetat tal-benżil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09725

—

Benżoat tal-metil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Benżoat tal-metil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Benżoat tal-metil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C8H8O2

Nru CAS 93-58-3

FLAVIS Nru 09.725

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-benżoat tal-metil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09726

—

Benżoat tal-etil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Benżoat tal-etil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Benżoat tal-etil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C9H10O2

Nru CAS 93-89-0

FLAVIS Nru 09.726

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-benżoat tal-etil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09755

—

Benżoat tal-isopentil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Benżoat tal-isopentil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Benżoat tal-isopentil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C12H16O2

Nru CAS 94-46-2

FLAVIS Nru 09.755

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-benżoat tal-isopentil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”

Is-6 ta' Frar 2027

2b09762

—

Saliċilat tal-pentil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Saliċilat tal-pentil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Saliċilat tal-pentil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 95 %

Formula kimika C12H16O3

Nru CAS 2050-08-0

FLAVIS Nru 09.762

Metodu ta' analiżi (1)

Għall-identifikazzjoni tas-saliċilat tal-pentil fl-addittiv tal-għalf u fit-taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 1 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 1 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

2b09757

—

Benżoat tal-isobutil

Kompożizzjoni tal-addittiv

Benżoat tal-isobutil

Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva

Benżoat tal-isobutil

Prodott b'sinteżi kimika

Purità: minimu ta' 98 %

Formula kimika: C11H14O2

Nru CAS 120-50-3

FLAVIS Nru 09.757

Metodu ta' analiżi (1)

Għad-determinazzjoni tal-benżoat tal-isobutil fl-addittiv tal-għalf u f'taħlitiet lesti minn qabel ta' aromatizzanti tal-għalf.

Kromatografija b'fażi gassuża/spettrometrija ta' massa b'illokkjar tal-ħin ta' retenzjoni GC-MS-RTL.

L-ispeċijiet kollha tal-annimali

—

1.	L-addittiv għandu jiġi inkorporat fl-għalf fil-forma ta' taħlita lesta minn qabel.

2.	Fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-addittiv u tat-taħlitiet lesti minn qabel għandhom jiġu indikati l-kundizzjonijiet tal-ħażna u tal-istabbiltà.

3.	Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.

4.	Fuq it-tikketta tal-addittiv għandhom jiġu indikati dawn li ġejjin: “Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %: 5 mg/kg”.

Is-6 ta' Frar 2027

(1) Id-dettalji dwar il-metodi analitiċi jinsabu fl-indirizz tal-Laboratorju ta' Referenza li ġej: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

Top