EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0830R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Decision 2012/830/EU of 7 December 2012 on an additional financial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection and surveillance programmes for 2012 ( OJ L 356, 22.12.2012 )
Rettifika għad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2012/830/UE tas- 7 ta’ Diċembru 2012 dwar kontribuzzjoni finanzjarja addizzjonali għall-programmi tal-Istati Membri għall-kontroll, l-ispezzjoni u s-sorveljanza tas-sajd għall-2012 ( ĠU L 356, 22.12.2012 )
Rettifika għad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2012/830/UE tas- 7 ta’ Diċembru 2012 dwar kontribuzzjoni finanzjarja addizzjonali għall-programmi tal-Istati Membri għall-kontroll, l-ispezzjoni u s-sorveljanza tas-sajd għall-2012 ( ĠU L 356, 22.12.2012 )
OJ L 173, 26.6.2013, p. 71–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/830/corrigendum/2013-06-26/oj
|
26.6.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 173/71 |
Rettifika għad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2012/830/UE tas-7 ta’ Diċembru 2012 dwar kontribuzzjoni finanzjarja addizzjonali għall-programmi tal-Istati Membri għall-kontroll, l-ispezzjoni u s-sorveljanza tas-sajd għall-2012
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 356 tat-22 ta' Diċembru 2012 )
L-Annessi I, III u V tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2012/830/UE għandhom jinqraw kif ġej:
“ANNESS I
TEKNOLOĠIJI U NETWERKS TAL-IT ĠODDA
|
(EUR) |
|||
|
Stat Membru u kodiċi tal-proġett |
Nefqa ppjanata fil-programm nazzjonali addizzjonali għall-kontroll tas-sajd |
Nefqa għal proġetti magħżula skont din id-Deċiżjoni |
Kontribuzzjoni massima tal-Unjoni |
|
Il-Belġju: |
|||
|
BE/12/08 |
30 000 |
30 000 |
27 000 |
|
BE/12/09 |
4 250 |
4 250 |
3 825 |
|
BE/12/10 |
100 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
134 250 |
34 250 |
30 825 |
|
Il-Bulgarija: |
|||
|
BG/12/02 |
30 678 |
30 678 |
27 610 |
|
Subtotal |
30 678 |
30 678 |
27 610 |
|
Id-Danimarka: |
|||
|
DK/12/20 |
336 419 |
0 |
0 |
|
DK/12/22 |
269 136 |
0 |
0 |
|
DK/12/23 |
538 271 |
0 |
0 |
|
DK/12/24 |
134 568 |
134 568 |
121 110 |
|
DK/12/25 |
95 637 |
0 |
0 |
|
DK/12/26 |
158 911 |
0 |
0 |
|
DK/12/27 |
275 864 |
275 864 |
248 278 |
|
DK/12/28 |
272 500 |
272 500 |
245 250 |
|
DK/12/29 |
281 265 |
281 265 |
250 000 |
|
DK/12/30 |
282 592 |
282 592 |
250 000 |
|
DK/12/31 |
280 439 |
280 439 |
250 000 |
|
DK/12/32 |
296 049 |
296 049 |
250 000 |
|
DK/12/33 |
262 407 |
138 936 |
125 043 |
|
DK/12/34 |
269 136 |
0 |
0 |
|
DK/12/35 |
22 000 |
0 |
0 |
|
DK/12/36 |
405 000 |
0 |
0 |
|
DK/12/37 |
375 000 |
0 |
0 |
|
DK/12/38 |
163 500 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
4 718 694 |
1 962 213 |
1 739 681 |
|
Il-Ġermanja: |
|||
|
DE/12/23 |
400 000 |
400 000 |
360 000 |
|
DE/12/24 |
165 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/25 |
250 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/27 |
358 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/28 |
110 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/29 |
350 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/30 |
95 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/31 |
443 100 |
0 |
0 |
|
DE/12/32 |
650 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/33 |
970 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/34 |
275 000 |
0 |
0 |
|
DE/12/35 |
420 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
4 486 100 |
400 000 |
360 000 |
|
L-Irlanda: |
|||
|
IE/12/06 |
20 000 |
0 |
0 |
|
IE/12/08 |
70 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
90 000 |
0 |
0 |
|
Il-Greċja: |
|||
|
EL/12/11 |
180 000 |
180 000 |
162 000 |
|
EL/12/12 |
750 000 |
750 000 |
675 000 |
|
EL/12/13 |
180 000 |
180 000 |
162 000 |
|
EL/12/14 |
26 750 |
26 750 |
24 075 |
|
EL/12/15 |
110 000 |
110 000 |
99 000 |
|
Subtotal |
1 246 750 |
1 246 750 |
1 122 075 |
|
Spanja: |
|||
|
ES/12/02 |
939 263 |
939 263 |
845 336 |
|
ES/12/03 |
974 727 |
974 727 |
877 255 |
|
ES/12/05 |
795 882 |
795 883 |
716 294 |
|
ES/12/06 |
759 305 |
759 305 |
683 375 |
|
ES/12/08 |
163 250 |
163 250 |
146 925 |
|
ES/12/09 |
72 000 |
72 000 |
64 800 |
|
ES/12/10 |
100 000 |
100 000 |
90 000 |
|
ES/12/11 |
379 000 |
379 000 |
341 100 |
|
ES/12/12 |
490 000 |
490 000 |
441 000 |
|
ES/12/13 |
150 000 |
150 000 |
135 000 |
|
ES/12/15 |
150 000 |
0 |
0 |
|
ES/12/18 |
54 000 |
54 000 |
48 600 |
|
ES/12/19 |
290 440 |
290 440 |
261 396 |
|
ES/12/21 |
17 500 |
17 500 |
15 750 |
|
ES/12/22 |
681 000 |
0 |
0 |
|
ES/12/23 |
372 880 |
372 880 |
335 592 |
|
ES/12/24 |
415 254 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
6 804 501 |
5 558 247 |
5 002 423 |
|
Franza: |
|||
|
FR/12/08 |
777 600 |
777 600 |
699 840 |
|
FR/12/09 |
870 730 |
870 730 |
783 656 |
|
FR/12/10 |
229 766 |
229 766 |
206 789 |
|
FR/12/11 |
277 395 |
277 395 |
249 656 |
|
FR/12/12 |
230 363 |
230 363 |
207 327 |
|
FR/12/13 |
197 403 |
197 403 |
177 663 |
|
FR/12/14 |
450 000 |
450 000 |
405 000 |
|
FR/12/15 |
211 500 |
0 |
0 |
|
FR/12/16 |
274 330 |
274 330 |
246 897 |
|
FR/12/17 |
254 350 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
3 773 437 |
3 307 587 |
2 976 828 |
|
L-Italja: |
|||
|
IT/12/13 |
135 000 |
135 000 |
121 500 |
|
IT/12/15 |
125 000 |
125 000 |
112 500 |
|
IT/12/16 |
irrevokata |
0 |
0 |
|
IT/12/17 |
250 000 |
250 000 |
225 000 |
|
IT/12/18 |
250 000 |
0 |
0 |
|
IT/12/19 |
630 000 |
630 000 |
567 000 |
|
IT/12/21 |
1 500 000 |
1 500 000 |
1 350 000 |
|
IT/12/22 |
311 000 |
0 |
0 |
|
IT/12/23 |
38 000 |
0 |
0 |
|
IT/12/26 |
1 900 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
5 139 000 |
2 640 000 |
2 376 000 |
|
Il-Latvja: |
|||
|
LV/12/02 |
6 732 |
6 732 |
6 058 |
|
LV/12/03 |
58 350 |
58 350 |
52 515 |
|
Subtotal |
65 082 |
65 082 |
58 573 |
|
Il-Litwanja: |
|||
|
LT/12/04 |
150 462 |
150 462 |
135 416 |
|
Subtotal |
150 462 |
150 462 |
135 416 |
|
Malta: |
|||
|
MT/12/04 |
30 000 |
30 000 |
27 000 |
|
MT/12/07 |
261 860 |
261 860 |
235 674 |
|
Subtotal |
291 860 |
291 860 |
262 674 |
|
Il-Pajjiżi l-Baxxi: |
|||
|
NL/12/07 |
250 000 |
250 000 |
225 000 |
|
NL/12/08 |
278 172 |
0 |
0 |
|
NL/12/09 |
277 862 |
0 |
0 |
|
NL/12/10 |
286 364 |
0 |
0 |
|
NL/12/11 |
276 984 |
0 |
0 |
|
NL/12/12 |
129 398 |
0 |
0 |
|
NL/12/13 |
129 500 |
0 |
0 |
|
NL/12/14 |
200 000 |
0 |
0 |
|
NL/12/15 |
230 000 |
0 |
0 |
|
NL/12/16 |
136 329 |
0 |
0 |
|
NL/12/17 |
19 300 |
0 |
0 |
|
NL/12/18 |
36 120 |
0 |
0 |
|
NL/12/19 |
89 860 |
0 |
0 |
|
NL/12/20 |
299 550 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
2 639 439 |
250 000 |
225 000 |
|
L-Awstrija: |
|||
|
AT/12/01 |
128 179 |
128 179 |
115 361 |
|
AT/12/02 |
280 923 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
409 102 |
128 179 |
115 361 |
|
Il-Polonja: |
|||
|
PL/12/02 |
103 936 |
0 |
0 |
|
PL/12/04 |
41 028 |
0 |
0 |
|
PL/12/06 |
15 955 |
0 |
0 |
|
PL/12/07 |
40 500 |
0 |
0 |
|
PL/12/08 |
1 000 000 |
1 000 000 |
900 000 |
|
PL/12/09 |
172 600 |
0 |
0 |
|
PL/12/10 |
1 505 000 |
0 |
0 |
|
PL/12/11 |
208 760 |
0 |
0 |
|
PL/12/12 |
227 350 |
0 |
0 |
|
PL/12/13 |
240 300 |
0 |
0 |
|
PL/12/14 |
323 000 |
323 000 |
290 700 |
|
PL/12/15 |
181 000 |
0 |
0 |
|
PL/12/16 |
416 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
4 475 429 |
1 323 000 |
1 190 700 |
|
Il-Portugall: |
|||
|
PT/12/08 |
25 000 |
25 000 |
22 500 |
|
PT/12/10 |
150 000 |
150 000 |
135 000 |
|
PT/12/11 |
150 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
325 000 |
175 000 |
157 500 |
|
Il-Finlandja: |
|||
|
FI/12/11 |
1 000 000 |
1 000 000 |
900 000 |
|
FI/12/12 |
1 000 000 |
1 000 000 |
900 000 |
|
FI/12/13 |
280 000 |
280 000 |
252 000 |
|
FI/12/14 |
280 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
2 560 000 |
2 280 000 |
2 052 000 |
|
L-Isvezja: |
|||
|
SE/12/07 |
850 000 |
850 000 |
765 000 |
|
SE/12/08 |
750 000 |
750 000 |
675 000 |
|
SE/12/09 |
300 000 |
300 000 |
270 000 |
|
SE/12/10 |
1 000 000 |
1 000 000 |
900 000 |
|
SE/12/11 |
80 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
2 980 000 |
2 900 000 |
2 610 000 |
|
Ir-Renju Unit: |
|||
|
UK/12/51 |
122 219 |
122 219 |
109 997 |
|
UK/12/52 |
564 086 |
0 |
0 |
|
UK/12/54 |
50 141 |
50 141 |
45 127 |
|
UK/12/55 |
43 873 |
43 873 |
39 486 |
|
UK/12/56 |
122 219 |
122 219 |
109 997 |
|
UK/12/73 |
12 535 |
12 535 |
11 282 |
|
UK/12/74 |
162 958 |
162 958 |
146 662 |
|
Subtotal |
1 078 032 |
513 945 |
462 551 |
|
Total |
41 397 816 |
23 257 253 |
20 905 217 ” |
“ANNESS III
SISTEMI ELETTRONIĊI TA’ REĠISTRAZZJONI U RAPPURTAR
|
(EUR) |
|||
|
Stat Membru u kodiċi tal-proġett |
Nefqa ppjanata fil-programm nazzjonali addizzjonali għall-kontroll tas-sajd |
Nefqa għal proġetti magħżula skont din id-Deċiżjoni |
Kontribuzzjoni massima tal-Unjoni |
|
Il-Belġju: |
|||
|
BE/12/07 |
60 000 |
60 000 |
54 000 |
|
Subtotal |
60 000 |
60 000 |
54 000 |
|
Id-Danimarka: |
|||
|
DK/12/19 |
201 852 |
201 852 |
181 666 |
|
DK/12/21 |
134 567 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
336 419 |
201 852 |
181 666 |
|
L-Irlanda: |
|||
|
IE/12/05 |
1 000 000 |
1 000 000 |
900 000 |
|
Subtotal |
1 000 000 |
1 000 000 |
900 000 |
|
Spanja: |
|||
|
ES/12/04 |
1 207 352 |
1 207 352 |
1 086 617 |
|
ES/12/07 |
263 488 |
263 488 |
237 139 |
|
Subtotal |
1 470 840 |
1 470 840 |
1 323 756 |
|
Franza: |
|||
|
FR/12/18 |
42 000 |
42 000 |
37 800 |
|
Subtotal |
42 000 |
42 000 |
37 800 |
|
Il-Latvja: |
|||
|
LV/12/01 |
11 273 |
11 273 |
10 146 |
|
Subtotal |
11 273 |
11 273 |
10 146 |
|
Malta: |
|||
|
MT/12/06 |
260 000 |
260 000 |
234 000 |
|
Subtotal |
260 000 |
260 000 |
234 000 |
|
Il-Polonja: |
|||
|
PL/12/03 |
170 948 |
170 948 |
153 853 |
|
PL/12/05 |
22 793 |
22 793 |
20 514 |
|
Subtotal |
193 741 |
193 741 |
174 367 |
|
Il-Portugall: |
|||
|
PT/12/09 |
75 000 |
75 000 |
67 500 |
|
Subtotal |
75 000 |
75 000 |
67 500 |
|
Total |
3 449 274 |
3 314 706 |
2 983 235 ” |
“ANNESS V
PROGRAMMI TA’ TAĦRIĠ U SKAMBJU
|
(EUR) |
|||
|
Stat Membru u kodiċi tal-proġett |
Nefqa ppjanata fil-programm nazzjonali addizzjonali għall-kontroll tas-sajd |
Nefqa għal proġetti magħżula skont din id-Deċiżjoni |
Kontribuzzjoni massima tal-Unjoni |
|
L-Irlanda: |
|||
|
IE/12/07 |
15 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
15 000 |
0 |
0 |
|
Spanja: |
|||
|
ES/12/16 |
40 000 |
0 |
0 |
|
Subtotal |
40 000 |
0 |
0 |
|
Ir-Renju Unit: |
|||
|
UK/12/58 |
2 507 |
0 |
0 |
|
UK/12/59 |
14 416 |
0 |
0 |
|
UK/12/60 |
1 253 |
0 |
0 |
|
UK/12/61 |
877 |
0 |
0 |
|
UK/12/62 |
2 507 |
0 |
0 |
|
UK/12/63 |
3 384 |
0 |
0 |
|
UK/12/64 |
11 282 |
0 |
0 |
|
UK/12/65 |
17 549 |
0 |
0 |
|
UK/12/66 |
11 282 |
0 |
0 |
|
UK/12/67 |
9 401 |
9 401 |
8 461 |
|
UK/12/68 |
9 401 |
0 |
0 |
|
UK/12/69 |
11 281 |
0 |
0 |
|
UK/12/70 |
9 401 |
9 401 |
8 461 |
|
UK/12/71 |
9 401 |
0 |
0 |
|
UK/12/72 |
12 536 |
12 536 |
11 282 |
|
Subtotal |
144 030 |
31 338 |
28 204 |
|
Total |
199 030 |
31 338 |
28 204 ” |