Joined Cases C-412/16 P and C-413/16 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2018 — Ice Mountain Ibiza, SL v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (Appeal — EU trade mark — Application for registration of EU figurative marks ocean beach club ibiza and ocean ibiza — Earlier national figurative marks OC ocean club and OC ocean club Ibiza — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(1)(b) — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion)

Kawżi magħquda C-412/16 u C-413/16 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-1 ta’ Marzu 2018 – Ice Mountain Ibiza, SL vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) (“Appell — Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjoni għal reġistrazzjoni tat-trade marks figurattivi ocean beach club ibiza u ocean ibiza — Trade marks figurattivi preċedenti nazzjonali OC ocean club u OC ocean club Ibiza — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8(1)(b) — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni)

Kawżi magħquda C-412/16 u C-413/16 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-1 ta’ Marzu 2018 – Ice Mountain Ibiza, SL vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) (“Appell — Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjoni għal reġistrazzjoni tat-trade marks figurattivi ocean beach club ibiza u ocean ibiza — Trade marks figurattivi preċedenti nazzjonali OC ocean club u OC ocean club Ibiza — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8(1)(b) — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni)

OJ C 142, 23.4.2018, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)