EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XX0808(01)
Administrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers — Rates for conversion of currencies pursuant to Council Regulation (EEC) No 574/72
Kummissjoni Amministrattiva tal-Kommunitajiet Ewropew għas-Sigurtà Soċjali għall-Ħaddiema Migranti – Rati ta' kambju ta' muniti konformi mar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 574/72
Kummissjoni Amministrattiva tal-Kommunitajiet Ewropew għas-Sigurtà Soċjali għall-Ħaddiema Migranti – Rati ta' kambju ta' muniti konformi mar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 574/72
OJ C 186, 8.8.2009, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.8.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 186/8 |
KUMMISSJONI AMMINISTRATTIVA TAL-KOMMUNITAJIET EWROPEW GĦAS-SIGURTÀ SOĊJALI GĦALL-ĦADDIEMA MIGRANTI
Rati ta' kambju ta' muniti konformi mar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 574/72
2009/C 186/05
Artiklu 107 (1), (2) u (4) tar-Regolament (KEE) Nru 574/72
Perjodu ta' Referenza: Lulju 2009
Perjodu ta' Applikazjoni: Ottubru, Novembru u Diċembru 2009
|
7-2009 |
EUR |
BGN |
CZK |
DKK |
EEK |
LVL |
LTL |
HUF |
PLN |
|
1 EUR = |
1 |
1,95580 |
25,7932 |
7,44576 |
15,6466 |
0,700596 |
3,45280 |
272,060 |
4,29649 |
|
1 BGN = |
0,511300 |
1 |
13,1881 |
3,80702 |
8,00010 |
0,358214 |
1,76542 |
139,104 |
2,19679 |
|
1 CZK = |
0,0387699 |
0,0758261 |
1 |
0,288671 |
0,606617 |
0,027162 |
0,133865 |
10,5477 |
0,166574 |
|
1 DKK = |
0,134305 |
0,262673 |
3,46415 |
1 |
2,10141 |
0,0940932 |
0,463727 |
36,5389 |
0,577038 |
|
1 EEK = |
0,0639116 |
0,124998 |
1,64849 |
0,475871 |
1 |
0,0447762 |
0,220674 |
17,3878 |
0,274596 |
|
1 LVL = |
1,42736 |
2,79162 |
36,8161 |
10,6278 |
22,3333 |
1 |
4,92838 |
388,326 |
6,13262 |
|
1 LTL = |
0,289620 |
0,566439 |
7,47023 |
2,15644 |
4,53157 |
0,202907 |
1 |
78,7939 |
1,24435 |
|
1 HUF = |
0,00367567 |
0,00718887 |
0,0948072 |
0,0273681 |
0,0575117 |
0,00257516 |
0,0126913 |
1 |
0,0157924 |
|
1 PLN = |
0,232748 |
0,455209 |
6,00333 |
1,73299 |
3,64172 |
0,163062 |
0,803633 |
63,3214 |
1 |
|
1 RON = |
0,237054 |
0,463630 |
6,11439 |
1,76505 |
3,70909 |
0,166079 |
0,818500 |
64,4928 |
1,01850 |
|
1 SEK = |
0,0923688 |
0,180655 |
2,38249 |
0,687756 |
1,44526 |
0,0647132 |
0,318931 |
25,1298 |
0,396862 |
|
1 GBP = |
1,16155 |
2,27176 |
29,9601 |
8,64861 |
18,1743 |
0,813776 |
4,01060 |
316,010 |
4,99058 |
|
1 NOK = |
0,111739 |
0,218540 |
2,88212 |
0,831985 |
1,74834 |
0,0782842 |
0,385814 |
30,3998 |
0,480087 |
|
1 ISK = |
0,00557373 |
0,0109011 |
0,143764 |
0,0415007 |
0,0872099 |
0,00390493 |
0,019245 |
1,51639 |
0,0239475 |
|
1 CHF = |
0,657801 |
1,28653 |
16,9668 |
4,89783 |
10,2923 |
0,460852 |
2,27125 |
178,961 |
2,82623 |
|
7-2009 |
RON |
SEK |
GBP |
NOK |
ISK |
CHF |
|
1 EUR = |
4,21845 |
10,8262 |
0,860920 |
8,94939 |
179,413 |
1,52022 |
|
1 BGN = |
2,15689 |
5,53541 |
0,440188 |
4,57582 |
91,7338 |
0,777287 |
|
1 CZK = |
0,163549 |
0,419729 |
0,0333778 |
0,346967 |
6,95582 |
0,0589386 |
|
1 DKK = |
0,566557 |
1,45400 |
0,115625 |
1,20194 |
24,0960 |
0,204172 |
|
1 EEK = |
0,269608 |
0,691918 |
0,0550228 |
0,57197 |
11,4666 |
0,0971596 |
|
1 LVL = |
6,02123 |
15,4528 |
1,22884 |
12,7740 |
256,086 |
2,16989 |
|
1 LTL = |
1,22175 |
3,13547 |
0,249340 |
2,59192 |
51,9616 |
0,440285 |
|
1 HUF = |
0,0155056 |
0,039793 |
0,00316445 |
0,0328950 |
0,659462 |
0,00558781 |
|
1 PLN = |
0,981837 |
2,51977 |
0,200378 |
2,08296 |
41,7581 |
0,353828 |
|
1 RON = |
1 |
2,56638 |
0,204084 |
2,12149 |
42,5306 |
0,360374 |
|
1 SEK = |
0,389653 |
1 |
0,0795221 |
0,826645 |
16,5722 |
0,140421 |
|
1 GBP = |
4,89993 |
12,5751 |
1 |
10,3952 |
208,397 |
1,76581 |
|
1 NOK = |
0,471367 |
1,20971 |
0,0961987 |
1 |
20,0475 |
0,169868 |
|
1 ISK = |
0,0235125 |
0,0603421 |
0,00479853 |
0,0498815 |
1 |
0,00847328 |
|
1 CHF = |
2,77490 |
7,12146 |
0,566313 |
5,88692 |
118,018 |
1 |
|
1. |
Regolament (KEE) Nru 574/72 jgħid li r-rata ta' kambju ta' ammonti ta' flus f'munita meta mqabbla ma' munita' oħra tkun ir-rata' ikkalkulata mill-Kummissjoni u bbażata fuq il-medja ta' xahar, matul il-perjodu speċifikat f'paragrafu 2 tar-rati tal-kambju referenza, ippubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropej. |
|
2. |
Il-perjodu ta' referenza jkun:
Ir-rati tal-kambju jiġu ppublikati fit-tieni Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (Serje C) tax-xhur ta' Frar, Mejju, Awwissu u Novembru. |