EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0213(01)

Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

OJ C 36, 13.2.2009, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.2.2009   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 36/1


Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(2009/C 36/01)

Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni

23.12.2008

Numru ta' referenza tal-għajnuna

N 475/08

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

Sardegna

Titlu tal-iskema tal-għajnuna u/jew l-isem tal-benefiċjarju

Contributi per il miglioramento, l'adeguamento o la realizzazione delle strutture aziendali di allevamento nel comparto suinicolo

Bażi legali

L.R. 5 marzo 2008, n. 3 (Finanziaria 2008) — articolo 7, comma 1

DGR n. 31/12 del 27 maggio 2008, concernente «Legge regionale del 5 marzo 2008, n. 3 — articolo 7 comma 1 — Contributi per il miglioramento, l'adeguamento o la realizzazione delle strutture aziendali di allevamento nel comparto suinicolo»

Tip ta' miżura

Għajnuna għall-investiment

Għan

Għajnuna għall-investiment

Forma tal-għajnuna

Għotja diretta

Baġit

Baġit globali: EUR 2 miljun

Intensità

40 % tal-investmenti eliġibbli u 50 % tal-investimenti eliġibbli f'żoni anqas vantaġġati. Għal bdiewa żgħażagħ l-intensità massima tiżdied b'10 %

Tul ta' żmien

Mid-data tal-approvazzjoni tal-Kummissjoni sal-31 ta' Diċembru 2010

Setturi ekonomiċi

Is-settur agrikolu

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna

Regione Autonoma Sardegna

Assessorato Agricoltura

Via Pessagno 4

Cagliari

Italia

Informazzjoni oħra

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni

23.12.2008

Numru ta' referenza tal-għajnuna

N 643/08

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju)

Special measures relating to meat products of animal origin from pigs following a dioxin contamination in Ireland

Bażi ġuridika

The Central Fund (Permanent Provisions) Act, 1965

The Annual Appropriation Act

Tip ta' miżura

Kumpens sabiex jiġu rimedjati l-konsegwenzi ta' okkorrenza eċċezzjonali (Art 87(2)(b) tat-Trattat)

Għan

Kumpens sabiex jiġi rimedjat telf serju fl-ekonomija

Forma ta' għajnuna

Għotja diretta

Baġit

Madwar EUR 170 miljun

Intensità

Sa 100 %

Tul ta' żmien

Sal-31.3.2009

Setturi ekonomiċi

L-agrikoltura

Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Tagħrif ieħor

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top