(1)

L-Artikolu 53 tar-Regolament (KE) Nru 178/2002 jipprevedi l-possibbiltà li jiġu adottati miżuri ta’ emerġenza tal-Unjoni xierqa dwar l-ikel u l-għalf importati minn pajjiż terz biex jitħarsu s-saħħa pubblika, is-saħħa tal-annimali u l-ambjent meta r-riskju ma jkunx jista’ jiġi kkontrollat b’mod sodisfaċenti permezz ta’ miżuri li jwettqu l-Istati Membri individwalment.

(2)

Wara l-aċċident fl-impjant nukleari ta’ Fukushima fil-11 ta’ Marzu 2011, il-Kummissjoni ntgħarfet li l-livelli ta’ radjonuklidi f’ċerti prodotti tal-ikel li joriġinaw mill-Ġappun qabżu l-livelli ta’ azzjoni fl-ikel li japplikaw fil-Ġappun. Din il-kontaminazzjoni tista’ tkun ta’ theddida għas-saħħa pubblika u għas-saħħa tal-annimali fl-Unjoni u għalhekk ġie adottat ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 297/2011 (2). Dak ir-Regolament ġie sostitwit bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 961/2011 (3), li wara ġie sostitwit bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 284/2012 (4). Dan tal-aħħar ġie sostitwit bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 996/2012 (5), li wara ġie sostitwit bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 322/2014 (6), li mbagħad ġie sostitwit bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/6 (7).

(3)

Billi r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/6, skont kif emendat mir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/2058 (8) jistipula li l-miżuri previsti fih iridu jiġu riveduti sat-30 ta’ Ġunju 2019, u biex jitqiesu aktar żviluppi fis-sitwazzjoni u fid-data dwar l-okkorrenzi ta’ radjuattività fl-għalf u fl-ikel għall-2017 u għall-2018, jixraq li jiġi emendat ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/6.

(4)

Il-miżuri eżistenti ġew riveduti filwaqt li tqieset aktar minn 100 000data dwar l-okkorrenzi ta’ radjuattività fl-għalf u fl-ikel għajr iċ-ċanga u aktar minn 534 000data dwar l-okkorrenzi ta’ radjuattività fiċ-ċanga, li ngħataw mill-awtoritajiet Ġappuniżi, b’rabta mas-seba’ u mat-tmien staġuni ta’ tkabbir (Jannar 2017 sa Diċembru 2018) wara l-aċċident.

(5)

Id-data ppreżentata mill-awtoritajiet Ġappuniżi għall-2017 u l-2018, tipprovdi l-evidenza li ma ġie osservat l-ebda qbiż tal-livelli massimi ta’ radjuattività fl-għalf u fl-ikel li oriġina minn Chiba, minn Tochigi u minn Iwate matul it-tmien staġun ta’ tkabbir wara l-aċċident u ma għadx hemm il-ħtieġa li jintalab li jsiru l-kampjunar u l-analiżi tal-għalf u tal-ikel li joriġinaw mill-prefetturi ta’ Chiba, Tochigi u Iwate rigward il-preżenza tar-radjuattività qabel l-esportazzjoni lejn l-Unjoni.

(6)

Filwaqt li titqies id-data dwar l-okkorrenzi mogħtija mill-awtoritajiet Ġappuniżi għall-2017 u l-2018 għall-prodotti tal-għalf u tal-ikel li joriġinaw mill-prefettura ta’ Fukushima, jixraq li jitneħħa r-rekwiżit ta’ kampjunar u analiżi qabel l-esportazzjoni lejn l-Unjoni tal-fażola tas-sojja, tal-petasit Ġappuniż (fuki), tal-feliċilla, tal-felċa rjali Ġappuniża u tal-felċa nagħma u tal-prodotti dderivati minnhom. Għall-għalf u l-ikel l-ieħor li joriġinaw minn dik il-prefettura, jixraq li jinżamm ir-rekwiżit ta’ kampjunar u analiżi qabel l-esportazzjoni lejn l-Unjoni.

(7)

Rigward il-prefetturi ta’ Miyagi, Ibaraki u Gunma, bħalissa huwa meħtieġ il-kampjunar u l-analiżi tal-faqqiegħ, tal-prodotti tas-sajd u ta’ ċerti pjanti selvaġġi li jittieklu u l-prodotti dderivati minnhom, qabel ma dawn jiġu esportati lejn l-Unjoni. Id-data dwar l-okkorrenzi fit-tmien staġun tipprovdi evidenza li jixraq li ma jibqgħux meħtieġa l-kampjunar u l-analiżi tal-ħut u tal-prodotti tas-sajd, u ta’ ċerti pjanti selvaġġi li jittieklu u l-prodotti dderivati minnhom mill-prefetturi ta’ Miyagi, Ibaraki u Gunma, u tal-faqqiegħ mill-prefettura ta’ Ibaraki, qabel l-esportazzjoni lejn l-Unjoni. Rigward il-pjanti selvaġġi li jittieklu u l-prodotti dderivati minnhom, jenħtieġ li l-kampjunar u l-analiżi ma jkunux meħtieġa għar-rimjiet tal-bambu li jiġu mill-prefetturi ta’ Ibaraki u Gunma, iżda jenħtieġ li jinżammu għall-prefettura ta’ Miyagi; u l-kampjunar u l-analiżi tal-felċa nagħma, u tal-felċa rjali Ġappuniża mill-prefettura ta’ Miyagi ma għadx hemm bżonn li jibqgħu jsiru. Min-naħa l-oħra, nstabu n-nuqqasijiet ta’ konformità fl-Aralia spp. mill-prefettura ta’ Gunma waqt it-tmien staġun tat-tkabbir u għaldaqstant jixraq li jkunu meħtieġa l-kampjunar u l-analiżi tal-Aralia spp. u tal-prodotti dderivati minnha li jkunu ġejjin mill-prefettura ta’ Gunma qabel ma dawn jiġu esportati lejn l-Unjoni.

(8)

Fir-rigward tal-prefetturi ta’ Nagano u Niigata, fil-preżent huwa meħtieġ il-kampjunar u l-analiżi tal-faqqiegħ u ta’ ċerti pjanti selvaġġi li jittieklu u l-prodotti pproċessati tagħhom u dderivati minnhom, qabel ma dawn jiġu esportati lejn l-Unjoni. Id-data dwar l-okkorrenzi fit-tmien staġun tat-tkabbir tipprovdi l-evidenza li jixraq li ma jibqgħux meħtieġa l-kampjunar u l-analiżi tal-faqqiegħ minn dawn iż-żewġ prefetturi, u tal-pjanti selvaġġi li jittieklu, tal-felċa nagħma, tal-felċa rjali Ġappuniża u tal-Aralia spp. , u tal-prodotti dderivati minnhom li jkunu ġejjin mill-prefettura ta’ Nagano, qabel l-esportazzjoni lejn l-Unjoni.

(9)

Id-data dwar l-okkorrenzi fis-seba’ u fit-tmien staġuni tat-tkabbir tipprovdi l-evidenza li jixraq li jinżamm ir-rekwiżit ta’ kampjunar u analiżi tal-faqqiegħ u tal-koxjabura u tal-prodotti dderivati minnhom li joriġinaw mill-prefetturi ta’ Shizuoka, Yamanashi u Yamagata qabel l-esportazzjoni lejn l-Unjoni.

(10)

Filwaqt li titqies id-data dwar l-okkorrenzi fis-seba’ u fit-tmien staġuni tat-tkabbir, jixraq li jiġu organizzati d-dispożizzjonijiet tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/6 b’mod li jinġabru flimkien il-prefetturi li minnhom irid isir kampjunar u analiżi tal-istess ikel u għalf qabel l-esportazzjoni fl-Unjoni.

(11)

Il-kontrolli li jitwettqu mal-importazzjoni juru li l-kundizzjonijiet speċjali stipulati mil-liġi tal-Unjoni huma implimentati sew mill-awtoritajiet Ġappuniżi u ilu aktar minn seba’ snin ma jinsab xi nuqqas ta’ konformità fil-kontrolli mal-importazzjoni. Għalhekk, jixraq li tinżamm frekwenza baxxa ta’ kontrolli mal-importazzjoni.

(12)

Jixraq li tiġi prevista reviżjoni tad-dispożizzjonijiet tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/6 meta jkunu disponibbli r-riżultati tal-kampjunar u tal-analiżi għall-preżenza ta’ radjuattività fl-ikel u fl-għalf tad-disa’ u tal-għaxar staġuni tat-tkabbir (2019 u 2020) wara l-aċċident, jiġifieri sat-30 ta’ Ġunju 2021.

(13)

Għaldaqstant, jenħtieġ li r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/6 jiġi emendat skont dan.

(14)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,