Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 18 Volum 004 P. 59 - 61
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 18 Volum 004 P. 59 - 61
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 18 Volum 012 P. 61 - 63
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R1354
Commission Regulation (EC) No 1354/2005 of 17 August 2005 amending Council Regulation (EC) No 131/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Sudan
1354/2005/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1354/2005 tas- 17 ta' Awissu 2005 temenda ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 131/2004 li tirrigwardja ċerti miżuri ristrettivi fil-konfront tas-Sudan
1354/2005/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1354/2005 tas- 17 ta' Awissu 2005 temenda ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 131/2004 li tirrigwardja ċerti miżuri ristrettivi fil-konfront tas-Sudan
ĠU L 213, 18.8.2005, p. 11–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 322M, 2.12.2008, p. 77–79
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2014; Imħassar b' 32014R0747
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.12.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
77 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1354/2005
tas-17 ta' Awissu 2005
temenda ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 131/2004 li tirrigwardja ċerti miżuri ristrettivi fil-konfront tas-Sudan
KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 131/2004 li jirrigwardja ċerti miżuri ristrettivi fil-konfront tas-Sudan (1), kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru. 838/2005 (2), u b'mod partikolari Artikolu 7 tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-Anness tar-Regolament (KE) Nru. 131/2004 jelenka l-awtoritajiet kompetenti li ġew mogħtija lilhom funzjonijiet speċifiċi li jirrigwardjaw l-implimentazzjoni ta' dak ir-Regolament. |
|
(2) |
Il-Belġju, il-Litwanja, L-Ungerija, l-Olanda u l-Isvezja talbu li d-dettalji tal-indirizz tal-awtoritajiet kompetenti tagħhom jiġi mibdul, |
ADDOTTA DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness tar-Regolament (KE) Nru. 131/2004 qiegħed jiġi emendat kif stabbilit fl-Anness ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fil-jum immedjatament wara dak tal-pubblikazzjoni f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u huwa direttament applikabbli fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 17 ta' Awissu 2005.
Għall-Kummissjoni
Eneko LANDÁBURU
Membru tal-Kummissjoni
(2) ĠU L 139, 26.5.2005, p. 6.
ANNESS
L-Anness tar-Regolament (KE) Nru. 131/2004 jiġi emendat kif ġej:
|
(1) |
Id-dettalji tal-indirizz taħt it-titlu “il-Belġju” għandu jiġi sostitwit b':
|
|
(2) |
Id-dettalji tal-indirizz taħt it-titlu “il-Litwanja” għandhom jiġu sostitwiti b':
|
|
(3) |
Id-dettalji tal-indirizz taħt it-titlu “l-Ungerija” għandhom jiġu sostitwiti b': “Artikolu 4
|
|
(4) |
Id-dettalji tal-indirizz taħt it-titlu “l-Olanda” għandhom jiġu sostitwiti b':
|
|
(5) |
Id-dettalji tal-indirizz taħt it-titlu “l-Isvezja” għandhom jiġu sostitwiti b':
|