ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.C_2013.170.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 170

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 56
15 ta' Ġunju 2013

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

RAKKOMANDAZZJONIJIET

Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku

2013/C 170/01

Rakkomandazzjoni tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku tal-4 ta’ April 2013 dwar l-għanijiet intermedji u l-istrumenti tal-politika makroprudenzjali (BERS/2013/1)

1

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 170/02

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6915 – OJSC Unimilk Company/NDL International/JV) (1)

20

2013/C 170/03

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6909 – Qatar Investment Authority/Kingdom Holding Company/FRHI Holdings) (1)

20

2013/C 170/04

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6889 – Sogecap/Cardif/Ensemble Immobilier Clichy-la-Garenne) (1)

21

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 170/05

Rata tal-kambju tal-euro

22

2013/C 170/06

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Ġunju 2013 li tikkonċerna l-finanzjament għas-sena 2013 ta' attivitajiet fil-qasam veterinarju li huma marbutin mal-politika tat-tagħrif tal-Unjoni Ewropea u s-sostenn ta' organizzazzjonijiet internazzjonali, ma' għadd ta' miżuri meħtieġa biex jiżguraw l-applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar l-għalf u l-ikel u s-saħħa tal-pjanti

23

2013/C 170/07

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Ġunju 2013 dwar il-finanzjament tal-programm ta’ ħidma 2013 għat-taħriġ dwar is-sikurezza fl-ikel u fl-għalf, is-saħħa tal-annimali, it-trattament xieraq tal-annimali u s-saħħa tal-pjanti fil-qafas tal-Programm ta' “Taħriġ Aħjar għal Aktar Sikurezza fl-Ikel”

38

V   Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 170/08

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6955 – KKR/Bidco/South Staffordshire Plc) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

43

2013/C 170/09

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6946 – BayWa/Bohnhorst Agrarhandel) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

44

2013/C 170/10

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6885 – SDNV/Germanischer Lloyd) (1)

45

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 170/11

Pubblikazzjoni ta' applikazzjoni skont l-Artikolu 50(2)(a) tar-Regolament (UE) Nru 1151/2012 tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar skemi tal-kwalità għal prodotti agrikoli u oġġetti tal-ikel

46

2013/C 170/12

Pubblikazzjoni ta’ applikazzjoni skont l-Artikolu 50(2)(a) tar-Regolament (UE) Nru 1151/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar skemi tal-kwalità għal prodotti agrikoli u oġġetti tal-ikel

51

Rettifika

2013/C 170/13

Rettifika għas-Sejħa għal turija ta’ interess għal sħubija fil-panils Xjentifiċi tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (Parma, l-Italja) – Ref.: EFSA/E/2013/001 (ĠU C 107, 13.4.2013)

55

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT