ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.C_2012.139.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 139

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 55
15 ta' Mejju 2012

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

OPINJONIJIET

Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data

2012/C 139/01

Opinjoni tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data dwar il-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/126/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-liċenzji tas-sewqan li jinkludu l-funzjonalitajiet ta’ kard tas-sewwieqa

1

2012/C 139/02

Opinjoni tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data dwar il-proposta tal-Kummissjoni għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1060/2009 dwar aġenziji li jiggradaw il-kreditu

6

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2012/C 139/03

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6551 – Kellogg Company/Pringles Snack Business) (1)

16

2012/C 139/04

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6516 – Sumitomo Mitsui Financial Group/RBS Aviation Capital Group) (1)

16

2012/C 139/05

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6534 – Wienerberger/Pipelife International) (1)

17

2012/C 139/06

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6527 – Rio Tinto/Richards Bay Minerals) (1)

17

2012/C 139/07

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6518 – ESB NM/BPAEL/Heliex Power Limited) (1)

18

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kunsill

2012/C 139/08

Avviż għall-attenzjoni tal-persuni u l-entitajiet li għalihom japplikaw il-miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2011/782/PESK, kif implimentata bid-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill 2012/256/PESK, u r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 36/2012, kif implimentat bir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 410/2012 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja

19

Il-Kummissjoni Ewropea

2012/C 139/09

Rata tal-kambju tal-euro

20

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

2012/C 139/10

Sejħa għall-proposti – EACEA/15/12 – Programm “Żgħażagħ fl-Azzjoni” – Sistemi ta’ Appoġġ għaż-Żgħażagħ – Sottoazzjoni 4.3 – Appoġġ għall-Mobilità tal-Ħaddiema Żgħażagħ

21

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2012/C 139/11

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6579 – Mitsubishi Corporation/Development Bank of Japan INC/DVB Bank SE/TES Holdings LTD) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

25

2012/C 139/12

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6565 – Elior Concessions SA/Áreas Iberoamericana SL – Áreas SA) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

27

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT