ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 389

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 59
21 ta' Ottubru 2016

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

RIŻOLUZZJONIJIET

Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

Il-518 sessjoni plenarja tal-KESE tad-13 u l-14 ta' Lulju 2016

2016/C 389/01

Riżoluzzjoni dwar “Il-kontribut tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew għall-programm ta’ ħidma tal-Kummissjoni għall-2017”

1

OPINJONIJIET

Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

Il-518 sessjoni plenarja tal-KESE tad-13 u l-14 ta' Lulju 2016

2016/C 389/02

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “L-impatt fuq setturi industrijali ewlenin (u fuq l-impjiegi u t-tkabbir) li ċ-Ċina tiġi potenzjalment trattata bħala ekonomija tas-suq (għall-fini ta’ strumenti għad-difiża tan-negozju)” (Opinjoni fuq inizjattiva proprja)

13

2016/C 389/03

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Il-ħolqien ta’ koalizzjoni tas-soċjetà ċivili u tal-awtoritajiet lokali sottonazzjonali biex jiġu ssodisfati l-impenji tal-Ftehim ta’ Pariġi” (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

20

2016/C 389/04

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Il-pilastru diġitali tat-tkabbir: l-anzjani onlajn, potenzjal ta’ 25 % tal-popolazzjoni Ewropea” (Opinjoni fuq inizjattiva proprja)

28

2016/C 389/05

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew “L-Inizjattiva taċ-ċittadini ewropej (reviżjoni)” (Opinjoni fuq inizjattiva proprja)

35

III   Atti preparatorji

IL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW

Il-518 sessjoni plenarja tal-KESE tad-13 u l-14 ta' Lulju 2016

2016/C 389/06

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Il-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar pjan ta’ azzjoni dwar il-VAT — Lejn żona unika tal-VAT fl-UE — Iż-żmien biex niddeċiedu” [COM(2016) 148 final]

43

2016/C 389/07

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “L-Industrija 4.0 u t-trasformazzjoni diġitali: it-triq ’il quddiem” [COM(2016) 180 final]

50

2016/C 389/08

Opinjoni tal-Kummissjoni Konsultattiva dwar il-Bidliet Industrijali (CCMI) “Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, lill-Kumitat tar-Reġjuni u lill-Bank Ewropew tal-Investiment — L-Azzar: Iż-żamma tal-impjieg sostenibbli u t-tkabbir fl-Ewropa” [COM(2016) 155 final]

60

2016/C 389/09

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “il-Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd u l-protezzjoni ta’ ekosistemi tal-baħar permezz ta’ miżuri tekniċi, li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1967/2006, (KE) Nru 1098/2007 (KE) Nru 1224/2009 u r-Regolamenti (UE) Nru 1343/2011 u (UE) Nru 1380/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 894/97, (KE) Nru 850/98, (KE) Nru 2549/2000, (KE) Nru 254/2002, (KE) Nru 812/2004 u (KE) Nru 2187/2005” [COM(2016) 134 final – 2016/0074 (COD)]

67

2016/C 389/10

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Pjan ta’ Azzjoni tal-UE kontra t-Traffikar ta’ Organiżmi Selvaġġi” [COM(2016) 87 final]

74

2016/C 389/11

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli dwar it-tpoġġija għad-dispożizzjoni fis-suq ta’ prodotti fertilizzanti bit-tikketta CE u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1069/2009 u (KE) Nru 1107/2009 [COM(2016) 0157 final — 2016/0084 (COD)]

80

2016/C 389/12

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni — Strateġija tal-Avjazzjoni għall-Ewropa” (COM(2015) 598 final)

86

2016/C 389/13

Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar il-Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali fin-navigazzjoni interna u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 96/50/KE u d-Direttiva tal-Kunsill 91/672/KEE (COM(2016) 82 final — 2016/0050 (COD))

93

MT