This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0539
Case C-539/21 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 27 October 2022 — CE v Committee of the Regions (Appeal — Civil Service — Temporary Staff — Conditions of Employment of Other Servants of the European Union — Article 2(c) — Contract for an indefinite period — Early termination with notice — Article 47(c)(i) — Breakdown in relationship of trust — Terms implementing the notice — Manifest error of assessment and error of law — Omissions — Action for annulment and for damages)
Kawża C-539/21 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-27 ta’ Ottubru 2022 – CE vs Il-Kumitat tar-Reġjuni (Appell – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Skema applikabbli għall-membri tal-persunal l-oħrajn – Artikolu 2(c) – Kuntratt għal żmien indeterminat – Xoljiment antiċipat bi preavviż – Artikolu 47(ċ)(i) – Ksur tar-rabta ta’ fiduċja – Modalitajiet ta’ eżekuzzjoni tal-preavviż – Żball manifest ta’ evalwazzjoni u żball tad-dritt – Omissjonijiet – Rikors għal annullament u għal kumpens)
Kawża C-539/21 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-27 ta’ Ottubru 2022 – CE vs Il-Kumitat tar-Reġjuni (Appell – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Skema applikabbli għall-membri tal-persunal l-oħrajn – Artikolu 2(c) – Kuntratt għal żmien indeterminat – Xoljiment antiċipat bi preavviż – Artikolu 47(ċ)(i) – Ksur tar-rabta ta’ fiduċja – Modalitajiet ta’ eżekuzzjoni tal-preavviż – Żball manifest ta’ evalwazzjoni u żball tad-dritt – Omissjonijiet – Rikors għal annullament u għal kumpens)
ĠU C 472, 12.12.2022, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.12.2022 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 472/21 |
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-27 ta’ Ottubru 2022 – CE vs Il-Kumitat tar-Reġjuni
(Kawża C-539/21 P) (1)
(Appell - Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Skema applikabbli għall-membri tal-persunal l-oħrajn - Artikolu 2(c) - Kuntratt għal żmien indeterminat - Xoljiment antiċipat bi preavviż - Artikolu 47(ċ)(i) - Ksur tar-rabta ta’ fiduċja - Modalitajiet ta’ eżekuzzjoni tal-preavviż - Żball manifest ta’ evalwazzjoni u żball tad-dritt - Omissjonijiet - Rikors għal annullament u għal kumpens)
(2022/C 472/24)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Appellant: CE (rappreżentant: M. Casado García-Hirschfeld, avocate)
Parti oħra fil-proċedura: Il-Kumitat tar-Reġjuni (rappreżentanti: S. Bachotet u M. Espárrago Arzadun, aġenti, assistiti minn B. Wägenbaur, Rechtsanwalt)
Dispożittiv
1) |
L-appell huwa miċħud. |
2) |
CE huwa kkundannat ibati, minbarra l-ispejjeż tiegħu, dawk sostnuti mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni. |