Case T-445/16: Judgment of the General Court of 23 February 2018 — Schniga v CPVO (Gala Schnico) (Plant variety rights — Application for Community plant variety rights for the plant variety Gala Schnico — Technical examination — Obligation to state reasons — First sentence of Article 75 of Regulation (EC) No 2100/94 — Uniformity — Article 8 of Regulation No 2100/94 — Complementary examination — Article 57(3) of Regulation No 2100/94 — Equal treatment — Examination of the facts by the CPVO of its own motion — Article 76 of Regulation No 2100/94)

Kawża T-445/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Frar 2018 – Schniga vs CPVO (Gala Schnico) (“Varjetajiet ta’ pjanti — Applikazzjoni għall-protezzjoni Komunitarja tal-varjetajiet ta’ pjanti għall-varjetà tal-pjanta Gala Schnico — Eżami tekniku — Obbligu ta’ motivazzjoni — L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 2100/94 — Omoġeneità — Artikolu 8 tar-Regolament Nru 2100/94 — Eżami kumplimentari — Artikolu 57(3) tar-Regolament Nru 2100/94 — Ugwaljanza fit-trattament — Investigazzjoni ex officio tal-fatti miċ-CPVO — Artikolu 76 tar-Regolament Nru 2100/94”)

Kawża T-445/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Frar 2018 – Schniga vs CPVO (Gala Schnico) (“Varjetajiet ta’ pjanti — Applikazzjoni għall-protezzjoni Komunitarja tal-varjetajiet ta’ pjanti għall-varjetà tal-pjanta Gala Schnico — Eżami tekniku — Obbligu ta’ motivazzjoni — L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 2100/94 — Omoġeneità — Artikolu 8 tar-Regolament Nru 2100/94 — Eżami kumplimentari — Artikolu 57(3) tar-Regolament Nru 2100/94 — Ugwaljanza fit-trattament — Investigazzjoni ex officio tal-fatti miċ-CPVO — Artikolu 76 tar-Regolament Nru 2100/94”)

ĠU C 123, 9.4.2018, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)