This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0806(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat
ĠU C 213, 6.8.2010, pp. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 213/5 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE
Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat)
2010/C 213/02
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
17.6.2010 |
||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 89/10 |
||||
|
Stat Membru |
Il-Bulgarija |
||||
|
Reġjun |
— |
||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Инвестиции в земеделски стопанства за достигане на минималните изисквания за защита при отглеждането на кокошки–носачки на Директива 1999/74/ЕO |
||||
|
Il-bażi legali |
Член 12, алинея 1, точка 2 и алинея 2, точка 1, букви а) и б) от Закона за защита на земеделските производители Указания за инвестиции в земеделски стопанства за достигане на минималните изисквания за защита и хуманно отношение при отглеждането на кокошки-носачки на Директива 1999/74/ЕО |
||||
|
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
||||
|
L-għan |
Investiment fl-intrapriżi agrikoli |
||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
||||
|
L-estimi |
Baġit totali ta' BGN 22,5 miljun |
||||
|
L-intensità |
50 % |
||||
|
It-tul ta' żmien |
31.12.2011 |
||||
|
Setturi ekonomiċi |
Agrikoltura |
||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
17.6.2010 |
||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 90/10 |
||||
|
Stat Membru |
Il-Bulgarija |
||||
|
Reġjun |
— |
||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Инвестиции в земеделски стопанства за постигане на съответствие с изискванията за качество при производство и съхранение на сурово мляко, съгласно Регламент (ЕО) № 853/2004 |
||||
|
Il-bażi legali |
Член 12, алинея 1, точка 2 и алинея 2, точка 1, букви а) и б) от Закона за защита на земеделските производители Указания за инвестиции в земеделски стопанства за постигане на съответствие с изискванията за качество при производство и съхранение на сурово мляко, съгласно приложение III, секция IX, глава I (II и III) на Регламент (ЕО) № 853/2004 относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход |
||||
|
It-tip tal-miżura |
Skema ta' għajnuna |
||||
|
L-għan |
Investiment fl-intrapriżi agrikoli |
||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
||||
|
L-estimi |
Baġit totali ta' BGN 60 miljun |
||||
|
L-intensità |
50 % |
||||
|
It-tul ta' żmien |
31.12.2011 |
||||
|
Setturi ekonomiċi |
Agrikoltura |
||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
10.6.2010 |
||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 115/10 |
||||
|
Stat Membru |
L-Estonja |
||||
|
Reġjun |
— |
||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Eesti maaelu arengukava 2007–2013 meetme 1.1 „Põllu- ja metsamajanduse infrastruktuuri investeeringutoetuse” metsanduslikud tegevused |
||||
|
Il-bażi legali |
Eesti maaelu arengukava 2007–2013, peatükk 5.3.1; Põllumajandusministri 11.3.2010. aasta määrus nr 27 „Koolitus- ja teavitustegevuste toetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise täpsem kord”; Euroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seadus. |
||||
|
It-tip tal-miżura |
Għajnuna lis-settur tal-forestrija |
||||
|
L-għan |
Forestrija |
||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Servizzi sussidjati |
||||
|
L-estimi |
Baġit totali ta' EEK 16-il miljun (bejn wieħed u ieħor EUR 1,02 miljun) |
||||
|
L-intensità |
Sa 100 % tal-ispejjeż eliġibbli |
||||
|
It-tul ta' żmien |
Mid-data tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni sal-31.12.2013 |
||||
|
Setturi ekonomiċi |
Forestrija |
||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
26.5.2010 |
||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 155/10 |
||||
|
Stat Membru |
Ir-Rumanija |
||||
|
Reġjun |
— |
||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Acordarea unui ajutor de stat prin aplicarea unei accize de 21 EUR/1 000 de litri pentru motorina utilizată în agricultură |
||||
|
Il-bażi legali |
Ordonanță nr. 14 din 29 ianuarie 2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010 Legea de aprobare a Ordonanței nr. 14 din 29 ianuarie 2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli începând cu anul 2010 Proiect Hotărâre privind aprobarea acordării unui ajutor de stat pentru motorina utilizată în agricultură |
||||
|
It-tip tal-miżura |
Skema tal-għajnuna |
||||
|
L-għan |
Eżenzjonijiet mit-taxxa skont id-Direttiva 2003/96/KE |
||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Tnaqqis tar-rata tat-taxxa |
||||
|
L-estimi |
Ammont massimu totali ta’ RON 3,05 biljun (madwar EUR 735,1 miljun) |
||||
|
L-intensità |
— |
||||
|
It-tul ta' żmien |
31.12.2012 |
||||
|
Setturi ekonomiċi |
Il-biedja |
||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
29.6.2010 |
||||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 177/10 |
||||||
|
Stat Membru |
Spanja |
||||||
|
Reġjun |
Andalucía |
||||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Ayudas destinadas a la reconversión des plantaciones de determinados cítricos con densidades de 200 a 350 árboles por hectárea |
||||||
|
Il-bażi legali |
Modificación de la Orden del 2 enero de la Consejeria de Agricultura y Pesca por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la reconversión de plantaciones de determinados cítricos, prevista en el Real decreto 1799/2008, de 3 noviembre, y se efectúa convocatoria para el año 2009 |
||||||
|
It-tip tal-miżura |
Skema ta’ għajnuna |
||||||
|
L-għan |
Għajnuna għall-investimenti |
||||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
||||||
|
L-estimi |
Ammont kumplessiv: EUR 4 340 000 |
||||||
|
L-intensità |
|
||||||
|
It-tul ta' żmien |
Sal-2013 |
||||||
|
Setturi ekonomiċi |
Is-settur agrikolu |
||||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm