Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri

Rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri

SOMMARJU TA’:

Id-Direttiva 2011/85/UE dwar rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri

X’INHU L-GĦAN TAD-DIRETTIVA?

Direttiva 2011/85/UE tistabbilixxi regoli dettaljati għal oqfsa baġitarji nazzjonali tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (UE). Dawn ir-regoli huma neċessarji biex jassikuraw li l-gvernijiet tal-Istati Membri jirrispettaw ir-rekwiżiti tal-unjoni ekonomika u monetarja u jippromwovu tfassil tal-politika tajba.

Id-Direttiva Emendatorja (UE) 2024/1265 issaħħaħ ir-rwol tal-istituzzjonijiet fiskali indipendenti1 (IFIs) fl-oqfsa baġitarji mwaqqfa mill-Istati Membri u tinkludi rekwiżiti ġodda għal oqfsa baġitarji biex jirriflettu l-impatt tat-tibdil fil-klima.

PUNTI EWLENIN

Id-direttiva tirrekjedi li l-gvernijiet tal-Istati Membri jagħmlu dan li ġej.

  • Joperaw sistemi ta’ kontabilità pubblika li konsistentement u komprensivament ikopru s-sottotaqsimiet ta’ amministrazzjoni pubblika u jkollhom l-informazzjoni kollha neċessarja biex jiġġeneraw ċifri tad-dovuti bil-ħsieb li jippreparaw ċifri bbażati fuq is-sistema Ewropea tal-kontijiet nazzjonali u reġjonali. Dawn is-sistemi jridu jkunu suġġetti għal kontroll intern u awditjar indipendenti.
  • Jagħmlu id-data fiskali pubblikament disponibbli u jippubblikawhom qabel it-tmiem tat-trimestru li jmiss jew wara l-pubblikazzjoni tad-data rilevanti mill-uffiċċju tal-Istatistika tal-Unjoni Ewropea — Eurostat.
  • Jassikuraw li l-ippjannar annwali u multiannwali tagħhom ikun ibbażat fuq tbassir realistiku makroekonomiku u baġitarju, billi jużaw l-iktar data li hi aġġornata. Ippjannar baġitarju jrid ikun ibbażat fuq ix-xenarju makrofiskali l-iktar probabbli jew fuq xenarju iktar prudenti. It-tbassir makroekonomiċku u baġitarju jrid ikun imqabbel mat-tbassir l-iktar riċenti tal-Kummissjoni Ewropea u, jekk xieraq, ma’ dak ta’ entitajiet indipendenti oħra. Fejn ikun hemm differenzi sinifikanti bejn it-tbassir ta’ Stat Membru u dak tal-Kummissjoni, dawn iridu jkunu mfissra.
  • Jassikuraw li t-tbassir makroekonomiku u baġitarju għal ippjannar fiskali annwali u multiannwali huwa suġġett għal evalwazzjoni regolari, objettiva u komprensiva ex post minn entità indipendenti jew entitajiet oħra b’awtonomija funzjonali vis-à-vis l-awtoritajiet fiskali tal-Istati Membri differenti minn dik li tkun pproduċiet it-tbassir. Ir-riżultat ta’ dik l-evalwazzjoni trid issir pubblika u tittieħed inkunsiderazzjoni b’mod xieraq fit-tbassir futur makroekonomiku u baġitarju.
  • Jistabbilixxu IFI wieħed jew bosta — entitajiet pubbliċi li għandhom l-għan li jippromwovu finanzi pubbliċi sostenibbli billi jissurveljaw il-konformità ta’ gvernijiet ma’ regoli fiskali u magħmula minn membri nominati u appuntati abbażi tal-esperjenza u kompetenza tagħhom f’finanzi pubbliċi, ġestjoni makroekonomika jew baġitarja, u permezz ta’ proċeduri trasparenti. IFIs għandu jkollhom il-kapaċità li jikkomunikaw pubblikament; b’riżorsi adegwati, stabbli u suffiċjenti u aċċess fil-ħin għal informazzjoni. Il-kompiti tagħhom ser jinkludu:
    • il-produzzjoni, assessjar jew approvazzjoni ta’ tbassir annwali u multiannwali makroekonomiku;
    • sorveljanza tal-konformità ma’ regoli fiskali numeriċi speċifiċi għall-pajjiż;
    • assessjar tal-konsistenza, koorenza u effettività tal-qafas baġitarju nazzjonali;
    • fuq stedina, parteċipazzjoni f’seduti regolari u diskussjonijiet fil-parliamenti nazzjonali;
    • l-ewwel fuq stedina u wara, mill-, obbligatorjament joħroġu opinjonijiet fuq tbassir u assunzjonijiet makroekonomiċi konformi ma’ Regolament (UE) 2024/1263 — ara s-sommarju; u
    • fuq stedina, fil-kuntest tal-proċedura ta’ defiċit eċċessiv, jippreparaw rapporti dwar is-suffiċjenza tal-miżuri li ttieħdu u previsti fir-rigward tal-miri tan-nefqa tal-gvern.
  • Jistabbilixxu qafas baġitarju għat-terminu medju2 kredibbli, effettiv li jinkludi orizzont b’ippjannar fiskali ta’ tal-inqas tliet snin. Dawn l-oqfsa għandu jkollhom objettivi baġitarji multiannwali komprensivi, projezzjonijiet ta’ spiża maġġuri u punti ta’ dħul, deskrizzjoni ta’ politiki għat-terminu medju, inklużi riformi u investiment, u evalwazzjoni tas-sostenibbilità għat-terminu twil ta’ finanzi pubbliċi.
  • Fid-dokumentazzjoni tal-baġit annwali u tal-ippjannar tat-terminu twil, jippubblikaw, sal-estent possibbli, informazzjoni dwar imputabilitajiet kontinġenti u spejjeż fiskali minn diżastri naturali u xokkijiet relatati mal-klima. Barra minn hekk, il-valutazzjoni tal-impatt tal-politiki previsti fuq is-sostenibbilità tal-finanzi pubbliċi għandha, sal-estent possibbli, tqis ir-riskji makrofiskali tat-tibdil fil-klima. Ir-riskji makrofiskali jirreferu għas-sorsi ta’ devjazzjonijiet potenzjali kbar minn tbassir makroekonomiku, tbassir fiskali jew baġits. Riskji fiskali minn diżastri u relatati mal-klima huma devjazzjonijiet li jirriżultaw minn diżastri u xokkijiet relatati mal-klima.
  • Jassikuraw il-konsistenza u koordinazzjoni tar-regoli u tal-proċeduri tal-kontabilità fl-oqsma kollha tal-attività tal-gvern, flimkien mal-integrità tal-ġbir ta' dejta sottostanti u sistemi ta’ pproċessar.

MINN META JAPPLIKAW IR-REGOLI?

Direttiva 2011/85/UE kellha tkun inkorporata fil-liġi nazzjonali sat-.

Direttiva Emendatorja 2024/1265/UE trid tkun inkorporata fil-liġi nazzjonali sal-

SFOND

Direttiva 2011/85/UE hi waħda minn sitt miżuri leġiżlattivi (magħrufa bħala s-’six-pack’) li daħlet fis-seħħ fit- u li ssaħħaħ il-governanza ekonomika u fiskali tal-UE.

Din kienet segwita mit-’two-pack’ (Regolamenti (UE) Nri. 473/2013 u 472/2013) li tkompli ttejjeb is-sorveljanza baġitarja fiż-żona tal-euro. Taħt il-proċedura tas-semestru Ewropew, kull pajjiż li juża l-ewro jrid jissottometti l-abbozz ta' baġit lill-Kummissjoni sa nofs Ottubru. Jekk il-Kummissjoni tqis li dan jista’ ma jissodisfax ir-regoli dwar il-munita unika, tista’ titlob li jiġi rivedut.

Għal aktar informazzjoni, ara:

TERMINI EWLENIN

  1. Istituzzjonijiet indipendenti fiskali. Entitajiet li huma strutturarment indipendenti jew entitajiet li huma dotati bl-awtonomija funzjonali fir-rigward ta’ awtoritajiet baġitarji tal-Istati Membri.
  2. Oqfsa baġitarji għat-terminu medju. Strumenti istituzzjonali ta’ politika li jippermettu l-estensjoni tal-orizzont għat-tfassil ta’ politika fiskali lil hinn mill-kalendarju annwali baġitarju.

DOKUMENT PRINĊIPALI

Id-Direttiva tal-Kunsill 2011/85/UE tat- dwar ir-rekwiżiti għal oqfsa baġitarji tal-Istati Membri (ĠU L 306, , pp. 41–47).

L-emendi suċċessivi għad-Direttiva 2011/85/UE ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.

l-aħħar aġġornament

Top