ISSN 1977-074X

doi:10.3000/1977074X.L_2013.164.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 164

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 56
18 ta' Ġunju 2013

Werrej

II   Atti mhux leġiżlattivi

Paġna

REGOLAMENTI

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 550/2013 tal-11 ta’ Ġunju 2013 li jistabbilixxi projbizzjoni tas-sajd għall-merluzz fiż-żona Kattegat minn bastimenti li jtajru l-bandiera tal-Isvezja

1

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 551/2013 tal-11 ta’ Ġunju 2013 li jistabbilixxi projbizzjoni temporanja għas-sajd tar-redfish fiż-żona NAFO 3M minn bastimenti li jtajru l-bandiera tal-Unjoni Ewropea

3

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 552/2013 tat-12 ta’ Ġunju 2013 li jistabbilixxi projbizzjoni għas-sajd tal-alfonsinos fl-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali tat-III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII u XIV minn bastimenti li jtajru l-bandiera ta’ Spanja

5

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 553/2013 tat-13 ta’ Ġunju 2013 li jistabbilixxi projbizzjoni tas-sajd għat-tusk fl-ilmijiet tal-UE u internazzjonali tal-V, VI u VII minn bastimenti li jtajru l-bandiera ta’ Spanja

7

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 554/2013 tat-13 ta’ Ġunju 2013 li jistabbilixxi projbizzjoni tas-sajd għall-merluzz tal-linja sewda fil-VIIb-k, VIII, IX u X; l-ilmijiet tal-UE ta’ CECAF 34.1.1 minn bastimenti li jtajru l-bandiera ta’ Spanja

9

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 555/2013 tal-14 ta’ Ġunju 2013 li jemenda r-Regolament (UE) Nru 142/2011 fir-rigward tat-tranżitu ta’ ċerti prodotti sekondarji tal-annimali mill-Bożnja u Ħerzegovina ( 1 )

11

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 556/2013 tal-14 ta’ Ġunju 2013 li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 798/2008, (UE) Nru 206/2010, (UE) Nru 605/2010 u (UE) Nru 28/2012 fir-rigward tat-tranżitu ta’ ċerti prodotti li joriġinaw mill-annimali li ġejjin mill-Bosnja-Ħerzegovina ( 1 )

13

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 557/2013 tas-17 ta’ Ġunju 2013 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 223/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Istatistika Ewropea fir-rigward tal-aċċess għal data kunfidenzjali għal għanijiet xjentifiċi u li jħassar ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 831/2002 ( 1 )

16

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 558/2013 tas-17 ta’ Ġunju 2013 li jistabbilixxi l-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex

20

DEĊIŻJONIJIET

2013/290/UE

*

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Ġunju 2013 li temenda d-Deċiżjoni 2009/821/KE fir-rigward tal-listi ta’ postijiet ta’ spezzjoni fuq il-fruntiera u l-unitajiet veterinarji fi Traces minħabba l-Adeżjoni tal-Kroazja (notifikata bid-dokument C(2013) 3474)  ( 1 )

22

2013/291/UE

*

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Ġunju 2013 li tistipula miżuri tranżitorji għal ċerti prodotti li joriġinaw mill-annimali koperti mir-Regolament (KE) Nru 853/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill introdotti fil-Kroazja minn pajjiżi terzi qabel l-1 ta’ Lulju 2013 (notifikata bid-dokument C(2013) 3475)  ( 1 )

25

2013/292/UE

*

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ Ġunju 2013 li temenda d-Deċiżjoni 2007/777/KE fir-rigward tat-tranżitu ta’ ċerti prodotti tal-laħam u ta’ stonkijiet, bżieżaq tal-awrina u msaren ittrattati għall-konsum mill-bniedem li ġejjin mill-Bosnja-Ħerzegovina (notifikata bid-dokument C(2013) 3484)  ( 1 )

27

*

Avviż lill-qarrejja – Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 216/2013 tas-7 ta’ Marzu 2013 dwar il-pubblikazzjoni elettronika ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (Ara paġna 3 tal-qoxra)

s3

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT