This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Goods and passenger transport by inland waterway
It-trasport tal-merkanzija u tal-passiġġieri permezz tal-passaġġi fuq l-ilma interni
It-trasport tal-merkanzija u tal-passiġġieri permezz tal-passaġġi fuq l-ilma interni
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
Huwa jfittex li jassigura li l-operaturi li jittrasportaw merkanzija jew passiġġieri permezz tal-passaġġi fuq l-ilma interni jkollhom il-libertà biex jipprovdu dawn is-servizzi bejn il-pajjiżi tal-UE.
Huwa ilu japplika mit-2 ta’ Awwissu 1996.
Għal aktar informazzjoni, ara “passaġġi fuq l-ilma interni” fuq is-sit tal-web tal-Kummissjoni Ewropea.
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1356/96 tat-8 ta’ Lulju 1996 dwar regoli komuni li japplikaw għat-trasport ta' merkanzija jew passiġġieri permezz tal-passaġġi fuq l-ilma interni bejn l-Istati Membri bil-għan li tiġi stabbilita l-libertà li jiġu pprovduti tali servizzi tat-trasport (ĠU L 175, 13.7.1996, pp. 7–8)
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3921/91 tas-16 ta’ Diċembru 1991 li jistabbilixxi l-kondizzjonijiet li fihom ġarriera mhux residenti jistgħu jittrasportaw il-merkanzija jew il-passiġġieri permezz tal-passaġġi fuq l-ilma interni fi ħdan Stat Membru (ĠU L 373, 31.12.1991, pp. 1–3)
l-aħħar aġġornament 22.09.2016