EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0585
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/585 of 15 March 2023 correcting Implementing Regulation (EU) 2022/1452 concerning the authorisation of 3-ethylcyclopentan-1,2-dione, 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one, 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-one, eugenol, 1-methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzene, α-pentylcinnamaldehyde, α-hexylcinnamaldehyde and 2-acetylpyridine as feed additives for certain animal species (Text with EEA relevance)
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/585 tal-15 ta’ Marzu 2023 li jikkoreġi r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452 dwar l-awtorizzazzjoni ta’ 3-etilċiklopentan-1,2-dion, 4-idrossi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-on, 4,5-diidro-2-metilfuran-3(2H)-on, ewġenol, 1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benżen, α-pentilċinnamaldeid, α-eżilċinnamaldeid u 2-aċetilpiridina bħala addittivi tal-għalf għal ċerti speċijiet tal-annimali (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/585 tal-15 ta’ Marzu 2023 li jikkoreġi r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452 dwar l-awtorizzazzjoni ta’ 3-etilċiklopentan-1,2-dion, 4-idrossi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-on, 4,5-diidro-2-metilfuran-3(2H)-on, ewġenol, 1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benżen, α-pentilċinnamaldeid, α-eżilċinnamaldeid u 2-aċetilpiridina bħala addittivi tal-għalf għal ċerti speċijiet tal-annimali (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
C/2023/1670
OJ L 77, 16.3.2023, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/03/2023; Data ta' adozzjoni
- Date of effect:
- 17/03/2023; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni +1 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u s-Sikurezza Alimentari
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Regolament implimentattiv
- Additional information:
- Rilevanza għaż-ŻEE
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Legal basis:
-
- 32003R1831 - A09P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32022R1452 Sostituzzjoni anness kolonna tat-tabella Test 17/03/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
16.3.2023 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 77/7 |
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2023/585
tal-15 ta’ Marzu 2023
li jikkoreġi r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452 dwar l-awtorizzazzjoni ta’ 3-etilċiklopentan-1,2-dion, 4-idrossi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-on, 4,5-diidro-2-metilfuran-3(2H)-on, ewġenol, 1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benżen, α-pentilċinnamaldeid, α-eżilċinnamaldeid u 2-aċetilpiridina bħala addittivi tal-għalf għal ċerti speċijiet tal-annimali
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Settembru 2003 fuq l-addittivi għall-użu fl-għalf tal-annimali (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 9(2) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-użu tal-ewġenol u tal-1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benżen bħala addittivi tal-għalf ġie awtorizzat għal ċerti speċijiet tal-annimali bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1452 (2) għal perjodu ta’ 10 snin. |
|
(2) |
Fl-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452, l-indikazzjoni rigward il-metodu tal-produzzjoni għaż-żewġ addittivi msemmija hawn fuq bi żball tirreferi biss għall-produzzjoni permezz tas-sinteżi kimika, filwaqt li fil-każ tal-ewġenol jenħtieġ li tirreferi wkoll għall-estrazzjoni mill-imsiemer tal-qronfol jew miż-żejt tal-imsiemer tal-qronfol u fil-każ tal-1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benżen għall-estrazzjoni miż-żejt tal-arżnu. |
|
(3) |
Għalhekk jenħtieġ li r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452 jiġi kkoreġut skont dan. |
|
(4) |
Biex jiġi evitat it-tfixkil fit-tqegħid fis-suq tal-addittivi tal-għalf ikkonċernati minħabba l-iżbalji fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452, jenħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ b’urġenza. |
|
(5) |
Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
1. Fl-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452, fir-rigward tal-entrata għall-addittiv Ewġenol identifikata bħala “2b04003”, fil-kolonna “Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku”, il-kliem “Prodott b’sinteżi kimika” huwa sostitwit b’dan li ġej: “Prodott b’sinteżi kimika jew bl-estrazzjoni mill-imsiemer tal-qronfol jew miż-żejt tal-imsiemer tal-qronfol”.
2. Fl-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452, fir-rigward tal-entrata għall-addittiv 1-Metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benżen identifikata bħala “2b04010”, fil-kolonna “Kompożizzjoni, formula kimika, deskrizzjoni, metodu analitiku”, il-kliem “Prodott b’sinteżi kimika” huwa sostitwit b’dan li ġej: “Prodott b’sinteżi kimika jew bl-estrazzjoni miż-żejt tal-arżnu”.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, il-15 ta’ Marzu 2023.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Ursula VON DER LEYEN
(1) ĠU L 268, 18.10.2003, p. 29.
(2) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1452 tal-1 ta’ Settembru 2022 dwar l-awtorizzazzjoni ta’ 3-etilċiklopentan-1,2-dion, 4-idrossi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-on, 4,5-diidro-2-metilfuran-3(2H)-on, ewġenol, 1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benżen, α-pentilċinnamaldeid, α-eżilċinnamaldeid u 2-aċetilpiridina bħala addittivi tal-għalf għal ċerti speċijiet tal-annimali (ĠU L 228, 2.9.2022, p. 17).
