Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32014D0638

2014/638/UE: Deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew tat- 30 ta' Awwissu 2014 li teleġġi lill-President tal-Kunsill Ewropew

OJ L 262, 2.9.2014, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2017

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/638/oj

Date of document:
30/08/2014
Date of effect:
22/09/2014; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni +20
Date of effect:
01/12/2014; Applikazzjoni Ara Art. 1
Date of end of validity:
31/05/2017; Tmiem tal-mandat Ara Art. 1
Author:
Il-Kunsill Ewropew
Form:
Deċiżjoni
Treaty:
Trattat dwar l−Unjoni Ewropea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

2.9.2014   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 262/5

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL EWROPEW

tat-30 ta' Awwissu 2014

li teleġġi lill-President tal-Kunsill Ewropew

(2014/638/UE)

Il-KUNSILL EWROPEW,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 15(5) tiegħu,

Billi:

(1)

Fit-30 ta' Novembru 2014 ser jintemm il-mandat tal-President attwali tal-Kunsill Ewropew, is-Sur Herman VAN ROMPUY.

(2)

Għaldaqstant għandu jiġi elett President ġdid tal-Kunsill Ewropew,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Is-Sur Donald TUSK huwa b'dan elett President tal-Kunsill Ewropew għall-perijodu mill-1 ta' Diċembru 2014 sal-31 ta' Mejju 2017.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tiġi notifikata lis-Sur Donald TUSK mis-Segretarju-Ġenerali tal-Kunsill.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, it-30 ta' Awwissu 2014.

Għall-Kunsill Ewropew

Il-President

H. VAN ROMPUY

Top