EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0297
Commission Regulation (EC) No 297/2009 of 8 April 2009 amending Regulation (EC) No 1277/2005 laying down implementing rules for Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council on drug precursors and for Council Regulation (EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Community and third countries in drug precursors
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 297/2009 tat- 8 ta’ April 2009 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1277/2005 li jistabbilixxi r-regoli li jimplimentaw għar-Regolament (KE) Nru 273/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar sustanzi prekursuri tad-droga u għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 111/2005 li jfassal ir-regoli għas-sorveljanza tal-kummerċ bejn il-Komunità u pajjiżi terzi tas-sustanzi prekursuri tad-droga
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 297/2009 tat- 8 ta’ April 2009 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1277/2005 li jistabbilixxi r-regoli li jimplimentaw għar-Regolament (KE) Nru 273/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar sustanzi prekursuri tad-droga u għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 111/2005 li jfassal ir-regoli għas-sorveljanza tal-kummerċ bejn il-Komunità u pajjiżi terzi tas-sustanzi prekursuri tad-droga
OJ L 95, 9.4.2009, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 008 P. 257 - 259
No longer in force, Date of end of validity: 29/06/2015; Impliċitament imħassar minn 32015R1011
- Date of document:
- 08/04/2009
- Date of effect:
- 29/04/2009; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 20 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- 29/06/2015; Impliċitament imħassar minn 32015R1011
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
-
- 32005R0111 - A11P1 32005R0111 - A12P1L3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005R1277 Sostituzzjoni anness 4 29/04/2009
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32015R1011 30/06/2015 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.60.20.00 Unjoni Doganali u l-moviment liberu tal-prodotti / Proċeduri u penalitajiet / Prevenzjoni ta’ ksur tal-liġi Komunitarja
- 15.30.00.00 Ambjent, konsumaturi u saħħa / Protezzjoni tas-saħħa
- 19.30.10.00 Qasam tal-ħelsien, is-sigurtà u l-ġustizzja / Kooperazzjoni tal-pulizija u ġudizzjarja fi kwistjonijiet kriminali / Kooperazzjoni tal-Pulizija
|
9.4.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 95/13 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 297/2009
tat-8 ta’ April 2009
li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1277/2005 li jistabbilixxi r-regoli li jimplimentaw għar-Regolament (KE) Nru 273/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar sustanzi prekursuri tad-droga u għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 111/2005 li jfassal ir-regoli għas-sorveljanza tal-kummerċ bejn il-Komunità u pajjiżi terzi tas-sustanzi prekursuri tad-droga
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 111/2005 tat-22 ta’ Diċembru 2004 li jistabbilixxi regoli għall-kontroll tal-kummerċ ta’ sustanzi prekursuri tad-droga bejn il-Komunità u pajjiżi terzi (1) [titlu mhux uffiċjali], u b’mod partikolari l-Artikolu 11(1) u t-tielet subparagrafu tal-Artikolu 12(1) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1277/2005 (2) jiddetermina pajjiżi terzi destinatarji li jeżiġu miżuri speċifiċi ta’ monitoraġġ meta jkunu esportati sustanzi prekursuri tad-droga mill-Komunità. L-Anness IV għal dak ir-Regolament jelenka għal kull waħda minn dawn is-sustanzi skedati tal-Kategoriji 2 u 3 tal-Anness għar-Regolament (KE) Nru 111/2005, il-pajjiżi li għalihom hija meħtieġa notifika ta’ esportazzjoni. Il-listi jinvolvu pajjiżi terzi li talbu li jirċievu notifiki ta’ qabel l-esportazzjoni skont l-Artikolu 12(10) tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra t-traffiku illeċitu tad-drogi narkotiċi u s-sustanzi psikotropiċi tal-1988. |
|
(2) |
Ir-Rumanija hija elenkata fl-Anness IV għar-Regolament (KE) Nru 1277/2005. Billi r-Rumanija saret Stat Membru, jeħtieġ li titneħħa mil-listi. |
|
(3) |
L-Anness IV għar-Regolament (KE) Nru 1277/2005 ma jelenkax il-pajjiżi terzi kollha li talbu li jirċievu notifiki ta’ qabel l-esportazzjoni mid-dħul fis-seħħ tar-Regolament (KE) Nru 1277/2005. Mill-2005, il-Kanada, il-Maldivi, l-Oman u r-Repubblika tal-Korea għamlu talbiet ta’ dan it-tip u għalhekk għandhom jiżdiedu. |
|
(4) |
Ir-Regolament (KE) Nru 1277/2005 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan. |
|
(5) |
Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 30(1) tar-Regolament (KE) Nru 111/2005, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness IV għar-Regolament (KE) Nru 1277/2005 jinbidel bit-test fl-Anness għal dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 8 ta’ April 2009.
Għall-Kummissjoni
László KOVÁCS
Membru tal-Kummissjoni
ANNESS
“ANNESS IV
|
1. |
Lista ta’ pajjiżi msemmija fl-Artikolu 20 li għalihom notifika ta’ qabel l-esportazzjoni hija meħtieġa għall-esportazzjoni ta’ sustanzi skedati tal-Kategorija 2 tal-Anness għar-Regolament (KE) Nru 111/2005
|
||||||||||||
|
2. |
Lista ta’ pajjiżi msemmija fl-Artikoli 20 u 22 li għalihom hija meħtieġa notifika ta’ qabel l-esportazzjoni u awtorizzazzjoni tal-esportazzjoni hija meħtieġa għall-esportazzjoni ta’ sustanzi skedati tal-Kategorija 3 tal-Anness għar-Regolament (KE) Nru 111/2005
|
|||||||||
(1) Din tinkudi l-imluħ ta’ dawn is-sustanzi kull meta l-eżistenza ta’ mluħ ta’ dan it-tip hija possibbli.”
