Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31994R1886

Council Regulation (EC) No 1886/94 of 27 July 1994 amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat

OJ L 197, 30.7.1994, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 060 P. 32 - 32
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 060 P. 32 - 32

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/11/1998

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1886/oj

Date of document:
27/07/1994
Date of effect:
30/07/1994; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni Ara Art. 2
Date of effect:
01/08/1994; Applikazzjoni Ara Art. 2
Date of end of validity:
19/11/1998; Ara 389R3013
Author:
Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
Form:
Regolament
Internal reference:
COM/94/10-27COM/94/10-27
Procedure number:
Co author:
DG00
Treaty:
Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31989R3013 Emenda artikolu 7.2 01/08/1994
Modifies 31989R3013 abolizzjoni artikolu 7.3 01/08/1994
Link

31994R1886

Council Regulation (EC) No 1886/94 of 27 July 1994 amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat

Official Journal L 197 , 30/07/1994 P. 0030 - 0030
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 60 P. 0032
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 60 P. 0032


COUNCIL REGULATION (EC) No 1886/94 of 27 July 1994 amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas Article 7 (2) and (3) of Regulation (EEC) No 3013/89 (4) stipulates certain conditions to be fulfilled prior to the opening of private storage within the framework of a tendering procedure; whereas experience has shown that the price condition established in Article 7 (2) is inappropriate; whereas it is therefore necessary to reduce the price ratio at which the condition for the opening of a private storage tendering procedure is fulfilled; whereas the activation of private storage measures provided for in Article 7 (3) should be deleted,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 7 of Regulation (EEC) No 3013/89 is hereby amended as follows:

1. in paragraph 2, '85 %' is replaced by '70 %';

2. paragraph 3 is deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 August 1994.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 July 1994.

For the Council

The President

Th. WAIGEL

(1) OJ No C 83, 19. 3. 1994, p. 39.(2) OJ No C 128, 9. 5. 1994.(3) OJ No C 148, 30. 5. 1994, p. 49.(4) OJ No L 289, 7. 10. 1989, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 363/93 (OJ No L 42, 19. 2. 1993, p. 1).

Top