EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991L0188
Commission Directive 91/188/EEC of 19 March 1991 amending for the fifth time the Annex to Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances
Direttiva tal-kummissjoni tad-19 ta' Marzu 1991 li temenda għall-ħames darba l-Anness għad-Direttiva tal-Kunsill 79/117/KEE li tipprojbixxi it-tqegħid fuq is-suq u l-użu ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li jkun fihom ċerti sustanzi attivi
Direttiva tal-kummissjoni tad-19 ta' Marzu 1991 li temenda għall-ħames darba l-Anness għad-Direttiva tal-Kunsill 79/117/KEE li tipprojbixxi it-tqegħid fuq is-suq u l-użu ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li jkun fihom ċerti sustanzi attivi
OJ L 92, 13.4.1991, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 037 P. 11 - 11
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 037 P. 11 - 11
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 011 P. 183 - 183
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 009 P. 178 - 178
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 009 P. 178 - 178
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011
- Date of document:
- 19/03/1991
- Date of effect:
- 22/03/1991; Dħul fis-seħħ Data tan-notifika
- Date of notification:
- 22/03/1991
- Date of transposition:
- 31/03/1992; L-aktar tard Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- 13/06/2011; Ara 31979L0117
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/1
- Form:
- Direttiva
- Addressee:
- It-tnax-il Stat Membru: il-Belġju, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, il-Lussemburgu, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Portugall, ir-Renju Unit
- Additional information:
- Estiża għaż-ŻEE permezz ta' 21994A0103(01)
- Authentic language:
- Spanjol, Daniż, Ġermaniż, Grieg, Ingliż, Franċiż, Taljan, Olandiż, Portugiż, Islandiż, Norveġiż
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea
- Legal basis:
-
- 31979L0117 - A06
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31979L0117 Emenda anness 22/03/1991 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31991L0188
Official Journal L 092 , 13/04/1991 P. 0042 - 0042
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 37 P. 0011
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 37 P. 0011
Id-Direttiva Tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Marzu 1991 li temenda għall-ħames darba l-Anness għad-Direttiva tal-Kunsill 79/117/KEE li tipprojbixxi t-tqegħid fuq is-suq u l-użu ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li jkun fihom ċerti sustanzi attivi (91/188/KEE) IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 79/117/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1978 li tipprojbixxi t-tqegħid fuq is-suq u l-użu ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li jkun fihom ċerti sustanzi attivi [1], kif l-aħħar emendata mid-Direttiva 90/533/KEE [2], u partikularment l-Artikolu 6 tagħha, Billi l-iżvilupp ta’-għarfien xjentifiku u tekniku joħloq il-bżonn li jsiru ċerti emendi għall-Anness għad-Direttiva 79/117/KEE; Billi jidher mixtieq li jitħassru d-derogi temporanji li baqgħu mill-projbizzjonijiet stabbiliti fid-Direttiva billi issa huma disponibbli trattamenti anqas perikolużi; Billi l-Istati Membri kollha infurmaw lill-Kummissjoni li mgħandhomx ħsieb jew li mgħadx għandhom ħsieb li jinqdew minn dawn id-derogi; Billi l-miżuri pprovduti f’din id-Direttiva huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti fuq is-Saħħa tal-Pjanti, ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA: L-Artikolu 1 Fil-Parti A ta’ l-Anness għad-Direttiva 79/117/KEE, "Il-komposti tal-Merkurju", it-test fil-kolonna 2 huwa b’dan imħassar. L-Artikolu 2 L-Istati Membri għandhom, mhux aktar tard mill-31 ta’ Marzu 1992, iġibu fis-seħħ il-liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi neċessarji sabiex iħarsu din id-Direttiva. Huma għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni b’ dan immedjatament. Meta l-Istati Membri jadottaw dawn il-miżuri, dawn għandu jkun fihom referenza għal din id-Direttiva jew ikunu akkompanjati minn din ir-referenza fil-mument tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Il-proċedura għal din ir-referenza għandha tiġi stabbilita mill-Istati Membri. L-Artikolu 3 Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri. Magħmula fi Brussel, fid-19 ta’ Marzu 1991. Għall-Kummissjoni Ray Mac Sharry Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 33, tat-8.2.1979, p. 36. [2] ĠU L 296, tas-27.10.1990, p. 63. --------------------------------------------------
