Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 62010TO0132
Order of the General Court (Second Chamber) of 1 September 2011.#Communauté de communes de Lacq v European Commission.#Non-contractual liability - Concentration - Commission decision declaring compatible the concentration operation for the acquisition of control of Acetex Corp by Celanese Corp. - No undertaking by Celanese to continue the operation of the factory in Pardies (France) - No breach of a rule of law by the Commission - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-132/10.
Digriet tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tal-1 ta' Settembru 2011.
Communauté de communes de Lacq vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Konċentrazzjoni - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara kompatibbli l-konċentrazzjoni intiża għall-kisba tal-kontroll ta’ Acetex Corp. minn Celanese Corp. - Assenza ta’ impenn min-naħa ta’ Celanese li tissokta bl-operat tal-fabbrika ta’ Pardies (Franza) - Assenza ta’ ksur ta’ dispożizzjoni legali mill-Kummissjoni - Rikors manifestament infondat.
Kawża T-132/10.
Digriet tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tal-1 ta' Settembru 2011.
Communauté de communes de Lacq vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Konċentrazzjoni - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara kompatibbli l-konċentrazzjoni intiża għall-kisba tal-kontroll ta’ Acetex Corp. minn Celanese Corp. - Assenza ta’ impenn min-naħa ta’ Celanese li tissokta bl-operat tal-fabbrika ta’ Pardies (Franza) - Assenza ta’ ksur ta’ dispożizzjoni legali mill-Kummissjoni - Rikors manifestament infondat.
Kawża T-132/10.
Oznaka ECLI: ECLI:EU:T:2011:413
- Datum dokumenta:
- 01/09/2011
- Datum vložitve:
- 22/03/2010
- Avtor:
- Il-Qorti Ġenerali
- Država ali organizacija, iz katere je zahtevek poslan:
- Franza
- Pravna oblika:
- Digriet
- Verodostojni jezik:
- Franċiż
- Vrsta postopka:
- Rikors għad-danni - mhux fondat, Rikors għad-danni - inammissibbli
- Vlagateljica:
- Individwu
- Tožena_stranka:
- Il-Kummissjoni Ewropea, L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE
- Poročevalec:
- Schwarcz
- Povezava
- Izberite vse dokumente, ki omenjajo zadevni dokument
- Pravni akti iz sodne prakse:
-
- 12008E340: N 19
- 31991Q0530-A111: N 15
- 31991Q0530-A44P1LC: N 36
- 32004R0139-A08P2: N 23
- 32004R0139-A06P2: N 23 24
- 32004R0139-A015P1LC: N 29
- 32004R0139-A08P4: N 29
- 32004R0139-A08P5: N 29
- 32004R0139-A14P2LD: N 29
- 32004R0139-A08P1: N 30
- 61981CJ0026: N 19
- 61991CJ0146: N 20
- 61997CT0277: N 36
- 61998CJ0352: N 21
- 62000CJ0178: N 36
- 62000CT0170: N 20
- 62000TJ0383: N 19
- 62002CT0282: N 32
- 62003CT0212: N 21 23
- 62005CJ0282: N 21
- 62006CJ0213: N 32
- 62008CJ0414: N 19
- 62008TO0481: N 36
- Vsebina:
- Oznaka registra sodne prakse:
-
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-1 ta’ Settembru 2011 –Communauté de communes de Lacq vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-132/10)
“Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Konċentrazzjoni – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara kompatibbli l-konċentrazzjoni intiża għall-kisba tal-kontroll ta’ Acetex Corp. minn Celanese Corp. – Assenza ta’ impenn min-naħa ta’ Celanese li tissokta bl-operat tal-fabbrika ta’ Pardies (Franza) – Assenza ta’ ksur ta’ dispożizzjoni legali mill-Kummissjoni – Rikors manifestament infondat”
1. Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Kundizzjonijiet - Illegalità - Ksur suffiċjentement serju tad-dritt tal-Unjoni (Artikolu 340 TFUE) (ara l-punti 19-21)
2. Kompetizzjoni - Konċentrazzjonijiet - Eżami mill-Kummissjoni - Impenji tal-impriżi kkonċernati tali li jirrendu l-operazzjoni nnotifikata kompatibbli mas-suq komuni - Impenji ppreżentati fil-kuntest tal-investigazzjoni inizjali tal-Kummissjoni li madankollu ma nżammux fid-deċiżjoni finali tal-Kummissjoni fit-tmiem tal-investigazzjoni fid-dettall - Obbligu tal-Kummissjoni li torbot lill-impriżi kkonċernati sabiex josservaw dawn l-impenji - Assenza (Regolament tal-Kunsill Nru 139/2004, Artikoli 6(2) u 8(2)) (ara l-punti 23-25, 28)
3. Dritt tal-Unjoni - Prinċipji - Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi - Kundizzjonijiet (ara l-punt 32)
Suġġett
| Talba għal kumpens għal diversi danni allegatament subiti mill-Communauté de communes de Lacq minħabba l-illegalitajiet u n-nuqqasijiet attribwibbli lill-Kummissjoni fl-eżitu tal-konċentrazzjoni intiża għall-kisba tal-kontroll ta’ Acetex Corp. li tinsab f’Pardies (Franza) minn Celanese Corp. |
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala parzjalment manifestament infondat fid-dritt u parzjalment manifestament inammissibbli. |
|
2) |
Il-Communauté de communes de Lacq hija kkundannata għall-ispejjeż. |
