This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0458
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 3 July 2007.#Au Lys de France SA v Commission of the European Communities.#Competition - Dominant position - Market in the supply of sites for the operation of retail businesses at Roissy-Charles-de-Gaulle airport held by the operator Aéroports de Paris - Rejection of a complaint -Action for annulment - No Community interest.#Case T-458/04.
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla) tat-3 ta' Lulju 2007.
Au Lys de France SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
Kompetizzjoni - Pożizzjoni dominanti - Suq tal-provvistà ta' siti għall-operat ta' negozji bl-imnut fl-ajruport ta' Roissy-Charles-de-Gaulle miżmum mill-operatur Aéroports de Paris - Ċaħda ta' ilment - Talba għal annullament - Nuqqas ta' interess Komunitarju.
Kawża T-458/04.
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla) tat-3 ta' Lulju 2007.
Au Lys de France SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
Kompetizzjoni - Pożizzjoni dominanti - Suq tal-provvistà ta' siti għall-operat ta' negozji bl-imnut fl-ajruport ta' Roissy-Charles-de-Gaulle miżmum mill-operatur Aéroports de Paris - Ċaħda ta' ilment - Talba għal annullament - Nuqqas ta' interess Komunitarju.
Kawża T-458/04.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:195
- Date of document:
- 03/07/2007
- Date lodged:
- 22/11/2004
- Author:
- Il-Qorti Ġenerali
- Country or organisation from which the request originates:
- Franza
- Form:
- Sentenza
- Authentic language:
- Franċiż
- Type of procedure:
- Rikors għal annullament - mhux fondat
- Applicant:
- Individwu
- Defendant:
- Il-Kummissjoni Ewropea, L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE
- Judge-Rapporteur:
- Labucka
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E081-P3: N 70
- 11997E081-P1: N 70 81 103
- 11997E082: N 70 81 84 - 86 103 104
- 12001C/PRO/02-A40L4: N 31
- 12001C/PRO/02-A53L1: N 31
- 31991Q0530-A116P3: N 31
- 31991Q0530-A113: N 33
- 31991Q0530-A44P5: N 34
- 32003R0001-A07: N 1 70 103
- 32004R0773-A07: N 1
- 61982CJ0043: N 94
- 61984CJ0142: N 94
- 61990CJ0313: N 32
- 61990TJ0024: N 71 72 83 90
- 61990TJ0044: N 94
- 61993TJ0005: N 70 - 73 103
- 61993TJ0093: N 94
- 61994TJ0239: N 33
- 61994TJ0387: N 93
- 61996TJ0111: N 93 96 97
- 61996TJ0185: N 70 - 73 103
- 61997CJ0119: N 70 103
- 62002TJ0034: N 37
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Idot, Laurence: Rejet de plainte pour défaut d'intérêt communautaire, Europe 2007 Août-Septembre Comm. nº 220 p. 27 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (L-Ewwel Awla) tat-3 ta’ Lulju 2007 – Au Lys de Franza vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-458/04)
“Kompetizzjoni – Pożizzjoni dominanti – Suq tal-provvisti ta’ siti għall-operat ta’ negozji bl-imnut fl-ajruport ta’ Roissy-Charles-de-Gaulle miżmum mill-operatur Aéroports de Paris – Ċaħda ta’ lment – Rikors għal annullament – Nuqqas ta’ interess Komunitarju”
1. Proċedura – Intervent – Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà mhux imqajma mill-konvenuta – Inammissibbiltà (Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 40(4) u 53(1); Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim’Istanza, Artikoli 113 u 116(3)) (ara l-punti 31-33)
2. Proċedura – Rikors promotur – Persuna ġuridika (Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim’Istanza, Artikolu 44(5)) (ara l-punt 34)
3. Kompetizzjoni – Proċedura amministrattiva – Eżami ta’ l-ilmenti – Obbligu tal-Kummissjoni li tagħti deċiżjoni dwar l-eżistenza ta’ ksur – Nuqqas (Artikoli 81 KE u 82 KE) (ara l-punt 70)
4. Kompetizzjoni – Proċedura amministrattiva – Eżami ta’ l-ilmenti – Teħid in kunsiderazzjoni ta’ l-interess Komunitarju marbut ma’ l-investigazzjoni ta’ kawża (Artikoli 81 KE u 82 KE) (ara l-punti 72, 103)
5. Kompetizzjoni – Proċedura amministrattiva – Eżami ta’ l-ilmenti – Deċiżjoni ta’ klassifikazzjoni mmotivata mill-possibbiltà li l-persuna li tagħmel l-ilment tista’ tiftaħ kawża quddiem il-qorti nazzjonali – Legalità (Artikoli 81 KE u 82 KE) (ara l-punti 83, 90)
6. Atti ta’ l-istituzzjonijiet – Motivazzjoni – Obbligu – Portata (Artikolu 253 KE) (ara l-punti 96-97)
Suġġett
| Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-17 ta’ Settembru 2004, li tagħlaq il-każ fir-rigward ta’ l-ilment imressaq mir-rikorrenti kontra l-impriża pubblika Aéroports de Paris għall-ksur ta’ l-Artikolu 82 KE (Każ COMP/D3/38. 666 Au Lys de France/Aéroports de Paris). |
Dispożittiv
1) L-appell huwa miċħud.
2) Au Lys de France hija kkundannata għall-ispejjeż.
