This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0432
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/432 of 2 February 2024 determining that the information to be automatically exchanged pursuant to the agreement signed by the competent authorities of Canada and certain Member States is equivalent to the information specified in certain provisions of Council Directive 2011/16/EU
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/432 tat-2 ta’ Frar 2024 li jiddetermina li l-informazzjoni li għandha tiġi skambjata awtomatikament skont il-ftehim iffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u ta’ ċerti Stati Membri hija ekwivalenti għall-informazzjoni speċifikata f’ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 2011/16/UE
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/432 tat-2 ta’ Frar 2024 li jiddetermina li l-informazzjoni li għandha tiġi skambjata awtomatikament skont il-ftehim iffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u ta’ ċerti Stati Membri hija ekwivalenti għall-informazzjoni speċifikata f’ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 2011/16/UE
C/2024/578
ĠU L, 2024/432, 5.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/432/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Serje L |
2024/432 |
5.2.2024 |
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2024/432
tat-2 ta’ Frar 2024
li jiddetermina li l-informazzjoni li għandha tiġi skambjata awtomatikament skont il-ftehim iffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u ta’ ċerti Stati Membri hija ekwivalenti għall-informazzjoni speċifikata f’ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 2011/16/UE
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2011/16/UE tal-15 ta’ Frar 2011 dwar il-kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-tassazzjoni u li tħassar id-Direttiva 77/799/KEE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 8ac(7), l-ewwel subparagrafu, tiegħu,
Billi:
(1) |
L-Artikolu 8ac(7), l-ewwel subparagrafu tad-Direttiva 2011/16/UE jipprevedi li wara talba motivata ta’ Stat Membru jew fuq inizjattiva tagħha stess, il-Kummissjoni għandha tiddetermina jekk l-informazzjoni li għandha tiġi skambjata awtomatikament mill-awtoritajiet kompetenti ta’ Stat Membru u ġuriżdizzjoni mhux tal-Unjoni skont ftehim bejn dawk l-awtoritajiet u dik il-ġuriżdizzjoni, hijiex ekwivalenti għal dik speċifikata fl-Anness V, it-Taqsima III, il-paragrafu B ta’ dik id-Direttiva. Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/823 (2) jistabbilixxi regoli għall-implimentazzjoni ta’ dik id-dispożizzjoni tad-Direttiva 2011/16/UE. |
(2) |
Wara talba tal-awtorità kompetenti tal-Kanada fit-30 ta’ Ġunju 2023, il-Kummissjoni ddeċidiet li tiddetermina jekk l-informazzjoni li hija meħtieġa tiġi skambjata awtomatikament skont il-Ftehim Multilaterali bejn l-Awtoritajiet Kompetenti dwar l-iskambju awtomatiku ta’ informazzjoni dwar l-introjtu derivat permezz ta’ pjattaformi diġitali (3) (“DPI-MCAA”), li bħalissa huwa ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Belġju, tal-Bulgarija, tal-Kroazja, ta’ Ċipru, tal-Estonja, tal-Finlandja, tal-Irlanda, tal-Latvja, tal-Lussemburgu, ta’ Malta, tan-Netherlands, tal-Polonja, tal-Portugall, tas-Slovakkja, tas-Slovenja, ta’ Spanja u tal-Iżvezja (“l-Istati Membri firmatarji”), tirrelatax mal-attivitajiet fl-ambitu tad-Direttiva 2011/16/UE, u jekk hijiex ekwivalenti għall-informazzjoni meħtieġa skont ir-regoli dwar ir-rapportar stabbiliti f’dik id-Direttiva. |
(3) |
Għall-finijiet tad-determinazzjoni, il-Kummissjoni vvalutat id-dispożizzjonijiet rilevanti tal-Att tal-Kanada dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu (4), b’mod partikolari s-Sezzjoni 162, il-Parti XX (“Regoli ta’ Rapportar għall-Operaturi tal-Pjattaformi Diġitali”) tiegħu, kif miżjuda bit-taqsima 78(1) tal-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit tal-Kanada, 2023, Nru 1 (5), u li, skont it-Taqsima 78(2) tal-Att, se tidħol fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2024, u d-DPI-MCAA li bħalissa huwa ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u mill-Istati Membri firmatarji. |
(4) |
L-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif emendat bl-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit, 2023, Nru 1, japplika d-dispożizzjonijiet tal-Model Rules for Reporting by Platform Operators with respect to Sellers in the Sharing and Gig Economy (6) (“ir-Regoli Mudell”) tal-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi (OECD) tal-2020, issupplimentati bil-Model Reporting Rules for Digital Platforms tal-OECD tal-2021: International Exchange Framework and Optional Module for sale of goods (7). |
(5) |
Id-DPI-MCAA huwa qafas legali internazzjonali żviluppat mill-OECD biex jappoġġa l-iskambju awtomatiku annwali tal-informazzjoni miġbura skont ir-Regoli Mudell tal-OECD mill-ġuriżdizzjoni tar-residenza tal-operatur tal-pjattaforma mal-ġurisdizzjonijiet ta’ residenza tal-bejjiegħa u, fir-rigward ta’ tranżazzjonijiet li jinvolvu l-kiri ta’ proprjetà immobbli, il-ġuriżdizzjonijiet li fihom tinsab tali proprjetà immobbli, kif determinat abbażi tal-proċeduri ta’ diliġenza dovuta. |
(6) |
Id-DPI-MCAA iffirmat mill-Kanada u mill-Istati Membri firmatarji jeħtieġ l-attivazzjoni tar-relazzjoni ta’ skambju bejn il-Kanada u kull Stat Membru firmatarju f’konformità mat-Taqsima 7 tad-DPI-MCAA. |
(7) |
F’konformità mal-Artikolu 2 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/823, il-Kummissjoni ddeterminat li d-definizzjonijiet rigward l-operatur tal-pjattaforma tar-rapportar stabbiliti fl-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif emendat bl-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit, 2023, Nru 1, u f’konformità mad-DPI-MCAA ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Istati Membri firmatarji huma ekwivalenti għad-definizzjonijiet stabbiliti fl-Anness V, it-Taqsima I, is-subparagrafi A(1) sa A(4) tad-Direttiva 2011/16/UE. |
(8) |
F’konformità mal-Artikolu 3 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/823, il-Kummissjoni ddeterminat li d-definizzjonijiet rigward il-bejjiegħa rapportabbli stabbiliti fl-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif emendat bl-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit, 2023, Nru 1 u f’konformità mad-DPI-MCAA ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Istati Membri firmatarji huma ekwivalenti għad-definizzjonijiet stabbiliti fl-Anness V, it-Taqsima I, is-subparagrafi B(1) sa B(4), C(1) u C(2), tad-Direttiva 2011/16/UE. |
(9) |
F’konformità mal-Artikolu 4 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/823, il-Kummissjoni ddeterminat li d-definizzjonijiet tal-attività rilevanti stabbiliti fl-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif emendat bl-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit, 2023, Nru 1 u f’konformità mad-DPI-MCAA ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Istati Membri firmatarji huma ekwivalenti għad-definizzjonijiet stabbiliti fl-Anness V, it-Taqsima I, is-subparagrafi A(8), A(10), A(11) u C(9) tad-Direttiva 2011/16/UE. |
(10) |
F’konformità mal-Artikolu 5 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/823, il-Kummissjoni ddeterminat li l-proċeduri ta’ diliġenza dovuta stabbiliti fl-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif emendat bl-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit, 2023, Nru 1 u f’konformità mad-DPI-MCAA ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Istati Membri firmatarji huma ekwivalenti għall-proċeduri ta’ diliġenza dovuta stabbiliti fl-Anness V, it-Taqsima II tad-Direttiva 2011/16/UE u għad-definizzjonijiet stabbiliti fl-Anness V, it-Taqsima I, is-subparagrafi C(3) sa C(7) tad-Direttiva 2011/16/UE. |
(11) |
F’konformità mal-Artikolu 6 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/823, il-Kummissjoni ddeterminat li r-rekwiżiti ta’ rapportar stabbiliti fl-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif emendat bl-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit, 2023, Nru 1 u f’konformità mad-DPI-MCAA ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Istati Membri firmatarji huma ekwivalenti għar-rekwiżiti ta’ rapportar stabbiliti fl-Anness V, it-Taqsima III, is-subparagrafi A(1), A(2), A(5), A(6) u A(7) u l-paragrafu B tad-Direttiva 2011/16/UE, u għad-definizzjonijiet stabbiliti fl-Anness V, it-Taqsima I, is-subparagrafi C(3) sa C(8) tad-Direttiva 2011/16/UE. |
(12) |
F’konformità mal-Artikolu 7 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/823, il-Kummissjoni ddeterminat li r-regoli u l-proċeduri amministrattivi stabbiliti fl-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif emendat bl-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit, 2023, Nru 1 u f’konformità mad-DPI-MCAA ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Istati Membri firmatarji, biex jiżguraw l-implimentazzjoni effettiva tal-proċeduri ta’ diliġenza dovuta u r-rekwiżiti ta’ rapportar kif ukoll il-konformità magħhom, huma ekwivalenti għad-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-Anness V, it-Taqsima IV, il-paragrafi A sa D tad-Direttiva 2011/16/UE. |
(13) |
Għalhekk, l-informazzjoni li hija meħtieġa tiġi skambjata awtomatikament bejn l-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Istati Membri firmatarji f’konformità mad-DPI-MCAA jenħtieġ li titqies ekwivalenti għal dik speċifikata fl-Anness V, it-Taqsima III, il-paragrafu B tad-Direttiva 2011/16/UE. F’konformità mal-Artikolu 8 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/823, din id-determinazzjoni tal-ekwivalenza tapplika għall-istess ftehim bejn l-awtoritajiet kompetenti ta’ kwalunkwe Stat Membru ieħor u tal-Kanada. |
(14) |
Peress li l-Parti XX tal-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif miżjuda bit-Taqsima 78(1) tal-Att, għadha ma daħlitx fis-seħħ, jenħtieġ li d-determinazzjoni tal-ekwivalenza tapplika biss mid-data tad-dħul fis-seħħ tal-Parti XX tal-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu. |
(15) |
Madankollu, jenħtieġ li d-determinazzjoni tal-ekwivalenza tapplika biss diment li r-relazzjoni ta’ skambju bejn il-Kanada u l-Istati Membri firmatarji tiġi attivata f’konformità mat-Taqsima 7 tad-DPI-MCAA. |
(16) |
Kif previst fl-Artikolu 25(1) tad-Direttiva 2011/16/UE, jenħtieġ li l-iskambju kollu ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri u l-ġuriżdizzjonijiet mhux tal-Unjoni skont id-DPI-MCAA jikkonforma mar-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (8). |
(17) |
Ġie kkonsultat il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data f’konformità mal-Artikolu 42(1) tar-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (9). |
(18) |
Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat dwar il-Kooperazzjoni Amministrattiva għat-Tassazzjoni, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Determinazzjoni tal-ekwivalenza
L-informazzjoni li hija meħtieġa tiġi skambjata awtomatikament skont il-Parti XX l-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif miżjuda bit-Taqsima 78(1) tal-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit, 2023, Nru 1 u l-Ftehim Multilaterali bejn l-Awtoritajiet Kompetenti dwar l-iskambju awtomatiku ta’ informazzjoni dwar l-introjtu derivat permezz ta’ pjattaformi diġitali (“DPI-MCAA”), li bħalissa huwa ffirmat mill-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u tal-Belġju, tal-Bulgarija, tal-Kroazja, ta’ Ċipru, tal-Estonja, tal-Finlandja, tal-Irlanda, tal-Latvja, tal-Lussemburgu, ta’ Malta, tan-Netherlands, tal-Polonja, tal-Portugall, tas-Slovakkja, tas-Slovenja, ta’ Spanja u tal-Iżvezja (“l-Istati Membri firmatarji”), hija ekwivalenti, skont it-tifsira tal-Sezzjoni I, is-subparagrafu A(7) tal-Anness V tad-Direttiva 2011/16/UE, għall-informazzjoni speċifikata fis-Sezzjoni III, il-paragrafu B, tal-Anness V tad-Direttiva 2011/16/UE.
Id-determinazzjoni tal-ekwivalenza għandha tapplika diment li jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet li ġejjin:
(a) |
Il-Parti XX tal-Att tal-Kanada dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu, kif miżjuda bit-Taqsima 78(1) tal-Att dwar l-Implimentazzjoni tal-Baġit tal-Kanada, 2023, Nru 1, u kif ivvalutata mill-Kummissjoni, daħlet fis-seħħ; |
(b) |
ir-relazzjoni tal-iskambju bejn l-awtoritajiet kompetenti tal-Kanada u kull Stat Membru firmatarju ġiet attivata f’konformità mat-Taqsima 7 tad-DPI-MCAA. |
Artikolu 2
Dħul fis-seħħ
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-2 ta’ Frar 2024.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Ursula VON DER LEYEN
(1) ĠU L 64, 11.3.2011, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/16/oj.
(2) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/823 tat-13 ta’ April 2023 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 2011/16/UE fir-rigward tal-valutazzjoni u d-determinazzjoni tal-ekwivalenza tal-informazzjoni fi ftehim bejn l-awtoritajiet kompetenti ta’ Stat Membru u ġuriżdizzjoni mhux tal-Unjoni (ĠU L 103, 18.4.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/823/oj).
(3) Id-DPI-MCAA huwa disponibbli online fuq https://www.oecd.org/tax/exchange-of-tax-information/model-reporting-rules-for-digital-platforms-international-exchange-framework-and-optional-module-for-sale-of-goods.pdf.
(4) It-test sħiħ tal-Att dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu huwa disponibbli online fuq: https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/I–3,3/FullText.html
(5) It-test sħiħ tal-Att huwa disponibbli online fuq: https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/AnnualStatutes/2023_26/FullText.html
(6) OECD (2020), Model Rules for Reporting by Platform Operators with respect to Sellers in the Sharing and Gig Economy, OECD, Pariġi. Disponibbli online fuq https://www.oecd.org/tax/exchange-of-tax-information/model-rules-for-reporting-by-platform-operators-with-respect-to-sellers-in-the-sharing-and-gig-economy.pdf
(7) OECD (2021), Model Reporting Rules for Digital Platforms: International Exchange Framework and Optional Module for Sale of Goods, OECD, Pariġi. Disponibbli online fuq https://www.oecd.org/tax/exchange-of-tax-information/model-reporting-rules-for-digital-platforms-international-exchange-framework-and-optional-module-for-sale-of-goods.pdf
(8) Ir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta’ April 2016 dwar il-protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar id-Direttiva 95/46/KE (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data) (ĠU L 119, 4.5.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(9) Ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ottubru 2018 dwar il-protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji tal-Unjoni u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 u d-Deċiżjoni Nru 1247/2002/KE (ĠU L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/432/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)