Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 13 Volum 043 P. 281 - 320
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32012R0432
Commission Regulation (EU) No 432/2012 of 16 May 2012 establishing a list of permitted health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health Text with EEA relevance
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 432/2012 tas- 16 ta’ Mejju 2012 li jistabbilixxi lista ta’ indikazzjonijiet permessi dwar is-saħħa li jsiru fuq l-ikel, barra dawk li jirreferu għat-tnaqqis fir-riskju tal-mard u għall-iżvilupp u s-saħħa tat-tfal Test b’relevanza għaż-ŻEE
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 432/2012 tas- 16 ta’ Mejju 2012 li jistabbilixxi lista ta’ indikazzjonijiet permessi dwar is-saħħa li jsiru fuq l-ikel, barra dawk li jirreferu għat-tnaqqis fir-riskju tal-mard u għall-iżvilupp u s-saħħa tat-tfal Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU L 136, 25.5.2012, p. 1–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 17/05/2021
- Date of document:
- 16/05/2012
- Date of effect:
- 14/06/2012; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni +20 Ara Art. 2
- Date of effect:
- 14/12/2012; Applikazzjoni Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Regolament
- Additional information:
- Rilevanza għaż-ŻEE
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Legal basis:
-
- 32006R1924 - A13P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32012R0432R(01) (IT) Corrected by 32012R0432R(02) (SK) Corrected by 32012R0432R(03) (FI) Corrected by 32012R0432R(04) (DE, SK) Corrected by 32012R0432R(05) (ET) Modified by 32013R0536 Tlestija anness 02/01/2014 Modified by 32013R0851 TXT anness 24/09/2013 Modified by 32013R1018 Tlestija anness 13/05/2014 Modified by 32014R0040 Tlestija anness 07/02/2014 Corrected by 32014R0274 (LT) Modified by 32015R0007 Tlestija anness 27/01/2015 Modified by 32015R0539 Sostituzzjoni anness Test 21/04/2015 Modified by 32015R2314 Żieda anness Test 01/01/2016 Modified by 32016R0854 Żieda anness Test 20/06/2016 Modified by 32016R1413 Sostituzzjoni anness Test 14/09/2016 Modified by 32017R0672 Żieda anness Test 28/04/2017 Modified by 32017R0676 Żieda anness Test 01/05/2017 Modified by 32017R1407 Sostituzzjoni (BG, ES, DE, PT, FI) anness Test 22/08/2017 Modified by 32021R0686 Żieda anness Test 17/05/2021 - Affected by case:
-
- Annulment requested by 62012TN0296
- Annulment requested by 62012TN0334
- Interpreted by 62013CJ0137
- premessa 10 Preliminary question submitted by 62023CN0386
- premessa 11 Preliminary question submitted by 62023CN0386
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.5.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 136/1 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 432/2012
tas-16 ta’ Mejju 2012
li jistabbilixxi lista ta’ indikazzjonijiet permessi dwar is-saħħa li jsiru fuq l-ikel, barra dawk li jirreferu għat-tnaqqis fir-riskju tal-mard u għall-iżvilupp u s-saħħa tat-tfal
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1924/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta’ Diċembru 2006 dwar indikazzjonijiet dwar in-nutrizzjoni u s-saħħa mogħtija fuq l-ikel (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 13(3) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Skont l-Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 l-indikazzjonijiet li jsiru dwar l-ikel huma projbiti sakemm dawn ma jkunux awtorizzati mill-Kummissjoni b’konformità ma’ dak ir-Regolament u inklużi f’lista ta’ indikazzjonijiet permessi. |
|
(2) |
L-Artikolu 13(2) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 jistipula li l-Istati Membri għandhom iressqu listi nazzjonali tal-indikazzjonijiet dwar is-saħħa li jsiru fuq l-ikel, kif inhu msemmi fl-Artikolu 13(1) ta’ dak ir-Regolament tal-Kummissjoni, sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Jannar 2008. Il-listi nazzjonali tal-indikazzjonijiet għandhom ikunu akkumpanjati mill-kundizzjonijiet li japplikaw għalihom u minn referenzi għall-ġustifikazzjoni xjentifika rilevanti. |
|
(3) |
L-Artikolu 13(3) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 jistipula li, wara li tkun ikkonsultat mal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (minn issa ’l quddiem imsejħa “l-Awtorità”), il-Kummissjoni għandha tadotta sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Jannar 2010, lista ta’ indikazzjonijiet permessi dwar is-saħħa li jsiru fuq l-ikel kif inhu msemmi fl-Artikolu 13(1) ta’ dak ir-Regolament, u l-kundizzjonijiet kollha meħtieġa għall-użu ta’ dawn l-indikazzjonijiet. |
|
(4) |
Fil-31 ta’ Jannar 2008, il-Kummissjoni rċeviet listi b’aktar minn 44 000 indikazzjoni dwar is-saħħa mill-Istati Membri. Eżaminazzjoni tal-listi nazzjonali wriet li minħabba ħafna duplikazzjonijiet u wara diskussjonijiet mal-Istati Membri, kien meħtieġ li jinġabru l-listi nazzjonali f’lista konsolidata tal-indikazzjonijiet li għalihom l-Awtorità għandha tagħti parir xjentifiku, minn issa ’l quddiem imsejħa “lista konsolidata” (2). |
|
(5) |
Fl-24 ta’ Lulju 2008, il-Kummissjoni ressqet b’mod formali lill-Awtorità talba għal opinjoni xjentifika skont l-Artikolu 13(3) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006, flimkien mat-termini ta’ referenza u l-ewwel parti tal-lista konsolidata. Partijiet sussegwenti tal-lista konsolidata ġew trażmessi f’Novembru u Diċembru 2008. Il-lista konsolidata ġiet iffinalizzata mill-Kummissjoni permezz ta’ addendum li tressaq quddiem l-Awtorità fit-12 ta’ Marzu 2010. Sussegwentement, xi Stati Membri rtiraw xi indikazzjonijiet mil-lista konsolidata qabel evalwathom l-Awtorità. L-evalwazzjoni xjentifika tal-Awtorità ġiet konkluża fil-pubblikazzjoni tal-opinjonijiet tagħha bejn Ottubru 2009 u Lulju 2011 (3). |
|
(6) |
Fl-evalwazzjoni tagħha l-Awtorità sabet li xi sottomissjonijiet koprew effetti indikati differenti jew irreferew għall-istess effett indikat. Għalhekk, indikazzjoni dwar is-saħħa li hi kkonsidrata f’dan ir-Regolament tista’ tirrappreżenta entrata waħda jew iżjed mil-lista konsolidata. |
|
(7) |
Għal numru ta’ indikazzjonijiet dwar is-saħħa l-Awtorità kkonkludiet li, abbażi tad-dejta mogħtija, ġiet stabbilita relazzjoni ta’ kawża u effett bejn kategorija tal-ikel, tip ta’ ikel jew wieħed mill-kostitwenti tal-ikel, u l-effett indikat. Stqarrijiet dwar is-saħħa li jikkorrispondu għal dawk il-konklużjonijiet u li huma konformi mar-rekwiżiti tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 għandhom ikunu awtorizzati skont l-Artikolu 13(3) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006, u inklużi f’lista ta’ indikazzjonijiet permessi. |
|
(8) |
L-Artikolu 13(3) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 jistipula li l-indikazzjonijiet permessi dwar is-saħħa jridu jkunu akkumpanjati mill-kundizzjonijiet kollha meħtieġa (inklużi r-restrizzjonijiet) għall-użu tagħhom. Għaldaqstant, il-lista ta’ indikazzjonijiet permessi għandha tinkludi l-kliem tal-indikazzjoni u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-użu tal-indikazzjonijiet, u fejn applikabbli, il-kundizzjonijiet jew ir-restrizzjonijiet tal-użu u/jew dikjarazzjoni jew twissija addizzjonali, skont ir-regoli stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1924/2006 u f’konformità mal-opinjonijiet tal-Awtorità. |
|
(9) |
Wieħed mill-għanijiet tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 hu li dan jiżgura li l-indikazzjonijiet dwar is-saħħa huma verità, ċari, affidabbli u utli għall-konsumatur. F’dan ir-rigward, għandhom jiġu kkunsidrati l-kliem u l-preżentazzjoni tat-tali indikazzjonijiet. Meta l-kliem tal-indikazzjonijiet ikollu l-istess tifsira għall-konsumaturi bħal dik ta’ indikazzjoni permessa dwar is-saħħa, għax juri l-istess relazzjoni li teżisti bejn kategorija tal-ikel, tip ta’ ikel jew wieħed mill-kostitwenti tiegħu u s-saħħa, l-indikazzjonijiet għandhom ikunu suġġetti għall-istess kundizzjonijiet tal-użu stabbiliti għall-indikazzjonijiet permessi dwar is-saħħa. |
|
(10) |
Il-Kummissjoni identifikat numru ta’ indikazzjonijiet permessi għall-evalwazzjoni, li jirreferu għal effetti tal-pjanti jew sustanzi tal-ħxejjex, iżjed magħrufa bħala sustanzi “botaniċi”, li għalihom l-Awtorità għadha trid tlesti evalwazzjoni xjentifika. Barra minn hekk, hemm numru ta’ indikazzjonijiet dwar is-saħħa li għalihom hemm bżonn iżjed evalwazzjoni qabel il-Kummissjoni tkun tista’ tikkonsidra li tinkludihom jew mod ieħor fil-lista ta’ indikazzjonijiet permessi, jew li ġew evalwati iżda minħabba fatturi oħra leġittimi għalissa l-Kummissjoni ma tistax tlesti l-konsiderazzjoni. |
|
(11) |
L-indikazzjonijiet li għadha ma tlestietx l-evalwazzjoni tagħhom mill-Awtorità jew il-konsiderazzjoni tagħhom mill-Kummissjoni, se jiġu ppubblikati fuq is-sit elettroniku tal-Kummissjoni (4) u jistgħu jibqgħu jintużaw skont l-Artikoli 28(5) u (6) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
(12) |
Skont l-Artikoli 6(1) u 13(1) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006, l-indikazzjonijiet dwar is-saħħa għandhom ikunu bbażati fuq evidenza xjentifika ġeneralment aċċettata. Għaldaqstant, indikazzjonijiet dwar is-saħħa li ma rċivewx valutazzjoni favorevoli fis-sostanzjament xjentifiku tagħhom mill-Awtorità, peress li ma kienx konkluż li ġiet stabbilita relazzjoni ta’ kawża u effett bejn kategorija tal-ikel, tip ta’ ikel jew wieħed mill-kostitwenti tal-ikel u l-effett indikat, m’għandhomx jiġu awtorizzati. Awtorizzazzjoni tista’ tkun ukoll irrifjutata b’mod leġittimu jekk l-indikazzjonijiet dwar is-saħħa mhumiex konformi ma’ rekwiżiti oħra ġenerali u speċifiċi tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006, anke fil-każ ta’ valutazzjoni xjentifika favorevoli mill-awtorità. M’għandhomx isiru indikazzjonijiet dwar is-saħħa li huma inkonsistenti mal-prinċipji ġeneralment aċċettati tan-nutrizzjoni u s-saħħa. L-Awtorità kkonkludiet li għal indikazzjoni minnhom (5) dwar l-effett tax-xaħmijiet fuq l-assorbiment normali ta’ vitamini solubbli fix-xaħam u għal indikazzjoni oħra (6) dwar l-effett tas-sodju fuq iż-żamma ta’ funzjoni normali tal-muskoli, ġiet stabbilita relazzjoni ta’ kawża u effett. Madanakollu, l-użu ta’ dawn l-indikazzjonijiet dwar is-saħħa jwassal messaġġ konfliġġenti u konfuż lill-konsumaturi, għax jinkoraġġixxi konsum ta’ nutrijenti li dwarhom, abbażi ta’ parir xjentifiku ġeneralment aċċettat, awtoritajiet Ewropej, nazzjonali u internazzjonali jinformaw lill-konsumatur li l-użu tagħhom għandu jonqos. Għalhekk, dawn iż-żewġ indikazzjonijiet mhumiex konformi mal-punt (a) tat-tieni paragrafu tal-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 li jipprevedi li l-użu tal-indikazzjonijiet m’għandux ikun ambigwu jew qarrieqi. Apparti dan, anke jekk l-indikazzjonijiet dwar is-saħħa kkonċernati kellhom jiġu awtorizzati biss taħt kundizzjonijiet speċifiċi tal-użu u/jew akkumpanjati minn dikjarazzjonijiet jew twissijiet addizzjonali, dan ma jkunux biżżejjed biex jevitaw il-konfużjoni tal-konsumatur, u għalhekk m’għandhomx jiġu awtorizzati. |
|
(13) |
Dan ir-Regolament għandu japplika sa sitt xhur wara d-dħul fis-seħħ sabiex jippermetti lill-operaturi tan-negozji tal-ikel jadattaw għar-rekwiżiti tiegħu, inkluża l-projbizzjoni skont l-Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 ta’ dawk l-indikazzjonijiet dwar is-saħħa li tkun saret l-evalwazzjoni tagħhom mill-Awtorità u l-konsiderazzjoni tagħhom mill-Kummissjoni. |
|
(14) |
L-Artikolu 20(1) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 jistipula li l-Kummissjoni għandha tistabbilixxi u żżomm Reġistru tal-Unjoni għall-indikazzjonijiet dwar in-nutrizzjoni u s-saħħa li jsiru fuq l-ikel, minn issa ’l quddiem imsejjaħ “ir-Reġistru”. Ir-Reġistru se jkun fih l-indikazzjonijiet awtorizzati kollha u, inter alia, il-kundizzjonijiet tal-użu li japplikaw għalihom. Ir-Reġistru se jinkludi wkoll lista ta’ indikazzjonijiet irrifjutati dwar is-saħħa u r-raġunijiet għar-rifjut tagħhom. |
|
(15) |
Stqarrijiet dwar is-saħħa li kienu rtirati mill-Istati Membri ma jkunux inklużi fil-lista ta’ indikazzjonijiet irrifjutati fir-Reġistru tal-Unjoni. Ir-Reġistru jkun aġġornat minn żmien għall-ieħor u, skont il-każ, wara progress ta’ indikazzjonijiet dwar is-saħħa li għadha ma tlestietx l-evalwazzjoni tagħhom mill-Awtorità u/jew il-konsiderazzjoni tagħhom mill-Kummissjoni. |
|
(16) |
Meta stabbiliet il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament, il-Kummissjoni qieset il-kummenti u l-pożizzjonijiet li rċeviet mingħand il-membri tal-pubbliku u l-partijiet interessati. |
|
(17) |
Is-sustanzi miżjuda fil-prodotti tal-ikel jew l-użu ta’ sustanzi fil-prodotti tal-ikel huma regolati minn leġiżlazzjoni speċifika nazzjonali u tal-Unjoni, kif l-istess hija l-klassifikazzjoni tal-prodotti bħala prodotti tal-ikel jew prodotti mediċinali. Kull deċiżjoni li tirrigwarda indikazzjoni dwar is-saħħa skont ir-Regolament (KE) Nru 1924/2006 bħal pereżempju l-inklużjoni fil-lista ta’ indikazzjonijiet permessi msemmija fl-Artikolu 13(3) tiegħu ma tikkostitwixxix awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq tas-sustanza li dwarha ssir l-indikazzjoni, deċiżjoni dwar jekk is-sustanza tistax tintuża fil-prodotti tal-ikel, jew klassifikazzjoni ta’ ċertu prodott bħala prodott tal-ikel. |
|
(18) |
Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali, u la l-Parlament Ewropew u lanqas il-Kunsill ma opponewhom, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Stqarrijiet permessi dwar is-saħħa
1. Il-lista ta’ indikazzjonijiet dwar is-saħħa li jistgħu jsiru fuq l-ikel, kif inhu msemmi fl-Artikolu 13(3) tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006, hi stipulata fl-Anness għal dan ir-Regolament.
2. L-indikazzjonijiet dwar is-saħħa msemmijin fil-paragrafu 1 jistgħu jsiru fuq ikel f’konformità mal-kundizzjonijiet stipulati fl-Anness.
Artikolu 2
Dħul fis-seħħ u applikazzjoni
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunità Ewropea.
Dan għandu japplika mill-14 ta’ Diċembru 2012.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, is-16 ta’ Mejju 2012.
Għall-Kummissjoni
Il-President
José Manuel BARROSO
(1) ĠU L 404, 30.12.2006, p. 9.
(2) http://www.efsa.europa.eu/en/ndaclaims13/docs/ndaclaims13.zip
(3) http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/article13.htm
(4) http://ec.europa.eu/food/food/labellingnutrition/claims/index_en.htm
(5) Li tikkorrispondi għall-entrati ID 670 u ID 2902 fil-lista konsolidata.
(6) Li tikkorrispondi għall-entrata ID 359 fil-lista konsolidata.
ANNESS
LISTA TA’ INDIKAZZJONIJIET DWAR IS-SAĦĦA PERMESSI
|
Nutrijent, sustanza, ikel jew kategorija ta’ ikel |
Indikazzjoni |
Kundizzjonijiet għall-użu tal-indikazzjoni |
Kundizzjonijiet u/jew restrizzjonijiet tal-użu tal-ikel u/jew dikjarazzjoni jew twissija addizzjonali |
Numru tal-Ġurnal tal-EFSA |
Numru tad-dħul rilevanti fil-Lista Konsolidata ppreżentata lill-EFSA għall-valutazzjoni tagħha |
||
|
Aċidi xaħmin moninsaturi u/jew polinsaturi |
Is-sostituzzjoni ta’ xaħmijiet saturati ma’ xaħmijiet mhux saturati fid-dieta tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm. [Il-MUFA u l-PUFA huma xaħmijiet mhux saturati] |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li għandu livell għoli ta’ aċidi xaħmin mhux saturati, kif imsemmi fl-indikazzjoni GĦOLI FIX-XAĦAM MHUX SATURAT kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2011;9(4):2069 2011;9(6):2203 |
621, 1190, 1203, 2906, 2910, 3065 674, 4335 |
||
|
Aċidu alfa-linoleniku (ALA) |
ALA jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ALA kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TAL-AĊIDI XAĦMIN TA’ OMEGA3 kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. Il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 2 g ta’ ALA. |
|
2009; 7(9):1252 2011;9(6):2203 |
493, 568 |
||
|
Aċidu dokosaessenojku (DHA) |
Id-DHA jikkontribwixxi għaż-żamma tal-funzjoni normali tal-moħħ |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 40 mg ta’ DHA għal kull 100 g u għal kull 100 kcal. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 250 mg ta’ DHA. |
|
2010;8(10):1734 2011;9(4):2078 |
565, 626, 631, 689, 704, 742, 3148, 690, 3151, 497, 501, 510, 513, 519, 521, 534, 540, 688, 1323, 1360, 4294 |
||
|
Aċidu dokosaessenojku (DHA) |
Id-DHA jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ vista tajba |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 40 mg ta’ DHA għal kull 100 g u għal kull 100 kcal. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 250 mg ta’ DHA. |
|
2010;8(10):1734 2011;9(4):2078 |
627, 632, 743, 3149, 2905, 508, 510, 513, 519, 529, 540, 688, 4294 |
||
|
Aċidu Ejkosapentenojku u aċidu dokosaessenojku (EPA/DHA) |
L-EPA u d-DHA jikkontribwixxu għall-funzjoni normali tal-qalb |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ EPA u ta’ DHA kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TAL-AĊIDI XAĦMIN OMEGA3 kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. Sabiex iġibu din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 250 mg ta’ EPA u ta’ DHA. |
|
2010;8(10):1796 2011;9(4):2078 |
504, 506, 516, 527, 538, 703, 1128, 1317, 1324, 1325, 510, 688, 1360 |
||
|
Aċidu linolejku |
L-aċidu linolejku jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 1,5 g ta’ aċidu linolejku (LA) għal kull 100 g u għal kull 100 kcal. Il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 10 g ta’ LA. |
|
2009; 7(9):1276 2011;9(6):2235 |
489, 2899 |
||
|
Aċidu olejku |
Is-sostituzzjoni ta’ xaħmijiet saturati fid-dieta b’xaħmijiet mhux saturati tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm. L-aċidu olejku huwa xaħam mhux saturat. |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li għandu livell għoli ta’ aċidi xaħmin mhux saturati, kif imsemmi fl-indikazzjoni GĦOLI FIX-XAĦAM MHUX SATURAT kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2011;9(4):2043 |
673, 728, 729, 1302, 4334 |
||
|
Aċidu Pantoteniku |
L-aċidu pantoteniku jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ aċidu pantoteniku kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1218 |
56, 59, 60, 64, 171, 172, 208 |
||
|
Aċidu Pantoteniku |
L-aċidu pantoteniku jikkontribwixxi għal sinteżi u għall-metaboliżmu normali tal-ormoni sterojdi, tal-vitamina D u ta’ xi newrotrażmettituri |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ aċidu pantoteniku kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1218 |
181 |
||
|
Aċidu Pantoteniku |
L-aċidu pantoteniku jikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ aċidu pantoteniku kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1758 |
63 |
||
|
Aċidu Pantoteniku |
L-aċidu pantoteniku jikkontribwixxi għall-prestazzjoni mentali normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ aċidu pantoteniku kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1218 2010;8(10):1758 |
57, 58 |
||
|
Anewrina |
L-anewrina tikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ anewrina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1222 |
21, 24, 28 |
||
|
Anewrina |
L-anewrina tikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ anewrina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1222 |
22, 27 |
||
|
Anewrina |
L-anewrina tikkontribwixxi għall-funzjoni psikoloġika normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ anewrina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1755 |
205 |
||
|
Anewrina |
L-anewrina tikkontribwixxi għall-funzjoni normali tal-qalb |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ anewrina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1222 |
20 |
||
|
Arabinossilan prodott mill-endosperma tal-qamħ |
Il-konsum tal-arabinossilan bħala parti minn ikla jikkontribwixxi għal tnaqqis fiż-żieda ta’ glukożju fid-demm wara dik l-ikla |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 8 g ta’ arabinossilan (AX) b’ħafna fibri prodott minn endosperma tal-qamħ (mill-inqas 60 % AX bħala piż) għal kull 100 g ta’ karboidrati disponibbli f’porzjon ikkwantifikat bħala parti mill-ikla. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb billi l-arabinossilan (AX) b’ħafna fibri prodott mill-endosperma tal-qamħ jiġi kkonsmat bħala parti mill-ikla. |
|
2011;9(6):2205 |
830 |
||
|
Beta-glukani |
Il-beta-glukani jikkontribwixxu għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 1 g ta’ beta-glukani minn ħafur, granza tal-ħafur, xgħir, xgħir tan-nuħħala, jew minn taħlitiet ta’ dawn is-sorsi għal kull porzjon ikkwantifikat. Il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 3 g ta’ beta-glukani minn ħafur, granza tal-ħafur, xgħir, xgħir tan-nuħħala, jew minn taħlitiet ta’ dawn il-beta-glukani. |
|
2009; 7(9):1254 2011;9(6):2207 |
754, 755, 757, 801, 1465, 2934 1236, 1299 |
||
|
Beta-glukani mill-ħafur u mix-xgħir |
Il-konsum ta’ beta-glukani mill-ħafur jew mix-xgħir bħala parti minn ikla jikkontribwixxi għal tnaqqis fiż-żieda ta’ glukożju fid-demm wara dik l-ikla |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 4 g ta’ beta-glukani mill-ħafur u mix-xgħir għal kull 30 g ta’ karboidrati disponibbli f’porzjon ikkwantifikat bħala parti mill-ikla. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb billi l-beta-glukoni mill-ħafur u mix-xgħir jiġu kkonsmati bħala parti mill-ikla. |
|
2011;9(6):2207 |
821, 824 |
||
|
Betaina |
Il-betaina tikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-omoċisteina |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 500 mg ta’ betaina għal kull porzjon ikkwantifikat. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 1,5 g ta’ betaina. |
Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li doża ta’ kuljum li taqbeż l-4 g tista’ żżid b’mod sinifikanti l-livelli ta’ kolesterol fid-demm. |
2011;9(4):2052 |
4325 |
||
|
Bijotina |
Il-bijotina tikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ bijotina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1209 |
114, 117 |
||
|
Bijotina |
Il-bijotina tikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ bijotina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament(KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1209 |
116 |
||
|
Bijotina |
Il-bijotina tikkontribwixxi għall-metaboliżmu makronutrijent normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ bijotina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1209 2010;8(10):1728 |
113, 114, 117, 4661 |
||
|
Bijotina |
Il-bijotina tikkontribwixxi għall-funzjoni psikoloġika normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ bijotina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1728 |
120 |
||
|
Bijotina |
Il-bijotina tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ xagħar normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ bijotina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1209 2010;8(10):1728 |
118, 121, 2876 |
||
|
Bijotina |
Il-bijotina tikkontribwixxi għaż-żamma tal-membrani mukużi normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ bijotina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1209 |
115 |
||
|
Bijotina |
Il-bijotina tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ ġilda normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ bijotina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1209 2010;8(10):1728 |
115, 121 |
||
|
Ċuwingamm mingħajr zokkor |
Iċ-ċuwingamm mingħajr zokkor jikkontribwixxi għaż-żamma tal-mineralizzazzjoni tas-snien |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ċuwingamm li jikkonforma mal-kundizzjonijiet ta’ użu għall-indikazzjoni tan-nutrizzjoni MINGĦAJR ZOKKOR kif elenkat fl-Anness għar-Regolament 1924/2006. Il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb bil-magħda, mill-inqas għal 20 minuta, wara l-ikel jew ix-xorb. |
|
2009; 7(9):1271 2011;9(4):2072 2011;9(6):2266 |
1151, 1154 486, 562, 1181 |
||
|
Ċuwingamm mingħajr zokkor |
Iċ-ċuwingamm mingħajr zokkor jikkontribwixxi għan-newtralizzazzjoni tal-aċidi tal-plakka |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ċuwingamm li jikkonforma mal-kundizzjonijiet ta’ użu għall-indikazzjoni tan-nutrizzjoni MINGĦAJR ZOKKOR kif elenkat fl-Anness għar-Regolament 1924/2006. Il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb bil-magħda, mill-inqas għal 20 minuta, wara l-ikel jew ix-xorb. |
|
2009; 7(9):1271 2011;6(6):2266 |
1150 485 |
||
|
Ċuwingamm mingħajr zokkor |
Iċ-ċuwingamm mingħajr zokkor jikkontribwixxi biex inaqqas in-niexfa fil-ħalq |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ċuwingamm li jikkonforma mal-kundizzjonijiet ta’ użu għall-indikazzjoni tan-nutrizzjoni MINGĦAJR ZOKKOR kif elenkat fl-Anness għar-Regolament 1924/2006. Il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb bl-użu taċ-ċuwingamm kull meta l-ħalq ikun jinħass xott. |
|
2009; 7(9):1271 |
1240 |
||
|
Ċuwingamm mingħajr zokkor bil-karbamid |
Iċ-ċuwingamm mingħajr zokkor li għandu l-karbamid jinnewtralizza l-aċidi tal-plakka b’mod aktar effettiv miċ-ċuwingamms mingħajr zokkor li m’għandhomx il-karbamid |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ċuwingamm li jikkonforma mal-kundizzjonijiet ta’ użu għall-indikazzjoni tan-nutrizzjoni MINGĦAJR ZOKKOR kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, kull biċċa ċuwingamm mingħajr zokkor għandu jkun fiha mill-inqas 20 mg ta’ karbamid. Il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni li ċ-ċuwingamm għandha tintmagħad, mill-inqas għal 20 minuta, wara l-ikel jew ix-xorb. |
|
2011;9(4):2071 |
1153 |
||
|
Chitosan |
Iċ-chitosan jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 3 g ta’ chitosan. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 3 g ta’ chitosan. |
|
2011;9(6):2214 |
4663 |
||
|
Enzima tal-lattasju |
L-enżima tal-lattasju ttejjeb id-diġestjoni tal-lattosju f’individwi li jkollhom diffikultà fid-diġestjoni tal-lattosju |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal supplimenti tal-ikel, b’doża minima ta’ 450 unità ta’ FCC (Kodiċi tal-Kimiċi tal-Ikel) b’istruzzjonijiet lill-popolazzjoni mmirata għall-konsum ma’ kull ikla li jkun fiha l-lattosju. |
Il-popolazzjoni mmirata għandha tingħata informazzjoni dwar il-fatt li t-toleranza għal-lattosju hija varjabbli filwaqt li għandhom ifittxu parir dwar ir-rwol li għandha din is-sustanza fid-dieta tagħhom. |
2009; 7(9):1236 2011;9(6):2203 |
1697, 1818 1974 |
||
|
Fibra tal-qamħ tal-ħafur |
Il-fibra tal-qamħ tal-ħafur tikkontribwixxi għal żieda fil-kwantità ta’ ppurgar |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li għandu livell għoli minn dik il-fibra kif imsemmi fl-indikazzjoni GĦOLI FIL-FIBRA kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2011;9(6):2249 |
822 |
||
|
Fibra tal-qamħ tax-xgħir |
Il-fibra tal-qamħ tax-xgħir tikkontribwixxi għal żieda fil-kwantità ta’ ppurgar |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li għandu livell għoli minn dik il-fibra kif imsemmi fl-indikazzjoni GĦOLI FIL-FIBRA kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2011;9(6):2249 |
819 |
||
|
Fibra tan-nuħħala tal-qamħ |
Il-fibra tan-nuħħala tal-qamħ tikkontribwixxi għal aċċellerazzjoni tat-tranżitu intestinali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li għandu livell għoli minn dik il-fibra kif imsemmi fl-indikazzjoni GĦOLI FIL-FIBRA kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. Sabiex iġġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett indikat jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ mill-inqas 10 g ta’ fibra tan-nuħħala tal-qamħ. |
|
2010;8(10):1817 |
828, 839, 3067, 4699 |
||
|
Fibra tan-nuħħala tal-qamħ |
Il-fibra tan-nuħħala tal-qamħ tikkontribwixxi għal żieda fil-kwantità ta’ ppurgar. |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li għandu livell għoli minn dik il-fibra kif imsemmi fl-indikazzjoni GĦOLI FIL-FIBRA kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1817 |
3066 |
||
|
Fibra tas-segala |
Il-fibra tas-segala tikkontribwixxi għall-funzjoni normali tal-imsaren |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li għandu livell għoli minn dik il-fibra kif imsemmi fl-indikazzjoni GĦOLI FIL-FIBRA kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2011;9(6):2258 |
825 |
||
|
Fluworidu |
Il-fluworidu jikkontribwixxi għaż-żamma tal-mineralizzazzjoni tas-snien |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ fluworidu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1212 2010;8(10):1797 |
275, 276, 338, 4238, |
||
|
Folat |
Il-folat jikkontribwixxi għal tkabbir fit-tessut matern matul it-tqala |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ folat kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1213 |
2882 |
||
|
Folat |
Il-folat jikkontribwixxi għas-sinteżi normali tal-aċidu amminiku |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ folat kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1760 |
195, 2881 |
||
|
Folat |
Il-folat jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-omoċisteina |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ folat kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1213 |
80 |
||
|
Folat |
Il-folat jikkontribwixxi għall-funzjoni psikoloġika normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ folat kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1760 |
81, 85, 86, 88 |
||
|
Folat |
Il-folat jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ folat kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1213 |
91 |
||
|
Folat |
Il-folat jikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ folat kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1760 |
84 |
||
|
Folat |
Il-folat għandu rwol fil-proċess tad-diviżjoni taċ-ċelluli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ folat kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1213 2010;8(10):1760 |
193, 195, 2881 |
||
|
Folati |
Il-folat jikkontribwixxi għall-formazzjoni normali tad-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ folat kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1213 |
79 |
||
|
Fosfru |
Il-fosfru jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ fosfru kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1219 |
329, 373 |
||
|
Fosfru |
Il-fosfru jikkontribwixxi għall-funzjoni normali taċ-ċelluli membrani |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ fosfru kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1219 |
328 |
||
|
Fosfru |
Il-fosfru jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ għadam normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ fosfru kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1219 |
324, 327 |
||
|
Fosfru |
Il-fosfru jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ snien normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ fosfru kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1219 |
324, 327 |
||
|
Ġewż |
Il-ġewż jikkontribwixxi għal titjib fl-elastiċità tal-vini |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 30 g ta’ ġewż. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 30 g ta’ ġewż. |
|
2011;9(4):2074 |
1155, 1157 |
||
|
Glukomannan (konjac mannan) |
Il-glukomannan jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 4 g ta’ glukomannan. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 4 g ta’ glukomannan. |
Għandha tingħata twissija ta’ fgar lill-persuni li għandhom diffikultà biex jibilgħu jew meta jibilgħu mingħajr ammont ta’ fluwidu adegwat
|
2009; 7(9):1258 2010;8(10):1798 |
836, 1560, 3100, 3217 |
||
|
Glukomannan (konjac mannan) |
Il-glukomannan fil-kuntest ta’ dieta ta’ enerġija ristretta jikkontribwixxi għal telf fil-piż |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih 1 g ta’ glukomannan għal kull porzjon ikkwantifikat. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandu tingħatalu infomazzjoni li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 3 g ta’ glukomannan maqsuma fi tliet dożi ta’ 1 g kull waħda, flimkien ma’ 12-il tazza ilma, qabel l-ikliet u fil-kuntest ta’ dieta ta’ enerġija ristretta. |
Għandha tingħata twissija ta’ fgar lill-persuni li għandhom diffikultà biex jibilgħu jew meta jibilgħu mingħajr ammont ta’ fluwidu adegwat
|
2010;8(10):1798 |
854, 1556, 3725, |
||
|
Gomma tal-Gwar |
Il-gomma tal-gwar tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 10 g ta’ gomma tal-gwar. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 10 g ta’ gomma tal-gwar. |
Għandha tingħata twissija ta’ fgar lill-persuni li għandhom diffikultà biex jibilgħu jew meta jibilgħu mingħajr ammont ta’ fluwidu adegwat
|
2010;8(2):1464 |
808 |
||
|
Ħadid |
Il-ħadid jikkontribwixxi għall-funzjoni konjittiva normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ħadid kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1215 |
253 |
||
|
Ħadid |
Il-ħadid jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ħadid kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1215 2010;8(10):1740 |
251, 1589, 255 |
||
|
Ħadid |
Il-ħadid jikkontribwixxi għall-formazzjoni normali ta’ ċelluli ħomor tad-demm u ta’ emoglobina |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ħadid kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1215 2010;8(10):1740 |
249, 1589, 374, 2889 |
||
|
Ħadid |
Il-ħadid jikkontribwixxi għat-trasport normali tal-ossiġnu fil-ġisem |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ħadid kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1215 2010;8(10):1740 |
250, 254, 256, 255 |
||
|
Ħadid |
Il-ħadid jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ħadid kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1215 |
252, 259 |
||
|
Ħadid |
Il-ħadid jikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ħadid kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1740 |
255, 374, 2889 |
||
|
Ħadid |
Il-ħadid għandu rwol fil-proċess tad-diviżjoni taċ-ċelluli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ħadid kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1215 |
368 |
||
|
Idrossipropil metilcelluloża (HPC) |
Il-konsum tal-idrossipropil metilcellulożama’ ikla jikkontribwixxi għal tnaqqis fiż-żieda ta’ glukożju fid-demm wara dik l-ikla |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih 4 g ta’ HPMC għal kull porzjon ikkwantifikat bħala parti mill-ikla. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb billi jiġu kkonsmati 4 g ta’ HPMC bħala parti mill-ikla. |
Għandha tingħata twissija ta’ fgar lill-persuni li għandhom diffikultà biex jibilgħu jew meta jibilgħu mingħajr ammont ta’ fluwidu adegwat
|
2010;8(10):1739 |
814 |
||
|
Idrossipropil metilcelluloża (HPC) |
L-idrossipropil metilcelluloża tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 5 g ta’ HPMC. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 5 g ta’ HPMC. |
Għandha tingħata twissija ta’ fgar lill-persuni li għandhom diffikultà biex jibilgħu jew meta jibilgħu mingħajr ammont ta’ fluwidu adegwat
|
2010;8(10):1739 |
815 |
||
|
Ikel b’kontenut baxx jew imnaqqas ta’ aċidi xaħmin saturati |
It-tnaqqis fil-konsum ta’ xaħam saturat jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkollu livell baxx ta’ aċidi xaħmin saturati, kif imsemmi fl-indikazzjoni KONTENUT BAXX TA’ XAĦAM SATURAT jew kontenut imnaqqas ta’ aċidi xaħmin saturati kif imsemmi fl-indikazzjoni KONTENUT IMNAQQAS TA’ [ISEM TAN-NUTRIJENT] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2011;9(4):2062 |
620, 671, 4332 |
||
|
Ikel b’kontenut baxx jew imnaqqas ta’ sodju |
It-tnaqqis fil-konsum ta’ sodju jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ pressjoni tad-demm normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkollu kontenut baxx ta’ sodju/melħ, kif imsemmi fl-indikazzjoni BAXX FIS-SODJU/MELĦ jew kontenut imnaqqas ta’ sodju/melħ kif imsemmi fl-indikazzjoni KONTENUT IMNAQQAS TA’ [ISEM TAN-NUTRIJENT] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2011;9(6):2237 |
336, 705, 1148, 1178, 1185, 1420 |
||
|
Ilma |
L-ilma jikkontribwixxi għaż-żamma tal-funzjonijiet konjittivi u fiżiċi normali |
Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni li sabiex jakkwista l-effett indikat, huwa għandu jikkonsma 2,0 L ta’ ilma, mis-sorsi kollha. |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għall-ilma li jikkonforma mad-Direttivi 2009/54/KE u/jew 98/83/KE |
2011;9(4):2075 |
1102, 1209, 1294, 1331 |
||
|
Ilma |
L-ilma jikkontribwixxi għaż-żamma tar-regolamentazzjoni normali tat-temperatura tal-ġisem |
Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni li sabiex jakkwista l-effett indikat, huwa għandu jikkonsma 2,0 L ta’ ilma, mis-sorsi kollha. |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għall-ilma li jikkonforma mad-Direttivi 2009/54/KE u/jew 98/83/KE |
2011;9(4):2075 |
1208 |
||
|
Jodju |
Il-jodju jikkontribwixxi għall-funzjoni konjittiva normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ jodju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1800 |
273 |
||
|
Jodju |
Il-jodju jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ jodju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1214 2010;8(10):1800 |
274, 402 |
||
|
Jodju |
Il-jodju jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ jodju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1800 |
273 |
||
|
Jodju |
Il-jodju jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ ġilda normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ jodju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1214 |
370 |
||
|
Jodju |
Il-jodju jikkontribwixxi għall-produzzjoni normali ta’ ormoni tat-tirojde u għall-funzjoni normali tal-tirojde |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ jodju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1214 2010;8(10):1800 |
274, 1237 |
||
|
Kalċju |
Il-kalċju jikkontribwixxi għall-koagulazzjoni tad-demm normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kalċju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1210 |
230, 236 |
||
|
Kalċju |
Il-kalċju jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kalċju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1210 |
234 |
||
|
Kalċju |
Il-kalċju jikkontribwixxi għall-funzjoni normali tal-muskoli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kalċju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1210 |
226, 230, 235 |
||
|
Kalċju |
Il-kalċju jikkontribwixxi għan-newrotrażmissjoni normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kalċju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1210 |
227, 230, 235 |
||
|
Kalċju |
Il-kalċju jikkontribwixxi għall-funzjoni normali tal-enżimi diġestivi |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kalċju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1210 |
355 |
||
|
Kalċju |
Il-kalċju għandu rwol fid-diviżjoni u fl-ispeċjalizzazzjoni taċ-ċelluli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kalċju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1725 |
237 |
||
|
Kalċju |
Il-kalċju huwa meħtieġ għaż-żamma ta’ għadam normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kalċju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1210 2009; 7(9):1272 2010;8(10):1725 2011;9(6):2203 |
224, 230, 350, 354, 2731, 3155, 4311, 4312, 4703 4704 |
||
|
Kalċju |
Il-kalċju huwa meħtieġ għaż-żamma ta’ snien normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kalċju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1210 2010;8(10):1725 2011;9(6):2203 |
224, 230, 231, 2731, 3099,3155, 4311, 4312, 4703 4704 |
||
|
Karbonju attivat |
Il-Karbonju attivat jikkontribwixxi għal tnaqqis ta’ gass eċċessiv wara l-ikel |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih 1 g ta’ Karbonju attivat għal kull porzjon ikkwantifikat. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’1 g li għandha tittieħed mill-inqas 30 minuta qabel u 1 g ftit wara l-ikel. |
|
2011;9(4):2049 |
1938 |
||
|
Klorur |
Il-klorur jikkontribwixxi għal diġestjoni normali billi jipproduċi aċidu idrokloriku fl-istonku |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ klorur kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
L-indikazzjoni ma tistax tintuża għal klorur mis-sors klorur tas-sodju |
2010;8(10):1764 |
326 |
||
|
Kolin |
Il-kolin jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-omoċisteina |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 82,5 mg ta’ kolin kull 100 g jew 100 ml jew għal kull porzjon ta’ ikel. |
|
2011;9(4):2056 |
3090 |
||
|
Kolin |
Il-kolin jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-lipidi |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 82,5 mg ta’ kolin kull 100 g jew 100 ml jew għal kull porzjon ta’ ikel. |
|
2011;9(4):2056 |
3186 |
||
|
Kolin |
Il-kolin jikkontribwixxi għaż-żamma tal-funzjoni normali tal-fwied |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih mill-inqas 82,5 mg ta’ kolin kull 100 g jew 100 ml jew għal kull porzjon ta’ ikel. |
|
2011;9(4):2056 2011;9(6):2203 |
1501 712, 1633 |
||
|
Kreatina |
Il-kreatina żżid il-prestazzjoni fiżika f’waqtiet suċċessivi ta’ eżerċizzju intensiv ħafna li jitwettaq fi żmien qasir |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 3 g ta’ kreatina. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 3 g ta’ kreatina. |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li hu mmirat għall-adulti li jwettqu eżerċizzju intensiv ħafna |
2011;9(7):2303 |
739, 1520, 1521, 1522, 1523, 1525, 1526, 1531, 1532, 1533, 1534, 1922, 1923, 1924 |
||
|
Kromu |
Il-kromu jikkontribwixxi għall-metaboliżmu makronutrijent normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kromu trivalenti kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1732 |
260, 401, 4665, 4666, 4667 |
||
|
Kromu |
Il-kromu jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ glukożju fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ kromu trivalenti kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1732 2011;9(6):2203 |
262, 4667 4698 |
||
|
Kulturi ta’ jogurt ħajjin |
Il-kulturi ħajjin fil-jogurt jew il-ħalib iffermentat itejbu d-diġestjoni tal-lattosju tal-prodott f’individwi li għandhom diffikultà fid-diġestjoni tal-lattosju |
Sabiex iġibu din l-indikazzjoni, il-jogurt jew il-ħalib iffermentat għandu jkun fihom mill-inqas 108 ta’ Unitajiet li Jifformaw Kolonji ta’ mikro-organiżmi li jibdew il-ħajja (Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus u Streptococcus thermophilus) għal kull grama. |
|
2010;8(10):1763 |
1143, 2976 |
||
|
Laħam jew ħut |
Il-laħam jew il-ħut jikkontribwixxi għal titjib fl-assorbiment tal-ħadid meta jittiekel ma’ ikel ieħor li jkun fih il-ħadid |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih 50 g ta’ laħam jew ħut f’porzjon ikkwantifikat uniku. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb billi jiġu kkonsmati 50 g ta’ laħam jew ħut flimkien ma’ ikel li jkun fih ħadid li mhuwiex emo. |
|
2011;9(4):2040 |
1223 |
||
|
Laktulosju |
Il-laktulosju jikkontribwixxi għal aċċellerazzjoni tat-tranżitu intestinali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih 10 g ta’ laktulosju f’porzjon ikkwantifikat uniku. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’porzjon uniku ta’ 10 g ta’ laktulosju kuljum. |
|
2010;8(10):1806 |
807 |
||
|
Lamtu reżistenti |
Is-sostituzzjoni ta’ lamti diġestibbli b’lamtu reżistenti f’ikla tikkontribwixxi għal tnaqqis fiż-żieda ta’ glukożju fid-demm wara dik l-ikla. |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li fih il-lamtu diġestibbli jkun ġie sostitwit b’lamtu reżistenti biex b’hekk il-kontenut finali ta’ lamtu reżistenti jkun mill-inqas 14 % tal-lamtu totali. |
|
2011;9(4):2024 |
681 |
||
|
Manganiż |
Il-manganiż jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manganiż kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1217 2010;8(10):1808 |
311, 405 |
||
|
Manganiż |
Il-manganiż jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ għadam normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manganiż kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1217 |
310 |
||
|
Manganiż |
Il-manganiż jikkontribwixxi għall-formazzjoni normali tat-tessut konnettiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manganiż kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1808 |
404 |
||
|
Manganiż |
Il-manganiż jikkontribwixxi għall-protezzjoni taċ-ċelluli mill-istress ossidattiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manganiż kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1217 |
309 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1807 |
244 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għall-bilanċ elettrolitiku |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1216 |
238 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1216 |
240, 247, 248 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament(KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1216 |
242 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għall-funzjoni normali tal-muskoli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1216 2010;8(10):1807 |
241, 380, 3083 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għas-sinteżi normali tal-proteini |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1216 |
364 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għall-funzjoni psikoloġika normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1807 |
245, 246 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ għadam normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1216 |
239 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ snien normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1216 |
239 |
||
|
Manjeżju |
Il-manjeżju għandu rwol fil-proċess tad-diviżjoni taċ-ċelluli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ manjeżju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1216 |
365 |
||
|
Melatonina |
Il-melatonina tikkontribwixxi għat-taffija tas-sensazzjonijiet suġġettivi relatati mal-jet lag |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih 0,5 mg ta’ melatonina għal kull porzjon ikkwantifikat. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża minima ta’ 0,5 mg li għandha tittieħed qabel ma wieħed jidħol jorqod fl-ewwel ġurnata ta’ vvjaġġar u fl-ewwel ftit ġranet ta’ wara l-wasla fid-destinazzjoni. |
|
2010; 8(2):1467 |
1953 |
||
|
Melatonina |
Il-melatonina tikkontribwixxi biex tnaqqas il-ħin li tieħu persuna biex torqod |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih 1 mg ta’ melatonina għal kull porzjon ikkwantifikat. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb billi jiġi kkonsmat 1 mg ta’ melatonina ftit qabel ma wieħed imur jorqod. |
|
2011;9(6):2241 |
1698, 1780, 4080 |
||
|
Molibdenu |
Il-molibdenu jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali ta’ aċidu amminiku tal-kubrit |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ molibdenu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1745 |
313 |
||
|
Monascus purpureus (ross aħmar iffermentat) |
Il-monakolina K mir-ross aħmar iffermentat tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 10 mg ta’ monakolina K mir-ross aħmar iffermentat. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 10 mg ta’ monakolina K minn preparazzjonijet ta’ ross aħmar iffermentat. |
|
2011;9(7):2304 |
1648, 1700 |
||
|
Niaċina |
In-niaċina tikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ niaċina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1224 2010;8(10):1757 |
43, 49, 54, 51 |
||
|
Niaċina |
In-niaċina tikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ niaċina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1224 |
44, 53 |
||
|
Niaċina |
In-niaċina tikkontribwixxi għall-funzjoni psikoloġika normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ niaċina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1757 |
55 |
||
|
Niaċina |
In-niaċina tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ membrani mukużi normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ niaċina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1224 |
45, 52, 4700 |
||
|
Niaċina |
In-niaċina tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ ġilda normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ niaċina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1224 2010;8(10):1757 |
45, 48, 50, 52, 4700 |
||
|
Niaċina |
In-niaċina tikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ niaċina kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1757 |
47 |
||
|
Pektini |
Il-pektini jikkontribwixxu għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 6 g ta’ pektini. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 6 g ta’ pektini. |
Għandha tingħata twissija ta’ fgar lill-persuni li għandhom diffikultà biex jibilgħu jew meta jibilgħu mingħajr ammont ta’ fluwidu adegwat
|
2010;8(10):1747 |
818, 4236 |
||
|
Pektini |
Il-konsum ta’ pektini ma’ ikla jikkontribwixxi għal tnaqqis fiż-żieda ta’ glukożju fid-demm wara dik l-ikla |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li jkun fih 10 g ta’ pektini għal kull porzjon ikkwantifikat. Sabiex iġib l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb billi jiġu kkonsmati 10 g ta’ pektini bħala parti mill-ikla. |
Għandha tingħata twissija ta’ fgar lill-persuni li għandhom diffikultà biex jibilgħu jew meta jibilgħu mingħajr ammont ta’ fluwidu adegwat
|
2010;8(10):1747 |
786 |
||
|
Polifenoli taż-żejt taż-żebbuġa |
Il-polifenoli taż-żejt taż-żebbuġa jikkontribwixxu għall-protezzjoni tal-lipidi tad-demm mill-istress ossidattiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal żejt taż-żebbuġa li jkun fih mill-inqas 5 mg ta’ hydroxytyrosol u tad-derivattivi tiegħu (pereżempju oleuropein kumpless u tirosol) għa kull 20 g ta’ żejt taż-żebbuġa. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ 20 g ta’ żejt taż-żebbuġa. |
|
2011;9(4):2033 |
1333, 1638, 1639, 1696, 2865 |
||
|
Potassju |
Il-potassju jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ potassju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010; 8(2):1469 |
386 |
||
|
Potassju |
Il-potassju jikkontribwixxi għall-funzjoni normali tal-muskoli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ potassju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010; 8(2):1469 |
320 |
||
|
Potassju |
Il-potassju jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livell normali ta’ pressjoni tad-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ potassju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010; 8(2):1469 |
321 |
||
|
Proteini |
Il-proteini jikkontribwixxu għal tkabbir fil-massa muskolari |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ proteini kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ PROTEINI kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1811 2011;9(6):2203 |
415, 417, 593, 594, 595, 715 1398 |
||
|
Proteini |
Il-proteini jikkontribwixxu għaż-żamma tal-massa muskolari |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ proteini kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ PROTEINI kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1811 2011;9(6):2203 |
415, 417, 593, 594, 595, 715 1398 |
||
|
Proteini |
Il-proteini jikkontribwixxu għaż-żamma ta’ għadam normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ proteini kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ PROTEINI kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1811 2011;9(6):2203 |
416 4704 |
||
|
Ram |
Ir-ram jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ tessuti konnettivi normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ram kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1211 |
265, 271, 1722 |
||
|
Ram |
Ir-ram jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ram kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1211 2011;9(4):2079 |
266, 1729 |
||
|
Ram |
Ir-ram jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ram kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1211 2011;9(4):2079 |
267, 1723 |
||
|
Ram |
Ir-ram jikkontribwixxi għall-pigmentazzjoni normali tax-xagħar |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ram kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1211 |
268, 1724 |
||
|
Ram |
Ir-ram jikkontribwixxi għat-trasport normali tal-ħadid fil-ġisem |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ram kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1211 |
269, 270, 1727 |
||
|
Ram |
Ir-ram jikkontribwixxi għall-pigmentazzjoni normali tal-ġilda |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ram kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1211 |
268, 1724 |
||
|
Ram |
Ir-ram jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ram kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1211 2011;9(4):2079 |
264, 1725 |
||
|
Ram |
Ir-ram jikkontribwixxi għall-protezzjoni taċ-ċelluli mill-istress ossidattiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ ram kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2009; 7(9):1211 |
263, 1726 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
29, 35, 36, 42 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
213 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ membrani mukużi normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
31 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għaż-żamma taċ-ċelluli ħomor tad-demm normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
40 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ ġilda normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
31, 33 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ vista normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
39 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-ħadid |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
30, 37 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għall-protezzjoni taċ-ċelluli mill-istress ossidattiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
207 |
||
|
Riboflavin (Vitamina B2) |
Ir-riboflavin jikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ riboflavin kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1814 |
41 |
||
|
Selenju |
Is-selenju jikkontribwixxi għal spermatoġenisi normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ selenju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1220 |
396 |
||
|
Selenju |
Is-selenju jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ xagħar normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ selenju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1727 |
281 |
||
|
Selenju |
Is-selenju jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ dwiefer normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ selenju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1727 |
281 |
||
|
Selenju |
Is-selenju jikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ selenju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1220 2010;8(10):1727 |
278, 1750 |
||
|
Selenju |
Is-selenju jikkontribwixxi għall-funzjoni normali tat-tirojde |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ selenju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1727 2009; 7(9):1220 |
279, 282, 286, 410, 1289, 1290, 1291, 1292, 1293 |
||
|
Selenju |
Is-selenju jikkontribwixxi għall-protezzjoni taċ-ċelluli mill-istress ossidattiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ selenju kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1220 2010;8(10):1727 |
277, 283, 286, 1289, 1290, 1291, 1293, 1751, 410, 1292 |
||
|
Soluzzjonijiet tal-elettroliti tal-karboidrati |
Is-soluzzjonijiet tal-elettroliti tal-karboidrati jikkontribwixxu għaż-żamma ta’ prestazzjoni ta’ reżistenza matul eżerċizzju ta’ reżistenza fit-tul |
Sabiex iġibu din l-indikazzjoni, is-soluzzjonijiet tal-elettroliti tal-karboidrati għandu jkun fihom 80350 kcal/L ta’ karboidrati, filwaqt li mill-inqas 75 % tal-enerġija għandha tkun derivata minn karboidrati li jinduċu rispons gliċemiku għoli, bħal glukożju, polimeri ta’ glukożju u sukrożju. Barra minn hekk, dawn ix-xarbiet għandu jkun fihom bejn 20 mmol/L (460 mg/L) u 50 mmol/L (1,150 mg/L) ta’ sodju, u jkollhom osmolalità bejn 200-330 mOsm/kg ilma. |
|
2011;9(6):2211 |
466, 469 |
||
|
Soluzzjonijiet tal-elettroliti tal-karboidrati |
Is-soluzzjonijiet tal-elettroliti tal-kaboidrati jtejbu l-assorbiment tal-ilma matul l-eżerċizzju fiżiku |
Sabiex iġibu din l-indikazzjoni, is-soluzzjonijiet tal-elettroliti tal-karboidrati għandu jkun fihom 80350 kcal/L ta’ karboidrati, filwaqt li mill-inqas 75 % tal-enerġija għandha tkun derivata minn karboidrati li jwasslu għal rispons gliċemiku għoli, bħal glukożju, polimeri ta’ glukożju u sukrożju. Barra minn hekk, dawn ix-xarbiet għandu jkun fihom bejn 20 mmol/L (460 mg/L) u 50 mmol/L (1,150 mg/L) ta’ sodju, u jkollhom osmolalità bejn 200-330 mOsm/kg ilma. |
|
2011;9(6):2211 |
314, 315, 316, 317, 319, 322, 325, 332, 408, 465, 473, 1168, 1574, 1593, 1618, 4302, 4309 |
||
|
Sostitut ta’ ikla għall-kontroll tal-piż |
Is-sostituzzjoni ta’ ikla waħda kuljum ta’ dieta ta’ enerġija ristretta ma’ sostitut ta’ ikla tikkontribwixxi għaż-żamma tal-piż wara telf fil-piż |
Sabiex iġib l-indikazzjoni, l-ikel għandu jkun konformi mal-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fid-Direttiva 96/8/KE fir-rigward tal-prodotti tal-ikel skont l-Artikolu 1(2)(b) ta’ dik id-Direttiva. Sabiex jinkiseb l-effett indikat, ikla waħda għandha tiġi sostitwita minn sostituti ta’ ikla kuljum. |
|
2010; 8(2):1466 |
1418 |
||
|
Sostitut ta’ ikla għall-kontroll tal-piż |
Is-sostituzzjoni ta’ żewġ ikliet kuljum ta’ dieta ta’ enerġija ristretta ma’ sostituti ta’ ikla tikkontribwixxi għal telf fil-piż |
Sabiex iġib l-indikazzjoni, l-ikel għandu jkun konformi mal-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti fid-Direttiva 96/8/KE fir-rigward tal-prodotti tal-ikel skont l-Artikolu 1(2)(b) ta’ dik id-Direttiva. Sabiex jinkiseb l-effett indikat, żewġ ikliet għandhom jiġu sostitwiti minn sostituti ta’ ikla kuljum. |
|
2010; 8(2):1466 |
1417 |
||
|
Sostituti taz-zokkor, jiġifieri sustanzi li jagħtu ħlewwa qawwija; kstlitol, sorbitol, mannitol, maltitol, laktitol, isomalt, eritritol, sukralożju, polidestrożju; D-tagatożju u iżomaltulożju |
Il-konsum ta’ ikel/xarbiet li jkun fihom <isem tas-sostitut taz-zokkor> minflok zokkor (*) iwassal għal żieda aktar baxxa ta’ glukożju fid-demm wara l-konsum tagħhom meta mqabbla ma’ ikel/xarbiet li jkun fihom iz-zokkor |
Sabiex iġibu din l-indikazzjoni, fix-xarbiet jew l-ikel, iz-zokkor għandu jiġi sostitwit minn sostituti taz-zokkor, jiġifieri sustanzi li jagħtu ħlewwa qawwija, kstlitol, sorbitol, mannitol, maltitol, laktitol, isomalt, eritritol, sukralożju jew polidestrożju, jew taħlita tagħhom, biex b’hekk l-ikel u x-xarbiet ikun fihom ammonti mnaqqsa ta’ zokkor b’mill-inqas l-ammont imsemmi fl-indikazzjoni [ISEM TAN-NUTRIJENT] IMNAQQAS kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. Fil-każ tad-D-tagatożju u tal-iżomaltulożju, dawn għandhom jissostitwixxu ammonti ekwivalenti ta’ zokkriet oħra fl-istess proporzjon bħal dak imsemmi fl-indikazzjoni [ISEM TAN-NUTRIJENT] IMNAQQAS kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2011;9(4):2076 2011;9(6):2229 |
617, 619, 669, 1590, 1762, 2903, 2908, 2920 4298 |
||
|
Sostituti taz-zokkor, jiġifieri sustanzi li jagħtu ħlewwa qawwija; kstlitol, sorbitol, mannitol, maltitol, laktitol, isomalt, eritritol, sukralożju, polidestrożju; D-tagatożju u iżomaltulożju |
Il-konsum ta’ ikel/xarbiet li jkun fihom <isem tas-sostitut taz-zokkor> minflok zokkor (**) jikkontribwixxi għaż-żamma tal-mineralizzazzjoni tas-snien |
Sabiex iġibu din l-indikazzjoni, fix-xarbiet jew l-ikel (li jnaqqsu l-pH tal-plakka taħt il-5.7), iz-zokkor għandu jiġi sostitwit minn sostituti taz-zokkor, jiġifieri sustanzi li jagħtu ħlewwa qawwija, kstlitol, sorbitol, mannitol, maltitol, laktitol, isomalt, eritritol, sukralożju jew polidestrożju, jew taħlita tagħhom, f’ammonti li ma jwasslux biex il-konsum ta’ tali ikel jew xarbiet inaqqas il-pH tal-plakka taħt il-5.7 matul u sa 30 minuta wara l-konsum |
|
2011;9(4):2076 2011;9(6):2229 |
463, 464, 563, 618, 647, 1182, 1591, 2907, 2921, 4300 1134, 1167, 1283 |
||
|
Steroli tal-pjanti u stanoli tal-pjanti |
L-isteroli/stanoli tal-pjanti jikkontribwixxu għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ kolesterol fid-demm |
Sabiex iġibu din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jinkiseb b’doża ta’ kuljum ta’ mhux anqas minn 0.8 g ta’ steroli/stanoli tal-pjanti. |
|
2010;8(10):1813 2011;9(6):2203 |
549, 550, 567, 713, 1234, 1235, 1466, 1634, 1984, 2909, 3140 568 |
||
|
Vitamina A |
Il-vitamina A tikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-ħadid |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina A kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1221 |
206 |
||
|
Vitamina A |
Il-vitamina A tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ membrani mukużi normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina A kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1221 2010;8(10):1754 |
15, 4702 |
||
|
Vitamina A |
Il-vitamina A tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ ġilda normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina A kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1221 2010;8(10):1754 |
15, 17, 4660, 4702 |
||
|
Vitamina A |
Il-vitamina A tikkontribwixxi għaż-żamma normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina A kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1221 2010;8(10):1754 |
16, 4239, 4701 |
||
|
Vitamina A |
Il-vitamina A tikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina A kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1222 2011;9(4):2021 |
14, 200, 1462 |
||
|
Vitamina A |
Il-vitamina A għandha rwol fil-proċess tal-ispeċjalizzazzjoni taċ-ċelluli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina A kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1221 |
14 |
||
|
Vitamina B12 |
Il-vitamina B12 tikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-ħadid b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B12 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1223 |
99, 190 |
||
|
Vitamina B12 |
Il-vitamina B12 tikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B12 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):4114 |
95, 97, 98, 100, 102, 109 |
||
|
Vitamina B12 |
Il-vitamina B12 tikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-omoċisteina |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B12 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):4114 |
96, 103, 106 |
||
|
Vitamina B12 |
Il-vitamina B12 tikkontribwixxi għall-funzjoni psikoloġika normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B12 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):4114 |
95, 97, 98, 100, 102, 109 |
||
|
Vitamina B12 |
Il-vitamina B12 tikkontribwixxi għall-formazzjoni taċ-ċelluli ħomor tad-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B12 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1223 |
92, 101 |
||
|
Vitamina B12 |
Il-vitamina B12 tikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B12 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1223 |
107 |
||
|
Vitamina B12 |
Il-vitamina B12 tikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B12 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):4114 |
108 |
||
|
Vitamina B12 |
Il-vitamina B12 għandha rwol fil-proċess tad-diviżjoni taċ-ċelluli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B12 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1223 2010;8(10):1756 |
93, 212 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għal sinteżi normali taċ-ċisteina |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1759 |
4283 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1759 |
75, 214 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1225 |
66 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-omoċisteina |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1759 |
73, 76, 199 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-proteini u tal-glajkoġen |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1225 |
65, 70, 71 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għall-funzjoni psikoloġika normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1759 |
77 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għall-formazzjoni taċ-ċelluli ħomor tad-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1225 |
67, 72, 186 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għall-funzjoni normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1225 |
68 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1759 |
78 |
||
|
Vitamina B6 |
Il-vitamina B6 tikkontribwixxi għar-regolamentazzjoni tal-attività ormonali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina B6 kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1225 |
69 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-funzjoni normali tas-sistema immunitarja matul u wara eżerċizzju fiżiku intensiv |
L-indikazzjoni għandha tintuża biss għal ikel li jipprovdi doża ta’ kuljum ta’ 200 mg ta’ vitamina Ċ. Sabiex iġib din l-indikazzjoni, il-konsumatur għandha tingħatalu informazzjoni dwar il-fatt li l-effett ta’ benefiċċju jiġi akkwistat b’doża ta’ kuljum ta’ 200 mg flimkien mad-doża ta’ kuljum rakkomandata ta’ vitamina Ċ. |
|
2009; 7(9):1226 |
144 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-formazzjoni normali ta’ kollaġini għall-funzjoni normali tal-vini |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 |
130, 131, 149 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-formazzjoni normali ta’ kollaġini għall-funzjoni normali tal-għadam |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 |
131, 149 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-formazzjoni normali ta’ kollaġini għall-funzjoni normali tal-qarquċa |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 |
131, 149 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-formazzjoni normali ta’ kollaġini għall-funzjoni normali tal-ħanek |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 |
131, 136, 149 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-formazzjoni normali ta’ kollaġini għall-funzjoni normali tal-ġilda |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 |
131, 137, 149 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-formazzjoni normali ta’ kollaġini għall-funzjoni normali tas-snin |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 |
131, 149 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-metaboliżmu li jipproduċi l-enerġija b’mod normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 2010;8(10):1815 |
135, 2334, 3196 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-funzjonament normali tas-sistema nervuża |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 |
133 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-funzjoni psikoloġika normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1815 |
140 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-funzjoni normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 2010;8(10):1815 |
134, 4321 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għall-protezzjoni taċ-ċelluli mill-istress ossidattiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 2010;8(10):1815 |
129, 138, 143, 148, 3331 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ tikkontribwixxi għal tnaqqis fl-għejja u fl-għejja kbira |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1815 |
139, 2622 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina tikkontribwixxi għar-riġenerazzjoni tal-forma mnaqqsa ta’ vitamina E |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1815 |
202 |
||
|
Vitamina Ċ |
Il-vitamina Ċ iżżid l-assorbiment tal-ħadid |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina Ċ kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1226 |
132, 147 |
||
|
Vitamina D |
Il-vitamina D tikkontribwixxi għall-assorbiment normali/l-utilizzazzjoni tal-kalċju u tal-fosfru |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina D kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1227 |
152, 157, 215 |
||
|
Vitamina D |
Il-vitamina D tikkontribwixxi għal livelli normali ta’ kalċju fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina D kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1227 2011;9(6):2203 |
152, 157 215 |
||
|
Vitamina D |
Il-vitamina D tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ għadam normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina D kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1227 |
150, 151, 158, 350 |
||
|
Vitamina D |
Il-vitamina D tikkontribwixxi għaż-żamma tal-funzjoni normali tal-muskoli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina D kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010; 8(2):1468 |
155 |
||
|
Vitamina D |
Il-vitamina D tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ snien normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina D kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1227 |
151, 158 |
||
|
Vitamina D |
Il-vitamina D tikkontribwixxi għall-funzjoni normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina D kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010; 8(2):1468 |
154, 159 |
||
|
Vitamina D |
Il-vitamina D għandha rwol fil-proċess tad-diviżjoni taċ-ċelluli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina D kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1227 |
153 |
||
|
Vitamina E |
Il-vitamina E tikkontribwixxi għall-protezzjoni taċ-ċelluli mill-istress ossidattiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina E kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1816 |
160, 162, 1947 |
||
|
Vitamina K |
Il-vitamina K tikkontribwixxi għall-koagulazzjoni tad-demm normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina K kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1228 |
124, 126 |
||
|
Vitamina K |
Il-vitamina K tikkontribwixxi għaż-żamma ta’ għadam normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ vitamina K kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1228 |
123, 127, 128, 2879 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali tal-aċidu-bażi |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
360 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali ta’ karboidrati |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1819 |
382 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għall-funzjoni konjittiva normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
296 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għal sinteżi normali tad-DNA |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1819 |
292, 293, 1759 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għal fertilità u riproduzzjoni normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
297, 300 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għall-metaboliżmu makronutrijent normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1819 |
2890 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali ta’ aċidi xaħmin |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
302 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għall-metaboliżmu normali ta’ vitamini A |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
361 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għal sinteżi normali tal-proteini |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1819 |
293, 4293 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ għadam normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
295, 1756 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ xagħar normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1819 |
412 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ dwiefer normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1819 |
412 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ ġilda normali |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1819 |
293 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ livelli normali ta’ testosterone fid-demm |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2010;8(10):1819 |
301 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għaż-żamma ta’ vista tajba |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
361 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għall-funzjoni normali tas-sistema immunitarja |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
291, 1757 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu jikkontribwixxi għall-protezzjoni taċ-ċelluli mill-istress ossidattiv |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
294, 1758 |
||
|
Żingu |
Iż-żingu għandu rwol fil-proċess tad-diviżjoni taċ-ċelluli |
L-indikazzjoni tista’ tintuża biss għal ikel li huwa mill-inqas sors ta’ żingu kif imsemmi fl-indikazzjoni SORS TA’ [ISEM TAL-VITAMINA/I] U/JEW [ISEM TAL-MINERAL/I] kif elenkat fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1924/2006. |
|
2009; 7(9):1229 |
292, 293, 1759 |
(*) Fil-każ tad-D-tagatosju u tal-iżomaltulożju din għandha tinqara “zokkriet oħra”
(**) Fil-każ tad-D-tagatożju u tal-iżomaltulożju din għandha taqra “zokkriet oħra”
All