EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012R0109

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 109/2012 tad- 9 ta’ Frar 2012 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni, l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta’ Sustanzi Kimiċi (REACH) rigward l-Anness XVII (sustanzi CMR) Test b’relevanza għaż-ŻEE

ĠU L 37, 10.2.2012, p. 1–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/109/oj

10.2.2012   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 37/1


REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 109/2012

tad-9 ta’ Frar 2012

li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni, l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta’ Sustanzi Kimiċi (REACH) rigward l-Anness XVII (sustanzi CMR)

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2006 dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni, l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta’ Sustanzi Kimiċi (REACH), li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi, li jemenda d-Direttiva 1999/45/KE u li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 793/93 tal-Kunsill u r-Regolament (KE) Nru 1488/94 tal-Kummissjoni kif ukoll id-Direttiva 76/769/KEE tal-Kunsill u d-Direttivi 91/155/KEE, 93/67/KEE, 93/105/KE u 2000/21/KE (1) tal-Kummissjoni, u b’mod partikolari l-Artikolu 68(2) tiegħu,

Billi:

(1)

L-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006, fl-annotazzjonijiet tiegħu minn 28 sa 30, jipprojbixxi l-bejgħ lill-pubbliku ġenerali tas-sustanzi li huma kklassifikati bħala karċinoġeniċi, mutaġeniċi jew tossiċi għar-riproduzzjoni (CMR), il-kategoriji 1A jew 1B jew it-taħlitiet li jkun fihom dawn is-sustanzi f’konċentrazzjoni ogħla mil-limiti ta’ konċentrazzjoni speċifikati. Is-sustanzi inkwistjoni huma elenkati fl-Appendiċijiet minn 1 sa 6 mal-Anness XVII.

(2)

Ir-Regolament (KE) Nru 1272/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2008 dwar il-klassifikazzjoni, l-ittikkettar u l-imballaġġ tas-sustanzi u t-taħlitiet, li jemenda u jħassar id-Direttivi 67/548/KEE u 1999/45/KE, u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 (2) kien emendat fil-5 ta’ Settembru 2009 bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 790/2009 (3) sabiex jinkludi għadd ta’ sustanzi CMR ikklassifikati ġodda. L-Appendiċijiet minn 1 sa 6 mal-Anness XVII mar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 għandhom jiġu emendati sabiex jiġu konformi mal-annotazzjonijiet dwar is-sustanzi CMR fir-Regolament (KE) Nru 790/2009.

(3)

Skont l-Artikolu 68 (2) tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006, jistgħu jiġu proposti xi restrizzjonijiet fuq l-użu mill-konsumatur tas-sustanzi CMR tal-kategoriji 1A u 1B waħidhom, f’taħlita jew fi prodott.

(4)

Instab li għadd ta’ komposti tal-boron kienu tossiċi għar-riproduzzjoni u kienu kklassifikati bħala tossiċi għar-riproduzzjoni, fil-klassi u l-kategorija tal-periklu Repr. 1B, indikazzjoni ta’ periklu H360FD skont ir-Regolament (KE) Nru 790/2009. Studju tas-suq imwettaq għall-Kummissjoni (4) dwar l-użi tal-borati f’taħlitiet mibjugħin lill-pubbliku ġenerali wera li l-perborat tas-sodju, it-tetra u l-monoidrat, jintużaw f’konċentrazzjoni li taqbeż il-limitu speċifiku ta’ konċentrazzjoni tagħhom speċifikat fir-Regolament (KE) Nru 790/2009 f’deterġenti għall-użu fid-dar u prodotti tat-tindif.

(5)

Fid-29 ta’ April 2010 il-Kumitat għall-Istima tar-Riskji (RAC) tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) ta opinjoni dwar l-użu ta’ komposti tal-boron fl-applikazzjonijiet fotografiċi (5). Fl-opinjoni tiegħu, ir-RAC sab li kien hemm “aktar sorsi possibbli li jikkontribwixxu għall-esponiment totali ta’ konsumaturi għall-boron”, u li dawn “is-sorsi addizzjonali għandhom jiġu kkunsidrati fl-istima tar-riskju tal-komposti tal-boron”. Sorsi multipli ta’ esponiment tal-konsumaturi għall-boron ma kinux ikkunsidrati fi stimi tar-riskji li saru qabel, b'kuntrast ma’ tħassib kurrenti dwar sorsi multipli ta’ esponiment ġenerali.

(6)

Il-perborat tas-sodju, it-tetra u l-monoidrat, jintużaw l-aktar bħala aġenti tal-ibbliċjar fid-deterġenti tal-ħwejjeġ u fil-prodotti tal-magni tal-ħasil tal-platti. L-Istat Membru Relatur, li huwa responsabbli għat-twettiq tal-istima tar-riskji dwar il-perborat tas-sodju skont ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 793/93 tat-23 ta’ Marzu 1993 dwar il-valutazzjoni u l-kontroll tar-riskji ta’ sustanzi eżistenti (6), issottometta dokument skont l-Anness XV tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 lill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi skont l-Artikolu 136 ta’ dak ir-Regolament. L-istima tar-riskji, ippubblikata fl-2007 ikkonkludiet li l-użu tal-perborat tas-sodju fid-deterġenti tal-ħwejjeġ u fil-prodotti għat-tindif tad-dar, meta kkunsidrat waħdu bħala sors wieħed tal-esponiment għall-boron, ma kienx ta’ periklu inaċċettabbli għall-pubbliku ġenerali. Madankollu, minħabba li s-sorsi ta’ esponiment għall-boron għall-pubbliku ġenerali huma multipli, kif espressi fl-opinjoni tar-RAC tal-2010, u minħabba fit-tossiċità riproduttiva, hemm ix-xewqa li jitnaqqas l-esponiment għall-boron tal-pubbliku ġenerali. Barra minn hekk, minħabba li l-popolazzjoni tal-konsumaturi esposti għall-boron mid-deterġenti u l-prodotti għat-tindif tad-dar hija konsiderevoli, u minħabba li jeżistu alternattivi għall-perborati f'dawn l-applikazzjonijiet, huwa xieraq li l-użu tal-perborati fid-deterġenti u l-prodotti għat-tindif għall-użu fid-dar ikun ristrett. Madankollu, sabiex ċerti manifatturi jkunu jistgħu jadattaw u jibdlu, fejn hemm bżonn, il-komposti tal-boron ma’ alternattivi f’dawn l-applikazzjonijiet, għandha tingħata deroga b’limitu taż-żmien.

(7)

Il-miżuri stabbiliti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 133 tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness XVII mar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 għandu jiġi emendat skont l-Anness ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan għandu japplika mill-1 ta’ Ġunju 2012.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, id-9 ta’ Frar 2012.

Għall-Kummissjoni

Il-President

José Manuel BARROSO


(1)  ĠU L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2)  ĠU L 353, 31.12.2008, p. 1.

(3)  ĠU L 235, 5.9.2009, p. 1.

(4)  http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/files/docs_studies/final_report_borates_en.pdf

(5)  http://echa.europa.eu/home_en.asp

(6)  ĠU L 84, 5.4.1993, p. 1.


ANNESS

L-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 qed jiġi emendat kif ġej:

(1)

Fit-tabella li tistabbilixxi l-ismijiet tas-sustanzi, il-gruppi tas-sustanzi u t-taħlitiet u l-kundizzjonijiet tar-restrizzjoni, fil-Kolonna 2 tal-annotazzjonijiet 28, 29 u 30, fil-paragrafu 2, għandu jiġi miżjud il-punt (e) li ġej:

“(e)

is-sustanzi elenkati fil-kolonna 1 tal-Appendiċi 11, għall-użi jew l-applikazzjonijiet elenkati fil-kolonna 2 tal-Appendiċi 11. Fejn hemm data speċifikata fil-kolonna 2 tal-Appendiċi 11, id-deroga għandha tapplika sad-data msemmija.”

(2)

Fl-Appendiċijiet minn 1 sa 6, fid-daħla, għandha tiddaħħal in-Nota B bejn in-Nota A u n-Nota C, kif ġej:

Nota B:

Xi sustanzi (aċidi, bażijiet, eċċ.) jitqiegħdu fis-suq f’soluzzjonijiet tal-ilma f’diversi konċentrazzjonijiet u, għalhekk, dawn is-soluzzjonijiet jeħtieġu klassifikazzjoni u tikkettjar differenti minħabba li l-perikli f’konċentrazzjonijiet differenti jvarjaw.”

(3)

Fl-Appendiċi 1 it-tabella tiġi emendata kif ġej:

(a)

L-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jiddaħħlu b’mod konformi mal-ordni tal-annotazzjonijiet stipulati fl-Appendiċi 1 tal-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006:

“Diidrossidu tan-nikil; [1]

028-008-00-X

235-008-5 [1]

12054-48-7 [1]

 

Idrossidu tan-nikil; [2]

234-348-1 [2]

11113-74-9 [2]

Sulfat tan-nikil

028-009-00-5

232-104-9

7786-81-4

 

Karbonat tan-nikil;

028-010-00-0

 

 

 

Karbonat tan-nikil bażiku;

 

 

Aċidu karboniku, melħ tan-nikil (2+); [1]

222-068-2 [1]

3333-67-3 [1]

Aċidu karboniku, melħ tan-nikil; [2]

240-408-8 [2]

16337-84-1 [2]

[μ-[karbonat(2-)-O:O′]] diidrossi trinikil; [3]

265-748-4 [3]

65405-96-1 [3]

[karbonat(2-)]tetraidrossitrinikil [4]

235-715-9 [4]

12607-70-4 [4]

Diklorur tan-nikil

028-011-00-6

231-743-0

7718-54-9

 

Dinitrat tan-nikil; [1]

028-012-00-1

236-068-5 [1]

13138-45-9 [1]

 

Aċidu nitiku, melħ tan-nikil; [2]

238-076-4 [2]

14216-75-2 [2]

Matte tan-nikil

028-013-00-7

273-749-6

69012-50-6

 

Tajn u ħama, mill-irfinar elettrolitiku tar-ram, mingħajr ram, sulfat tan-nikil

028-014-00-2

295-859-3

92129-57-2

 

Tajn u ħama, għall-irfinar elettrolitiku bir-ram, mingħajr ram

028-015-00-8

305-433-1

94551-87-8

 

Diperklorat tan-nikil;

Aċidu perkloriku, melħ tan-nikil (II)

028-016-00-3

237-124-1

13637-71-3

 

Dipotassju tan-nikil bis(sulfat); [1]

028-017-00-9

237-563-9 [1]

13842-46-1 [1]

 

Nikil diammonju bis(sulfat); [2]

239-793-2 [2]

15699-18-0 [2]

Nikil bis(sulfamidat);

Sulfamat tan-nikil

028-018-00-4

237-396-1

13770-89-3

 

Nikil bis(tetrafluworoborat)

028-019-00-X

238-753-4

14708-14-6

 

Diformat tan-nikil; [1]

028-021-00-0

222-101-0 [1]

3349-06-2 [1]

 

Aċidu formiku, melħ tan-nikil; [2]

239-946-6 [2]

15843-02-4 [2]

Aċidu formiku, melħ tar-ram tan-nikil; [3]

268-755-0 [3]

68134-59-8 [3]

Nikil di(aċetat); [1]

028-022-00-6

206-761-7 [1]

373-02-4 [1]

 

Aċetat tan-nikil; [2]

239-086-1 [2]

14998-37-9 [2]

Dibenżoat tan-nikil

028-024-00-7

209-046-8

553-71-9

 

Bis(4-ċikloeżilbutirat) tan-nikil

028-025-00-2

223-463-2

3906-55-6

 

Stearat tan-nikil (II);

Ottadekanoat tan-nikil(II);

028-026-00-8

218-744-1

2223-95-2

 

Dilatat tan-nikil

028-027-00-3

16039-61-5

 

Ottanoat tan-nikil (II)

028-028-00-9

225-656-7

4995-91-9

 

Difluworur tan-nikil; [1]

028-029-00-4

233-071-3 [1]

10028-18-9 [1]

 

Dibromur tan-nikil; [2]

236-665-0 [2]

13462-88-9 [2]

Dijodur tan-nikil; [3]

236-666-6 [3]

13462-90-3 [3]

Fluworur tal-potassju tan-nikil; [4]

- [4]

11132-10-8 [4]

Eżafluworosilikat tan-nikil

028-030-00-X

247-430-7

26043-11-8

 

Selenat tan-nikil

028-031-00-5

239-125-2

15060-62-5

 

Fosfat tal-idroġenu tan-nikil; [1]

028-032-00-0

238-278-2 [1]

14332-34-4 [1]

 

Nikil bis(fosfat tad-diidroġenu); [2]

242-522-3 [2]

18718-11-1 [2]

Trinikil bis(ortofosfat); [3]

233-844-5 [3]

10381-36-9 [3]

Difosfat tad-dinikil; [4]

238-426-6 [4]

14448-18-1 [4]

Nikil bis(fosfinat); [5]

238-511-8 [5]

14507-36-9 [5]

Fosfinat tan-nikil; [6]

252-840-4 [6]

36026-88-7 [6]

Aċidu fosforiku, melħ tan-nikil u l-kalċju; [7]

- [7]

17169-61-8 [7]

Aċidu difosforiku, melħ tan-nikil (II); [8]

- [8]

19372-20-4 [8]

Eżaċjanoferrat tan-nikil u d-diammonju

028-033-00-6

74195-78-1

 

Diċjanur tan-nikil

028-034-00-1

209-160-8

557-19-7

 

Kromat tan-nikil

028-035-00-7

238-766-5

14721-18-7

 

Silikat tan-nikil(II); [1]

028-036-00-2

244-578-4 [1]

21784-78-1 [1]

 

Ortosilkat tad-dinikil; [2]

237-411-1 [2]

13775-54-7 [2]

Silikat tan-nikil (3:4); [3]

250-788-7 [3]

31748-25-1 [3]

Aċidu siliċiku, melħ tan-nikil; [4]

253-461-7 [4]

37321-15-6 [4]

Triidroġenu idrossibis[ortosilikat(4-)]trinikilat(3-); [5]

235-688-3 [5]

12519-85-6 [5]

Eżaċjanoferrat tad-dinikil

028-037-00-8

238-946-3

14874-78-3

 

Trinikil bis(arsenat);

Arsenat tan-nikil (II)

028-038-00-3

236-771-7

13477-70-8

 

Ossalat tan-nikil; [1]

028-039-00-9

208-933-7 [1]

547-67-1 [1]

 

Aċidu ossaliku, melħ tan-nikil; [2]

243-867-2 [2]

20543-06-0 [2]

Tellurur tan-nikil

028-040-00-4

235-260-6

12142-88-0

 

Tetrasulfur tat-trinikil

028-041-00-X

12137-12-1

 

Trinikil bis(arsenit)

028-042-00-5

74646-29-0

 

Periklażi griż tan-nikil u l-kobalt;

028-043-00-0

 

 

 

C.I. Pigment Iswed 25;

 

 

C.I. 77332; [1]

269-051-6 [1]

68186-89-0 [1]

Diossidu tan-nikil u l-kobalt; [2]

261-346-8 [2]

58591-45-0 [2]

Ossidu tal-kobalt u n-nikil; [3]

- [3]

12737-30-3 [3]

Triossidu tal-landa u n-nikil;

Stannat tan-nikil

028-044-00-6

234-824-9

12035-38-0

 

Dekaossidu tat-triuranju u n-nikil

028-045-00-1

239-876-6

15780-33-3

 

Ditijoċjanat tan-nikil

028-046-00-7

237-205-1

13689-92-4

 

Dikromat tan-nikil

028-047-00-2

239-646-5

15586-38-6

 

selenit tan-nikil (II)

028-048-00-8

233-263-7

10101-96-9

 

Selenur tan-nikil(II)

028-049-00-3

215-216-2

1314-05-2

 

Aċidu siliku, melħ tan-nikil taċ-ċomb

028-050-00-9

68130-19-8

 

Diarsenid tan-nikil; [1]

028-051-00-4

235-103-1 [1]

12068-61-0 [1]

 

Arsenid tan-nikil; [2]

248-169-1 [2]

27016-75-7 [2]

Priderit isfar ċar tat-titanju barju u nikil;

028-052-00-X

271-853-6

68610-24-2

 

C.I. Pigment Isfar 157;

 

 

C.I. 77900

 

 

Diklorat tan-nikil; [1]

028-053-00-5

267-897-0 [1]

67952-43-6 [1]

 

Dibromat tan-nikil; [2]

238-596-1 [2]

14550-87-9 [2]

Sulfat tal-idroġenu tal-etil, melħ tan-nikil (II); [3]

275-897-7 [3]

71720-48-4 [3]

Trifluworoaċetat tan-nikil(II); [1]

028-054-00-0

240-235-8 [1]

16083-14-0 [1]

 

Propjonat tan-nikil; [2]

222-102-6 [2]

3349-08-4 [2]

Nikil bis(benżensulfonat); [3]

254-642-3 [3]

39819-65-3 [3]

Ċitrat tal-idroġenu tan-nikil(II); [4]

242-533-3 [4]

18721-51-2 [4]

Aċidu ċitriku, ammonju tal-melħ tan-nikil; [5]

242-161-1 [5]

18283-82-4 [5]

Aċidu ċitriku, melħ tan-nikil; [6]

245-119-0 [6]

22605-92-1 [6]

Nikil bis(2-etileżanoat); [7]

224-699-9 [7]

4454-16-4 [7]

Aċidu 2-etileżanojku, melħ tan-nikil; [8]

231-480-1 [8]

7580-31-6 [8]

Aċidu dimetileżanojku melħ tan-nikil; [9]

301-323-2 [9]

93983-68-7 [9]

Iżoottanoat tan-nikil (II); [10]

249-555-2 [10]

29317-63-3 [10]

Iżoottanoat tan-nikil; [11]

248-585-3 [11]

27637-46-3 [11]

Bis(iżononanoat) tan-nikil); [12]

284-349-6 [12]

84852-37-9 [12]

Neononanoat tan-nikil (II); [13]

300-094-6 [13]

93920-10-6 [13]

Iżodekanoat tan-nikil(II); [14]

287-468-1 [14]

85508-43-6 [14]

Neodekanoat tan-nikil(II); [15]

287-469-7 [15]

85508-44-7 [15]

Aċidu neodekanojku, melħ tan-nikil; [16]

257-447-1 [16]

51818-56-5 [16]

Neoundekanoat tan-nikil (II); [17]

300-093-0 [17]

93920-09-3 [17]

Bis(D-glukonat-O1,O2)nikil; [18]

276-205-6 [18]

71957-07-8 [18]

3,5-bis(terz-butil)-4-idrossibenżoat tan-nikil (1:2); [19]

258-051-1 [19]

52625-25-9 [19]

palmitat tan-nikil (II); [20]

237-138-8 [20]

13654-40-5 [20]

(2-etileżanoat-O)(iżononanoat-O)nikil; [21]

287-470-2 [21]

85508-45-8 [21]

(iżoottanoat-O)(neodekanoat-O)nikil; [22]

287-471-8 [22]

85508-46-9 [22]

(iżoottanoat-O)(neodekanoat-O)nikil; [23]

284-347-5 [23]

84852-35-7 [23]

(2-etileżanoat-O)(iżodekanoat-O)nikil; [24]

284-351-7 [24]

84852-39-1 [24]

(2-etileżanoat-O)(neodekanoat-O)nikil; [25]

285-698-7 [25]

85135-77-9 [25]

(iżodekanoat-O)(iżottanoat-O)nikil; [26]

285-909-2 [26]

85166-19-4 [26]

(iżodekanoat-O)(iżononanoat-O)nikil; [27]

284-348-0 [27]

84852-36-8 [27]

(iżononanoat-O)(neodekanoat-O)nikil; [28]

287-592-6 [28]

85551-28-6 [28]

Aċidi grassi, C6-19-mifruqa, imlieħ tan-nikil; [29]

294-302-1 [29]

91697-41-5 [29]

Aċidi grassi, C8-18 u C18 mhux saturati, imlieħ tan-nikil; [30]

283-972-0 [30]

84776-45-4 [30]

aċidu 2,7-naftalindisulfoniku, melħ tan-nikil (II); [31]

- [31]

72319-19-8 [31]

Sulfit tan-nikil (II); [1]

028-055-00-6

231-827-7 [1]

7757-95-1 [1]

 

Triossidu tat-tellurju u n-nikil; [2]

239-967-0 [2]

15851-52-2 [2]

Tetraossidu tat-tellurju u n-nikil; [3]

239-974-9 [3]

15852-21-8 [3]

Fosfat, ossidu, idrossidu tan-nikil u l-molibdenu; [4]

268-585-7 [4]

68130-36-9 [4]

Borur tan-nikil (NiB); [1]

028-056-00-1

234-493-0 [1]

12007-00-0 [1]

 

Borur tad-dinikil; [2]

234-494-6 [2]

12007-01-1 [2]

Borur tat-trinikil; [3]

234-495-1 [3]

12007-02-2 [3]

Borur tan-nikil; [4]

235-723-2 [4]

12619-90-8 [4]

Siliċur tad-dinikil; [5]

235-033-1 [5]

12059-14-2 [5]

Disiliċur tan-nikil; [6]

235-379-3 [6]

12201-89-7 [6]

Fosfur tad-dinikil; [7]

234-828-0 [7]

12035-64-2 [7]

Fosfur tal-boron u n-nikil; [8]

- [8]

65229-23-4 [8]

Tetraossidu tan-nikil u d-dialuminju; [1]

028-057-00-7

234-454-8 [1]

12004-35-2 [1]

 

Triossidu tat-titanju u n-nikil; [2]

234-825-4 [2]

12035-39-1 [2]

Ossidu tat-titanju u n-nikil; [3]

235-752-0 [3]

12653-76-8 [3]

Eżaossidu tad-divanadju u n-nikil; [4]

257-970-5 [4]

52502-12-2 [4]

Ottaossidu tan-nikil u d-dimolibdenu u l-kobalt; [5]

268-169-5 [5]

68016-03-5 [5]

Triossidu tal-nikil u ż-żirkonju; [6]

274-755-1 [6]

70692-93-2 [6]

Tetraossidu tan-nikil u l-molibdenu; [7]

238-034-5 [7]

14177-55-0 [7]

Tetraossidu tat-tangstin u n-nikil; [8]

238-032-4 [8]

14177-51-6 [8]

Olivin, nikil aħdar; [9]

271-112-7 [9]

68515-84-4 [9]

Diossidu tan-nikil u l-litju; [10]

- [10]

12031-65-1 [10]

Ossidu tan-nikil u l-molibdenu; [11]

- [11]

12673-58-4 [11]

Ossidu tan-nikil, litju u kobalt

028-058-00-2

442-750-5

 

Idrokarburi, C4, mingħajr 1,3-butadijen- u iżobuten;

Gass tal-petroleum

649-118-00-X

306-004-1

95465-89-7

K”

(b)

L-entrati li ġejjin 028-003-00-2; 028-004-00-8; 028-005-00-3; 028-006-00-9; 028-007-00-4; 033-005-00-1; 603-046-00-5 li ġejjin għandhom jiġu sostitwiti b’dan:

“Monossidu tan-nikil; [1]

028-003-00-2

215-215-7 [1]

1313-99-1 [1]

 

Ossidu tan-nikil; [2]

234-323-5 [2]

11099-02-8 [2]

Bunsenit; [3]

- [3]

34492-97-2 [3]

Diossidu tan-nikil

028-004-00-8

234-823-3

12035-36-8

 

Triossidu tad-dinikil

028-005-00-3

215-217-8

1314-06-3

 

Sulfur tan-Nikil (II); [1]

028-006-00-9

240-841-2 [1]

16812-54-7 [1]

 

Sulfur tan-Nikil; [2]

234-349-7 [2]

11113-75-0 [2]

Millerit; [3]

- [3]

1314-04-1 [3]

Disulfur tat-trinikil;

028-007-00-4

 

 

 

Subsulfur tan-nikil; [1]

234-829-6 [1]

12035-72-2 [1]

Heazlewoodite; [2]

- [2]

12035-71-1 [2]

Aċidu arseniku u l-melħ tiegħu bl-eċċezzjoni ta’ dawk speċifikati xi mkien ieħor f’dan l-Anness

033-005-00-1

A”

Bis(klorometil)eteru;

Ossibis(klorometan)

603-046-00-5

208-832-8

542-88-1

 

(4)

Fl-Appendiċi 2 it-Tabella għandha tiġi emendata kif ġej:

(a)

L-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jitħassru: 024-004-01-4; 649-118-00-X;

(b)

L-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jiddaħħlu b’mod konformi mal-ordni tal-annotazzjonijiet stipulati fl-Appendiċi 2 tal-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006:

“O-isobutil-N-etossi karboniltijokarbamat

006-094-00-X

434-350-4

103122-66-3

 

O-eżil-N-etossikarboniltijokarbamat

006-102-00-1

432-750-3

 

Taħlita ta’: dimetil(2-(idrossimetilkarbamojl)etil)fosfonat;

Dietil(2-(idrossimetilkarbamojl)etil)fosfonat;

Metil etil(2-(idrossimetilkarbamojl)etil)fosfonat

015-196-00-3

435-960-3

 

Aċetat tal-kobalt

027-006-00-6

200-755-8

71-48-7

 

Nitrat tal-kobalt

027-009-00-2

233-402-1

10141-05-6

 

Karbonat tal-kobalt

027-010-00-8

208-169-4

513-79-1

 

Kromat taċ-ċomb

082-004-00-2

231-846-0

7758-97-6

 

Sulfokromat taċ-ċomb isfar;

C.I. Pigment Isfar 34;

[Din is-sustanza hija identifikata fl-Indiċi tal-Kulur bin-Numru tal-Kostituzzjoni tal-Indiċi tal-Kulur, C.I. 77603.]

082-009-00-X

215-693-7

1344-37-2

 

Kromat taċ-ċomb molibdat sulfat aħmar;

C.I. Pigment Aħmar 104;

[Din is-sustanza hija identifikata fl-Indiċi tal-Kulur bin-Numru tal-Kostituzzjoni tal-Indiċi tal-Kulur, C.I. 77605.]

082-010-00-5

235-759-9

12656-85-8

 

Klorur 2,3-epossipropiltrimetilammonju …%;

Klorur tat-trimetilammonju gliċidil …%

603-211-00-1

221-221-0

3033-77-0

B

1-(2-ammino-5-klorofenil)-2,2,2-trifluworo-1,1-etandiol, idroklorur;

[li fih < 0,1 % 4-kloroanilina (KE Nru 203-401-0)]

603-221-01-3

433-580-2

214353-17-0

 

Fenolftalin

604-076-00-1

201-004-7

77-09-8

 

Etil 1-(2,4-diklorofenil)-5-(triklorometil)-1H-1,2,4-trijazol-3-karbossilat

607-626-00-9

401-290-5

103112-35-2

 

N,N′-diaċetilbenżidina

612-044-00-3

210-338-2

613-35-4

 

Bifenil-3,3′,4,4′-tetrailtetraamina;

Diaminobenżidina

612-239-00-3

202-110-6

91-95-2

 

Klorur ta’ (2-kloroetil)(3-idrossipropil)ammonju

612-246-00-1

429-740-6

40722-80-3

 

3-Amino-9-etil karbażol;

9-Etilkarbażol-3-ilamina

612-280-00-7

205-057-7

132-32-1

 

Kinolina

613-281-00-5

202-051-6

91-22-5

 

N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]aċetamide

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

 

Distillati (qatran), żjut tan-naftalina;

Żejt tan-Naftalina;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam. Tikkonsisti l-aktar minn idrokarburi aromatiċi u idrokarburi oħra, komposti fenoliċi u komposti aromatiċi tan-nitroġenu u tiddistilla fil-medda approssimattiva ta’ 200 °C sa 250 °C (392 °F sa 482 °F).]

648-085-00-9

283-484-8

84650-04-4

J, M

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), qatran tal-faħam alkalin ta’ temperatura baxxa;

[Ir-resdiwu miż-żjut tal-qatran tal-faħam f’temperatura baxxa wara ħasla b’alkalin, bħal idrossidu tas-sodju milwiem, biex jitneħħew l-aċidi tal-qatran tal-faħam mhux raffinat. Magħmul prinċipalment minn idrokarburi u bażijiet nitroġenati aromatiċi.]

648-110-00-3

310-191-5

122384-78-5

J, M

Aċidi tal-qatran, faħam, mhux raffinat;

Fenoli mhux raffinati;

[Il-prodott ta’ reazzjoni miksub permezz tan-newtralizzazzjoni tal-estratt alkalin taż-żejt tal-qatran tal-faħam b’soluzzjoni aċiduża, bħal aċidu sulfuriku milwiem, jew gass tad-dijossidu tal-karbonju, biex jinkisbu aċidi liberi. Magħmul prinċipalment minn aċidi tal-qatran bħal fenoli, kresoli, u ksilenoli.]

648-116-00-6

266-019-3

65996-85-2

J, M”

(c)

L-annotazzjonijiet li ġejjin 024-004-00-7; 609-007-00-9; 612-099-00-3; 612-151-00-5; 648-043-00-X; 648-080-00-1; 648-098-00-X; 648-099-00-5; 648-100-00-9; 648-102-00-X; 648-138-00-6; 650-017-00-8 huma sostitwiti bi:

“Dikromat tas-sodju

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

 

2,4-Dinitrotoluwen; [1]

609-007-00-9

204-450-0 [1]

121-14-2 [1]

 

Dinitrotoluwen; [2]

246-836-1 [2]

25321-14-6 [2]

4-Metil-m-fenilendiammina;

2,4-toluwendiammina;

612-099-00-3

202-453-1

95-80-7

 

Metil-fenilen diammina;

Diamminotoluwen;

[prodott tekniku – massa ta’ reazzjoni 4-metil-m-fenilen diammina (KE Nru 202-453-1) u 2-metil-m-fenilen diammina (KE Nru 212-513-9)]

612-151-00-5

 

Żejt tal-kreożot, frazzjoni aċenaftenika, mingħajr aċenaften;

Żejt tal-Ħasil Distillat mill-Ġdid;

[Iż-żejt li jifdal wara t-tneħħija bi proċess ta’ kristillazzjoni tal-aċenaftenika miż-żejt ta’ aċenaftenika mill-qatran tal-faħam. Magħmul prinċipalment minn naftalina u alkilnaftaleni.]

648-043-00-X

292-606-9

90640-85-0

M

Residwi (qatran tal-faħam), distillazzjoni taż-żejt tal-kreożot;

Żejt tal-Ħasil Distillat mill-Ġdid;

[Ir-residwu mid-distillazzjoni frazzjonali taż-żejt tal-ħasil li jagħli fil-medda approssimattiva ta’ 270 °C sa 330 °C (518 °F sa 626 °F). Jikkonsisti l-aktar minn idrokarburi dinukleari aromatiċi u eteroċikliċi.]

648-080-00-1

295-506-3

92061-93-3

M

Żejt tal-kreożot, frazzjoni tal-aċenaftenika;

Żejt tal-Ħasil;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotti bid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam u li tagħli fil-medda ta’ madwar 240 °C sa 280 °C (464 °F sa 536 °F). Magħmula prinċipalment minn aċenaftenika, naftalina u alkalinaftalina.]

648-098-00-X

292-605-3

90640-84-9

M

Żejt tal-kreożot;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam. Tikkonsisti l-aktar minn idrokarburi aromatiċi u jista’ jkun fiha kwantitajiet apprezzabbli ta’ żjut tal-qatran u bażijiet tal-qatran. Tiddistilla fil-medda approssimattiva ta’ 200 °C sa 325 °C (392 °F sa 617 °F).]

648-099-00-5

263-047-8

61789-28-4

M

Żejt tal-kreożot, distillat li jagħli f’temperatura għolja;

Żejt tal-Ħasil;

[Il-frazzjoni tad-distillazzjoni li tagħli f’temperatura għolja miksuba mill-karbonizzazzjoni f’temperatura għolja tal-faħam bituminuż li jiġi raffinat aktar biex jitneħħew l-imlieħ kristallini żejda. Tikkonsisti l-aktar minn żejt tal-kreożot bi ftit mill-imlieħ aromatiċi polinukleari normali, li huma komponenti tad-distillati tal-qatran tal-faħam, imneħħija. Din hija ħielsa mill-kristalli f’madwar 5 °C (41 °F).]

648-100-00-9

274-565-9

70321-79-8

M

Residwi tal-estratti (faħam), aċidu taż-żejt tal-kreożot;

Residwu tal-Estratt taż-Żejt tal-Ħasil;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mill-frazzjoni ħielsa mill-bażi mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam, li tagħli fil-medda ta’ madwar 250 °C sa 280 °C (482 °F sa 536 °F). Tikkonsisti l-aktar minn bifenil u difenilnaftaleni iżomeriċi.]

648-102-00-X

310-189-4

122384-77-4

M

Żejt tal-kreożot, distillat li jagħli f’temperatura baxxa;

Żejt tal-Ħasil;

[Il-frazzjoni tad-distillazzjoni li tagħli f’temperatura baxxa miksuba mill-karbonizzazzjoni f’temperatura għolja tal-faħam bituminuż, li jiġi raffinat aktar biex jitneħħew l-imlieħ kristallini żejda. Tikkonsisti l-aktar minn żejt tal-kreożot bi ftit mill-imlieħ aromatiċi polinukleari normali, li huma komponenti tad-distillati tal-qatran tal-faħam, imneħħija. Din hija ħielsa mill-kristalli f’madwar 38 °C (100 °F).]

648-138-00-6

274-566-4

70321-80-1

M

Fibri taċ-Ċeramika Refrattarji, Fibri għal-Skopijiet Speċjali, bl-eċċezzjoni ta’ dawk speċifikati xi mkien ieħor f’dan l-Anness;

[Fibri (tas-silikat) tal-ħġieġ magħmulin mill-bniedem b’orjentazzjoni aleatorja b’kontenut ta’ ossidu alkalin u ossidu tal-ert alkalin (Na2O+K2O+CaO+ MgO+BaO) ta’ 18 % jew inqas skond il-piż]

650-017-00-8

A, R”

(5)

Fl-Appendiċi 4, it-tabella għandha tiġi emendata kif ġej:

(a)

L-annotazzjoni li ġejja għandha titħassar: 024-004-01-4;

(b)

L-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jiddaħħlu b’mod konformi mal-ordni tal-annotazzjonijiet stipulati fl-Appendiċi 4 tal-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006:

“O-isobutil-N-etossi karboniltijokarbamat

006-094-00-X

434-350-4

103122-66-3

 

O-eżil-N-etossikarboniltijokarbamat

006-102-00-1

432-750-3

 

Taħlita ta’: dimetil(2-(idrossimetilkarbamojl)etil)fosfonat;

Dietil(2-(idrossimetilkarbamojl)etil)fosfonat;

Metil etil(2-(idrossimetilkarbamojl)etil)fosfonat

015-196-00-3

435-960-3

 

2-Kloro-6-fluworo-fenol

604-082-00-4

433-890-8

2040-90-6

 

Klorur ta’ (2-kloroetil)(3-idrossipropil)ammonju

612-246-00-1

429-740-6

40722-80-3

 

Kolċikin

614-005-00-6

200-598-5

64-86-8

 

N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]aċetamide

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

 

Żjut tal-qatran, faħam kannella;

Żejt Ħafif;

[Id-distillat mill-qatran tal-lignite li jagħli fil-medda ta’ madwar 80 °C sa 250 °C (176 °F sa 482 °F). Magħmul prinċipalment minn idrokarburi alifatiċi u aromatiċi u fenoli monobażiċi.]

648-002-00-6

302-674-4

94114-40-6

J

Frazzjonijiet tal-bidu tal-benżol (faħam);

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura baxxa;

[Id-distillat miż-żejt ħafif tal-forn tal-coke, b’medda ta’ distillazzjoni approssimattiva ta’ inqas minn 100 °C (212 °F). Kompost primarjament minn idrokarburi alfatiċi C4 sa C6.]

648-003-00-1

266-023-5

65996-88-5

J

Distillati (qatran tal-faħam), il-frazzjoni tal-benzol, bi kwantità għolja ta’ BTX;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura baxxa;

[Residwu mid-distillazzjoni tal-benżol mhux raffinat sabiex jitneħħew il-partijiet tal-benżol. Magħmul prinċipalment minn benżen, toluweni u ksileni li jagħlu fil-medda ta’ madwar 75 °C sa 200 °C (167 °F sa 392 °F).]

648-004-00-7

309-984-9

101896-26-8

J

Idrokarburi aromatiċi, C6-10, rikki f’C8;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura baxxa

648-005-00-2

292-697-5

90989-41-6

J

Solvent nafta (faħam), ħafif;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura baxxa

648-006-00-8

287-498-5

85536-17-0

J

Solvent nafta (faħam), il-qasma tal-ksilen-stiren;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura intermedja

648-007-00-3

287-502-5

85536-20-5

J

Solvent nafta (faħam), li fih il-kumaron-stiren;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura intermedja

648-008-00-9

287-500-4

85536-19-2

J

Nafta (faħam), Residwi tad-distillazzjoni;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura għolja;

[Ir-residwu li jifdal mid-distillazzjoni ta’ nafta rkuprata. Magħmul prinċipalment minn naftalina u prodotti tal-kondensazzjoni ta’ indenu u stirenu.]

648-009-00-4

292-636-2

90641-12-6

J

Idrokarburi aromatiċi, C8;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura għolja

648-010-00-X

292-694-9

90989-38-1

J

Idrokarburi aromatiċi, C8-9, prodott sekondarju tal-polimerizzazzjoni tar-reżini tal-idrokarburi;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura għolja;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bl-evaporazzjoni ta’ solvent f’vakum mir-reżina tal-idrokarburi polimerizzata. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C8 sa C9 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 120 °C sa 215 °C (248 °F sa 419 °F).]

648-012-00-0

295-281-1

91995-20-9

J

Idrokarburi polimerizzati, C9-12, distilazzjoni tal-benżen.;

Żejt ħafif ridistillat, li jagħli f’temperatura għolja

648-013-00-6

295-551-9

92062-36-7

J

Residwi tal-estrazzjoni (faħam), frazzjoni tal-benżol alkalina, estrazzjoni bl-aċidu;

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif; li jagħlu f’temperatura baxxa;

[Ir-redistillat mid-distillat, mingħajr aċidi tal-qatran u bażijiet tal-qatran, minn qatran ta’ temperatura għolja tal-faħam bituminuż li jagħli fil-medda approssimattiva ta’ 90 °C sa 160 °C (194 °F sa 320 °F). Jikkonsisti l-aktar minn benżen, toluwen u ksileni.]

648-014-00-1

295-323-9

91995-61-8

J

Residwi mill-estrazzjoni (qatran tal-faħam), frazzjoni alkalina tal-benżol, estratt tal-aċidu;

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif; li jagħlu f’temperatura baxxa;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mir-ridistillazzjoni tad-distillat tal-qatran tal-faħam ta’ temperatura għolja (mingħajr aċidi u bażijiet tal-qatran). Tikkonsisti fil-biċċa l-kbira minn idrokarburi mononukleari aromatiċi sostitwiti u mhux sostitwiti li jagħlu fil-medda ta’ 85 °C sa 195 °C (185 °F sa 383 °F).]

648-015-00-7

309-868-8

101316-63-6

J

Residwi mill-estrazzjoni (faħam), aċidu tal-frazzjoni tal-benżol;

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif; li jagħlu f’temperatura baxxa;

[Ħama aċiduża, prodott sekondarju mir-raffinar b’aċidu sulfuriku tal-faħam mhux raffinat f’temperatura għolja. Magħmul prinċipalment minn aċidu sulfuriku u komposti organiċi.]

648-016-00-2

298-725-2

93821-38-6

J

Residwi mill-estrazzjoni (faħam), żejt ħafif alkalin, frazzjoni ta’ fuq tad-distillazzjoni;

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif; li jagħlu f’temperatura baxxa;

[L-ewwel frazzjoni mid-distillazzjoni ta’ idrokarburi aromatiċi, kumarin, naftalina u inden jew miż-żejt karboliku maħsul li jagħli sostanzjalment f’inqas minn 145 °C (293 °F). Magħmul prinċipalment minn idrokarburi alifatiċi u aromatiċi C7 sa C8.]

648-017-00-8

292-625-2

90641-02-4

J

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), żejt ħafif alkalin, estrazzjoni bl-aċidu, frazzjoni tal-inden;

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif, li jagħlu f’temperatura intermedja

648-018-00-3

309-867-2

101316-62-5

J

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), żejt ħafif alkalin, frazzjoni ta’ inden nafta;

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif, li jagħlu f’temperatura għolja;

[[Id-distillat mill-fdalijiet tal-prefrazzjonatur b’ammont kbir ta’ idrokarburi aromatiċi, kumarin, naftalina u inden jew miż-żjut karboliċi maħsulin, li jagħlu f’firxa approssimattiva ta’ 155 °C sa 180 °C (311 °F sa 356 °F). Komposti primarjament minn inden, indan u trimetilbenżeni.]

648-019-00-9

292-626-8

90641-03-5

J

Solvent tan-nafta (faħam);

[Id-distillat jew mill-qatran tal-faħam f’temperatura għolja, żejt ħafif mill-forn tal-coke, jew mir-residwu tal-estrazzjoni alkalin ta’ żejt ħafif tal-qatran b’firxa ta’ distillazzjoni approssimattiva ta’ 130 °C sa 210 °C (266 °F sa 410 °F). Magħmul prinċipalment minn inden u sistemi taċ-ċrieki poliċikliċi oħrajn b’ċirku aromatiku wieħed. Jista’ jkun fih komposti fenoliċi u bażijiet nitroġenati aromatiċi.];

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif, li jagħlu f’temperatura għolja

648-020-00-4

266-013-0

65996-79-4

J

Distillati (qatran tal-faħam), żjut ħfief, frazzjoni newtrali;

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif, li jagħlu f’temperatura għolja;

[Distillat mid-distillazzjoni frazzjonata tal-qatran tal-faħam ta’ temperatura għolja. Magħmul prinċipalment minn idrokarburi aromatiċi moniċikliċi bl-alkil sostitwiti li jagħli fil-medda ta’ madwar 135 °C sa 210 °C (275 °F sa 410 °F). Jista’ jkun fih ukoll idrokarburi mhux saturati bħal inden u kumarin.]

648-021-00-X

309-971-8

101794-90-5

J

Distillati (qatran tal-faħam), żjut ħfief, estratti tal-aċidu;

Residwi mill-Estrazzjoni taż-Żejt Ħafif, li jagħlu f’temperatura għolja;

[Dan iż-żejt huwa taħlita kumplessa ta’ idrokarburi aromatiċi, l-aktar inden, naftalina, kumarin, fenol, u o-, m- u p-kresol u li jagħli fil-medda ta’ 140 °C sa 215 °C (284 °F sa 419 °F).]

648-022-00-5

292-609-5

90640-87-2

J

Distillati (qatran tal-faħam), żjut ħfief;

Żejt Karboliku;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam. Tikkonsisti f’idrokarburi aromatiċi u idrokarburi oħrajn, komposti fenoliċi u komposti aromatiċi nitroġenati u tiddistilla fil-medda approssimattiva ta’ 150 °C sa 210 °C (302 °F sa 410 °F).]

648-023-00-0

283-483-2

84650-03-3

J

Żjut tal-qatran, faħam;

Żejt Karboliku;

[Id-distillat tal-qatran tal-faħam f’temperatura għolja li jiddistilla bejn wieħed u ieħor fil-firxa bejn 130 °C u 250 °C (266 °F u 410 °F). Magħmul prinċipalment minn naftalina, alkalinaftalini, komposti fenoliċi u bażijiet nitroġenati aromatiċi.]

648-024-00-6

266-016-7

65996-82-9

J

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), żejt ħafif alkalin, estratt tal-aċidu;

Żejt Karboliku Residwu mill-Estrazzjoni;

[Iż-żejt li jirriżulta mill-ħasil bl-aċidu taż-żejt karboliku maħsul bl-alkali sabiex jitneħħew il-kwantitajiet żgħar ta’ komposti bażiċi (bażijiet tal-qatran). Magħmul prinċipalment minn inden, indan u alkilbenżeni.]

648-026-00-7

292-624-7

90641-01-3

J

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), żejt tal-qatran alkalin;

Żejt Karboliku Residwu mill-Estrazzjoni;

[Ir-residwu miksub miż-żejt tal-qatran tal-faħam maħsul b’alkalina bħal idrossidu tas-sodju fl-ilma wara t-tneħħija tal-aċidi tal-qatran tal-faħam mhux raffinat. Magħmul prinċipalment minn naftalini u bażijiet aromatiċi nitroġenati.]

648-027-00-2

266-021-4

65996-87-4

J

Żjut tal-estratt (faħam), żejt ħafif;

Estratt tal-Aċidu;

[L-estratt milwiem prodott bil-ħasil aċiduż ta’ żejt karboliku maħsul bl-alkali. Magħmul prinċipalment minn imlieħ aċidi ta’ diversi bażijiet nitroġenati aromatiċi nklużi piridina, kinolina d-derivati alkiliċi tagħhom.]

648-028-00-8

292-622-6

90640-99-6

J

Piridina derivattivi tal-alkil;

Bażijiet tal-Qatran Mhux Raffinat;

[Taħlita kumplessa ta’ piridini polialkilati derivati mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam jew bħala distillati li jagħlu f’temperaturi għolja bejn wieħed u ieħor ogħla minn 150 °C (302 °F) mir-reazzjoni bejn l-ammonja mal-aċetaldeid, il-formaldeid jew il- paraformaldeid.]

648-029-00-3

269-929-9

68391-11-7

J

Bażijiet tal-qatran, faħam, frazzjoni pikolina;

Bażijiet tad-Distillati;

[Bażijiet tal-piridina li jagħlu fil-medda ta’ madwar 125 °C sa 160 °C (257 °F sa 320 °F) miksuba mid-distillazzjoni ta’ estratt tal-aċidu newtralizzat tal-bażi li fiha frazzjoni tal-qatran miksuba mid-distillazzjoni ta’ qatran tal-faħam bituminuż. Kostitwita prinċipalment minn lutidini u pikolini.]

648-030-00-9

295-548-2

92062-33-4

J

Bażijiet tal-qatran, faħam, frazzjoni tal-lutidini;

Bażijiet tad-Distillati

648-031-00-4

293-766-2

91082-52-9

J

Żjut mill-estrazzjoni (faħam), bażi tal-qatran, frazzjoni tal-kollidina;

Bażijiet tad-Distillati;

[L-estratt prodott mill-estrazzjoni bl-aċidu tal-bażijiet derivati miż-żjut aromatiċi mhux raffinati tal-qatran tal-faħam, newtralizzazzjoni u distillazzjoni tal-bażijiet. Magħmul prinċipalment minn kollidini, anilini, toluwidini, lutidini, ksilidini.]

648-032-00-X

273-077-3

68937-63-3

J

Bażijiet tal-qatran, faħam, frazzjoni tal-kollidina;

Bażijiet tad-Distillati;

[Il-frazzjoni mid-distillazzjoni li tagħli fil-medda ta’ madwar 181 °C sa 186 °C (356 °F sa 367 °F) tal-bażijiet mhux raffinati miksubin mill-frazzjonijiet tal-qatran newtralizzati, estratti bl-aċidu, li fihom bażijiet, miksubin mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam bituminuż. Prinċipalment fiha anilina u kollidini.]

648-033-00-5

295-543-5

92062-28-7

J

Bażijiet tal-qatran, faħam, frazzjoni tal-anilina;

Bażijiet tad-Distillati;

[Il-frazzjoni tad-distillazzjoni li tagħli fil-medda ta’ madwar 180 °C sa 200 °C (356 °F sa 392 °F) mill-bażijiet mhux raffinati miksuba permezz tal-eliminazzjoni tal-fenoli u tal-bażijiet miż-żejt karbolat mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam. Prinċipalment fiha anilin, kollidini, lutidini u toluwidini.]

648-034-00-0

295-541-4

92062-27-6

J

Bażijiet tal-qatran, faħam, frazzjoni tat-toluwidin;

Bażijiet tad-Distillati

648-035-00-6

293-767-8

91082-53-0

J

Distillati (petroleum), żejt mill-piroliżi tal-produzjoni ta’ alken-alkin, imħallat ma’ qatran tal-faħam ta’ temperatura għolja, frazzjoni tal-inden;

Ridistillati;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala ridistillat mid-distillazzjoni frazzjonata tal-qatran tal-faħam bituminuż ta’ temperatura għolja u residwi taż-żjut miksuba mill-produzjoni pirolitika ta’ alkeni u alkini minn prodotti tal-petroleum jew gass naturali. Tikkonsisti l-aktar minn inden u tagħli f’firxa ta’ madwar 160 °C sa 190 °C (320 °F sa 374 °F).]

648-036-00-1

295-292-1

91995-31-2

J

Distillati (faħam), żjut residwi mill-piroliżi tal-qatran tal-faħam, żjut tan-naftalina;

Ridistillati;

[Ir-ridistillati miksuba mid-distillazzjoni frazzjonali ta’ qatran tal-faħam bituminuż b’temperatura għolja u żjut residwi tal-piroliżi u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 190 °C sa 270 °C (374 °F sa 518 °F). Magħmul prinċipalment minn aromatiċi dinukleari sostitwiti.]

648-037-00-7

295-295-8

91995-35-6

J

Żjut tal-estrazzjoni (faħam), żjut residwi mill-piroliżi tal-qatran tal-faħam, żejt tan-naftalina, ridistillat;

Ridistillati;

[Ir-ridistillat tad-distillazzjoni frazzjonata ta’ żejt tal-metilnaftalen bil-fenoli u l-bażijiet imneħħijin, miksub mill-qatran ta’ temperatura għolja tal-faħam bituminuż u minn żjut residwi mill-piroliżi, li jagħli fil-medda approssimattiva ta’ 220 °C sa 230 °C (428 °F sa 446 °F). Jikkonsisti l-aktar minn idrokarburi aromatiċi dinukleari sostitwiti u mhux sostitwiti.]

648-038-00-2

295-329-1

91995-66-3

J

Żjut tal-estratt (faħam), żjut tal-piroliżi tar-residwi tal-qatran tal-faħam, żjut naftaleniċi;

Ridistillati;

[Żejt newtrali miksub permezz tal-eliminazzjoni tal-bażijiet u tal-fenoli miż-żejt miksub mid-distillazzjoni tal-qatran ta’ temperatura għolja u taż-żjut residwi tal-piroliżi li jagħli bejn 225 °C u 255 °C (437 °F u 491 °F). Magħmul prinċipalment minn idrokarburi aromatiċi dinukleari sostitwiti.]

648-039-00-8

310-170-0

122070-79-5

J

Żjut estratti (faħam), żjut residwi mill-piroliżi tal-qatran tal-faħam, żejt tan-naftalina, residwi tad-distillazzjoni;

Ridistillati;

[Residwu mid-distillazzjoni ta’ żejt tal-metilnaftalen bil-fenoli u l-bażijiet imneħħijin (minn qatran tal-faħam bituminuż u żjut residwi mill-piroliżi) li jagħli bejn 240 °C u 260 °C (464 °F sa 500 °F). Magħmul prinċipalment minn idrokarburi aromatiċi dinukleari u eteroċikliċi sostiwiti.]

648-040-00-3

310-171-6

122070-80-8

J

Distillati (faħam), żejt ħafif tal-forn tal-coke, qatgħa tan-naftalini;

Żejt tan-Naftalina;

[It-taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba minn prefrazzjonazzjoni (distillazzjoni kontinwa) ta’ żejt ħafif tal-forn tal-coke. Tikkonsisti prinċipalment minn naftalina, kumarin u inden u tagħli f’temperatura ogħla minn 148 °C (298 °F).]

648-084-00-3

285-076-5

85029-51-2

J, M

Distillati (qatran), żjut tan-naftalina;

Żejt tan-Naftalina;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam. Tikkonsisti l-aktar minn idrokarburi aromatiċi u idrokarburi oħra, komposti fenoliċi u komposti aromatiċi tan-nitroġenu u tiddistilla fil-medda approssimattiva ta’ 200 °C sa 250 °C (392 °F sa 482 °F).]

648-085-00-9

283-484-8

84650-04-4

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), żjut tan-naftalina, b’kontenut baxx ta’ naftalina;

Żejt tan-Naftalina Ridistillat;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-kristallizzazzjoni taż-żejt tan-naftalina. Magħmula prinċipalment minn naftalina, alkalinaftalini u komposti fenoliċi.]

648-086-00-4

284-898-1

84989-09-3

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), kristallizzazzjoni tal-likwor omm taż-żejt tan-naftalina;

Żejt tan-Naftalina Ridistillat;

[Taħlita kumplessa ta’ komposti inorganiċi miksuba bħala filtrat mill-kristalllizzazzjoni tal-frazzjoni tan-naftalina mill-qatran tal-faħan u li tagħli f’firxta approssimattiva ta’ bejn 200 °C u 230 °C (392 °F sa 446 °C). Prinċipalment fiha naftalina, tjonaftina u alkilnaftalini.]

648-087-00-X

295-310-8

91995-49-2

J, M

Residwi mill-estrazzjoni (faħam), żejt tan-naftalina, alkalini;

Residwu tal-Estratt taż-Żejt tan-Naftalina;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-ħasil bl-alkali ta’ żejt tan-naftalina sabiex jitneħħew il-komposti fenoliċi (aċidi tal-qatran). Magħmula minn naftalina u alkalinaftalini.]

648-088-00-5

310-166-9

121620-47-1

J, M

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), żejt tan-naftalina, alkalini, b’kontenut baxx ta’ naftalina;

Residwu tal-Estratt taż-Żejt tan-Naftalina;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi li jifdal wara t-tneħħija tan-naftalina miż-żejt tan-naftalina maħsul bl-alkali permezz ta’ proċess ta’ kristallizzazzjoni. Huwa magħmul prinċipalment minn naftalina u alkalinaftalini.]

648-089-00-0

310-167-4

121620-48-2

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), żjut tan-naftalina, mingħajr naftalina, estratti alkalini;

Residwu tal-Estratt taż-Żejt tan-Naftalina;

[Iż-żejt li jifdal wara t-tneħħija tal-komposti fenoliċi (aċidi tal-qatran) miż-żejt tan-naftalina msaffi permezz ta’ ħasil bl-alkali. Magħmul prinċipalment minn naftalina u alkil naftalini.]

648-090-00-6

292-612-1

90640-90-7

J, M

Residwi mill-estrazzjoni (faħam), żejt tan-naftalina alkalin, frazzjonijiet ta’ fuq tad-distillazzjoni;

Residwu tal-Estratt taż-Żejt tan-Naftalina;

[Id-distillat miż-żejt tan-naftalina maħsul bl-alkali b’medda ta’ distillazzjoni ta’ madwar 180 °C sa 220 °C (356 °F sa 428 °F). Magħmul prinċipalment minn naftalina, alkilbenżeni, inden u indan.]

648-091-00-1

292-627-3

90641-04-6

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), żjut tan-naftalina, frazzjoni tal-metilnaftalen;

Żejt tal-Metilnaftalen;

[Distillat mid-distillazzjoni frazzjonata tal-qatran tal-faħam ta’ temperatura għolja. Magħmul prinċipalment minn idrokarburi aromatiċi sostitwiti biċikliċi u bażijiet nitroġenati aromatiċi li jagħlu fil-medda ta’ madwar 225 °C sa 255 °C (437 °F sa 491 °F).]

648-092-00-7

309-985-4

101896-27-9

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), żjut tan-naftalina, frazzjoni tal-indole-metilnaftalen;

Żejt tal-Metilnaftalen;

[Distillat mid-distillazzjoni frazzjonata tal-qatran tal-faħam ta’ temperatura għolja. Magħmul prinċipalment minn indole u metilnaftalina li jagħlu fil-medda ta’ madwar 235 °C sa 255 °C (455 °F sa 491 °F).]

648-093-00-2

309-972-3

101794-91-6

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), żjut tan-naftalina, estratti aċidi;

Residwi tal-Estrazzjoni taż-Żejt tal- Metilnaftalen;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bit-tneħħija tal-bażijiet mill-frazzjoni tal-metilnaftalen miksuba permezz tad-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam u li tagħli fil-medda ta’ madwar 230 °C sa 255 °C (446 °F sa 491 °F). Prinċipalment fiha 1(2)-metilnaftalen, naftalina, dimetilnaftalen u bifenil.]

648-094-00-8

295-309-2

91995-48-1

J, M

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), żejt tan-naftalina alkalin, residwi tad-distillazzjoni;

Residwi tal-Estrazzjoni taż-Żejt tal- Metilnaftalen;

[Ir-residwu tad-distillazzjoni taż-żejt tan-naftalina maħsul bl-alkali b’medda ta’ distillazzjoni ta’ madwar 220 °C sa 300 °C (428 °F sa 572 °F). Magħmul prinċipalment minn naftalina, alkilnaftalini u bażijiet nitroġenati aromatiċi.]

648-095-00-3

292-628-9

90641-05-7

J, M

Żjut tal-estrazzjoni (faħam), aċidużi, mingħajr bażijiet tal-qatran;

Residwi tal-Estrazzjoni taż-Żejt tal-Metilnaftalen;

[Iż-żejt estratt li jagħli fil-firxa ta’ bejn wieħed u ieħor 220 °C sa 265 °C (428 °F sa 509 °F) mir-residwu tal-estrazzjoni alkalina tal-qatran tal-faħam prodott permezz ta’ ħasil bl-aċidu bħall-aċidu sulfuriku milwiem wara distillazzjoni għat-tneħħija tal-bażijiet tal-qatran. Magħmul prinċipalment minn alkilnaftalini.]

648-096-00-9

284-901-6

84989-12-8

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), frazzjoni tal-benżol, residwi tad-distillazzjoni;

Żejt tal-Ħasil;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-benżol mhux raffinat (qatran tal-faħam ta’ temperatura għolja). Jista’ jkun likwidu bil-medda ta’ distillazzjoni approssimattiva ta’ 150 °C sa 300 °C (302 °F sa 572 °F) jew semisolidu jew solidu li jdub f’temperaturi sa 70 °C (158 °F). Huwa magħmul prinċipalment minn naftalina u alkalinaftalini.]

648-097-00-4

310-165-3

121620-46-0

J, M

Żejt tal-antraċene, pasta tal-antraċene;

Frazzjoni taż-Żejt tal-Antraċene;

Is-solidu rikk fl-antraċene miksub permezz tal-kristallizzazzjoni u ċ-ċentrifugazzjoni taż-żejt tal-antraċene. Huwa magħmul prinċipalment minn antraċene, karbażol u fenantren.]

648-103-00-5

292-603-2

90640-81-6

J, M

Żejt tal-antraċene, b’kontenut baxx ta’ antraċene

Frazzjoni taż-Żejt tal-Antraċene;

[Iż-żejt li jibqa’ wara t-tneħħija, permezz ta’ proċess ta’ kristallizzazzjoni, ta’ solidu b’kontenut għoli ta’ antraċene (pasta tal-antraċene) miż-żejt tal-antraċene. Huwa magħmul prinċipalment minn komposti aromatiċi b’żewġ, tliet u erba’ membri.]

648-104-00-0

292-604-8

90640-82-7

J, M

Residwi (qatran tal-faħam), distillazzjoni taż-żejt tal-antraċene;

Frazzjoni taż-Żejt tal-Antraċene;

[Ir-residwu mid-distillazzjoni frazzjonata tal-antraċene mhux raffinat li jagħli fil-medda ta’ madwar 340 °C sa 400 °C (644 °F sa 752 °F). Jikkonsisti prinċipalment minn idrokarburi aromatiċi u eteroċikliċi tri- u polinuklejari.]

648-105-00-6

295-505-8

92061-92-2

J, M

Żejt tal-antraċene, pasta tal-antraċene, frazzjoni tal-antraċene;

Frazzjoni taż-Żejt tal-Antraċene;

Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mid-distilazzjoni tal-antraċene miksuba mill-kristillizzazzjoni taż-żejt tal-antraċene minn qatran bituminuż b’temperatura għolja u li tagħli bejn 330 °C u 350 °C (626 °F sa 662 °F). Fiha l-aktar antraċene, karbażol u fenantren.]

648-106-00-1

295-275-9

91995-15-2

J, M

Żejt tal-antraċene, pasta tal-antraċene, frazzjoni tal-karbażol;

Frazzjoni taż-Żejt tal-Antraċene;

Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mid-distilazzjoni tal-antraċene miksuba mill-kristillizzazzjoni taż-żejt tal-antraċene minn faħam bituminuż b’temperatura għolja u li tagħli bejn 350 °C u 360 °C (662 °C sa 680 °F). Fiha l-aktar antraċene, karbażol u fenantren.]

648-107-00-7

295-276-4

91995-16-3

J, M

Żejt tal-antraċene, pasta tal-antraċene, frazzjonijiet ħfief tad-distillazzjoni;

Frazzjoni taż-Żejt tal-Antraċene;

Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mid-distilazzjoni tal-antraċene miksuba mill-kristillizzazzjoni taż-żejt tal-antraċene minn qatran bituminuż b’temperatura għolja u li tagħli bejn wieħed u ieħor bejn 290 °C u 340 °C (554 °F sa 644 °F). Fiha l-aktar aromatiċi triċikliċi u d-derivati diidro tagħhom.]

648-108-00-2

295-278-5

91995-17-4

J, M

Żjut tal-qatran, faħam, temperatura baxxa;

Żejt tal-qatran, li jagħli f’temperatura għolja;

[Distillat mill-qatran tal-faħam ta’ temperatura baxxa. Fil-parti l-kbira kompost minn idrokarburi, komposti fenoliċi u bażijiet ta’ nitroġenu aromatiċi li jagħlu fil-medda ta’ madwar 160 °C sa 340 °C (320 °C sa 644 °C).]

648-109-00-8

309-889-2

101316-87-4

J, M

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), qatran tal-faħam alkalin ta’ temperatura baxxa;

[Ir-resdiwu miż-żjut tal-qatran tal-faħam f’temperatura baxxa wara ħasla b’alkalin, bħal idrossidu tas-sodju milwiem, biex jitneħħew l-aċidi tal-qatran tal-faħam mhux raffinat. Magħmul prinċipalment minn idrokarburi u bażijiet nitroġenati aromatiċi.]

648-110-00-3

310-191-5

122384-78-5

J, M

Fenoli, estratt tal-likur tal-ammonja;

Estratt Alkalin;

[Il-kombinazzjoni ta’ fenoli estratti, li jużaw iżobutil aċetat, mil-likur tal-ammonja kondensat mill-gass evolut f’distillazzjoni distruttiva ta’ temperatura baxxa (inqas minn 700 °C (1 292  °F)) ta’ faħam. Tikkonsisti b’mod predominanti minn taħtlita ta’ fenoli monoidriċi u dijidriċi.]

648-111-00-9

284-881-9

84988-93-2

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), żjut ħfief, estr. alk.;

Estratt Alkalin;

[L-estratt milwiem miż-żejt karboliku prodott permezz ta’ ħasla alkalina bħal idrossidu tas-sodju milwiem. Magħmul prinċipalment mill-imlieħ alkalini ta’ komposti fenoliċi varji.]

648-112-00-4

292-610-0

90640-88-3

J, M

Estratti, żejt tal-qatran tal-faħam alkalin;

Estratt Alkalin;

[L-estratt miż-żejt tal-qatran tal-faħam prodott permezz ta’ ħasla alkalina bħal idrossidu tas-sodju milwiem. Magħmul prinċipalment mill-imlieħ alkalini ta’ komposti fenoliċi varji.]

648-113-00-X

266-017-2

65996-83-0

J, M

Distillati (qatran tal-faħam), żjut tan-naftalina, estratti alkalini;

Estratt Alkalin;

[L-estratt milwiem miż-żejt tan-naftalina prodott permezz ta’ ħasla alkalina bħal idrossidu tas-sodju milwiem. Magħmul prinċipalment mill-imlieħ alkalini ta’ komposti fenoliċi varji.]

648-114-00-5

292-611-6

90640-89-4

J, M

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), Żejt tal-qatran alkalin, karbonat, miżjud bil-ġir;

Fenoli mhux raffinati;

[Il-prodott miksub bit-trattament tal-estratt tal-alkalina taż-żejt tal-qatran tal-faħam bil-CO2 u CaO. Kompost primarjament minn CaCO3, Ca(OH)2, Na2CO3 u impuritajiet oħra organiċi u inorganiċi.]

648-115-00-0

292-629-4

90641-06-8

J, M

Aċidi tal-qatran, faħam, mhux raffinat;

Fenoli mhux raffinati;

[Il-prodott ta’ reazzjoni miksub permezz tan-newtralizzazzjoni tal-estratt alkalin taż-żejt tal-qatran tal-faħam b’soluzzjoni aċiduża, bħal aċidu sulfuriku milwiem, jew gass tad-dijossidu tal-karbonju, biex jinkisbu aċidi liberi. Magħmul prinċipalment minn aċidi tal-qatran bħal fenoli, kresoli, u ksilenoli.]

648-116-00-6

266-019-3

65996-85-2

J, M

Aċidi tal-qatran, faħam kannella, mhux raffinat;

Fenoli mhux raffinati;

[Estratt Alkalin aċidifikat ta’ distillat tal-qatran tal-faħam kannella. Magħmul prinċipalment minn fenol u omologi tal-fenol.]

648-117-00-1

309-888-7

101316-86-3

J, M

Aċidi tal-qatran, gassifikazzjoni tal-faħam kannella;

Fenoli mhux raffinati;

[Taħlita kumplessa ta’ komposti organiċi miksubin mill-gassifikazzjoni tal-faħam kannella. Komposti primarjament minn C6-10 fenoli tal-idroksi aromatiċi u l-omologi tagħhom.]

648-118-00-7

295-536-7

92062-22-1

J, M

Aċidi tal-qatran, residwi tad-distillazzjoni;

Fenoli distillati;

[Residwu mid-distillazzjoni ta’ fenol mhux raffinat mill-faħam. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn fenoli li jkollhom l-għadd ta’ karboni fil-medda ta’ C8 sa C10 b’temperatura tat-trattib ta’ 60 °C sa 80 °C (140 °F sa 176 °F).]

648-119-00-2

306-251-5

96690-55-0

J, M

Aċidi tal-qatran, frazzjoni tal-metilfenol;

Fenoli distillati;

[Il-frazzjoni tal-aċidu tal-qatran b’kontenut għoli ta’ 3- u 4-metilfenol, irkuprata permezz tad-distillazzjoni ta’ aċidi tal-qatran mhux raffinat tal-qatran tal-faħam ta’ temperatura baxxa.]

648-120-00-8

284-892-9

84989-04-8

J, M

Aċidi tal-qatran, frazzjoni tal-polialkilfenol;

Fenoli distillati;

[[Il-frazzjoni ta’ aċidi tal-qatran, irkuprati bid-distillazzjoni ta’ aċidi tal-qatran tal-qatran tal-faħam mhux raffinat b’temperatura baxxa, li jkollu medda ta’ togħlija ta’ madwar 225 °C sa 320 °C (437 °F sa 608 °F). Magħmul prinċipalment minn polialkilfenoli.]

648-121-00-3

284-893-4

84989-05-9

J, M

Aċidi tal-qatran, frazzjoni ta’ ksilenol;

Fenoli distillati;

[Il-frazzjoni tal-aċidi tal-qatran, b’kontenut kbir ta’ 2,4- u 2,5-dimetilfenol, irkuprata permezz tad-distillazzjoni ta’ aċidi tal-qatran mhux raffinat tal-qatran tal-faħam ta’ temperatura baxxa.]

648-122-00-9

284-895-5

84989-06-0

J, M

Aċidi tal-qatran, frazzjoni tal-etilfenol;

Fenoli distillati;

[Il-frazzjoni tal-aċidi tal-qatran, b’kontenut għoli ta’ 3- u 4-etilfenol, irkuprata mid-distillazzjoni tal-aċidi tal-qatran grezzi tal-qatran tal-faħam ta’ temperatura baxxa]

648-123-00-4

284-891-3

84989-03-7

J, M

Aċidi tal-qatran, frazzjoni ta’ 3,5-ksilenol;

Fenoli distillati;

[Il-frazzjoni tal-aċidi tal-qatran, b’kontenut kbir ta’ 3,5-dimetilfenol irkuprata permezz tad-distillazzjoni ta’ aċidi tal-qatran tal-faħam ta’ temperatura baxxa.]

648-124-00-X

284-896-0

84989-07-1

J, M

Aċidi tal-qatran, residwi, distillati, l-ewwel qtugħ;

Fenoli distillati;

[Ir-residwu mid-distillazzjoni fil-medda ta’ 235 °C sa 355 °C (481 °F sa 697 °F) taż-żejt karboliku ħafif.]

648-125-00-5

270-713-1

68477-23-6

J, M

Aċidi tal-qatran, kresiliċi, residwi;

Fenoli distillati;

[Ir-residwu mill-aċidi tal-qatran tal-faħam mhux raffinat wara t-tneħħija ta’ fenol, kresoli, ksilenoli u kwalunkwe fenoli oħra li jagħlu f’temperatura ogħla. Solidu iswed li jdub f’temperatura ta’ madwar 80 °C (176 °F). Magħmul prinċipalment minn polialkilfenoli, gomom reżinużi u mluħa inorganiċi.]

648-126-00-0

271-418-0

68555-24-8

J, M

Fenoli, C9-11;

Fenoli distillati

648-127-00-6

293-435-2

91079-47-9

J, M

Aċidi tal-qatran, kresiliċi;

Fenoli distillati;

[Taħlita kumplessa ta’ komposti organiċi miksuba mill-faħam kannella u li tagħli fil-medda ta’ madwar 200 °C sa 230 °C (392 °F sa 446 °F). Prinċipalment fiha fenoli u bażijiet tal-piridina.]

648-128-00-1

295-540-9

92062-26-5

J, M

Aċidi tal-qatran, faħam kannella, frazzjoni C2-alkilfenol;

Fenoli distillati;

[Id-distillat mill-aċidifikazzjoni tad-distillat tal-qatran tal-lignite maħsul bl-alkali li jagħli fil-medda ta’ madwar 200 °C sa 230 °C (392 °F sa 446 °F). Magħmul prinċipalment minn m- u p-etilfenol kif ukoll minn kresoli u ksilenoli.]

648-129-00-7

302-662-9

94114-29-1

J, M

Żjut tal-estrazzjoni (faħam), żjut tan-naftalina;

Estratt tal-Aċidu;

[L-estratt milwiem prodott permezz ta’ ħasla bl-aċidu ta’ żejt tan-naftalina maħsul bl-alkali. Magħmul prinċipalment minn imlieħ aċidi ta’ diversi bażijiet nitroġenati aromatiċi nklużi piridina, kinolina d-derivati alkiliċi tagħhom.]

648-130-00-2

292-623-1

90641-00-2

J, M

Bażijiet tal-qatran, derivati ta’ kinolina;

Bażijiet tad-Distillati

648-131-00-8

271-020-7

68513-87-1

J, M

Bażijiet tal-qatran, faħam, frazzjoni tad-derivati ta’ kinolina;

Bażijiet tad-Distillati

648-132-00-3

274-560-1

70321-67-4

J, M

Bażijiet tal-qatran, faħam, residwi tad-distillazzjoni;

Bażijiet tad-Distillati;

[Ir-residwu tad-distillazzjoni li jifdal wara d-distillazzjoni tal-frazzjonijiet tal-qatran, newtralizzati, estratti bl-aċidu, li fihom bażijiet miksubin mid-distillazzjoni tal-qatran tal-faħam. Prinċipalment fih anilina, kollidini, kinolina u derivati ta’ kinolina u toluidini.]

648-133-00-9

295-544-0

92062-29-8

J, M

Żjut idrokarburiċi, aromatiċi, imħalltin ma’ politilen u polipropilen, pirolizzati, frazzjoni ta’ żejt ħafif;

Prodotti mit-Trattament bis-Sħana;

[Iż-żejt miksub mit-trattament bis-sħana ta’ taħlita ta’ politilen/polipropilen b’żift tal-qatran tal-faħam jew bi żjut aromatiċi. Jikkonsisti fil-biċċa l-kbira minn benżen u l-omologi tiegħu li jagħli f’medda ta’ 70 °C sa 120 °C (158 °F sa 248 °F).]

648-134-00-4

309-745-9

100801-63-6

J, M

Żjut idrokarburiċi, aromatiċi, imħalltin ma’ politilen, pirolizzati, frazzjoni ta’ żejt ħafif;

Prodotti mit-Trattament bis-Sħana;

[Iż-żejt miksub mit-trattament bis-sħana ta’ politilen b’żift tal-qatran tal-faħam jew bi żjut aromatiċi. Jikkonsisti fil-biċċa l-kbira minn benżen u l-omologi tiegħu li jagħli f’medda ta’ 70 °C sa 120 °C (158 °F sa 248 °F).]

648-135-00-X

309-748-5

100801-65-8

J, M

Żjut idrokarburiċi, aromatiċi, imħalltin ma’ polistiren, pirolizzati, frazzjoni ta’ żejt ħafif;

Prodotti mit-Trattament bis-Sħana;

[Iż-żejt miksub mit-trattament bis-sħana ta’ polistiren b’żift tal-qatran tal-faħam jew bi żjut aromatiċi. Jikkonsisti fil-biċċa l-kbira minn benżen u l-omologi tiegħu li jagħli f’medda ta’ 70 °C sa 210 °C (158 °F sa 410 °F).]

648-136-00-5

309-749-0

100801-66-9

J, M

Residwi mill-Estrazzjoni (faħam), Żejt tal-qatran alkalin, residwi tad-distillazzjoni tan-naftalina;

Residwu tal-Estratt taż-Żejt tan-Naftalina;

[Ir-residwu miksub miż-żejt kimiku estratt wara t-tneħħija tan-naftalina bid-distillazzjoni magħmul prinċipalment minn idrokarburi aromatiċi b’numru ta’ ċrieki kondensati bi tnejn sa erba’ membri u minn bażijiet nitroġenati aromatiċi.]

648-137-00-0

277-567-8

73665-18-6

J, M

Aċidi tal-qatran, kresiliċi, imlieħ tas-sodium, soluzzjonijiet kawstiċi;

Estratt Alkalin

648-139-00-1

272-361-4

68815-21-4

J, M

Żjut tal-estrazzjoni (faħam), bażi tal-qatran;

Estratt tal-Aċidu;

[L-estratt mir-residwu tal-estrazzjoni alkalina taż-żejt tal-qatran tal-faħam prodott permezz ta’ ħasla bl-aċidu bħal aċidu sulfuriku milwiem wara distillazzjoni għat-tneħħija tan-naftalina. Magħmul prinċipalment mill-imlieħ aċidi ta’ diversi bażijiet nitroġenati aromatiċi li jinkludu piridina, kinolina, u l-alkilderivati tagħhom.]

648-140-00-7

266-020-9

65996-86-3

J, M

Bażijiet tal-qatran, faħam, mhux raffinat;

Bażijiet tal-Qatran Mhux Raffinat;

[Il-prodott tar-reazzjoni miksub permezz tan-newtralizzazzjoni taż-żejt tal-estrazzjoni tal-bażi tal-qatran tal-faħam b’soluzzjoni alkalina, bħal idrossidu tas-sodju milwiem, biex jinkisbu l-bażijiet liberi. Magħmul prinċipalment minn bażijiet organiċi bħal akridine, fenantridina, piridina, kinolina u l-alkilderivati tagħhom.]

648-141-00-2

266-018-8

65996-84-1

J, M

Żejt ħafif (faħam), forn biċ-ċowk;

Benżol mhux raffinat;

[Il-likwidu organiku volatili estratt mill-gass li jkun żviluppat fid-distillazzjoni distruttiva f’temperaturi għoljin (aktar minn 700 °C (1 292  °F)) tal-faħam. Magħmul prinċipalment minn benżen, toluwen, u ksileni. Jista’ jkun fih xi kostitwenti idrokarburiċi minuri oħrajn.]

648-147-00-5

266-012-5

65996-78-3

J

Distillati (faħam), estrazzjoni b’solvent likwidu, primarji;

[Il-prodott likwidu tal-kondensazzjoni ta’ fwar li joħroġ matul id-diġestjoni tal-faħam f’solvent likwidu u li jagħli fil-medda ta’ madwar 30 °C sa 300 °C (86 °F sa 572 °F). Magħmul prinċipalment minn idrokarburi aromatiċi bi ċrieki kondensati parzjalment idroġenati, komposti aromatiċi li fihom in-nitroġenu, l-ossiġenu u s-sulfur, u l-alkilderivati tagħhom b’numru tal-karbonju l-aktar fil-medda ta’ bejn C4 u C14.]

648-148-00-0

302-688-0

94114-52-0

J

Distillati (faħam), estrazzjoni b’solvent, idrokkrekkjati;

[Id-distillat miksub permezz tal-idrokkrekkjar tal-estratt tal-faħam jew soluzzjoni prodotta mill-proċessi ta’ estrazzjoni b’solvent likwidu jew ta’ estrazzjoni b’gass superkritiku u li jagħli fil-medda ta’ madwar 30 °C sa 300 °C (86 °F sa 572 °F). Komposti primarjament minn komposti aromatiċi, idroġenizzati aromatiċi u naftiniċi, id-derivattivi tal-alkil tagħhom u l-alkani b’għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C14. Hemm ukoll xi komposti aromatiċi idroġenati u aromatiċi li fihom in-nitroġenu, l-ossiġenu u s-sulfur.]

648-149-00-6

302-689-6

94114-53-1

J

Nafta (faħam), estrazzjoni b’solvent, idrokkrekkjat;

[Frazzjoni tad-distillat miksuba permezz tal-idrokkrekkjar tal-estratt tal-faħam jew soluzzjoni prodotta mill-proċessi ta’ estrazzjoni b’solvent likwidu jew ta’ estrazzjoni b’gass superkritiku u li tagħli fil-medda ta’ madwar 30 °C sa 180 °C (86 °F sa 356 °F). Magħmula prinċipalment minn komposti aromatiċi, aromatiċi idroġenati u nafteniċi, l-alkilderivati tagħhom u alkani b’numru tal-karbonju prinċipalment fil-medda ta’ bejn C4 u C9 Hemm ukoll xi komposti aromatiċi idroġenati u aromatiċi li fihom in-nitroġenu, l-ossiġenu u s-sulfur.]

648-150-00-1

302-690-1

94114-54-2

J

Distillati (faħam), estrazzjoni b’solvent, frazzjoni intermedja tal-idrokkrekkjar;

[Distillat miksuba mill-idroqsim tal-estratt tal-faħam jew taħlita magħmula mill-estrazzjoni tas-solvent tal-likwidu jew mill-proċessi ta’ estrazzjoni ta’ gass superkritiku u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 180 °C sa 300 °C (356 °F sa 572 °F. Komposti primarjament minn komposti aromatiċi b’żewġ ċrieki, idroġenizzati aromatiċi u nafteniċi, id-derivattivi tal-alkil tagħhom u l-alkani li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C9 sa C14. Hemm ukoll xi komposti li fihom in-nitroġenu, l-ossiġenu u s-sulfur.]

648-152-00-2

302-692-2

94114-56-4

J

Distillati (faħam), estrazzjoni b’solvent, frazzjoni intermedja idroġenata idrokkrekkjata;

[Distillat mill-idroġenazzjoni tad-distillat intermedju mill-idrokkrekkjar tal-estratt tal-faħam jew soluzzjoni prodotta mill-proċessi tal-estrazzjoni b’solvent likwidu jew tal-estrazzjoni b’gass superkritiku u li jagħli fil-medda ta’ madwar 180 °C sa 280 °C (356 °F sa 536 °F). Komposti primarjament minn komposti tal-karboni idroġenizzati b’żewġ ċrieki u d-derivattivi tal-alkil tagħhom li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C9 sa C14.]

648-153-00-8

302-693-8

94114-57-5

J

Żejt ħafif (faħam), proċess ta’ semi-coking;

Żejt frisk;

[Il-likwidu organiku volatili kkondensat mill-gass żviluppat fid-distillazzjoni distruttiva tal-faħam f’temperatura baxxa (inqas minn 700 °C (1 292  °F)). Kompost primarjament minn idrokarburi C6-10]

648-156-00-4

292-635-7

90641-11-5

J

Idrokarburi, C4, mingħajr 1,3-butadijen- u iżobuten;

Gass tal-petroleum

649-118-00-X

306-004-1

95465-89-7

K

Gasoline, naturali;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi sseparati mill-gass naturali permezz ta’ proċessi bħar-refriġerazzjoni jew l-assorbiment. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi alfatiċi saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C8 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar – 20 °C sa 120 °C (– 4 °F sa 248 °F).]

649-261-00-8

232-349-1

8006-61-9

P

Nafta;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Prodotti tal-petroljum raffinati, parzjalment raffinati, jew mhux raffinati miksubin bid-distillazzjoni ta’ gass naturali. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C6 u togħlija fil-medda ta’ madwar 100 °C sa 200 °C (212 °F sa 392 °F).]

649-262-00-3

232-443-2

8030-30-6

P

Nafta li tagħli f’temperatura baxxa;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni frazzjonali ta’ petroleum. Din il-frazzjoni tagħli f’medda ta’ madwar 20 °C sa 135 °C (58 °F sa 275 °F).]

649-263-00-9

232-453-7

8032-32-4

P

Nafta (petroleum), frazzjonijiet tqal mid-distillazzjoni primarja;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ żejt mhux raffinat. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C12 u togħlija fil-medda ta’ madwar 65 °C sa 230 °C (149 °F sa 446 °F).]

649-264-00-4

265-041-0

64741-41-9

P

Nafta (petroleum), distillazzjoni primarja tal-firxa sħiħa;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ żejt mhux raffinat. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C11 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 20 °C sa 220 °C (– 4 °F sa 428 °F).]

649-265-00-X

265-042-6

64741-42-0

P

Nafta (petroleum), frazzjonijiet ħfief mid-distillazzjoni primarja;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ żejt mhux raffinat. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi alfatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C10 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar – 20 °C sa 180 °C (– 4 °F sa 356 °F).]

649-266-00-5

265-046-8

64741-46-4

P

Nafta solventi (petroleum), alifatika ħafifa;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni ta’ żejt mhux raffinat jew gasoline naturali. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi saturati li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C10 u tagħli fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 160 °C (95 °F sa 320 °F).]

649-267-00-0

265-192-2

64742-89-8

P

Distillati (petroleum), frazzjoni ħafifa mid-distillazzjoni primarja;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita komplessa ta’ idrokarburi magħmula mid-distillazzjoni ta’ żejt mhux raffinat. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C2 sa C7 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 88 °C sa 99 °C (– 127 °F sa 210 °F).]

649-268-00-6

270-077-5

68410-05-9

P

Gasoline, irkuprat mill-fwar;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi sseparati mill-gassijiet mis-sistemi tal-irkupru tal-fwar permezz ta’ tkessiħ. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C11 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 20 °C sa 196 °C (– 4 °F sa 384 °F).]

649-269-00-1

271-025-4

68514-15-8

P

Gasoline, distillazzjoni primarja, impjant tat-topping;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta mill-impjant tat-topping bid-distillazzjoni ta’ żejt mhux raffinat. Din tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 36.1 °C sa 193.3 °C (97 °F sa 380 °F).]

649-270-00-7

271-727-0

68606-11-1

P

Nafta (petroleum), mhux dolċifikata;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjonijiet ta’ flussi tan-nafta minn proċessi varji ta’ raffinerija. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C12 u togħlija fil-medda ta’ madwar 0 °C sa 230 °C (25 °F sa 446 °F).]

649-271-00-2

272-186-3

68783-12-0

P

Distillati (petroleum), overheads tal-istabilizzatur tal-frazzjonament ta’ gasoline ħafif mid-distillazzjoni primarja;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita komplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-frazzjonizzazzjoni ta’ gasolina ħafifa f’nixxiegħa dritta. Din tikkonsisti minn idrokarburi alfatiċi saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C3 sa C6.]

649-272-00-8

272-931-2

68921-08-4

P

Nafta (petroleum), frazzjoni tqila mid-distillazzjoni primarja, fiha l-aromatiċi;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba minn proċess ta’ distillazzjoni ta’ petroleum mhux raffinat. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni fil-medda ta’ C8 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 130 °C sa 210 °C (266 °F sa 410 °F).]

649-273-00-3

309-945-6

101631-20-3

P

Nafta (petroleum), alkilat mill-firxa sħiħa;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni tal-prodotti tar-reazzjoni ta’ isobutane ma’ idrokarburi monoolefiniċi normalment fil-medda tan-numri tal-karbonju minn C3 sa C5 Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi saturati f’katina maqsuma li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 90 °C sa 220 °C (194 °F sa 428 °F).]

649-274-00-9

265-066-7

64741-64-6

P

Nafta (petroleum), alkilat tqil;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita komplessa ta’ idrokarburi magħmula mid-distillazzjoni tal-prodotti ta’ reazzjoni ta’ iżobutan ma’ idrokarburi monoeleofiniċi li normalment ivarjaw fin-numru ta’ karboni minn C3 sa C5. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi saturati f’katina maqsuma li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C9 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 150 °C sa 220 °C (302 °F sa 428 °F).]

649-275-00-4

265-067-2

64741-65-7

P

Nafta (petroleum), alkilat ħafif;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni tal-prodotti tar-reazzjoni ta’ isobutane ma’ idrokarburi monoolefiniċi normalment fil-medda tan-numri tal-karbonju minn C3 sa C5 Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi saturati f’katina maqsuma li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C10 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 90 °C sa 160 °C (194 °F sa 320 °F).]

649-276-00-X

265-068-8

64741-66-8

P

Nafta (petroleum), isomerizzazzjoni;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-isomerizzazzjoni katalitika ta’ idrokarburi paraffiniċi minn C4 sa C6 b’katina dritta. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi saturati bħal iżobutan, iżopentan, 2,2-dimetilbutan, 2-metilpentan, u 3-metilpentan.]

649-277-00-5

265-073-5

64741-70-4

P

Nafta (petroleum), frazzjoni ħafifa raffinata b’solvent;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala r-raffinat minn proċess ta’ estrazzjoni b’solvent. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi alfatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C11 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 190 °C (95 °F sa 374 °F).]

649-278-00-0

265-086-6

64741-84-0

P

Nafta (petroleum), frazzjoni tqila raffinata b’solvent;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala r-raffinat minn proċess ta’ estrazzjoni b’solvent. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi alfatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 90 °C sa 230 °C (194 °F sa 446 °F).]

649-279-00-6

265-095-5

64741-92-0

P

Raffinati (petroleum), riformatur katalitiku estrazzjonijiet kontrokurrenti bl-ethilene ilma-glikol;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala r-raffinat mill-proċess ta’ estrazzjoni UDEX fuq il-fluss tar-riformatur katalitiku. Dan jikkonsisti minn idrokarburi saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C9.]

649-280-00-1

270-088-5

68410-71-9

P

Raffinati (petroleum), riformatur, impjant ta’ separazzjoni Lurgi;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[It-taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala raffinat minn impjant ta’ separazzjoni Lurgi. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi mhux aromatiċi b’diversi ammonti żgħar ta’ idrokarburi aromatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C8.]

649-281-00-7

270-349-3

68425-35-4

P

Nafta (petroleum), alkilat mill-firxa sħiħa, fiha l-butane;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita komplessa ta’ idrokarburi magħmula mid-distillazzjoni tal-prodotti ta’ reazzjoni tal-iżobutanu ma’ idrokarburi monoeleofiniċi li jvarjaw normalment minn C3 sa C5. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi saturati f’katina maqsuma li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C12 b’xi butani u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 200 °C (95 °F sa 428 °F).]

649-282-00-2

271-267-0

68527-27-5

P

Distillati (petroleum), derivati mill-ikkrekkjar tan-nafta bil-fwar, raffinati b’solvent ħfief idrotrattati;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala r-raffinati minn proċess ta’ estrazzjoni b’solvent ta’ distillat ħafif idrotrattat minn nafta kkrekkjata bil-fwar.]

649-283-00-8

295-315-5

91995-53-8

P

Nafta (petroleum), C4-12 butan-alkilat, rikk fl-isooktan;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-alkilazzjoni tal-butani. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C12, qawwija fl-iżoottan, u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 210 °C (95 °F sa 410 °F).]

649-284-00-3

295-430-0

92045-49-3

P

Idrokarburi, distillati tan-nafta ħafifa idrotrattata, raffinati b’solvent;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni ta’ nafta idrotrattata segwita minn proċess ta’ estrazzjoni b’solvent u distillazzjoni. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi saturati li jagħlu fil-medda ta’ madwar 94 °C sa 99 °C (201 °F sa 210 °F).]

649-285-00-9

295-436-3

92045-55-1

P

Nafta (petroleum), iżomerizzazzjoni, frazzjoni C6;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksubin bid-distillazzjoni ta’ gasoline li jkun ġie isomerizzat b’mod katalitiku. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’isomeri ta’ hexane li jagħlu fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 60 °C sa 66 °C (140 °F sa 151 °F).]

649-286-00-4

295-440-5

92045-58-4

P

Idrokarburi, C6-7, ikkrekkjar tan-nafta, raffinati bis-solvent;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bis-sorbiment ta’ benżen minn qtugħ ta’ idrokarburi rikka fil-benżen idroġenizzata kompletament b’mod katalitiku li nkisbet bid-distillazzjoni ta’ nafta kkrekkjata idroġenizzata minn qabel. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi paraffiniċi u nafteniċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C6 sa C7 u tagħli fil-medda ta’ madwar 70 °C sa 100 °C (158 °F sa 212 °F).]

649-287-00-X

295-446-8

92045-64-2

P

Idrokarburi, rikki fis-C6, distillati ħfief tan-nafta idrotrattata, raffinati b’solvent;

Nafta modifikata b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta’ nafta idrotrattata segwita bl-estrazzjoni b’solvent. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi saturati u tagħli fil-medda ta’ madwar 65 °C sa 70 °C (149 °F sa 158 °F).]

649-288-00-5

309-871-4

101316-67-0

P

Nafta (petroleum), frazzjonijiet tqal ta’ kkrekkjar katalitiku;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar katalitiku. Din tikkonsisti f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C6 sa C12 u tagħli fil-medda ta’ madwar 65 °C sa 230 °C (148 °F sa 446 °F). Fih proporzjon kbir mhux ħażin ta’ idrokarburi mhux saturati.]

649-289-00-0

265-055-7

64741-54-4

P

Nafta (petroleum), frazzjonijiet ħfief ta’ kkrekkjar katalitiku;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar katalitiku. Din tikkonsisti f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C11 u tagħli fil-medda ta’ madwar -20 °C sa 190 °C (– 4 °F sa 374 °F). Fih proporzjon kbir mhux ħażin ta’ idrokarburi mhux saturati.]

649-290-00-6

265-056-2

64741-55-5

P

Idrokarburi, C3-11, distillati bi qsim katalitiku;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjonijiet ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar katalitiku. Dan jikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C3 sa C11 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar mhux aktar minn 204 °C (400 °F).]

649-291-00-1

270-686-6

68476-46-0

P

Nafta (petroleum), distillat ħafif ta’ kkrekkjar katalitiku;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar katalitiku. Dan jikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C1 sa C5.]

649-292-00-7

272-185-8

68783-09-5

P

Distillati (petroleum), derivati mill-ikkrekkjar tan-nafta bil-fwar, idrotrattati aromatiċi ħfief;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bit-trattament distillat ħafif ta’ nafta kkrekkjata bil-fwar. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi aromatiċi.]

649-293-00-2

295-311-3

91995-50-5

P

Nafta (petroleum), tqila kkrekkjata b’mod katalitiku, dolċifikata;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi distillat tal-petroljum ikkrekjat b’mod katalitiku jiġi soġġett għal proċess ta’ dolċifikazzjoni għall-konverżjoni tal-merkaptans jew biex jitneħħew l-impuritajiet aċidużi. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 60 °C sa 200 °C (140 °F sa 392 °F).]

649-294-00-8

295-431-6

92045-50-6

P

Nafta (petroleum), ħafifa kkrekkjata b’mod katalitiku dolċifikata;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi nafta minn proċess ta’ kkrekkjar katalitiku tiġi soġġetta għal proċess ta’ dolċifikazzjoni għall-konverżjoni tal-merkaptans jew biex jitneħħew l-impuritajiet aċidużi. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jagħlu f’medda ta’ bejn wieħed u ieħor 35 °C sa 210 °C (95 °F sa 410 °F).]

649-295-00-3

295-441-0

92045-59-5

P

Idrokarburi, C8-12, ikkrekkjar b’mod katalitiku, newtralizzati kimikament;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ qtugħ mill-proċess ta’ kkrekkjar katalitiku, wara li tkun għaddiet minn proċess ta’ ħasil bl-alkalina. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni fil-medda ta’ C8 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 130 °C sa 210 °C (266 °F sa 410 °F).]

649-296-00-9

295-794-0

92128-94-4

P

Idrokarburi, C8-12, distillati bi qsim katalitiku;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar kataliku. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C8 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 140 °C sa 210 °C (284 °F sa 410 °F).]

649-297-00-4

309-974-4

101794-97-2

P

Idrokarburi, C8-12, ikkrekkjar b’mod katalitiku, newtralizzati kimikament, dolċifikati;

Nafta kkrekkjata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija

649-298-00-X

309-987-5

101896-28-0

P

Nafta (petroleum), frazzjonijiet ħfief ta’ riforma katalitika;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta mid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ riforma katalitika. Din tikkonsisti f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C11 u tagħli fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 190 °C (95 °F sa 374 °F). Fiha proporzjon relattivament kbir ta’ idrokarburi aromatiċi u katina fergħa ta’ idrokarburi.] Dan il-fluss jista’ jkollu volum ta’ benżen ta’ 10 % jew aktar.]

649-299-00-5

265-065-1

64741-63-5

P

Nafta (petroleum), frazzjonijiet tqal ta’ riforma katalitika;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta mid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ riforma katalitika. Din tikkonsisti f’idrokarburi fil-biċċa l-kbira aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C7 sa C12 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 90 °C sa 230 °C (194 °F sa 446 °F).]

649-300-00-9

265-070-9

64741-68-0

P

Distillati (petroleum), depentanizzatur riformat b’mod katalitiku;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ riforma katalitika. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi alfatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C3 sa C6 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar – 49 °C sa 63 °C (– 57 °F sa 145 °F).]

649-301-00-4

270-660-4

68475-79-6

P

Idrokarburi, C2-6, C6-8 minn riforma katalitika;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

649-302-00-X

270-687-1

68476-47-1

P

Residwi (petroleum), C6-8 minn riforma katalitika;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Residwu kumpless mir-riforma katalitika ta’ kariku ta’ C6-8. Dan jikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni fil-medda ta’ C2 sa C6.]

649-303-00-5

270-794-3

68478-15-9

P

Nafta (petroleum), ħafifa riformata b’mod katalitiku, mingħajr sustanzi aromatiċi;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ riforma katalitika. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C8 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 35 °C sa 120 °C (95 °F sa 248 °F). Hija fiha proporzjon relattivament kbir ta’ idrokarburi b’katina ramifikata u bil-komponenti aromatiċi mneħħija.]

649-304-00-0

270-993-5

68513-03-1

P

Distillati (petroleum), overheads tan-nafta minn distillazzjoni primarja riformata b’mod katalitiku;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mir-riforma katalitika tan-nafta minn distillazzjoni primarja u segwita bil-frazzjonament tal-effluwenti totali. Din tikkonsisti minn idrokarburi alfatiċi saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C2 sa C6.]

649-305-00-6

271-008-1

68513-63-3

P

Prodotti tal-petroleum, riformati ta’ hydrofiner-powerformer;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[It-taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba fi proċess ta’ hydrofiner-powerformer u li tagħli f’firxa ta’ madwar 27 °C sa 210 °C (80 °F sa 410 °F).]

649-306-00-1

271-058-4

68514-79-4

P

Nafta (petroleum), firxa sħiħa riformata;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni tal-prodotti minn proċess ta’ riforma katalitika. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C12 u togħlija fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 230 °C (95 °F sa 446 °F).]

649-307-00-7

272-895-8

68919-37-9

P

Nafta (petroleum), ta’ riforma katalitika;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ riforma katalitika. Din tikkonsisti f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C12 u tagħli fil-medda ta’ madwar 30 °C sa 220 °C (90 °F sa 430 °F). Fiha proporzjon relattivament kbir ta’ idrokarburi aromatiċi u katina fergħa ta’ idrokarburi.] Dan il-fluss jista’ jkollu volum ta’ benżen ta’ 10 % jew aktar.]

649-308-00-2

273-271-8

68955-35-1

P

Distillati (petroleum), ħfief idrotrattati riformati b’mod katalitiku, frazzjoni aromatika C8-12;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ alkilbenżeni miksuba bir-riforma katalitika ta’ petroleum nafta. Tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’alkilbenżeni li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C8 sa C10 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 160 °C sa 180 °C (320 °F sa 356 °F).]

649-309-00-8

285-509-8

85116-58-1

P

Idrokarburi aromatiċi, C8, li ġejjin minn riforma katalitika;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija

649-310-00-3

295-279-0

91995-18-5

P

Idrokarburi aromatiċi, C7-12, rikki f’C8;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bis-separazzjoni tal-frazzjoni li fiha l-platformate. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C7 sa C12 (primarjament C8) u jista’ jkun fiha idrokarburi mhux aromatiċi u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 130 °C sa 200 °C (266 °F sa 392 °F).]

649-311-00-9

297-401-8

93571-75-6

P

Gasoline, C5-11, riformat stabbilizzat b’ottan għoli;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi b’octane għoli miksuba bid-deidroġenazzjoni katalitika ta’ nafta fil-biċċa l-kbira tagħha naftenika. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’aromatiċi u mhux aromatiċi li jkollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C11 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 45 °C sa 185 °C (113 °F sa 365 °F).]

649-312-00-4

297-458-9

93572-29-3

P

Idrokarburi, C7-12, C >9 rikki fl-aromatiċi, frazzjoni tqila ta’ riforma;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bis-separazzjoni tal-frazzjoni li fiha l-platformate. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarboni nonaromatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 120 °C sa 210 °C (248 °F sa 380 °F) u C9 u idrokarburi aromatiċi ogħla.]

649-313-00-X

297-465-7

93572-35-1

P

Idrokarburi, C5-11, rikki fin-non-aromatiċi, frazzjoni ħafifa ta’ riforma;

Nafta riformata b’mod katalitiku b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bis-separazzjoni tal-frazzjoni li fiha l-platformate. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C11 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 35 °C sa 125 °C (94 °F sa 257 °F) benżen u toluwen.

649-314-00-5

297-466-2

93572-36-2

P

Nafta (petroleum), ħafifa kkrekkjata bis-sħana;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bis-sħana. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi mhux saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C8 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar – 10 °C sa 130 °C (14 °F sa 266 °F).]

649-316-00-6

265-075-6

64741-74-8

P

Nafta (petroleum), tqila kkrekkjata bis-sħana;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bis-sħana. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi mhux saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 65 °C sa 220 °C (148 °F sa 428 °F).]

649-317-00-1

265-085-0

64741-83-9

P

Distillati (petroleum), aromatiċi tqal;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[It-taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bis-sħana ta’ etan u propan. Din il-frazzjoni ta’ togħlija ogħla tikkonsisti b’mod predominanti minn C5-7 idrokarburi aromatiċi b’xi idrokarburi alfatiċi mhux saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni bi predominanza ta’ C5. Din in-nixxiegħa jista’ jkun fiha l-benżen.]

649-318-00-7

267-563-4

67891-79-6

P

Distillati (petroleum), aromatiċi ħfief;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[It-taħlita kumplessa ta’ idrokarburi mid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bis-sħana ta’ etan u propan. Din il-frazzjoni ta’ togħlija ibaxx tikkonsisti b’mod predominanti minn C5-7 idrokarburi aromatiċi b’xi ftit idrokarburi alfatiċi mhux saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni bi predominanza ta’ C5. Din in-nixxiegħa jista’ jkun fiha l-benżen.]

649-319-00-2

267-565-5

67891-80-9

P

Distillati (petroleum), derivati mill-piroliżat, raffinati min-nafta, jitħalltu mal-gasolina;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-frazzjonament tal-piroliżi fi 816 °C (1 500  °F) ta’ nafta u r-raffinat. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju C9 u tagħli f’madwar 204 °C (400 °F).]

649-320-00-8

270-344-6

68425-29-6

P

Idrokarburi aromatiċi, C6-8, raffinat tan-nafta mnissel mill-piroliżat;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-frazzjonament tal-piroliżi fi 816 °C (1 500  °F) ta’ nafta u r-raffinat. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jkollhom in-numru tal-karbonju fil-biċċa l-kbira fil-medda ta’ C6 sa C8, inkluż il-benżen.]

649-321-00-3

270-658-3

68475-70-7

P

Distillati (petroleum), nafta u żejt tal-gass ikkrekkjati bis-sħana;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotti mid-distillazzjoni ta’ nafta u/jew żejt tal-gass ikkrekkjati bis-sħana. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi eleofiniċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni ta’ C5 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 33 °C sa 60 °C (91 °F sa 140 °F).]

649-322-00-9

271-631-9

68603-00-9

P

Distillati (petroleum), nafta u żejt tal-gass ikkrekkjati bis-sħana, li fihom id-dimer C5;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni estrattiva ta’ nafta u/jew żejt tal-gass ikkrekkjati bis-sħana. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jkollhom in-numru tal-karbonju ta’ C5 b’xi olefini C5 dimerizzati u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 33 °C sa 184 °C (91 °F sa 363 °F).]

649-323-00-4

271-632-4

68603-01-0

P

Distillati (petroleum), nafta u żejt tal-gass ikkrekkjati bis-sħana, estrattivi;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni estrattiva ta’ nafta u/jew żejt tal-gass ikkrekkjati bis-sħana. Din tikkonsisti f’idrokarburi paraffiniċi u olefiniċi fil-biċċa l-kbira iżoamilini bħal 2-metil-1-buten u 2-metil-2-buten u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 31 °C sa 40 °C (88 °F sa 104 °F).]

649-324-00-X

271-634-5

68603-03-2

P

Distillati (petroleum), ħfief ikkrekkjati bis-sħana, aromatiċi debutanizzati;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bis-sħana. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi, prinċipalment benżen.]

649-325-00-5

273-266-0

68955-29-3

P

Nafta (petroleum), ħafifa kkrekkjata bis-sħana, iddolċifikata;

Nafta kkrekkjata bis-sħana b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi distillat tal-petroleum mill-ikkrekkjar bis-sħana f’temperatura għolja ta’ frazzjonijiet ta’ żejt tqil jiġi soġġett għal proċess ta’ doliċifikazzjoni għall-konverżjoni tal-merkaptans. Fil-biċċa l-kbira tagħha, din tikkonsisti f’aromatiċi, olefini u idrokarburi saturati li jagħlu fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 20 °C sa 100 °C (68 °F sa 212 °F).]

649-326-00-0

295-447-3

92045-65-3

P

Nafta (petroleum), idrotrattata tqila;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi frazzjoni tal-petroleum tiġi trattata bl-idroġenu fil-preżenza ta’ katalizzatur. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C13u togħlija fil-medda ta’ madwar 65 °C sa 230 °C (149 °F sa 446 °F).]

649-327-00-6

265-150-3

64742-48-9

P

Nafta (petroleum), idrotrattata ħafifa;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi frazzjoni tal-petroleum tiġi trattata bl-idroġenu fil-preżenza ta’ katalizzatur. Din tikkonsisti f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C11 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 20 °C taħt iż-żero sa 190 °C (– 4 °F sa 374 °F).]

649-328-00-1

265-151-9

64742-49-0

P

Nafta (petroleum), idrodislfurizzat ħafif;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba minn proċess ta’ idrodisulfurazzjoni katalitika. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C11 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 20 °C sa 190 °C (– 4 °F sa 374 °F).]

649-329-00-7

265-178-6

64742-73-0

P

Nafta (petroleum), idrodisulfurata tqila;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba minn proċess ta’ idrodisulfurazzjoni katalitika. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C12 u togħlija fil-medda ta’ madwar 90 °C sa 230 °C (194 °F sa 446 °F).]

649-330-00-2

265-185-4

64742-82-1

P

Distillati (petroleum), frazzjonijiet intermedji ta’ idrotrattament, b’punt intermedju ta’ togħlija;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ idrotrattament ta’ distillati intermedji. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C10 u togħlija fil-medda ta’ madwar 127 °C sa 188 °C (262 °F sa 370 °F).]

649-331-00-8

270-092-7

68410-96-8

P

Distillati (petroleum), proċess ta’ idrotrattament ta’ distillati ħfief, b’togħlija baxxa;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta’ prodotti mill-proċess ta’ idrotrattament ta’ distillati ħfief. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C9 u togħlija fil-medda ta’ madwar 3 °C sa 194 °C (37 °F sa 382 °F).]

649-332-00-3

270-093-2

68410-97-9

P

Distillati (petroleum), nafta idrotrattata tqila, deiżoesssanizzatur;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ idrotrattament ta’ nafta tqila. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C3 sa C6 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 49 °C sa 68 °C (– 57 °F sa 155 °F).]

649-333-00-9

270-094-8

68410-98-0

P

Nafta solventi (petroleum), aromatika ħafifa, idrotrattata;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi frazzjoni tal-petroleum tiġi trattata bl-idroġenu fil-preżenza ta’ katalizzatur. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C8 sa C10 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 135 °C sa 210 °C (275 °F sa 410 °F).]

649-334-00-4

270-988-8

68512-78-7

P

Nafta (petroleum), ikkrekkjata bis-sħana idrodesulfurata ħafifa;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-frazzjonament ta’ distillat ikkrekjat bis-sħana idrodisulfurat. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C11 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 23 °C sa 195 °C (73 °F sa 383 F).]

649-335-00-X

285-511-9

85116-60-5

P

Nafta (petroleum), idrotrattata ħafifa, li fiha ċikloalkani;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni ta’ frazzjoni tal-petroleum. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’alkani u ċikloalkani li jagħlu fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor – 20 °C sa 190 °C (– 4 °F sa 374 °F).]

649-336-00-5

285-512-4

85116-61-6

P

Nafta (petroleum), ikkrekkjata bil-fwar tqila, idroġenata;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija

649-337-00-0

295-432-1

92045-51-7

P

Nafta (petroleum), firxa sħiħa idrodisulfurata;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba minn proċess ta’ idrodisulfurazzjoni katalitika. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C11 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 30 °C sa 250 °C (86 °F sa 482 °F).]

649-338-00-6

295-433-7

92045-52-8

P

Nafta (petroleum), idrotrattata ħafifa kkrekkjata bil-fwar;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bit-trattament ta’ frazzjoni tal-petroleum, derivata minn proċess ta’ piroliżi, bl-idroġenu fil-preżenza ta’ katalizzatur. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi mhux saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C11 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 190 °C (95 °F sa 374 °F).]

649-339-00-1

295-438-4

92045-57-3

P

Idrokarburi, C4-12, qsim bin-nafta, idrotrattati;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni mill-prodott ta’ proċess ta’ kkrekkjar ta’ nafta bil-fwar u l-idroġenazzjoni sussegwenti selettiva katalitika ta’ furmaturi tal-gomma. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C12 u togħlija fil-medda ta’ madwar 30 °C sa 230 °C (86 °F sa 446 °F).]

649-340-00-7

295-443-1

92045-61-9

P

Nafta solventi (petroleum), idrotrattata naftenika ħafifa;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi frazzjoni tal-petroleum tiġi trattata bl-idroġenu fil-preżenza ta’ katalizzatur. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi ċikloparaffiniċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C6 sa C7 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 73 °C sa 85 °C (163 °F sa 185 °F).]

649-341-00-2

295-529-9

92062-15-2

P

Nafta (petroleum), ħafifa kkrekkjata bil-fwar, idroġenata;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta mis-separazzjoni u l-idroġenazzjoni sussegwenti tal-prodotti tal-proċess ta’ kkrekkjar bil-fwar biex jiġi prodott etilene. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn paraffini saturati u mhux saturati, paraffini ċikliċi u idrokarburi ċikliċi aromatiċi li għandhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C10 u togħlija fil-medda ta’ madwar 50 °C sa 200 °C (122 °F sa 392 °F). Il-proporzjon ta’ idrokarburi ta’ benżen jista’ jvarja sa 30 wt % u l-fluss jista’ jkollu wkoll ammonti żgħar ta’ kubrit u komposti ossiġenati.]

649-342-00-8

296-942-7

93165-55-0

P

Idrokarburi, C6-11, idrotrattati, dearomatizzati;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala solventi li jkunu ġew soġġetti għal idrotrattament sabiex aromatiċi jiġu konvertiti f’ naftini permezz ta’ idroġenazzjoni katalitika.]

649-343-00-3

297-852-0

93763-33-8

P

Idrokarburi, C9-12, idrotrattati, dearomatizzati;

Nafta trattata bl-idroġenu b’punt baxx ta’ togħlija;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala solventi li jkunu ġew soġġetti għal idrotrattament sabiex aromatiċi jiġu konvertiti f’ naftini permezz ta’ idroġenazzjoni katalitika.]

649-344-00-9

297-853-6

93763-34-9

P

Solvent Stoddard;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Distillat tal-petroleum raffinat bla kulur li ma fihx irwejjaħ ħżiena jew oġġezzjonabbli u li jagħli f’medda ta’ bejn wieħed u ieħor 148.8 °C sa 204.4 °C. (300 °F sa 400 °F).]

649-345-00-4

232-489-3

8052-41-3

P

Kondensati ta’ gass naturali (petroleum);

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi separati bħala likwidu minn gass naturali f’separatur tal-wiċċ permezz ta’ kondensazzjoni retrograda. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C2 sa C20. Dan huwa likwidu f’temperatura u pressjoni atmosferika.]

649-346-00-X

265-047-3

64741-47-5

P

Gass naturali (petroleum), likwidu mhux maħdum, taħlita;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi separati bħala likwidu minn gass naturali f’impjant ta’ riċiklaġġ tal-gass bi proċessi bħalma huma r-refriġerazzjoni u l-assorbiment. Din tikkonsisti l-aktar f’idrokarburi alifatiċi saturati li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C2 sa C8.]

649-347-00-5

265-048-9

64741-48-6

P

Nafta (petroleum), idrokkrekkjata ħafifa;

Nafta li tagħli f’temperatura baxxa - mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-prodotti minn proċess ta’ idrokkrekkjar. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi saturati li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C10, u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor – 20 °C sa 180 °C (– 4 °F sa 356 °F).]

649-348-00-0

265-071-4

64741-69-1

P

Nafta (petroleum), idrokkrekkjata tqila;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-prodotti minn proċess ta’ idrokkrekkjar. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi saturati li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C6 sa C12, u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 65 °C sa 230 °C (148 °F sa 446 °F).]

649-349-00-6

265-079-8

64741-78-2

P

Nafta (petroleum), dolċifikata;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi petroleum nafta tgħaddi minn proċess ta’ dolċifikazzjoni għall-konverżjoni ta’ merkaptans jew biex jitneħħew l-impuritajiet aċidużi. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C12 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 10 °C sa 230 °C -(14 °F sa 446 °F).]

649-350-00-1

265-089-2

64741-87-3

P

Nafta (petroleum), trattata bl-aċidu;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala raffinat minn proċess ta’ trattament b’aċidu sulfuriku. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C12 u togħlija fil-medda ta’ madwar 90 °C sa 230 °C (194 °F sa 446 °F).]

649-351-00-7

265-115-2

64742-15-0

P

Nafta (petroleum), newtralizzata kimikament tqila;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bi proċess ta’ trattament biex jitneħħew materjali aċidużi. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C12 u togħlija fil-medda ta’ madwar 65 °C sa 230 °C (149 °F sa 446 °F).]

649-352-00-2

265-122-0

64742-22-9

P

Nafta (petroleum), newtralizzata kimikament ħafifa;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bi proċess ta’ trattament biex jitneħħew materjali aċidużi. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C11 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 20 °C sa 190 °C (– 4 °F sa 374 °F).]

649-353-00-8

265-123-6

64742-23-0

P

Nafta (petroleum), mingħajr xama’ b’mod katalitiku;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mit-tneħħija tax-xama’ b’mod katalitiku ta’ frazzjoni tal-petroleum. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 230 °C (95 °F sa 446 °F).]

649-354-00-3

265-170-2

64742-66-1

P

Nafta (petroleum), ħafifa kkrekkjata bil-fwar;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bil-fwar. Din tikkonsisti f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C11 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 20 °C taħt iż-żero sa 190 °C (– 4 °F sa 374 °F).] Din in-nixxiegħa hemm probabbiltà li jkun fiha 10 vol. % jew aktar benżen.]

649-355-00-9

265-187-5

64742-83-2

P

Nafta solventi (petroleum), ħafifa aromatika;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni ta’ flussi aromatiċi. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C8 sa C10 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 135 °C sa 210 °C (275 °F sa 410 °F).]

649-356-00-4

265-199-0

64742-95-6

P

Idrokarburi aromatiċi, C6-10, ttrattati bl-aċidu, newtralizzati;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija - mhux speċifikata

649-357-00-X

268-618-5

68131-49-7

P

Distillati (petroleum), C3-5, rikki fil-2-metil-2-buten;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita komplessa ta’ idrokarburi mid-distillazzjoni ta’ idrokarburi li normalment ivarjaw fin-numru ta’ karboni minn C3 sa C5, b’mod predominanti l-isopentan u 3-metil-1-buten. Din tikkonsisti minn idrokarburi saturati u mhux saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni fil-medda ta’ C3 sa C5, b’mod predominanti 2-metil-2-buten.]

649-358-00-5

270-725-7

68477-34-9

P

Distillati (petroleum), polimerizzati, distillati tal-petroleum ikkrekkjati bil-fwar, frazzjoni C5-12;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni ta’ distillat ta’ petroleum krekjat bil-fwar polimerizzat. Dan jikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C12.]

649-359-00-0

270-735-1

68477-50-9

P

Distillati (petroleum), krekkjat bil-fwar, frazzjoni C5-12;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ komposti organiċi miksuba bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bil-fwar. Din tikkonsisti f’idrokarburi mhux saturati li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C12.]

649-360-00-6

270-736-7

68477-53-2

P

Distillati (petroleum), krekkjati bil-fwar, frazzjoni C5-10, imħallta mal-frazzjoni nafta C5 ħafifa minn petroleum ikkrekkjat bil-fwar;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija - mhux speċifikata

649-361-00-1

270-738-8

68477-55-4

P

Estratti (petroleum), estrazzjoni aċida kiesħa, C4-6;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ komposti organiċi prodotta mill-estrazzjoni fl-impjant b’aċidu kiesaħ ta’ idrokarburi alifatiċi saturati u mhux saturati ġeneralment bin-numri tal-karbonju minn C3 sa C6, fil-biċċa l-kbira pentani u amileni. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi saturati u mhux saturati li jkollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C6, l-aktar C5.]

649-362-00-7

270-741-4

68477-61-2

P

Distillati (petroleum), overheads ta’ depentanizzatur;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba minn fluss katalitiku ta’ gass krekjat. Dan jikkonsisti minn idrokarburi alfatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C6.]

649-363-00-2

270-771-8

68477-89-4

P

Residwi (petroleum), splitter bottoms tal-butan;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Residwu kumpless mid-distillazzjoni ta’ fluss tal-butan. Dan jikkonsisti minn idrokarburi alfatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C6.]

649-364-00-8

270-791-7

68478-12-6

P

Żjut residwi (petroleum), torri deisobutanizzatur;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Residwu kumpless mid-distillazzjoni atmosferika tal-fluss tal-butan-butilen. Dan jikkonsisti minn idrokarburi alfatiċi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C6.]

649-365-00-3

270-795-9

68478-16-0

P

Nafta (petroleum), coker ta’ medda sħiħa;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn coker fluwidu. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi mhux saturati li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C15 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 43 °C sa 250 °C (110 °F-500 °F).]

649-366-00-9

270-991-4

68513-02-0

P

Nafta (petroleum), ikkrekkjata bil-fwar aromatika intermedja;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bil-fwar. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C7 sa C12 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 130 °C sa 220 °C (266 °F sa 428 °F).]

649-367-00-4

271-138-9

68516-20-1

P

Nafta (petroleum), distillazzjoni diretta tal-firxa sħiħa trattata bit-tafal;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi li tirriżulta mit-trattament b’tafal naturali jew modifikat ta’ distillazzjoni diretta tal-firxa sħiħa ta’ nafta, normalment fi proċess ta’ perkolazzjoni biex jitneħħew l-ammonti ta’ traċċi ta’ komposti polari u impuritajiet preżenti. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C11 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 20 °C sa 220 °C (– 4 °F sa 429 °F).]

649-368-00-X

271-262-3

68527-21-9

P

Nafta (petroleum), distillazzjoni diretta ħafifa trattata bit-tafal;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi li tirriżulta mit-trattament ta’ nafta minn distillazzjoni diretta ħafifa b’tafal naturali jew modifikat, normalment fi proċess ta’ perkolazzjoni biex jitneħħew l-ammonti ta’ traċċa ta’ komposti polari u impuritajiet preżenti. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C10 u togħlija fil-medda ta’ madwar 93 °C sa 180 °C (200 °F sa 356 °F).]

649-369-00-5

271-263-9

68527-22-0

P

Nafta (petroleum), aromatika ħafifa kkrekkjata bil-fwar;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bil-fwar. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C7 sa C9 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 110 °C sa 165 °C (230 °F sa 329 °F).]

649-370-00-0

271-264-4

68527-23-1

P

Nafta (petroleum), ħafifa kkrekkjata bil-fwar, debenzenizzata;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bid-distillazzjoni ta’ prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bil-fwar. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 80 °C sa 218 °C (176 °F sa 424 °F).]

649-371-00-6

271-266-5

68527-26-4

P

Nafta (petroleum), li fiha aromatiċi;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija - mhux speċifikata

649-372-00-1

271-635-0

68603-08-7

P

Gasolina, piroliżi, frazzjonijiet residwi ta’ debutanizzatur;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mill-frazzjonament ta’ residwi tad-depronanizzatur. Din tikkonsisti f’idrokarburi li jkollhom in-numri tal-karbonju fil-biċċa l-kbira akbar minn C5.]

649-373-00-7

271-726-5

68606-10-0

P

Nafta (petroleum), ħafifa, dolċifikata;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi distillat tal-petroleum jiġi soġġett għal proċess ta’ dolċifikazzjoni biex jiġu kkonvertiti l-merkaptans jew biex jitneħħew impuritajiet aċidużi. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi saturati u mhux saturati li għandhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C3 sa C6 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 20 °C sa 100 °C (– 4 °F sa 212 °F).]

649-374-00-2

272-206-0

68783-66-4

P

Kondensati ta’ gass naturali;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi separati u/jew kondensati minn gass naturali waqt it-trasport u miġbura fil-fetħa ta’ bir u/jew mill-pajpijiet ta’ produzzjoni, ġbir, trasmissjoni, u distribuzzjoni f’deeps, scrubbers, eċċ. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C2 sa C8.]

649-375-00-8

272-896-3

68919-39-1

J

Distillati (petroleum), stripper tal-unifinatur tan-nafta;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi prodotta bit-tneħħija tal-prodotti mill-unifinatur tan-nafta. Din tikkonsisti minn idrokarburi alfatiċi saturati li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C2 sa C6.]

649-376-00-3

272-932-8

68921-09-5

P

Nafta (petroleum), katalitika riformata ħafifa, frazzjoni mingħajr aromatiċi;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi li jibqgħu wara t-tneħħija ta’ komposti aromatiċi minn nafta ħafifa riformata katalitika fi proċess ta’ assorbiment selettiv. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’komposti paraffiniċi u ċikliċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C8 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 66 °C sa 121 °C (151 °F sa 250 °F).]

649-377-00-9

285-510-3

85116-59-2

P

Gażolina;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi li jikkonsistu fil-biċċa l-kbira f’paraffini, ċikloparaffini, idrokarburi aromatiċi u olefiniċi li jkollhom in-numri tal-karbonju fil-biċċa l-kbira ogħla minn C3 u tagħli fil-medda ta’ 30 °C sa 260 °C (86 °F sa 500 °F).]

649-378-00-4

289-220-8

86290-81-5

P

Idrokarburi aromatiċi, C7-8, prodotti tad-dealkilazzjoni, residwi distillati;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija - mhux speċifikata

649-379-00-X

292-698-0

90989-42-7

P

Idrokarburi, C4-6, ħfief tad-depentanizzatur, idrotrattatur aromatiku;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala l-ewwel distillazzjoni mill-kolonna tad-depentanizzatur qabel l-idrotrattament tal-kariki aromatiċi. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C6, l-aktar pentani u penteni, u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 25 °C sa 40 °C (77 °F sa 104 °F).]

649-380-00-5

295-298-4

91995-38-9

P

Distillati (petroleum), nafta krekkjata bil-fwar u mgħaddsa fis-sħana, rikki fis-C5;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni ta’ nafta kkrekkjata bil-fwar u mgħaddsa fis-sħana. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jkollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C6, l-aktar C5.]

649-381-00-0

295-302-4

91995-41-4

P

Estratti (petroleum), solvent tan-nafta ħafifa riformata b’kataliżi;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bħala l-estratt mill-estrazzjoni b’solvent ta’ qtugħ ta’ petroleum riformat b’mod katalitiku. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C7 sa C8 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 100 °C sa 200 °C (212 °F sa 392 °F).]

649-382-00-6

295-331-2

91995-68-5

P

Nafta (petroleum), ħafifa idrodisulfurata, dearomatizzata;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta’ frazzjonijiet tal-petroleum ħafif idrodisulfurat u dearomatizzat. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’paraffini u ċikloparaffini C7 li jagħlu fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 90 °C sa 100 °C (194 °F sa 212 °F).]

649-383-00-1

295-434-2

92045-53-9

P

Nafta (petroleum), ħafifa, rikka fis-C5, dolċifikata;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi petroleum nafta tgħaddi minn proċess ta’ dolċifikazzjoni għall-konverżjoni ta’ merkaptans jew biex jitneħħew l-impuritajiet aċidużi. Din tikkonsisti f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C5, l-aktar C5, u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 10 °C taħt iż-żero sa 35 °C (14 °F sa 95 °F).]

649-384-00-7

295-442-6

92045-60-8

P

Idrokarburi, C8-11, ikkrekkjar bin-nafta, qatgħa bit-toluwen;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni minn nafta kkrekkjata preidroġenata. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C8 sa C11 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 130 °C sa 205 °C (266 °F sa 401 °F).]

649-385-00-2

295-444-7

92045-62-0

P

Idrokarburi, C4-11, krekkjati bin-nafta, ħielsa mill-aromatiċi;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba minn nafta kkrekkjata preidroġenata wara s-separazzjoni distillativa ta’ qtugħ ta’ idrokarburi li jkun fihom benżen u toluwen u frazzjoni ta’ togħlija ogħla. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C4 sa C11 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 30 °C sa 205 °C (86 °F sa 401 °F).]

649-386-00-8

295-445-2

92045-63-1

P

Nafta (petroleum), ħafifa mgħaddsa fis-sħana, kkrekkjata bil-fwar;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bil-frazzjonament ta’ nafta kkrekkjata bil-fwar wara rkupru minn proċess ta’ tgħaddis fis-sħana. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C4 sa C6 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 0 °C sa 80 °C (32 °F sa 176 °F).]

649-387-00-3

296-028-8

92201-97-3

P

Distillati (petroleum), rikki fis-C6;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni ta’ riforniment tal-petroleum. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jkollhom in-numri tal-karbonju minn C5 sa C7, rikka f’C6, u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 60 °C sa 70 °C (140 °F sa 158 °F).]

649-388-00-9

296-903-4

93165-19-6

P

Gasolina, piroliżi, idroġenat;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Frazzjoni tad-distillazzjoni mill-idroġenazzjoni tal-gasolina tal-piroliżi li tagħli fil-medda ta’ madwar 20 °C sa 200 °C (68 °F sa 392 °F).]

649-389-00-4

302-639-3

94114-03-1

P

Distillati (petroleum), maqsuma bil-fwar, frazzjoni C8-12, polimerizzati, ħfief distillati;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni tal-frazzjoni C8 sa C12 polimerizzata minn distillati ta’ petroleum krekjat bil-fwar. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi aromatiċi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C8 sa C12.]

649-390-00-X

305-750-5

95009-23-7

P

Estratti (petroleum) solvent tan-nafta tqil, ittrattat bit-tafal;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bit-trattament ta’ estratt tal-petroleum ta’ solvent minn nafta tqil bi trab li jibbliċja. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C10 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 80 °C sa 180 °C (175 °F sa 356 °F).]

649-391-00-5

308-261-5

97926-43-7

P

Nafta (petroleum), ħafifa kkrekkjata bil-fwar, debenżenata, trattata bis-sħana;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bit-trattament u d-distillazzjoni ta’ nafta tal-petroleum debenżenata ħafifa kkrekkjata bil-fwar. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C7 sa C12 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 95 °C sa 200 °C (203 °F sa 392 °F).]

649-392-00-0

308-713-1

98219-46-6

P

Nafta (petroleum), ħafifa kkrekkjata bil-fwar, trattata bis-sħana;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bit-trattament u d-distillazzjoni ta’ nafta tal-petroleum ħafifa kkrekkjata bil-fwar. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C6 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 35 °C sa 80 °C (95 °F sa 176 °F).]

649-393-00-6

308-714-7

98219-47-7

P

Distillati (petroleum), C7-9, rikki fis-C8, idrodisulfurati dearomatizzati;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta’ frazzjoni ħafifa ta’ petroleum, idrodisulfurata u dearomatizzata. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jkollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C7 sa C9, l-aktar paraffini u cikloparaffini C8 li tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 120 °C sa 130 °C (248 °F sa 266 °F).]

649-394-00-1

309-862-5

101316-56-7

P

Idrokarburi, C6-8, idroġenizzati assorbiment-dearomatizzat, raffinazzjoni tat-toluwen;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba matul is-sorbiment ta’ toluwen minn frazzjoni ta’ idrokarbur minn gasolina kkrekkjata trattat bl-idroġenu fil-preżenza ta’ katalizzatur. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C6 sa C8 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 80 °C sa 135 °C (176 °F sa 275 °F).]

649-395-00-7

309-870-9

101316-66-9

P

Nafta (petroleum), firxa sħiħa ta’ coker idrodesulfurat;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bil-frazzjonament minn distillat ta’ coker idrodisulfurat. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li fil-parti l-kbira tagħhom ikollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C5 sa C11 u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 23 °C sa 196 °C (73 °F sa 385 F).]

649-396-00-2

309-879-8

101316-76-1

P

Nafta (petroleum), dolċifikata ħafifa;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi petroleum nafta tgħaddi minn proċess ta’ dolċifikazzjoni għall-konverżjoni ta’ merkaptans jew biex jitneħħew l-impuritajiet aċidużi. Din tikkonsisti b’mod predominanti minn idrokarburi li jkollhom l-għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C5 sa C8 u li jagħlu fil-medda ta’ madwar 20 °C sa 130 °C (68 °F sa 266 °F).]

649-397-00-8

309-976-5

101795-01-1

P

Idrokarburi, C3-6, rikki fis-C5, nafta kkrekkjata bil-fwar;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni ta’ nafta kkrekkjata bil-fwar. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jkollhom in-numri tal-karbonju fil-medda ta’ C3 sa C6, l-aktar C5.]

649-398-00-3

310-012-0

102110-14-5

P

Idrokarburi, rikki fil-C5, li fihom id-diċiklopentadjen;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba mid-distillazzjoni tal-prodotti minn proċess ta’ kkrekkjar bil-fwar. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jkollhom in-numru tal-karbonju ta’ C5 u diċiklopentadjen u tagħli fil-medda ta’ bejn wieħed u ieħor 30 °C sa 170 °C (86 °F sa 338 °F).]

649-399-00-9

310-013-6

102110-15-6

P

Residwi (petroleum), aromatiċi ħfief kkrekkjati bil-fwar;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija-mhux speċifikata;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba bid-distillazzjoni tal-prodotti ta’ kkrekkjar bil-fwar jew proċessi simili wara li jitneħħew il-prodotti ħfief ħafna li tirriżulta f’residwu li jibda b’idrokarburi li jkollhom in-numri tal-karbonju ogħla minn C5. Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f’idrokarburi li jkollhom in-numri tal-karbonju akbar minn C5 u tagħli ’l fuq minn bejn wieħed u ieħor 40 °C (104 °F).]

649-400-00-2

310-057-6

102110-55-4

P

Idrokarburi, C≥5, rikki fis-C5-6;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija - mhux speċifikata

649-401-00-8

270-690-8

68476-50-6

P

Idrokarburi, rikki fis-C5;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija - mhux speċifikata

649-402-00-3

270-695-5

68476-55-1

P

Idrokarburi aromatiċi, C8-10;

Nafta b’punt baxx ta’ togħlija - mhux speċifikata

649-403-00-9

292-695-4

90989-39-2

P”

(c)

L-entrati li ġejjin 024-004-00-7; 649-089-00-3; 649-119-00-5; 649-151-00-X jiġu sostitwiti bi:

“Dikromat tas-sodju

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

 

Idrokarburi, C1-4, dolċifikati;

Gass tal-petroleum;

[Taħlita kumplessa ta’ idrokarburi miksuba billi gassijiet idookarburi jgħaddu minn proċess ta’ dolċifikazzjoni biex jinbidlu l-merkaptani jew biex jitneħħew l-impuritajiet aċidużi tagħhom. Din tikkonsisti minn idrokarburi li jkollhom għadd ta’ karboni b’mod predominanti fil-medda ta’ C1 sa C4 u togħlija fil-medda ta’ madwar – 164 °C sa – 0,5 °C (– 263 °F sa 31 °F).]

649-089-00-3

271-038-5

68514-36-3

K

Raffinati (petroleum), maqsuma bil-fwar C4 frazzjoni estiża tal-ammonjum tar-ramm, C3-5 u C3-5 mhux saturat, ħieles mill-butadin;

Gass tal-petroleum

649-119-00-5

307-769-4

97722-19-5

K

Prodotti tal-petroleum, gassijiet tar-raffinerija;

Gass tar-raffinerija;

[Taħlita kumplessa li tikkonsisti l-aktar minn idroġenu b’diversi ammonti żgħar ta’ metan, etan, u propan.]

649-151-00-X

271-750-6

68607-11-4

K”

(6)

Fl-Appendiċi 5, it-tabella għandha tiġi emendata kif ġej:

L-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jiddaħħlu b’mod konformi mal-ordni tal-annotazzjonijiet stipulati fl-Appendiċi 5 tal-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006:

“Tajn u ħama, għall-irfinar elettrolitiku bir-ram, mingħajr ram

028-015-00-8

305-433-1

94551-87-8

 

Aċidu siliku, melħ tan-nikil taċ-ċomb

028-050-00-9

68130-19-8”

 

(7)

Fl-Appendiċi 6, it-tabella għandha tiġi emendata kif ġej:

(a)

L-annotazzjoni li ġejja għandha titħassar: 024-004-01-4;

(b)

L-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jiddaħħlu b’mod konformi mal-ordni tal-annotazzjonijiet stipulati fl-Appendiċi 6 tal-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006:

“Dibutiltin idroġenu borat

005-006-00-7

401-040-5

75113-37-0

 

Aċidu boriku; [1]

005-007-00-2

233-139-2 [1]

10043-35-3 [1]

 

Aċidu boriku, naturali mhux raffinat, li fih mhux aktar minn 85 % ta’ H3BO3 ikkalkulat fuq il-piż xott; [2]

234-343-4 [2]

11113-50-1 [2]

Diboron triossidu;

Ossidu boriku

005-008-00-8

215-125-8

1303-86-2

 

Disodju tetraborat, anidruż;

005-011-00-4

 

 

 

Aċidu boriku, melħ disodju; [1]

215-540-4 [1]

1330-43-4 [1]

Tetraboron disodju ettaossidu, idrat; [2]

235-541-3 [2]

12267-73-1 [2]

Aċidu ortoboriku, melħ tas-sodju; [3]

237-560-2 [3]

13840-56-7 [3]

Disodju tetraborat dekaidrat;

Dekaidrat tal-boraċe

005-011-01-1

215-540-4

1303-96-4

 

Disodju tetraborat pentaidrat;

Pentaidrat tal-boraċe

005-011-02-9

215-540-4

12179-04-3

 

Perborat tas-sodju; [1]

005-017-00-7

239-172-9 [1]

15120-21-5 [1]

 

Perossometaborat tas-sodju; [2]

231-556-4 [2]

7632-04-4 [2]

Perossoborat tas-sodju;

[li fihom < 0,1 % (w/w) ta’ partikoli b’dijametru ajrudinamiku ta’ anqas minn 50 μm]

 

 

Perborat tas-sodju; [1]

005-017-01-4

239-172-9 [1]

15120-21-5 [1]

 

Perossometaborat tas-sodju; [2]

231-556-4 [2]

7632-04-4 [2]

Perossoborat tas-sodju;

[li fihom ≥ 0,1 % (w/w) ta’ partikoli b’dijametru ajrudinamiku ta’ anqas minn 50 μm]

 

 

Aċidu perboriku (H3BO2(O2)), triidrat tal-melħ monosodju; [1]

005-018-00-2

239-172-9 [1]

13517-20-9 [1]

 

Aċidu perboriku, melħ tas-sodju, tetraidrat; [2]

234-390-0 [2]

37244-98-7 [2]

Aċidu perboriku (HBO(O2)), melħ tas-sodju, tetraidrat; [3]

231-556-4 [3]

10486-00-7 [3]

perossoborat tas-sodju eżaidrat;

[li fihom < 0,1 % (w/w) ta’ partikoli b’dijametru ajrudinamiku ta’ anqas minn 50 μm]

 

 

Aċidu perboriku (H3BO2(O2)), melħ tal-monosodju, triidrat; [1]

005-018-01-X

239-172-9 [1]

13517-20-9 [1]

 

Aċidu perboriku, melħ tas-sodju, tetraidrat; [2]

234-390-0 [2]

37244-98-7 [2]

Aċidu perboriku (HBO(O2)), melħ tas-sodju, tetraidrat; [3]

231-556-4 [3]

10486-00-7 [3]

perossoborat tas-sodju eżaidrat;

[li fihom ≥ 0,1 % (w/w) ta’ partikoli b’dijametru ajrudinamiku ta’ anqas minn 50 μm]

 

 

Aċidu perboriku, melħ tas-sodju; [1]

005-019-00-8

234-390-0 [1]

11138-47-9 [1]

 

Aċidu perboriku, melħ tas-sodju, monoidrat; [2]

234-390-0 [2]

12040-72-1 [2]

Aċidu perboriku (H3BO2(O2)), melħ monosodju, monoidrat; [3]

231-556-4 [3]

10332-33-9 [3]

Perossoborat tas-sodju;

[li fihom < 0,1 % (w/w) ta’ partikoli b’dijametru ajrudinamiku ta’ anqas minn 50 μm]

 

 

Aċidu perboriku, melħ tas-sodju; [1]

005-019-01-5

234-390-0 [1]

11138-47-9 [1]

 

Aċidu perboriku, melħ tas-sodju, monoidrat; [2]

234-390-0 [2]

12040-72-1 [2]

Aċidu perboriku (H3BO2(O2)), melħ monosodju, monoidrat; [3]

231-556-4 [3]

10332-33-9 [3]

Perossoborat tas-sodju;

[li fihom ≥ 0,1 % (w/w) ta’ partikoli b’dijametru ajrudinamiku ta’ anqas minn 50 μm]

 

 

(4-etossifenil)(3-(4-fluworo-3-fenossifenil)propil)dimetilsilan

014-036-00-X

405-020-7

105024-66-6

 

Tris(2-kloroetil)fosfat

015-102-00-0

204-118-5

115-96-8

 

Ammonju glufosinat (ISO);

Ammonju 2-ammino-4-(idrossimetilfosfinil)butirat

015-155-00-X

278-636-5

77182-82-2

 

Diklorur tal-kobalt

027-004-00-5

231-589-4

7646-79-9

 

Sulfat tal-kobalt

027-005-00-0

233-334-2

10124-43-3

 

Aċetat tal-kobalt

027-006-00-6

200-755-8

71-48-7

 

Nitrat tal-kobalt

027-009-00-2

233-402-1

10141-05-6

 

Karbonat tal-kobalt

027-010-00-8

208-169-4

513-79-1

 

Diidrossidu tan-nikil; [1]

028-008-00-X

235-008-5 [1]

12054-48-7 [1]

 

Idrossidu tan-nikil; [2]

234-348-1 [2]

11113-74-9 [2]

Sulfat tan-nikil

028-009-00-5

232-104-9

7786-81-4

 

Karbonat tan-nikil;

028-010-00-0

 

 

 

Karbonat tan-nikil bażiku;

 

 

Aċidu karboniku, melħ tan-nikil (2+); [1]

222-068-2 [1]

3333-67-3 [1]

Aċidu karboniku, melħ tan-nikil; [2]

240-408-8 [2]

16337-84-1 [2]

[μ-[karbonat(2-)-O:O′]] diidrossi trinikil; [3]

265-748-4 [3]

65405-96-1 [3]

[karbonat(2-)]tetraidrossitrinikil [4]

235-715-9 [4]

12607-70-4 [4]

Diklorur tan-nikil

028-011-00-6

231-743-0

7718-54-9

 

Dinitrat tan-nikil; [1]

028-012-00-1

236-068-5 [1]

13138-45-9 [1]

 

Aċidu nitiku, melħ tan-nikil; [2]

238-076-4 [2]

14216-75-2 [2]

Tajn u ħama, mill-irfinar elettrolitiku bir-ram, mingħajr ram, sulfat tan-nikil

028-014-00-2

295-859-3

92129-57-2

 

Diperklorat tan-nikil;

Aċidu perkloriku, melħ tan-nikil (II)

028-016-00-3

237-124-1

13637-71-3

 

Dipotassju tan-nikil bis(sulfat); [1]

028-017-00-9

237-563-9 [1]

13842-46-1 [1]

 

Nikil diammonju bis(sulfat); [2]

239-793-2 [2]

15699-18-0 [2]

Nikil bis(sulfamidat);

Sulfamat tan-nikil

028-018-00-4

237-396-1

13770-89-3

 

Nikil bis(tetrafluworoborat)

028-019-00-X

238-753-4

14708-14-6

 

Diformat tan-nikil; [1]

028-021-00-0

222-101-0 [1]

3349-06-2 [1]

 

Aċidu formiku, melħ tan-nikil; [2]

239-946-6 [2]

15843-02-4 [2]

Aċidu formiku, melħ tar-ram tan-nikil; [3]

268-755-0 [3]

68134-59-8 [3]

Nikil di(aċetat); [1]

028-022-00-6

206-761-7 [1]

373-02-4 [1]

 

Aċetat tan-nikil; [2]

239-086-1 [2]

14998-37-9 [2]

Dibenżoat tan-nikil

028-024-00-7

209-046-8

553-71-9

 

Bis(4-ċikloeżilbutirat) tan-nikil

028-025-00-2

223-463-2

3906-55-6

 

Stearat tan-nikil (II);

Ottadekanoat tan-nikil(II);

028-026-00-8

218-744-1

2223-95-2

 

Dilatat tan-nikil

028-027-00-3

16039-61-5

 

Ottanoat tan-nikil (II)

028-028-00-9

225-656-7

4995-91-9

 

Difluworur tan-nikil; [1]

028-029-00-4

233-071-3 [1]

10028-18-9 [1]

 

Dibromur tan-nikil; [2]

236-665-0 [2]

13462-88-9 [2]

Dijodur tan-nikil; [3]

236-666-6 [3]

13462-90-3 [3]

Fluworur tal-potassju tan-nikil; [4]

- [4]

11132-10-8 [4]

Eżafluworosilikat tan-nikil

028-030-00-X

247-430-7

26043-11-8

 

Selenat tan-nikil

028-031-00-5

239-125-2

15060-62-5

 

Ditijoċjanat tan-nikil

028-046-00-7

237-205-1

13689-92-4

 

Dikromat tan-nikil

028-047-00-2

239-646-5

15586-38-6

 

Diklorat tan-nikil; [1]

028-053-00-5

267-897-0 [1]

67952-43-6 [1]

 

Dibromat tan-nikil; [2]

238-596-1 [2]

14550-87-9 [2]

Sulfat tal-idroġenu tal-etil, melħ tan-nikil (II); [3]

275-897-7 [3]

71720-48-4 [3]

Trifluworoaċetat tan-nikil(II); [1]

028-054-00-0

240-235-8 [1]

16083-14-0 [1]

 

Propjonat tan-nikil; [2]

222-102-6 [2]

3349-08-4 [2]

Nikil bis(benżensulfonat); [3]

254-642-3 [3]

39819-65-3 [3]

Ċitrat tal-idroġenu tan-nikil(II); [4]

242-533-3 [4]

18721-51-2 [4]

Aċidu ċitriku, ammonju tal-melħ tan-nikil; [5]

242-161-1 [5]

18283-82-4 [5]

Aċidu ċitriku, melħ tan-nikil; [6]

245-119-0 [6]

22605-92-1 [6]

Nikil bis(2-etileżanoat); [7]

224-699-9 [7]

4454-16-4 [7]

Aċidu 2-etileżanojku, melħ tan-nikil; [8]

231-480-1 [8]

7580-31-6 [8]

Aċidu dimetileżanojku melħ tan-nikil; [9]

301-323-2 [9]

93983-68-7 [9]

Iżoottanoat tan-nikil (II); [10]

249-555-2 [10]

29317-63-3 [10]

Iżoottanoat tan-nikil; [11]

248-585-3 [11]

27637-46-3 [11]

Bis(iżononanoat) tan-nikil); [12]

284-349-6 [12]

84852-37-9 [12]

Neononanoat tan-nikil (II); [13]

300-094-6 [13]

93920-10-6 [13]

Iżodekanoat tan-nikil(II); [14]

287-468-1 [14]

85508-43-6 [14]

Neodekanoat tan-nikil(II); [15]

287-469-7 [15]

85508-44-7 [15]

Aċidu neodekanojku, melħ tan-nikil; [16]

257-447-1 [16]

51818-56-5 [16]

Neoundekanoat tan-nikil (II); [17]

300-093-0 [17]

93920-09-3 [17]

bis(d-glukonat-O1,O2)nikil; [18]

276-205-6 [18]

71957-07-8 [18]

3,5-bis(terz-butil)-4-idrossibenżoat tan-nikil (1:2); [19]

258-051-1 [19]

52625-25-9 [19]

palmitat tan-nikil (II); [20]

237-138-8 [20]

13654-40-5 [20]

(2-etileżanoat-O)(iżononanoat-O)nikil; [21]

287-470-2 [21]

85508-45-8 [21]

(iżoottanoat-O)(neodekanoat-O)nikil; [22]

287-471-8 [22]

85508-46-9 [22]

(iżoottanoat-O)(neodekanoat-O)nikil; [23]

284-347-5 [23]

84852-35-7 [23]

(2etileżanoat-O)(iżodekanoat-O)nikil; [24]

284-351-7 [24]

84852-39-1 [24]

(2-etileżanoat-O)(neodekanoat-O)nikil; [25]

285-698-7 [25]

85135-77-9 [25]

(iżodekanoat-O)(iżottanoat-O)nikil; [26]

285-909-2 [26]

85166-19-4 [26]

(iżodekanoat-O)(iżononanoat-O)nikil; [27]

284-348-0 [27]

84852-36-8 [27]

(iżononanoat-O)(neodekanoat-O)nikil; [28]

287-592-6 [28]

85551-28-6 [28]

Aċidi grassi, C6-19-mifruqa, imlieħ tan-nikil; [29]

294-302-1 [29]

91697-41-5 [29]

Aċidi grassi, C8-18 u C18 mhux saturati, imlieħ tan-nikil; [30]

283-972-0 [30]

84776-45-4 [30]

aċidu 2,7-naftalindisulfoniku, melħ tan-nikil (II); [31]

- [31]

72319-19-8 [31]

Diklorur tad-dibutilin;

(DBTC)

050-022-00-X

211-670-0

683-18-1

 

Merkurju

080-001-00-0

231-106-7

7439-97-6

 

2-(2-aminoetilamino)etanol

(AEEA)

603-194-00-0

203-867-5

111-41-1

 

1,2-Dietossietan

603-208-00-5

211-076-1

629-14-1

 

(E)-3-[1-[4-[2-(dimetilammino)etossi]fenil]-2-fenilbut-1-enil]fenol

604-073-00-5

428-010-4

82413-20-5

 

N-metil-2-pirrolidon;

1-Metil-2-pirrolidon

606-021-00-7

212-828-1

872-50-4

 

2-Butiril-3-idrossi-5-tijoċikloeżan-3-il-ċikloeża-2-en-1-on

606-100-00-6

425-150-8

94723-86-1

 

3-(1,2-etanedilaċetal)-estra-5(10),9(11)-diene-3,17-dione ċikliku

606-131-00-5

427-230-8

5571-36-8

 

1,2-Aċidu benżendikarbossiliku;

Alkilesteri ramifikati b’di-C6-8, rikki fis-C7

607-483-00-2

276-158-1

71888-89-6

 

Diisobutil ftalat

607-623-00-2

201-553-2

84-69-5

 

Perfluworoottane aċidu sulfoniku;

607-624-00-8

 

 

 

Ettadekafluworoottan-1-aċidu sulfoniku; [1]

217-179-8 [1]

1763-23-1 [1]

Potassju perfluworoottansulfonat;

 

 

Potassju ettadekafluworoottan-1-sulfonat; [2]

220-527-1 [2]

2795-39-3 [2]

Dietanolamine perfluworoottan sulfonat; [3]

274-460-8 [3]

70225-14-8 [3]

Ammonju perfluworoottan sulfonat;

 

 

Ammonju eptadekafluworoottanesulfonat; [4]

249-415-0 [4]

29081-56-9 [4]

Sulfonat tal-perfluworoottan litju;

 

 

Heptadekafluworoottanesulfonat tal-litju [5]

249-644-6 [5]

29457-72-5 [5]

Kloro-N,N-dimetilformiminjum klorur

612-250-00-3

425-970-6

3724-43-4

 

7-Metossi-6-(3-morfolin-4-il-propossi)-3H-kwinażolin-4-one;

[li fihom ≥ 0,5 % formamide (KE Nru 200-842-0)]

612-253-01-7

429-400-7

199327-61-2

 

Ketokonażole;

1-[4-[4-[[(2SR,4RS)-2-(2,4-diklorofenil)-2-(imidażol-1-ilmetil)-1,3-diossolan-4-il]metossi]fenil]piperażin-1-il]etanon

613-283-00-6

265-667-4

65277-42-1

 

Potassju 1-metil-3-morfolinokarbonil-4-[3-(1-metil-3-morfolinokarbonil-5-osso-2-pirażolin-4-ilidene)-1-propenil]pirazole-5-olate;

[li fihom ≥ 0,5 % N,N-dimetilformamide (KE Nru 200-679-5)]

613-286-01-X

418-260-2

183196-57-8

 

N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]aċetamide

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

 

N,N-(dimetilammino)tijoaċetammid idroklorid

616-180-00-4

435-470-1

27366-72-9”

 

(c)

L-entrati li ġejjin 024-004-00-7; 609-023-00-6 jiġu sostitwiti bi:

“Dikromat tas-sodju

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

 

Dinocap (ISO);

(RS)-2,6-dinitro-4-oktilfenil krotonati u (RS)-2,4-dinitro-6- oktilfenil krotonati li fihom ‘oktil’ hija massa ta’ reazzjoni ta’ gruppi 1-metilheftil, 1-etilhessil u 1-propilpentil

609-023-00-6

254-408-0

39300-45-3”

 

(8)

L-Appendiċi 11 li ġej huwa inserit:

“Appendiċi 11

Entrati 28 sa 30 — Derogi għal sustanzi speċifiċi

Is-Sustanzi

Derogi

1.

(a)

Perborat tas-sodju; aċidu perboriku, melħ tas-sodju; aċidu perboriku, melħ tas-sodju, monoidrat; perossometaborat tas-sodju; aċidu perboriku (HBO(O2)), melħ tas-sodju, monoidrat; perossoborat tas-sodju.

CAS Nru 15120-21-5; 11138-47-9; 12040-72-1; 7632-04-4; 10332-33-9

KE Nru 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4

(b)

Aċidu perboriku (H3BO2(O2)), triidrat tal-melħ monosodju; aċidu perboriku, melħ tas-sodju, tetraidrat; aċidu perboriku (HBO(O2)), melħ tas-sodju, tetraidrat; perossoborat tas-sodju eżaidrat

CAS Nru 13517-20-9; 37244-98-7; 10486-00-7

KE Nru 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4

Deterġenti kif stabbiliti mir-Regolament (KE) Nru 648/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1). Din id-deroga għandha tapplika sal-1 ta’ Ġunju 2013.


(1)  ĠU L 104, 8.4.2004, p. 1.”


Top