EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0001
2007/1/EC: Council Decision of 1 January 2007 appointing Members of the Commission of the European Communities
2007/1/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill ta’ l- 1 ta’ Jannar 2007 li tinnomina membri tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
2007/1/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill ta’ l- 1 ta’ Jannar 2007 li tinnomina membri tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
ĠU L 1, 4.1.2007, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ĠU L 4M, 8.1.2008, p. 1–1
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2009
8.1.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
1 |
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
ta’ l-1 ta’ Jannar 2007
li tinnomina membri tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
(2007/1/KE)
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra l-Att dwar il-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija ma' l-Unjoni Ewropea u l-adattamenti tat-Trattati li fuqhom hija bbażata l-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 45 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew,
Bi qbil komuni mal-President tal-Kummissjoni,
IDDEĊIEDA:
Artikolu 1
Huma b'dan nominati bħala membri tal-Kummissjoni, għall-perjodu bejn l-1 ta' Jannar 2007 u l-31 ta' Ottubru 2009:
|
Is-Sinjura Meglena KUNEVA |
|
Is-Sur Leonard ORBAN. |
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tibda jkollha effett mill-1 ta' Jannar 2007.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, 1 ta’ Jannar 2007.
Għall-Kunsill
Il-President
F.-W. STEINMEIER