Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 18 Volum 002 P. 119 - 120
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 18 Volum 002 P. 51 - 52
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 18 Volum 002 P. 51 - 52
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 18 Volum 001 P. 61 - 62
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1012
Commission Regulation (EC) No 1012/2003 of 12 June 2003 amending for the 19th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1012/2003 tat-12 ta' Ġunju 2003 li jemenda għad-19-il darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, in-networks ta' Al-Qaida u t-Taliban, u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1012/2003 tat-12 ta' Ġunju 2003 li jemenda għad-19-il darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, in-networks ta' Al-Qaida u t-Taliban, u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001
ĠU L 146, 13.6.2003, pp. 50–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 12/06/2003
- Date of effect:
- 14/06/2003; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 1 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
-
- 32002R0881 - A07P1TIRE1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R0881 Tlestija anness 1 14/06/2003 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1012
Official Journal L 146 , 13/06/2003 P. 0050 - 0051
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1012/2003 tat-12 ta' Ġunju 2003 li jemenda għad-19-il darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, in-networks ta' Al-Qaida u t-Taliban, u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001 IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkonsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, Wara li kkonsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 tas-27 ta' Mejju 2002 li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, in-networks ta' Al-Qaida u t-Taliban, u waqt li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001 li jiprojbixxi l-esportazzjoni ta' ċerta merkanzija u servizzi lejn l-Afganistan, waqt li jsaħħaħ il-projbizzjoni ta' titjiriet u jestendi l-friża fuq fondi u riżorsi finanzjarji oħra rigward it-Taliban ta' Afganistan [1], kif l-aħħ1802_mt_32003r1012ar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 866/2003 [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 7(1), l-ewwel inċiż, tiegħu, Billi: (1) L-Anness I mar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jelenka l-persuni, gruppi u entitajiet koperti bil-friża ta' fondi u ta' riżorsi ekonomiċi skond dak ir-Regolament. (2) Fl-10 ta' Ġunju 2003, il-Kumitat tas-Sanzjonijiet iddeċieda li jemenda l-lista ta' persuni, gruppi u entitajiet li fuqhom għandha tapplika l-friża ta' fondi u ta' riżorsi ekonomiċi. Għalhekk, l-Anness I għandu jiġi emendat kif xieraq, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 L-Anness I mar-Regolament (KE) Nru 881/2002 hu hawnhekk emendat skond l-Anness ma' dan ir-Regolament. Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-ġurnata ta' wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, fit-12 ta' Ġunju 2003. Għall-Kummissjoni Christopher Patten Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 139, tad-29.5.2002, p. 9. [2] ĠU L 124, ta' l-20.5.2003, p. 19. -------------------------------------------------- ANNESS L-Anness I mar-Regolament (KE) Nru 881/2002 hu emendat kif ġej: Il-punt li ġej għandu jiġu miżjud taħt it-titolu "Persuni Naturali" : "Abdelghani MZOUDI (jew (a) Abdelghani MAZWATI, (b) Abdelghani MAZUTI). Post tat-twelid: Marrakesh (il-Marokk). Data tat-twelid: 6 ta' Diċembru 1972. Nazzjonalità: Marokkina. Nru tal-Passaport: (a) Passaport Marokkin Nru F 879567, maħruġ fid-29 t'April 1992 il-Marrakesh, il-Marokk, validu sat-28 t'April 1997, imġedded sat-28 ta' Frar 2002; (b) Passaport Marokkin Nru M271392, maħruġ l-4 ta' Diċembru 2000 mill-Konsulat Marokkin f'Berlin, il-Ġermanja. Identifikazzjoni nazzjonali Nru: Identità personali Marokkina Nru E 427689, maħruġa fit-20 ta' Marzu 2001 mill-Konsulat Ġenerali tal-Marokk f'Düsseldorf, il-Ġermanja. Informazzjoni addizzjonali: intbagħat lura l-ħabs fil-Ġermanja (Ġunju 2003)." --------------------------------------------------
All