Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003L0016

    Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2003/16/KE tad-19 ta’ Frar 2003 li taddatta għall-progress tekniku l-Anness III tad-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri li għandhom x’jaqsmu mal-prodotti kosmetiċi

    ĠU L 46, 20.2.2003, p. 24–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/16/oj

    Date of document:
    19/02/2003
    Date of effect:
    23/02/2003; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 3 Ara Art. 3
    Date of transposition:
    28/02/2003; L-aktar tard Ara Art. 2
    Date of end of validity:
    11/07/2013; Ara 31976L0768
    Author:
    Il-Kummissjoni Ewropea
    Form:
    Direttiva
    Addressee:
    Il-ħmistax-il Stat Membru: il-Belġju, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, il-Lussemburgu, il-Pajjiżi l-Baxxi, l-Awstrija, il-Portugall, il-Finlandja, l-Isvezja, ir-Renju Unit
    Additional information:
    Id-Direttiva li temenda, Estiża għaż-ŻEE permezz ta' 22003D0149
    Authentic language:
    Spanjol, Daniż, Ġermaniż, Grieg, Ingliż, Franċiż, Taljan, Olandiż, Portugiż, Finlandiż, Svediż, Islandiż, Norveġiż
    Treaty:
    Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31976L0768 Emenda anness 3 23/02/2003
    Instruments cited:
    Link

    32003L0016



    Official Journal L 046 , 20/02/2003 P. 0024 - 0024


    Direttiva tal-Kummissjoni 2003/16/KE

    tad-19 ta' Frar 2003

    li taddatta għall-progress tekniku l-Anness III tad-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mal-prodotti kosmetiċi

    IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

    Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

    Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEE tas-27 ta' Lulju 1976 dwar it-tqarrib lejn xulxin tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mal-prodotti kosmetiċi [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 2003/1/KE [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 8(2) tagħha,

    Wara li kkonsultat il-Kumitat Xjentifiku tal-Prodotti Kosmetiċi u l-Prodotti Mhux ta' l-Ikel maħsuba għall-Konsumaturi (SCCNFP),

    Billi:

    (1) Billi l-Kumitat Xjentifiku tal-Prodotti Kosmetiċi u l-Prodotti Mhux ta' l-Ikel Maħsuba għall-Konsumaturi (SCCNFP) jirrakkommanda illi l-ksilene tal-misk jista' jiġi użat fis-sigurtà fil-prodotti kosmetiċi, bl-esklużjoni tal-prodotti tal-kura orali, sa doża massima ta' kuljum teoretikament assorbita ta' madwar 10μg/kg/kuljum.

    (2) Billi l-SCCNFP jirrakkommanda illi l-ketone tal-misk jista' jiġi użat fis-sigurtà fil-prodotti kosmetiċi, bl-esklużjoni tal-prodotti tal-kura orali, sa doża massima ta' kuljum teoretikament assorbita ta' madwar 14μg/kg/kuljum.

    (3) Sakemm titlesta l-istima tar-riskji ta' dawn iż-żewġ sustanzi skond ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 793/93 tat-23 ta' Marzu 1993 dwar l-istima u l-kontroll tar-riskji tas-sustanzi eżistenti [3], dawn iż-żewġ sustanzi ġew inklużi proviżorjament, sat-28 ta' Frar 2003, fil-Parti 2 ta' l-Anness III mad-Direttiva 76/768/KEE.

    (4) L-istima tar-riskji għadha ma ġietx ikkompletata skond ir-Regolament imsemmi hawn fuq. Għalhekk, għandu jittawwal il-perjodu taż-żmien ta' l-inklużjoni tal-ksilene tal-misk u tal-ketrone tal-misk fil-Parti 2 ta' l-Anness III mad-Direttiva 76/768/KEE.

    (5) Il-miżuri pprovduti f'din id-Direttiva huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta' l-adattament għall-progress tekniku tad-Direttivi dwar it-tneħħija ta' xkilijiet tekniċi għall-kummerċ fis-settur tal-prodotti kosmetiċi,

    IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:

    Artikolu 1

    Id-data "tat-28.2.2003" tiġi mibdula bid-data "tat-30.9.2004" għan-numri ta' referenza 61 u 62 fil-kolonna g tal-Parti 2 ta' l-Anness III mad-Direttiva 76/768/KEE.

    Artikolu 2

    L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex jikkonformaw ma' din id-Direttiva mhux iktar tard mit-28 ta' Frar 2003.Għandhom jgħarrfu lill-Kummissjoni b'dan minnufih.

    Meta l-Istati Membri jadottaw dawn id-dispożizzjonijiet, dawn għandu jkun fihom referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati b'din ir-referenza fl-okkażjoni tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu kif trid issir din ir-referenza.

    Artikolu 3

    Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.

    Artikolu 4

    Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.

    Magħmula fi Brussel, fid-19 ta' Frar 2003.

    Għall-Kummissjoni

    Erkki Liikanen

    Membru tal-Kummissjoni

    [1] ĠU L 262, tas-27.9.1976, p. 169.

    [2] ĠU L 5, ta' l-10.1.2003, p. 14.

    [3] ĠU L 84, tal-5.4.1993, p. 1.

    --------------------------------------------------

    Top