TIESAS RĪKOJUMS (piektā palāta)

2007. gada 8. martā

Lieta C‑237/06 P

Guido Strack

pret

Eiropas Kopienu Komisiju

Apelācija – Civildienests – Lēmums izbeigt OLAF izmeklēšanu – Ierēdņa apgalvojumi par krāpšanu – Ierēdņa tiesības celt prasību

Priekšmets Apelācijas sūdzība, kas iesniegta par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 22. marta rīkojumu lietā T‑4/05 Strack/Komisija (Krājums‑CDL, I‑A‑2‑83. lpp. un II‑A‑2‑361. lpp.), ar ko Pirmās instances tiesa kā nepieņemamu noraidīja prasību atcelt lēmumu par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) izmeklēšanas, kas tika uzsākta pēc prasītāja apgalvojumiem par krāpšanu, izbeigšanu, prasību atcelt izmeklēšanas galīgo ziņojumu, kā arī prasību atsākt minēto izmeklēšanu un sagatavot jaunu izmeklēšanas galīgo ziņojumu

Nolēmums Apelācijas sūdzību noraidīt. Strack atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

Kopsavilkums

Ierēdņi – Prasība – Nelabvēlīgs akts – Jēdziens – Lēmums izbeigt Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) izmeklēšanu (Civildienesta noteikumu 22.a, 22.b, 90. un 91. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regula Nr. 1073/1999)