KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) …/..
(14.5.2025),
ar ko Īstenošanas regulu (ES) 2021/2325 groza attiecībā uz dažu trešo valstu un dažu kontroles iestāžu un kontroles institūciju atzīšanu, kura piešķirta attiecībā uz bioloģisko produktu importu Savienībā
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 (2018. gada 30. maijs) par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 834/2007, un jo īpaši tās 48. panta 3. punktu un 57. panta 2. punktu,
tā kā:
(1)Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/2325 I pielikumā ir saraksts ar trešām valstīm, kuru lauksaimniecības produktu bioloģiskās ražošanas sistēmas un kontroles pasākumi ir atzīti par līdzvērtīgiem Padomes Regulā (EK) Nr. 834/2007 noteiktajām sistēmām un pasākumiem. Ņemot vērā jaunu informāciju, kuru Komisija saņēmusi kopš Īstenošanas regulas (ES) 2021/2325 pieņemšanas, informācijā par dažām trešām valstīm būtu jāizdara dažas izmaiņas.
(2)Austrālija ir Komisiju informējusi par kompetentās iestādes nosaukuma maiņu, par kontroles institūcijas “ACO Certification Limited” (AU-BIO-001) nosaukuma maiņu un par kontroles institūcijas “AUS-QUAL Pty Ltd” (AU-BIO-006) brīvprātīgu atteikšanos no atzīšanas.
(3)Indija ir Komisiju informējusi, ka tās kompetentā iestāde ir apturējusi kontroles institūciju “Sikkim State Organic Certification Agency” (IN-ORG-028) un “Reliable Organic Certification Organisation” (IN-ORG-033) atzīšanu. Vēl Indija ir Komisiju informējusi, ka tās kompetentā iestāde ir atzinusi šādas kontroles institūcijas: “ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products)” (IN-ORG-009), “Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT)” (IN-ORG-035), “GSCI Service Private Limited” (IN-ORG-036), “MS Agroland Services Private Limited” (IN-ORG-037), “Krushi Certification Private Limited” (IN-ORG-038), “CERT ID India Private Limited” (IN-ORG-039), “Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA)” (IN-ORG-040), “Getcert Private Limited” (IN-ORG-041), “GCL International Assessment Private Limited” (IN-ORG-042), “Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS)” (IN-ORG-043) un “Meghalaya State Organic Certification Body” (IN-ORG-044). Turklāt Indija ir Komisiju informējusi, ka kontroles institūcija “Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)” (IN-ORG-016) ir mainījusi interneta adresi.
(4)Japāna ir Komisijai iesniegusi pieprasījumu savu saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2325 piešķirtās atzīšanas tvērumu paplašināt, attiecinot to arī uz dzīviem dzīvniekiem un nepārstrādātiem dzīvnieku produktiem, kā arī uz visiem pārstrādātajiem lauksaimniecības produktiem, kurus izmanto pārtikā, arī uz vīnu un alkoholiskajiem dzērieniem, kam ir bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras izaudzētas Japānā, vai kam ir bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras Japānā importētas no Eiropas Savienības, no trešām valstīm, kuru ražošanas metodes un kontroles pasākumus Japāna atzinusi par tādiem, kas ir līdzvērtīgi Japānas tiesību aktos noteiktajiem, vai kuras Japānā no trešām valstīm importētas, izmantojot tādu kontroles institūciju sistēmu, ko Japāna atzinusi par kompetentām attiecīgo trešo valstu operatorus sertificēt par tādiem, kas ir izpildījuši Japānas bioloģiskās ražošanas noteikumus.
(5)Novērtējusi Japānas iesniegto informāciju par tās ražošanas sistēmu un kontroles pasākumiem, kas piemērojami 4. apsvērumā minētajiem produktiem, un veikusi pārbaudi uz vietas, Komisija ir pārliecinājusies, ka Japānas ražošanas sistēma un kontroles pasākumi, kas piemērojami minētajiem produktiem, ir līdzvērtīgi Regulā (EK) Nr. 834/2007 noteiktajai sistēmai un pasākumiem. Līdz ar to Japānas ražošanas sistēmas un kontroles pasākumu līdzvērtības atzīšanas tvērums būtu jāpaplašina, attiecinot to arī uz minētajiem produktiem.
(6)Bez tam Japāna ir Komisiju informējusi, ka tās kompetentā iestāde ir atzinusi kontroles institūciju “Tsuruoka City” (JP-BIO-044), ka kontroles institūcija “Japan Organic & Natural Foods Association” (JP-BIO-005) ir mainījusi nosaukumu un interneta adresi un ka kontroles institūcijas “Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd” (JP-BIO-009), “Organic Farming Promotion Association” (JP-BIO-010) un “Aya town miyazaki, Japan” (JP-BIO-024) ir mainījušas interneta adresi.
(7)Korejas Republika ir Komisiju informējusi, ka kontroles institūcijas “KAFCC” (KR-ORG-006) un “The Centre for Environment Friendly Agricultural Products Certification” (KR-ORG-014) ir mainījušas nosaukumu, ka kontroles institūcija “Jayeondeul agri-food certification institute” (KR-ORG-032) ir mainījusi interneta adresi un ka kontroles institūcijas “Konkuk Ecocert Certification Agency” (KR-ORG-008) un “Hankyoung Certification Center Co., Ltd.” (KR-ORG-036) ir mainījušas nosaukumu un interneta adresi.
(8)Vēl Korejas Republika ir Komisiju informējusi, ka tās kompetentā iestāde ir atzinusi kontroles institūciju “Greenstar Agrifood Certification Service” (KR-ORG-022) un no atzīto kontroles institūciju saraksta izņēmusi kontroles institūciju “ORGANIC PROMOTION AGENCY” (KR-ORG-038).
(9)Amerikas Savienotās Valstis ir Komisiju informējušas, ka to kompetentā iestāde no Amerikas Savienoto Valstu atzīto kontroles institūciju saraksta ir izņēmusi kontroles institūcijas “Agricultural Services Certified Organic” (US-ORG-002), “New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services” (US-ORG-033), “Rhode Island Department of Environmental Management” (US-ORG-052) un “Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale’ (ICEA)” (US-ORG-066).
(10)Vēl Amerikas Savienotās Valstis ir Komisiju informējušas, ka to kompetentā iestāde ir atzinusi jaunu akreditētu kontroles institūciju “Kiwa BCS Costa Rica Limitada” (US-ORG-070).
(11)Amerikas Savienotās Valstis ir Komisiju informējušas arī par to, ka kontroles institūcijas “Organic Crop Improvement Association” (US-ORG-044), “CERES” (US-ORG-062) un “Eco-Logica S.A” (US-ORG-063) ir mainījušas nosaukumu, ka kontroles institūcija “NOFA” (US-ORG-036) ir mainījusi nosaukumu un interneta adresi un ka kontroles institūcijas “Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” (US-ORG-004), “BIOAGRIcert” (US-ORG-005), “Colorado Department of Agriculture” (US-ORG-007), “Control Union Certification” (US-ORG-008), “Georgia Crop Improvement Association, Inc” (US-ORG-011), “Maryland Department of Agriculture” (US-ORG-023), “Montana Department of Agriculture” (US-ORG-028), “Americert International (OIA North America, LLC)” (US-ORG-038), “Oregon Department of Agriculture” (US-ORG-041), “SCS Global Services, Inc.” (US-ORG-053), “Vermont Organic Farmers, LLC” (US-ORG-057), “Washington State Department of Agriculture” (US-ORG-058) un “Yolo County Department of Agriculture” (US-ORG-059) ir mainījušas interneta adresi.
(12)Īstenošanas regulas (ES) 2021/2325 II pielikumā ir saraksts ar kontroles iestādēm un kontroles institūcijām, kuras ir atzītas līdzvērtības nolūkā un ir kompetentas veikt kontroles un izdot sertifikātus trešās valstīs. 2. pants bija piemērojams līdz 2024. gada 31. decembrim. Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/2325 II pielikumā dotais kontroles institūciju saraksts ir novecojis un būtu jāsvītro. Īstenošanas regulas (ES) 2021/2325 I pielikums produktu kategorijas, kuru gadījumā trešās valstis ir atzītas, norāda, atsaucoties uz šo kategoriju aprakstu minētās regulas II pielikumā. Skaidrības labad šis produktu kategoriju apraksts būtu jāiekļauj I pielikumā un viscaur tajā būtu jāpielāgo uz minēto aprakstu norādošās atsauces. Tādēļ Regulas (ES) 2021/2325 I pielikums būtu jāaizstāj.
(13)Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2021/2325 būtu attiecīgi jāgroza.
(14)Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Bioloģiskās ražošanas komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (ES) 2021/2325 groza šādi:
1)
I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu;
2)
II pielikumu svītro.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 14.5.2025
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
LV
PIELIKUMS
“PIELIKUMS
1. PANTĀ MINĒTAIS ATZĪTO TREŠO VALSTU SARAKSTS UN ATTIECĪGĀS SPECIFIKĀCIJAS
Šajā pielikumā produktu kategorijas ir apzīmētas ar šādiem kodiem:
|
A:
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
|
B:
|
Dzīvi dzīvnieki vai nepārstrādāti dzīvnieku produkti (1)
|
|
C:
|
Neapstrādāti akvakultūras produkti un alģes
|
|
D:
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā (1) (2)
|
|
E:
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto par barību (2)
|
|
F:
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
(1) Atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 834/2007 17. panta 1. punkta f) apakšpunktam dzīvniekus un dzīvnieku produktus, kas ražoti pārejas periodā, Savienībā netirgo ar tās pašas regulas 23. un 24. pantā minētajām norādēm, kas izmantojamas produktu marķējumā un reklāmā. Tāpēc šādi produkti ir arī izslēgti no atzīšanas B un D produktu kategorijā attiecībā uz visām šajā pielikumā uzskaitītajām trešām valstīm.
(2) Sastāvdaļām jābūt vai nu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 834/2007 33. panta 3. punktu atzītas kontroles iestādes vai kontroles institūcijas sertificētām, vai ražotām un sertificētām atbilstīgi tās atzīšanas tvērumam, kas trešai valstij piešķirta saskaņā ar minētās regulas 33. panta 2. punktu, vai arī saskaņā ar minēto regulu ražotām un sertificētām Savienībā.
ARGENTĪNA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Dzīvi dzīvnieki vai nepārstrādāti dzīvnieku produkti
|
B
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā (1)
|
D
|
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
(1) Izņemot vīnu un raugu.
2.Izcelsme: A, B un F kategorijas produkti, kas audzēti Argentīnā, un D kategorijas produkti, kas Argentīnā pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras audzētas Argentīnā.
3.Ražošanas standarts: Ley 25 127 sobre ‘Producción ecológica, biológica y orgánica’.
4.Kompetentā iestāde: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA,
www.senasa.gov.ar
5.Kontroles institūcijas
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
AUSTRĀLIJA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā (1)
|
D
|
Sastāv galvenokārt no vienas vai vairākām augu izcelsmes sastāvdaļām
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
(1) Izņemot vīnu un raugu.
2.Izcelsme: A un F kategorijas produkti, kas audzēti Austrālijā, un D kategorijas produkti, kas Austrālijā pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras audzētas Austrālijā.
3.Ražošanas standarts: national standard for organic and bio-dynamic produce.
4.Kompetentā iestāde: Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (http://www.agriculture.gov.au)
5.Kontroles institūcijas
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
KANĀDA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Dzīvi dzīvnieki vai nepārstrādāti dzīvnieku produkti
|
B
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā
|
D
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto par barību
|
E
|
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
2.Izcelsme: A, B un F kategorijas produkti, kas audzēti Kanādā, un D un E kategorijas produkti, kas Kanādā pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras audzētas Kanādā vai kuras Kanādā importētas saskaņā ar Kanādas tiesību aktiem.
3.Ražošanas standarts: Organic Products Regulation.
4.Kompetentā iestāde: Canadian Food Inspection Agency (CFIA),
www.inspection.gc.ca
5.Kontroles institūcijas
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
KOSTARIKA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā (1)
|
D
|
Tikai pārstrādāti augu produkti
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
(1) Izņemot vīnu un raugu.
2.Izcelsme: A un F kategorijas produkti, kas audzēti Kostarikā, un D kategorijas produkti, kas Kostarikā pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras audzētas Kostarikā.
3.Ražošanas standarts: Reglamento sobre la AGRIcultura orgánica.
4.Kompetentā iestāde: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería,
www.sfe.go.cr
5.Kontroles institūcijas
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
IZRAĒLA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā (1)
|
D
|
Sastāv galvenokārt no vienas vai vairākām augu izcelsmes sastāvdaļām
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
(1) Izņemot vīnu un raugu.
2.Izcelsme: A un F kategorijas produkti, kas audzēti Izraēlā, un D kategorijas produkti, kas Izraēlā pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras audzētas Izraēlā vai kuras Izraēlā importētas:
–no Savienības
vai no trešās valsts tādā režīmā, kas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 834/2007 33. panta 2. punktu atzīts par līdzvērtīgu.
3.Ražošanas standarts: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765- 2005, and its relevant Regulations.
4.Kompetentā iestāde: Plant Protection and Inspection Services (PPIS),
www.
ppis.moag.gov.il
5.Kontroles institūcijas
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
INDIJA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
2.Izcelsme: A un F kategorijas produkti, kas audzēti Indijā.
3.Ražošanas standarts: National Programme for Organic Production.
4.Kompetentā iestāde: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA,
http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/
index.asp
5.Kontroles institūcijas
|
Kods
|
Nosaukums
|
Interneta adrese
|
|
IN-ORG-001
|
Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd
|
www.aditicert.net
|
|
IN-ORG-003
|
Bureau Veritas (India) Pvt. Limited
|
www.bureauveritas.co.in
|
|
IN-ORG-007
|
IMO Control Pvt. Ltd
|
www.imocontrol.in
|
|
IN-ORG-009
|
ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products)
|
www.iscoporganiccertification.org
|
|
IN-ORG-011
|
Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd
|
www.nocaagro.com
|
|
IN-ORG-013
|
SGS India Pvt. Ltd
|
www.sgsgroup.in
|
|
IN-ORG-014
|
Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA)
|
www.usoca.org
|
|
IN-ORG-016
|
Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)
|
www.agriculture.rajasthan.gov.in
|
|
IN-ORG-017
|
Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT)
|
www.cgcert.com
|
|
IN-ORG-018
|
Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD)
|
www.tnocd.net
|
|
IN-ORG-021
|
Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)
|
www.mpsoca.org
|
|
IN-ORG-024
|
Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA)
|
www.ossopca.org
|
|
IN-ORG-025
|
Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA)
|
www.gopca.in
|
|
IN-ORG-026
|
Uttar Pradesh State Organic Certification Agency
|
www.upsoca.org
|
|
IN-ORG-027
|
Karnataka State Organic Certification Agency
|
www.kssoca.org
|
|
IN-ORG-029
|
Global Certification Society
|
www.glocert.org
|
|
IN-ORG-030
|
GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd
|
www.greencertindia.in
|
|
IN-ORG-031
|
Telangana State Organic Certification Authority
|
www.tsoca.telangana.gov.in
|
|
IN-ORG-032
|
Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA)
|
www.bssca.co.in
|
|
IN-ORG-035
|
Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT)
|
http://www.cgocert.com
|
|
IN-ORG-036
|
GSCI Service Private Limited
|
http://www.gsciservices.com/
|
|
IN-ORG-037
|
MS Agroland Services Private Limited
|
http://www.agrolandgroup.com/
|
|
IN-ORG-038
|
Krushi Certification Private Limited
|
www.krushicert.com
|
|
IN-ORG-039
|
CERT ID India Private Limited
|
https://www.foodchainid.com/
|
|
IN-ORG-040
|
Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA)
|
http://www.apssca.org/apsopca
|
|
IN-ORG-041
|
Getcert Private Limited
|
http://www.getcert.co.in
|
|
IN-ORG-042
|
GCL International Assessment Private Limited
|
https://gcl-intl.co.in
|
|
IN-ORG-043
|
Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS)
|
http://www.snrms.org
|
|
IN-ORG-044
|
Meghalaya State Organic Certification Body
|
www.msocb.org
|
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
JAPĀNA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Dzīvi dzīvnieki vai nepārstrādāti dzīvnieku produkti
|
B
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā (1)
|
D
|
|
(1) Izņemot aļģes saturošus pārstrādātus lauksaimniecības produktus, ko izmanto pārtikā.
2.Izcelsme: A un B kategorijas produkti, kas audzēti Japānā, un D kategorijas produkti, kas Japānā pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras izaudzētas Japānā vai kuras Japānā importētas:
no Savienības
vai no trešās valsts, attiecībā uz kuru Japāna ir atzinusi, ka produkti minētajā trešā valstī ir ražoti un kontrolēti saskaņā ar noteikumiem, kas ir līdzvērtīgi Japānas tiesību aktu noteikumiem,
vai arī no trešās valsts, kuras kontroles institūcijas Japāna ir atzinusi par kompetentām operatorus sertificēt par tādiem, kas ir izpildījuši Japānas bioloģiskās ražošanas noteikumus.
3.Ražošanas standarti: Japanese Agricultural Standard for Organic Products of Plant Origin (Notification No 1605 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Livestock Products (Notification No 1608 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Processed Foods (Notification No 1606 of MOF and MAFF of September 1, 2022), Act on Japanese Agricultural Standards (Act No. 175 of May 11, 1950).
4.Kompetentās iestādes: Food Manufacture Affairs Division, New Business and Food Industry Department, Minister's Secretariat, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html, Liquor Tax and Industry Division, National Tax Agency, https://www.nta.go.jp/english/index.htm, un Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC),
www.famic.go.jp
5.Kontroles institūcijas
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
KOREJAS REPUBLIKA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā
|
D
|
|
2.Izcelsme: D kategorijas produkti, kas Korejas Republikā pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras audzētas Korejas Republikā vai kuras Korejas Republikā importētas:
no Savienības
vai no trešās valsts, attiecībā uz kuru Korejas Republika ir atzinusi, ka produkti minētajā trešā valstī ir ražoti un kontrolēti saskaņā ar noteikumiem, kas ir līdzvērtīgi Korejas Republikas tiesību aktu noteikumiem.
3.Ražošanas standarti: Act on Promotion of Environmentally-friendly Agriculture and Fisheries and Management and Support for Organic Food.
4.Kompetentās iestādes: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs,
www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do
, un National Agricultural Products Quality Management Service (NAQS),
www.naqs.go.kr/eng/main/main.do
5.Kontroles institūcijas
|
Kods
|
Nosaukums
|
Interneta adrese
|
|
KR-ORG-002
|
WECERT, LLC.
|
www.wecert.co.kr
|
|
KR-ORG-004
|
Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd
|
www.gafc.kr
|
|
KR-ORG-006
|
KAgrifood Certification Center CO., LTD
|
www.kafcc.or.kr
|
|
KR-ORG-008
|
Konkuk Eco Certification Agency
|
www.en.kkeco.co.kr
|
|
KR-ORG-009
|
Woorinong Certification
|
https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715
|
|
KR-ORG-010
|
ACO Certification Limited
|
www.aco.net.au
|
|
KR-ORG-011
|
Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH
|
www.bcs-oeko.com
|
|
KR-ORG-012
|
BCS Korea
|
www.bcskorea.com
|
|
KR-ORG-013
|
Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center
|
www.hansolnonglim.com
|
|
KR-ORG-014
|
The Centre for Environment Friendly Agricultural Products Certification (Institute of Hadong Green tea)
|
www.hgreent.or.kr
|
|
KR-ORG-015
|
ECO-Leaders Certification Co., Ltd
|
www.ecoleaders.kr
|
|
KR-ORG-017
|
Jeonnam bioindustry foundation
|
www.jbf.kr
|
|
KR-ORG-020
|
Green Organic Co., Ltd.
|
cafe.naver.com/greenorganic6279
|
|
KR-ORG-022
|
|
Greenstar Agrifood Certification Service
|
http://그린스타.com/
|
|
KR-ORG-023
|
Control Union Korea
|
www.controlunion.co.kr
|
|
KR-ORG-024
|
Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU
|
http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home
|
|
KR-ORG-026
|
Agricultural Products Quality Service
|
http://apqs.kr
|
|
KR-ORG-027
|
University Industry Liaison office of CNU
|
http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/
|
|
KR-ORG-029
|
Institute of friendly environment-agriculture, Inc.
|
ifea.co.kr
|
|
KR-ORG-030
|
Korea crops research institute (co., ltd)
|
https://blog.naver.com/kor034
|
|
KR-ORG-031
|
Korea Organic Certification Co., LTD
|
koc2022.modoo.at
|
|
KR-ORG-032
|
Jayeondeul Agri-food Certification Institute
|
jaci.tistory.com
|
|
KR-ORG-033
|
Institute of Organic Food Evaluation
|
www.ioe42.com
|
|
KR-ORG-034
|
Evergreen Nongouhwi
|
http://blog.naver.com/evergreen8374
|
|
KR-ORG-035
|
ONNURI ORGANIC Co., Ltd.
|
https://blog.naver.com/onr77830
|
|
KR-ORG-036
|
Organic T&C LLC.
|
www.organictnc.org
|
|
KR-ORG-037
|
Ctforum. Inc
|
ctforum.co.kr
|
|
KR-ORG-039
|
Sungnong
|
친환경농산물인증.kr
|
|
KR-ORG-040
|
Toji Glonics co. Ltd.
|
cafe.daum.net/thoji
|
|
KR-ORG-041
|
YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER
|
yporganic.net
|
|
KR-ORG-042
|
Haezin Corporation
|
cafe.daum.net/haezingood
|
|
KR-ORG-043
|
Institute of Green Certification
|
blog.naver.com/green2080_
|
|
KR-ORG-044
|
DODAM Eco-Friendly
|
dodamecocerti.quv.kr
|
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas un iestādes: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
JAUNZĒLANDE
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija vai produkti
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Dzīvi dzīvnieki vai nepārstrādāti dzīvnieku produkti
|
B
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā (1)
|
D
|
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
(1) Izņemot raugu.
2.Izcelsme: A, B un F kategorijas produkti, kas audzēti Jaunzēlandē, un D kategorijas produkti, kas Jaunzēlandē pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras audzētas Jaunzēlandē vai kuras Jaunzēlandē importētas:
no Savienības
vai no trešās valsts tādā režīmā, kas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 834/2007 33. panta 2. punktu atzīts par līdzvērtīgu,
vai no tādas trešās valsts, kuras ražošanas un inspekcijas noteikumi, pamatojoties uz apliecinājumiem un informāciju, ko šīs valsts kompetentā iestāde sniegusi saskaņā ar Primāro nozaru ministrijas (MPI) noteiktajām normām, ir atzīti par līdzvērtīgiem MPI programmai “Official Organic Assurance Programme”, un tad, ja importē tikai bioloģiski ražotas sastāvdaļas, kas paredzētas iestrādāšanai (līdz ne vairāk kā 5 % no lauksaimnieciskas izcelsmes produkta) D kategorijas produktos, ko sagatavo Jaunzēlandē.
3.Ražošanas standarts: MPI Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production.
4.Kompetentā iestāde: Ministry for Primary Industries (MPI),
http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/
5.Kontroles institūcijas
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: Ministry for Primary Industries (MPI).
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
TUNISIJA
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā (1)
|
D
|
Sastāv galvenokārt no vienas vai vairākām augu izcelsmes sastāvdaļām
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
(1) Izņemot vīnu un raugu.
2.Izcelsme: A un F kategorijas produkti, kas audzēti Tunisijā, un D kategorijas produkti, kas Tunisijā pārstrādāti, izmantojot bioloģiski audzētas sastāvdaļas, kuras audzētas Tunisijā.
3.Ražošanas standarti: Law No 99-30 of 5 April 1999 relating to Organic farming; Decree of the Minister for Agriculture of 28 February 2001, approving the standard specifications of the crop production according to the organic method.
4.Kompetentā iestāde: 40 Ministre de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche,
www.agriculture.tn
un
www.onagri.tn
5.Kontroles institūcijas
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.
AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS
1.Produktu kategorijas
|
Produktu kategorija
|
Kategorijas apzīmējums
|
Ierobežojumi
|
|
Nepārstrādāti augu produkti
|
A
|
|
|
Dzīvi dzīvnieki vai nepārstrādāti dzīvnieku produkti
|
B
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto pārtikā
|
D
|
|
|
Pārstrādāti lauksaimniecības produkti, ko izmanto par barību
|
E
|
|
|
Veģetatīvās pavairošanas materiāls un sēklas audzēšanai
|
F
|
|
2.Izcelsme: A, B un F kategorijas produkti un bioloģiski audzētas D un E kategorijas produktu sastāvdaļas, kas:
audzētas Amerikas Savienotajās Valstīs vai
importētas Amerikas Savienotajās Valstīs un pārstrādātas vai iepakotas Amerikas Savienotajās Valstīs saskaņā ar to tiesību aktiem.
3.Ražošanas standarti: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205).
4.Kompetentā iestāde: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS),
www.usda.gov
5.Kontroles institūcijas
|
Kods
|
Nosaukums
|
Interneta adrese
|
|
US-ORG-001
|
Where Food Comes From Organic
|
www.wfcforganic.com
|
|
US-ORG-003
|
Baystate Organic Certifiers
|
www.baystateorganic.org
|
|
US-ORG-004
|
Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH
|
www.kiwa.com/de/en/markets/agri-feed-food/
|
|
US-ORG-005
|
BIOAGRIcert
|
http://www.bioagricert.org
|
|
US-ORG-006
|
CCOF Certification Services
|
www.ccof.org
|
|
US-ORG-007
|
Colorado Department of Agriculture
|
www.colorado.gov/pacific/agplants/organic
|
|
US-ORG-008
|
Control Union Certification
|
www.certifications.controlunion.com/en
|
|
US-ORG-009
|
Clemson University
|
www.clemson.edu/organic
|
|
US-ORG-010
|
Ecocert S.A.S.
|
www.ecocert.com
|
|
US-ORG-011
|
Georgia Crop Improvement Association, Inc
|
www.georgiacrop.com/
|
|
US-ORG-013
|
Global Organic Alliance, Inc.
|
www.goa-online.org
|
|
US-ORG-015
|
Idaho State Department of Agriculture
|
www.agri.idaho.gov/Categories/
PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php
|
|
US-ORG-018
|
Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship
|
https://www.iowaagriculture.gov/
AgDiversification/organiccertification.asp
|
|
US-ORG-019
|
Kentucky Department of Agriculture
|
www.kyagr.com/marketing/plantmktg/
organic/index.htm
|
|
US-ORG-022
|
Marin Organic Certified Agriculture
|
https://www.marincounty.org/depts/ag/moca
|
|
US-ORG-023
|
Maryland Department of Agriculture
|
www.mda.state.md.us/md_products/certified_md_organic_farms/index.php
|
|
US-ORG-024
|
Mayacert S.A
|
www.mayacert.com
|
|
US-ORG-025
|
Midwest Organic Services Association, Inc.
|
www.mosaorganic.org
|
|
US-ORG-026
|
Minnesota Crop Improvement Association
|
www.mncia.org
|
|
US-ORG-027
|
MOFGA Certification Services, LLC
|
www.mofga.org/
|
|
US-ORG-028
|
Montana Department of Agriculture
|
www.agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/
|
|
US-ORG-029
|
Monterey County Certified Organic
|
https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/ agricultural-resource-programs/
agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag
|
|
US-ORG-030
|
Natural Food Certifiers
|
www.nfccertification.com
|
|
US-ORG-031
|
Nature’s International Certification Services
|
www.naturesinternational.com/
|
|
US-ORG-036
|
NOFA – New York Certified Organic, LLC
|
www.nofany.org/organiccertification
|
|
US-ORG-037
|
Ohio Ecological Food and Farm Association
|
www.oeffa.org
|
|
US-ORG-038
|
Americert International (OIA North America, LLC)
|
www.americertorganic.info/
|
|
US-ORG-039
|
Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry
|
www.oda.state.ok.us
|
|
US-ORG-040
|
OneCert, Inc.
|
www.onecert.com
|
|
US-ORG-041
|
Oregon Department of Agriculture
|
www.oda.direct/NOP
|
|
US-ORG-042
|
Oregon Tilth Certified Organic
|
www.tilth.org
|
|
US-ORG-043
|
Organic Certifiers, Inc.
|
http://www.organiccertifiers.com
|
|
US-ORG-044
|
Organic Crop Improvement Association (OCIA)
|
www.ocia.org
|
|
US-ORG-046
|
Organización Internacional Agropecuraria
|
www.oia.com.ar
|
|
US-ORG-047
|
Pennsylvania Certified Organic
|
www.paorganic.org
|
|
US-ORG-048
|
Primus Auditing Operations
|
http://www.primusauditingops.com
|
|
US-ORG-049
|
Pro-Cert Organic Systems, Ltd
|
www.pro-cert.org
|
|
US-ORG-050
|
Quality Assurance International
|
www.qai-inc.com
|
|
US-ORG-051
|
Quality Certification Services
|
www.QCSinfo.org
|
|
US-ORG-053
|
SCS Global Services, Inc.
|
www.scsglobalservices.com/services/organic-certification
|
|
US-ORG-055
|
Texas Department of Agriculture
|
www.texasagriculture.gov/RegulatoryPrograms/Organics.aspx
|
|
US-ORG-056
|
Utah Department of Agriculture
|
http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html
|
|
US-ORG-057
|
Vermont Organic Farmers, LLC
|
www.vermontorganic.org/
|
|
US-ORG-058
|
Washington State Department of Agriculture
|
www.agr.wa.gov/departments/organic
|
|
US-ORG-059
|
Yolo County Department of Agriculture
|
www.yolocounty.gov/government/general-government-departments/agriculture
|
|
US-ORG-062
|
CERES (Certification of Environmental Standards, GmbH)
|
http://www.ceres-cert.com/
|
|
US-ORG-063
|
Certificadora de Productos Organicos Eco-LOGICA S.A.
|
http://www.eco-logica.com/
|
|
US-ORG-064
|
Food Safety S.A.
|
http://www.foodsafety.com.ar/
|
|
US-ORG-065
|
IBD Certifications
|
http://www.ibd.com.br/
|
|
US-ORG-067
|
OnMark Certification Services
|
http://onmarkcertification.com/
|
|
US-ORG-068
|
Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc.
|
http://www.pjrfsi.com/
|
|
US-ORG-069
|
Certimex (Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecológicos S.C.)
|
https://certimexsc.com/cmx/
|
|
US-ORG-070
|
Kiwa BCS Costa Rica Limitada
|
www.kiwa.com
|
6.Sertifikāta izdevējas institūcijas: kā 5. punktā.
7.Iekļaušanas ilgums: līdz 2026. gada 31. decembrim.”