European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2024/2591

3.10.2024

PADOMES REGULA (ES) 2024/2591

(2024. gada 10. septembris)

par zvejas iespēju iedalīšanu saskaņā ar protokolu, ar ko īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvinejas-Bisavas Republiku (2024–2029)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 43. panta 3. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)

2008. gada 15. aprīlī stājās spēkā Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvinejas-Bisavas Republiku (1) (“nolīgums”), kas apstiprināts ar Padomes Regulu (EK) Nr. 241/2008 (2). Nolīgums tiek atjaunots automātiski un joprojām ir spēkā. Nolīguma protokols, ar ko nosaka nolīgumā paredzētās zvejas iespējas un finansiālo ieguldījumu, zaudēja spēku 2024. gada 14. jūnijā.

(2)

Padome 2024. gada 14. februārī pieņēma lēmumu, ar kuru Komisiju pilnvaro sākt sarunas ar Gvineju-Bisavu, lai noslēgtu jaunu nolīguma īstenošanas protokolu.

(3)

Komisija Savienības vārdā ir risinājusi sarunas par jaunu nolīguma īstenošanas protokolu. Minēto sarunu iznākumā 2024. gada 16. maijā tika parafēts protokols, ar ko īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvinejas-Bisavas Republiku (2024–2029) (“protokols”).

(4)

Saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2024/2588 (3) protokols tika parakstīts 2024. gada 18. septembrī ar noteikumu, ka vēlāk tas tiks noslēgts.

(5)

Protokolā paredzētās zvejas iespējas, kas noteiktas, ievērojot apvienotās zinātniskās komitejas zinātniskos un citus ieteikumus, kā arī noteiktas saskaņā ar Starptautiskās Atlantijas tunzivju saglabāšanas komisijas pieņemtajiem ieteikumiem un rezolūcijām, uz visu protokola piemērošanas laiku būtu jāsadala dalībvalstu starpā.

(6)

Šie pasākumi ir steidzami, jo Gvinejas-Bisavas zvejas zonā notiekošo Savienības zvejas darbību saimnieciskā nozīme ir liela un šo darbību pārtraukumam vajadzētu būt pēc iespējas īsākam. Lai Savienības kuģi varētu pēc iespējas drīzāk atsākt zvejas darbības, protokols tiks provizoriski piemērots no tā parakstīšanas dienas. Tāpēc arī šī regula būtu jāpiemēro no minētās dienas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Zvejas iespējas

Zvejas iespējas, kas noteiktas protokolā, ar kuru īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvinejas-Bisavas Republiku (2024–2029), dalībvalstīm uz visu minētā protokola piemērošanas laiku sadala, ievērojot šīs regulas 2. un 3. pantu.

2. pants

Demersālās sugas

Demersālo sugu zvejas iespējas dalībvalstīm sadala šādi:

a)

garneļu saldētājtraleri:

Spānijai

2 500 GRT;

Grieķijai

140 GRT;

Portugālei

1 060 GRT;

b)

zivju un galvkāju saldētājtraleri:

Spānijai

2 900 GRT;

Grieķijai

225 GRT;

Itālijai

375 GRT.

3. pants

Tālu migrējošās sugas

Protokola 4. panta 1. punkta b) apakšpunktā definēto tālu migrējošo sugu zvejas iespējas sadala šādi:

a)

tunzivju saldētājseineri un kuģi zvejai ar dreifējošām āķu jedām:

Spānijai

14 kuģi;

Francijai

12 kuģi;

Portugālei

2 kuģi;

b)

kuģi tunzivju zvejai ar makšķerrīkiem:

Spānijai

10 kuģi;

Francijai

3 kuģi.

4. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2024. gada 18. septembra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 10. septembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

BÓKA J.


(1)   OV L 342, 27.12.2007., 5. lpp.

(2)  Padomes Regula (EK) Nr. 241/2008 (2008. gada 17. marts) par to, lai noslēgtu Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvinejas-Bisavas Republiku (OV L 75, 18.3.2008., 49. lpp.).

(3)  Padomes Lēmums (ES) 2024/2588 (2024. gada 10. septembris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu protokolu, ar ko īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvinejas-Bisavas Republiku (2024–2029) (OV L, 2024/2588, 3.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2588/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2591/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)