Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
LV
L sērija
|
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2024/2070 |
29.7.2024 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2024/2070
(2024. gada 26. jūlijs),
ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/1509 (2017. gada 30. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 329/2007 (1), un jo īpaši tās 47. panta 5. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2017. gada 30. augustā pieņēma Regulu (ES) 2017/1509. |
|
(2) |
Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (ANO DP) komiteja, kas izveidota, ievērojot ANO DP Rezolūciju 1718 (2006), 2024. gada 7. martā un 15. aprīlī atjaunināja informāciju par divām vienībām, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus. |
|
(3) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (ES) 2017/1509, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2024. gada 26. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
BÓKA J.
PIELIKUMS
Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikumā sadaļā “b) Juridiskas personas, vienības un struktūras” 29. un 54. ierakstu aizstāj ar šādiem:
|
|
Nosaukums |
Pieņemts nosaukums |
Vieta |
ANO sarakstā iekļaušanas datums |
Cita informācija |
|
“29. |
National Aerospace Technology Administration (NATA) |
jeb National Aerospace Development Administration; jeb NADA |
KTDR |
2.3.2016. |
NATA ir iesaistīta KTDR kosmosa zinātnes un tehnoloģiju, tostarp satelītu palaišanas un nesējraķešu izstrādē. |
|
54. |
Ministry of National Defence |
Ministry of National Defense; Ministry of Defence; Ministry of Defense; jeb Ministry of the People's Armed Forces (MPAF) |
Pyongyang, KTDR |
22.12.2017. |
Ministry of National Defence (Valsts Aizsardzības ministrija) pārvalda vispārējās administratīvās un loģistiskās Korejas Tautas armijas vajadzības.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2070/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)