EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 82/2024

(2024. gada 15. marts),

ar ko groza EEZ līguma 47. protokolu par vīna tirdzniecības tehnisko šķēršļu likvidēšanu [2024/1632]

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1)	EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2137 (2023. gada 6. oktobris), ar ko nosaukumam “Schouwen-Duiveland” (ACVN) (1) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību.

(2)	EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2140 (2023. gada 6. oktobris), ar ko nosaukumam “Terres du Midi” (AĢIN) (2) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību.

(3)	EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2148 (2023. gada 6. oktobris), ar ko nosaukumam “Terras da Beira” (AĢIN) (3) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību.

(4)	EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2164 (2023. gada 10. oktobris), ar ko nosaukumam “Großräschener See” (AĢIN) (4) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību.

(5)	EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2173 (2023. gada 10. oktobris), ar ko nosaukumam “Terras de Cister” (AĢIN) (5) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību.

(6)	EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2182 (2023. gada 10. oktobris), ar ko nosaukumam “Terras do Dão” (AĢIN) (6) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību.

(7)

Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem par vīnu. Tiesību akti par vīnu neattiecas uz Lihtenšteinu, kamēr attiecībā uz Lihtenšteinu piemēro Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kā tas noteikts EEZ līguma 47. protokola ievada septītajā daļā. Tāpēc šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai.

(8)	Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza EEZ līguma 47. protokols,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

EEZ līguma 47. protokola I papildinājumā aiz 8.x punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1418) iekļauj šādus punktus:

“8.y	32023 R 2137: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2137 (2023. gada 6. oktobris), ar ko nosaukumam “Schouwen-Duiveland” (ACVN) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību (OV L 2023/2137, 13.10.2023.).

8.z	32023 R 2140: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2140 (2023. gada 6. oktobris), ar ko nosaukumam “Terres du Midi” (AĢIN) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību (OV L 2023/2140, 13.10.2023.).

8.za	32023 R 2148: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2148 (2023. gada 6. oktobris), ar ko nosaukumam “Terras da Beira” (AĢIN) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību (OV L 2023/2148, 13.10.2023.).

8.zb	32023 R 2164: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2164 (2023. gada 10. oktobrī), ar ko nosaukumam “Großräschener See” (AĢIN) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību (OV L 2023/2164, 17.10.2023.).

8.zc	32023 R 2173: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2173 (2023. gada 10. oktobrī), ar ko nosaukumam “Terras de Cister” (AĢIN) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību (OV L 2023/2173, 17.10.2023.).

8.zd	32023 R 2182: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2182 (2023. gada 10. oktobrī), ar ko nosaukumam “Terras do Dão” (AĢIN) piešķir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 99. pantā minēto aizsardzību (OV L 2023/2182, 17.10.2023.).”

2. pants

Īstenošanas regulu (ES) 2023/2137, (ES) 2023/2140, (ES) 2023/2148, (ES) 2023/2164, (ES) 2023/2173 un (ES) 2023/2182 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2024. gada 16. martā, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*1).

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.

Briselē, 2024. gada 15. martā

EEZ Apvienotās komitejas vārdā –

priekšsēdētājs

Nicolas VON LINGEN

(1) OV L, 2023/2137, 13.10.2023.

(2) OV L, 2023/2140, 13.10.2023.

(3) OV L, 2023/2148, 13.10.2023.

(4) OV L, 2023/2164, 17.10.2023.

(5) OV L, 2023/2173, 17.10.2023.

(6) OV L, 2023/2182, 17.10.2023.

(*1) Konstitucionālās prasības nav norādītas.