(1)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu Komisijai līdz 2018. gada 1. janvārim bija jāizveido to jauno pārtikas produktu Savienības saraksts, kuri atļauti vai paziņoti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 (2).

(2)

To jauno pārtikas produktu Savienības saraksts, kuri atļauti vai kuri paziņoti saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97, tika izveidots ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (3).

(3)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/1023 (4) Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 tika labota un tās pielikums tika aizstāts, lai tajā iekļautu vairākus atļautus vai paziņotus jaunos pārtikas produktus, kas sākotnējā Savienības sarakstā nebija iekļauti.

(4)

Pēc Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 un Īstenošanas regulas (ES) 2018/1023 publicēšanas pārtikas apritē iesaistīti uzņēmēji Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumā konstatēja vēl kādu kļūdu un paziņoja par to Komisijai.

(5)

Lai pārtikas apritē iesaistītajiem uzņēmējiem un dalībvalstu kompetentajām iestādēm nodrošinātu skaidrību un juridisko noteiktību un tādējādi sekmētu jauno pārtikas produktu Savienības saraksta pareizu īstenošanu un izmantošanu, ir jāveic labojums.

(6)

Schizochytrium sp. (T18) eļļa tika atļauta paziņošanas procedūrā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 5. pantu. Schizochytrium sp. (T18) eļļas specifikācijās norādītais kļūdainais skābes skaitlis ir ≤ 0,5 mg KOH/g, nevis pareizais skābes skaitlis ≤ 0,8 mg KOH/g. Ar Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 izveidotajā jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā norādīts tas pats kļūdainais skaitlis.

(7)

Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikuma 2. tabulā Schizochytrium sp. (T18) eļļas specifikācijās būtu attiecīgi jālabo skābes skaitlis.

(8)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

(1)

No trešās valsts importētus produktus var laist Savienības tirgū kā bioloģiskus produktus, ja tiem ir piešķirts inspekcijas sertifikāts, ko izdevušas atzītas trešās valsts kompetentās iestādes, kontroles iestādes vai kontroles organizācijas, vai atzīta kontroles iestāde vai kontroles organizācija.

(2)

Lai nodrošinātu atbilstību Regulas (EK) Nr. 834/2007 33. panta 1. punktam un importēto produktu izsekojamību izplatīšanā, arī transportēšanā no trešām valstīm, ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/25 (2) grozītā Komisijas Regula (EK) Nr. 1235/2008 (3) paredz, ka inspekcijas sertifikātu attiecīgā kontroles iestāde vai kontroles organizācija izdod, pirms attiecīgais sūtījums tiek izvests no eksporta vai izcelsmes trešās valsts. Minētajai kontroles iestādei vai kontroles organizācijai pēc tam, kad tā uz visu attiecīgo inspekcijas dokumentu pamata, cita starpā ieskaitot transporta dokumentus, ir izdarījusi dokumentāru pārbaudi, ir jāparaksta sertifikāta 18. ailes deklarācija.

(3)

Ir konstatēts, ka dažos gadījumos kontroles organizācijai pilnīgi transporta dokumenti nav pieejami pietiekami laikus, lai visu informāciju par transportu varētu iekļaut inspekcijas sertifikātā, pirms sūtījumu izved no attiecīgās trešās valsts. Tāpēc ir lietderīgi norādīt, ka transporta dokumentos ietvertā informācija attiecīgajai kontroles iestādei vai kontroles organizācijai ir jāpārbauda un inspekcijas sertifikātā jāietver ne vēlāk kā 10 dienu laikā no sertifikāta izdošanas un jebkurā gadījumā pirms šo sertifikātu apstiprina dalībvalsts iestādes.

(4)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1235/2008.

(5)

Tā kā šie grozījumi ir nepieciešami, lai piemērotu Regulas (EK) Nr. 1235/2008 13. pantu tādā redakcijā, kā tas grozīts ar Īstenošanas regulu (ES) 2020/25, šī regula būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no Īstenošanas regulas (ES) 2020/25 spēkā stāšanās dienas.

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Bioloģiskās ražošanas komitejas atzinumu,

(1)

Saskaņā ar Direktīvas 2006/42/EK 7. pantu mašīnas, kas ražotas saskaņā ar saskaņoto standartu, uz kuru izdarītā atsauce ir publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, uzskatāmas par tādām, kas atbilst šādā saskaņotajā standartā ietvertajām būtiskajām prasībām attiecībā uz veselības aizsardzību un drošību.

(2)

Ar 2006. gada 19. decembra vēstuli (“pieprasījums M/396”) Komisija pieprasīja CEN un Cenelec Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām izstrādāt saskaņotos standartus, pārskatīt tos un pabeigt darbu pie tiem, lai ņemtu vērā izmaiņas, kas salīdzinājumā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/37/EK (3) ieviestas ar Direktīvu 2006/42/EK.

(3)

Pamatojoties uz pieprasījumu M/396, CEN izstrādāja šādus jaunus saskaņotos standartus: EN ISO 18497:2018 par augsti automatizētu lauksaimniecības mašīnu drošumu, EN 14033-4:2019 par tehniskajām prasībām braukšanai, pārvietošanai un darbam pilsētas dzelzceļā, EN 16770:2018 par skaidu un putekļu izvadīšanas sistēmas uzstādīšanu kokapstrādes mašīnām iekštelpās, EN 16712-4:2018 par augstas izplešanās putu ģeneratoriem, EN 62841-4-2:2019 par īpašām drošuma prasībām dzīvžogu šķērēm, EN 62841-3-12:2019 par īpašām drošuma prasībām pārvietojamām vītņu griešanas mašīnām, EN ISO 20607:2019 par mašīnu instrukciju rokasgrāmatu ar drošumu saistīto daļu sagatavošanu un EN 17067:2018 par noteiktās mežkopības mašīnās izmantotu tālvadības pulšu drošuma prasībām.

(4)

Turklāt, pamatojoties uz pieprasījumu M/396, CEN un Cenelec pārskatīja un grozīja šādus esošos standartus, lai pielāgotu tos tehnikas progresam: EN ISO 10517:2019, EN ISO 11148-13:2018, EN 12012-1:2018, EN 12733:2018, EN 16985:2018, EN ISO 19296:2018, EN ISO 28927-4:2010 un EN ISO 28927-4:2010/A1:2018, EN 60204-1:2018, EN IEC 60204-11:2019, EN 707:2019, EN 1459-2:2015+A1:2018, EN ISO 3691-5:2015, EN ISO 4254-9:2018, EN 12312-8:2018, un EN ISO 19353:2019.

(5)

Komisija kopā ar CEN un Cenelec ir izvērtējusi, vai šie standarti, kurus izstrādājusi, pārskatījusi un grozījusi CEN un Cenelec, atbilst pieprasījumam M/396.

(6)

Standarti, ko uz pieprasījuma M/396 pamata izstrādājusi, pārskatījusi un grozījusi CEN un Cenelec, atbilst prasībām, kuras bija paredzēts aptvert un kuras ir noteiktas Direktīvā 2006/42/EK. Tāpēc atsauces uz minētajiem standartiem ir lietderīgi publicēt Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

(7)

Uz pieprasījuma M/396 balstītā CEN un Cenelec darba rezultātā ir aizstāti, pārskatīti vai grozīti vairāki saskaņotie standarti, kas publicēti Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (4). Tāpēc no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša atsauces uz minētajiem standartiem ir jāatsauc. Nolūkā dot ražotājiem pietiekami daudz laika, kurā sagatavoties jauno, pārskatīto un grozīto standartu piemērošanai, atsauču uz saskaņotajiem standartiem atsaukšana ir jāatliek.

(8)

Atsauces uz saskaņoto standartu EN ISO 19085-3:2017 par kokapstrādes mašīnām un EN ISO 28927-2:2009/A1:2017 par ar piedziņu aprīkotiem portatīviem rokturamiem darbarīkiem ir ietvertas Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 (5) I un II pielikumā. Savukārt, minēto standartu iepriekšējās versijas, proti, EN 848-3:2012 un EN ISO 28927-2:2009, ir publicētas Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša (6) C sērijā un nav atsauktas. Tā kā standarti EN 848-3:2012 un EN ISO 28927-2:2009 vairs neatbilst tehnikas līmenim, ir lietderīgi atsaukt no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša atsauces uz šiem standartiem. Lai dotu ražotājiem pietiekami daudz laika sagatavoties standartu EN ISO 19085-3:2017 un EN ISO 28927-2:2009/A1:2017 piemērošanai, standartu EN 848-3:2012 un EN ISO 28927-2:2009 atsaukšana ir jāatliek.

(9)

Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 I pielikumā ir uzskaitītas atsauces uz saskaņotajiem standartiem, uz kuru pamata prezumē atbilstību Direktīvai 2006/42/EK, un minētā Īstenošanas lēmuma II pielikumā ir uzskaitītas atsauces uz saskaņotajiem standartiem, uz kuru pamata prezumē atbilstību ierobežojumiem. Ņemot vērā, ka ir jāpublicē vairākas atsauces uz saskaņotajiem standartiem un, publicējot minētos standartus, nav jāpievieno nekādi ierobežojumi, ir lietderīgi minētās atsauces iekļaut Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 I pielikumā. Minētajā pielikumā ir arī jāaizstāj atsauce uz standartu EN 62841-2-1:2018, lai iekļautu atsauci uz minētā standarta jaunāko grozījumu.

(10)

Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 III pielikumā ir uzskaitītas tās atsauces uz saskaņotajiem standartiem Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām, kuras no minētajā pielikumā noteiktajiem datumiem atsauc no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša. Ņemot vērā, ka vairākas atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicētas Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā, ir jāatsauc, ir lietderīgi minētās atsauces iekļaut Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 III pielikumā.

(11)

Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2019/436 būtu attiecīgi jāgroza.

(12)

No dienas, kad Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicēta atsauce uz saskaņoto standartu, tāda standarta ievērošana ļauj prezumēt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos noteiktajām pamatprasībām. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā,

(1)

Saskaņā ar Uzraudzības iestādes un Tiesas nolīguma 24. pantu Iestāde īsteno EEZ līguma noteikumus par valsts atbalstu.

(2)

Saskaņā ar Uzraudzības iestādes un Tiesas nolīguma 5. panta 2. punkta b) apakšpunktu Iestāde sniedz paziņojumus vai izdod pamatnostādnes par EEZ līgumā regulētajiem jautājumiem, ja minētais Līgums vai Uzraudzības iestādes un Tiesas nolīgums to skaidri paredz vai ja Iestāde to uzskata par nepieciešamu.

(3)

Iestāde 1994. gada 19. janvārī pieņēma procesuālo un materiālo tiesību noteikumus valsts atbalsta jomā, kas ietver nodaļu ar nostādnēm attiecībā uz valstu valūtu konvertēšanu Eiropas valūtas vienībās (1).

(4)

Pēc euro ieviešanas šīs nostādnes tika grozītas 2003. gada 5. novembrī (2).

(5)

No šīm nostādnēm izriet, ka visas summas, kas izteiktas euro, tiks konvertētas EEZ EBTA valstu valūtās visu kalendāro gadu atbilstoši maiņas kursam, kas ir spēkā gada pirmajā dienā, kurā ir pieejamas euro maiņas vērtības visās EEZ valūtās.

(6)

Šīs nostādnes vairs neatbilst Eiropas Komisijas nostādnēm un praksei, atbilstoši kurām parasti piemēro mēneša/dienas valūtas konvertēšanas kursus.

(7)

Iestāde ir apspriedusies ar EEZ EBTA valstīm un Eiropas Komisiju un turpmāk saskaņos savu valūtas konvertēšanas sistēmu ar Eiropas Komisijas sistēmu.

(8)

Attiecīgi Iestāde ir nolēmusi svītrot savas nostādnes attiecībā uz valstu valūtu konvertēšanu euro,

1.

2.

“Protokolu sagatavo, pamatojoties uz sanāksmes sākumā apstiprināto darba kārtību, un tajā fiksē būtiskos lēmumus par darba kārtības punktiem, t. i., vai priekšlikums ir pieņemts, noraidīts vai atlikts, kā arī visus jautājumus, kas pieņemti zināšanai.”