13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/1

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 24/2007

(2007. gada 12. janvāris),

ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1994. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 3223/94 par sīki izstrādātiem augļu un dārzeņu ievešanas režīma izpildes noteikumiem (1), un jo īpaši tās 4. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)	Regulā (EK) Nr. 3223/94, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem.

(2)	Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Standarta ievešanas vērtības, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 3223/94 4. pantā, ir tādas, kā norādīts tabulā, kas pievienota pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 13. janvārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 12. janvārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

(1) OV L 337, 24.12.1994., 66. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 386/2005 (OV L 62, 9.3.2005., 3. lpp.).

PIELIKUMS

Komisijas 2007. gada 12. janvāra Regulai, ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

(EUR/100 kg)
KN kods	Trešās valsts kods (1)	Standarta ievešanas vērtība
0702 00 00	MA	84,9
	TN	167,8
	TR	118,2
	ZZ	123,6
0707 00 05	MA	78,7
	TR	111,1
	ZZ	94,9
0709 90 70	MA	67,5
	TR	115,3
	ZZ	91,4
0709 90 80	EG	337,4
0709 90 80	ZZ	337,4
0805 10 20	EG	52,0
	IL	57,2
	MA	52,4
	TR	67,4
	ZZ	57,3
0805 20 10	IL	93,9
	MA	81,1
	TR	73,2
	ZZ	82,7
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90	IL	65,6
	MA	59,4
	TR	65,8
	ZZ	63,6
0805 50 10	EG	135,9
	TR	46,1
	ZZ	91,0
0808 10 80	CA	104,7
	CN	86,8
	US	118,8
	ZA	144,1
	ZZ	113,6
0808 20 50	CN	72,1
	US	98,8
	ZA	135,6
	ZZ	102,2

(1) Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 1833/2006 (OV L 354, 14.12.2006., 19. lpp.). Kods “ZZ” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/3

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 25/2007

(2007. gada 12. janvāris),

ar ko nosaka minimālās pārdošanas cenas 23. individuālajam uzaicinājumam uz konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 10. pantu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Komisijas 2005. gada 9. novembra Regulu (EK) Nr. 1898/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 ieviešanai attiecībā uz pasākumiem krējuma, sviesta un koncentrēta sviesta realizācijai Kopienas tirgū (2), intervences aģentūras ar pastāvīga uzaicinājuma uz konkursu palīdzību var pārdot zināmus to rīcībā esošus sviesta intervences krājumus un var piešķirt atbalstu par krējumu, sviestu un koncentrētu sviestu. Šīs regulas 25. pantā noteikts, ka, ņemot vērā saņemtos piedāvājumus konkursam atbildē uz katru individuālo uzaicinājumu, nosaka minimālo pārdošanas cenu sviestam un maksimālo atbalsta apmēru krējumam, sviestam un koncentrētam sviestam. Tālāk tiek noteikts, ka cena vai atbalsts var atšķirties sakarā ar iecerēto sviesta izmantošanas veidu, tā tauku saturu un pārstrādes procedūrām. Atbilstīgi jānosaka Regulas (EK) Nr. 1898/2005 28. pantā paredzētais pārstrādes garantiju apjoms.

(2)	Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

23. individuālajam uzaicinājumam saskaņā ar pastāvīgo konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005, tiek noteiktas minimālās pārdošanas cenas sviestam un intervences krājumiem un tā pārstrādes garantiju apjoms, kā noteikts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 13. janvārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 12. janvārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

(1) OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

(2) OV L 308, 25.11.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2107/2005 (OV L 337, 22.12.2005., 20. lpp.).

PIELIKUMS

Minimālās pārdošanas cenas sviestam un pārstrādes garantijas 23. individuālajā uzaicinājumā uz pastāvīgo konkursu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005

(EUR/100 kg)
Formula			A		B
Iekļaušanas procedūra			Ar marķieri	Bez marķiera	Ar marķieri	Bez marķiera
Minimālā pārdošanas cena	Sviests ≥ 82 %	Nepārveidots	212	213,7	—	—
Minimālā pārdošanas cena	Sviests ≥ 82 %	Koncentrēts	206,1	—	—	—
Pārstrādes garantijas		Nepārveidots	45	45	—	—
Pārstrādes garantijas		Koncentrēts	45	—	—	—

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/5

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 26/2007

(2007. gada 12. janvāris),

ar ko nosaka maksimālo atbalsta apjomu par krējumu, sviestu un koncentrētu sviestu sakarā ar 23. individuālo uzaicinājumu uz saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 1898/2005 paredzēto pastāvīgo konkursu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 10. pantu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Komisijas 2005. gada 9. novembra Regulu (EK) Nr. 1898/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 ieviešanai attiecībā uz pasākumiem krējuma, sviesta un koncentrēta sviesta realizācijai Kopienas tirgū (2), intervences aģentūras pastāvīgos konkursos var pārdot zināmus to rīcībā esošus sviesta intervences krājumus, un var piešķirt atbalstu par krējumu, sviestu un koncentrētu sviestu. Šīs regulas 25. pantā noteikts, ka, ņemot vērā saņemtos piedāvājumus, atbildot uz katru individuālo uzaicinājumu, nosaka minimālo pārdošanas cenu sviestam un maksimālo atbalsta apmēru par krējumu, sviestu un koncentrētu sviestu. Tālāk tiek noteikts, ka cena vai atbalsts var atšķirties sakarā ar iecerēto sviesta izmantošanas veidu, tā tauku saturu un pārstrādes procedūrām. Atbilstīgi jānosaka Regulā (EK) Nr. 1898/2005 paredzētais pārstrādes garantiju apmērs.

(2)	Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

23. individuālajam uzaicinājumam saskaņā ar pastāvīgo konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005, šīs regulas pielikumā tiek noteikti maksimālā atbalsta apjomi par krējumu, sviestu un koncentrētu sviestu, kā arī 25. un 28. pantā minētais pārstrādes garantiju apjoms.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 13. janvārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 12. janvārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

(1) OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

(2) OV L 308, 25.11.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2107/2005 (OV L 337, 22.12.2005., 20. lpp.).

PIELIKUMS

Maksimālais atbalsta apjoms par krējumu, sviestu un koncentrētu sviestu, kā arī pārstrādes garantijas 23. individuālajam uzaicinājumam uz saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 1898/2005 paredzēto pastāvīgo konkursu

(EUR/100 kg)
Formula		A		B
Iekļaušanas procedūra		Ar marķieri	Bez marķiera	Ar marķieri	Bez marķiera
Maksimālais atbalsts	Sviests ≥ 82 %	17,5	14	12	14
	Sviests < 82 %	—	13,65	—	13,65
	Koncentrēts sviests	20	16,5	20	16,5
	Krējums	—	—	9	6
Pārstrādes garantijas	Sviests	19	—	13	—
	Koncentrēts sviests	22	—	22	—
	Krējums	—	—	10	—

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/7

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 27/2007

(2007. gada 12. janvāris),

ar ko nosaka maksimālo atbalstu par koncentrētu sviestu pirmajā individuālajā uzaicinājumā uz 23. konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 10. pantu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Komisijas 2005. gada 9. novembra Regulu (EK) Nr. 1898/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Regulas (EK) Nr. 1255/1999 ieviešanai attiecībā uz pasākumiem krējuma, sviesta un koncentrēta sviesta realizācijai Kopienas tirgū (2) intervences aģentūras ar pastāvīga uzaicinājuma uz konkursu palīdzību uzsāk konkursu par atbalsta piešķiršanu koncentrētam sviestam. Šīs regulas 54. pantā paredzēts, ka, ņemot vērā piedāvājumus konkursam, kas saņemti atbildē uz katru individuālo uzaicinājumu, nosaka maksimālo atbalstu koncentrētam sviestam, kurā minimālais tauku saturs sasniedz 96 %.

(2)	Regulas (EK) Nr. 1898/2005 53. panta 4. punktā paredzētā gala lietotāju drošība ir jāizvirza, lai nodrošinātu, ka koncentrēto sviestu pārņem mazumtirdzniecības tirgotāji.

(3)	Atbilstīgi saņemtiem piedāvājumiem attiecīgā līmenī jānosaka maksimālais atbalsta apjoms, kā arī tādā pašā veidā jānosaka garantijas gala lietotājiem.

(4)	Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

23. individuālajam piedāvājumam saskaņā ar pastāvīgo konkursu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005, maksimālais atbalsts, kas sniedzams par koncentrētu sviestu, kurā minimālais tauku saturs ir 96 %, kā noteikts šīs regulas 47. panta 1. apakšpunktā, sasniedz 19,27 EUR/100 kg.

Regulas (EK) Nr. 1898/2005 53. panta 4. punktā paredzēto gala patērētāju garantiju maksu nosaka 21 EUR/100 kg apmērā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 13. janvārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 12. janvārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

(1) OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

(2) OV L 308, 25.11.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2107/2005 (OV L 337, 22.12.2005., 20. lpp.).

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/8

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 28/2007

(2007. gada 12. janvāris),

ar kuru nosaka minimālo sviesta pārdošanas cenu attiecībā uz 55. atsevišķo konkursa uzaicinājumu, kas izsludināts saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 2771/1999 minēto pastāvīgo konkursu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju (1) un jo īpaši tās 10. panta c) punktu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar 21. pantu Komisijas 1999. gada 16. decembra Regulā (EK) Nr. 2771/1999, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1255/1999 attiecībā uz intervenci sviesta un krējuma tirgū (2), intervences aģentūras, izmantojot pastāvīgu konkursu, ir laidušas pārdošanā noteiktu to glabāšanā esošā sviesta daudzumu.

(2)	Ņemot vērā piedāvājumus, kas saņemti pēc katra atsevišķā konkursa uzaicinājuma, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2771/1999 24.a pantu nosaka minimālo pārdošanas cenu vai nolemj piedāvājumus noraidīt.

(3)	Ņemot vērā saņemtos piedāvājumus, nosaka minimālo pārdošanas cenu.

(4)	Piena un piena produktu pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

55. atsevišķajā konkursā saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2771/1999, kurā termiņš konkursa piedāvājumu iesniegšanai beidzās 2007. gada 9. janvārī, minimālo sviesta pārdošanas cenu nosaka 236,50 EUR/100 kg.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2007. gada 13. janvārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 12. janvārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

Jean-Luc DEMARTY

(1) OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

(2) OV L 333, 24.12.1999., 11. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1802/2005 (OV L 290, 4.11.2005., 3. lpp.).

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/9

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris),

ar ko groza 2005. gada Pievienošanās akta VII pielikuma B papildinājumu attiecībā uz dažiem gaļas, piena un zivju nozares uzņēmumiem Rumānijā

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6801)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/23/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 4. panta 3. punktu,

Ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā VII pielikuma 5. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas e) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu (1) un Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (2), paredzētas dažas strukturālas prasības uzņēmumiem, uz kuriem attiecas minēto regulu darbības joma.

(2)

Ņemot vērā to, ka Bulgārija un Rumānija pievienosies Kopienai 2007. gada 1. janvārī, Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VII pielikuma 5. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas a) apakšpunktā paredzēts, ka dažas minētajās regulās noteiktās strukturālās prasības līdz 2009. gada 31. decembrim neattiecina uz tiem Rumānijas uzņēmumiem, kas minēti Pievienošanās akta VII pielikuma B papildinājumā (“uzņēmumu saraksts”), ja tiek ievēroti konkrēti nosacījumi.

(3)	Daži gaļas un piena nozares uzņēmumi Rumānijā ir pabeiguši pārkārtošanās procesu un patlaban pilnībā atbilst Kopienas likumdošanai. Turklāt daži uzņēmumi ir pārtraukuši darbību. Ņemot vērā šīs izmaiņas, attiecīgi ir jāgroza uzņēmumu saraksts.

(4)

Turklāt dažiem gaļas, piena un zivju nozares uzņēmumiem Rumānijā tehnisku ierobežojumu dēļ ir problēmas saistībā ar atbilstību attiecīgajām strukturālajām prasībām, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 852/2004 un Regulā (EK) Nr. 853/2004. Šiem uzņēmumiem nepieciešams ilgāks laikposms pārkārtošanās procesa pabeigšanai, lai minētajās regulās noteiktās strukturālās prasības tiktu pilnībā ievērotas. Tādēļ minētie uzņēmumi jāiekļauj to uzņēmumu sarakstā, kuriem noteikts pārejas posms.

(5)

Daudzi no šiem Rumānijas uzņēmumiem ir saņēmuši finansējumu no Speciālās pirmspievienošanās programmas lauksaimniecībai un lauku attīstībai. Visi minētie uzņēmumi ir garantējuši, ka tiem ir vajadzīgie līdzekļi, lai pārejas perioda laikā novērstu atlikušos trūkumus. Ir pieejama detalizēta informācija par katra uzņēmuma trūkumiem. Tādēļ ir pamatoti paredzēt pārejas periodu šiem uzņēmumiem.

(6)	Kopienas tiesību aktu skaidrības labad ir lietderīgi aizstāt uzņēmumu sarakstu, kas iekļauts Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VII pielikuma B papildinājumā, ar šā lēmuma pielikumu.

(7)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VII pielikuma B papildinājumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.

2. pants

Šo lēmumu piemēro saskaņā ar Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un no tā spēkā stāšanās dienas.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 139, 30.4.2004., 1. lpp.

(2) OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1662/2006 (OV L 320, 18.11.2006., 1. lpp.).

PIELIKUMS

“VII pielikuma B papildinājums

Gaļas, putnu gaļas, zivju, piena un piena produktu nozares uzņēmumu saraksts, kas minēts VII pielikuma 5. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļā

Gaļas nozares uzņēmumi

Nr.	Sanitāri veterinārais apstiprinājums	Uzņēmuma nosaukums	Adrese
1	AB 2771	S.C. Montana Popa SRL	Blaj, Str. Gh. Barițiu, jud. Alba, 515400
2	AB 2957	S.C. Miacarn SRL	Mirăslău, Str. Abatorului nr. 1, jud. Alba, 517470
3	AB 3263	S.C. Transeuro SRL	Ighiu, str. Principală nr. 205 A jud. Alba, 517360
4	AG 013 IC	S.C. Radic Star SRL	Ștefănești Str. Cavalerului nr. 893, jud. Argeș, 117715
5	AG 017 IC	S.C. Coșcovele SRL	Rucăr Str. Industriașilor nr. 1, jud. Argeș, 117630
6	AG 024 IC	S.C. Rador A&E SRL	Bascov, str. Serelor nr. 48, jud. Argeș, 117045
7	AR 2146	S.C. Maier Com SRL	Pecica, FN, jud. Arad, 317235
8	AR 4798	S.C. Crimona SRL	Arad, Str. M. Tabacovici, nr. 5 jud. Arad, 310249
9	AR 4927	S.C. Prodalim SRL	Arad, Str. Feleacului, nr. 1, jud. Arad, 310396
10	AR 4930	S.C. Filip D Impex SRL	Arad, Str. Lacrimioarelor, nr. 4/A, jud. Arad, 310445
11	AR 5065	S.C. RB Prod SRL	Arad, Str. Constituției, jud. Arad, 310227
12	AR 5307	S.C. Chibax SRL	Arad, Calea Bodrogului, nr. 20, jud. Arad, 310059
13	AR 5806	S.C. Combinatul Agroind Curtici	Curtici, Str. Revoluției nr. 33, jud. Arad, 315200
14	AR 6119	S.C. Ropilin Impex SRL	Arad, Calea Bodrogului nr. 20, jud. Arad, 310059
15	B 40632	S.C. Medeus & Co Prodimpex SRL	București, Str. Parcului nr. 20, sector 1, București, 012329
16	B 70304	S.C. Vericom 2001 SRL	Str. Turnu Măgurele nr. 17, București, 041706
17	BC 1022	S.C. Carmun SRL	Loc. Oituz, Poiana Sărată, jud. Bacău, cod 607371
18	BC 1306	S.C. Bunghez Prodcom SRL	Onești, Str. Cașinului nr. 2, jud. Bacău, 601007
19	BC 3178	S.C. Nicbac SRL	Loc. N. Bălcescu, jud. Bacău, cod 607355
20	BC 4165	S.C. Tiberias 2000 SRL	Răcăciuni, jud. Bacău, 607480
21	BC 5196	S.C. Miralex SRL	Loc. Bacău, str. Bicaz, nr. 8, jud. Bacău, cod 600293
22	BC 5733	S.C. Alimenta SA	Bacău, Str. Arinilor nr. 13, jud. Bacău, 600351
23	BH 102	S.C. Prodaliment SA	Salonta, Str. Republicii, nr. 101, jud. Bihor, 415500
24	BH 110	S.C. Nutrientul SA	Oradea, str. Cazaban nr. 134, jud. Bihor, 410276
25	BH 223	S.C. Florian Impex SRL	Oradea, str. Morii nr. 11/B, jud. Bihor, 410577
26	BH 704	S.C. Carmangerie Tavi-Bogdan SRL	Oradea, str. Dobrogei nr. 21, jud. Bihor, 410526
27	BH 1534	S.C. Columbia Romimpex SRL	Oradea, str. Arțarilor nr. 13/A, jud. Bihor, 410258
28	BH 2010	S.C. Sarilma Com SRL	Loc. Șumugiu nr. 15, jud. Bihor, 417279
29	BH 2029	S.C. Cominca SA	Oradea, str. Octavian Goga nr. 4, jud. Bihor, 410221
30	BH 2227	S.C. Andromi Com SRL	Oradea, str. Fagurelui nr. 18, jud. Bihor 410222
31	BH 3001	S.C. Global Agro Prod SRL	Sârbi nr. 469, jud. Bihor, 417520
32	BH 3092	S.C. Inter Prod Com SRL	Săcueni, str. Leta Mare, jud. Bihor, 417435
33	BH 5122	S.C. Abrumar SRL	Sântandrei, nr. 62/B, jud. Bihor, 417515
34	BH 5185	S.C. Carmangerie Tavi-Bogdan SRL	Loc. Mihai Bravu nr. 169, jud. Bihor, 417237
35	BN 2041	S.C. Sonil Impex SRL	Feldru, str. Ridul Zavoi, nr. 1209, jud. Bistrițaț-Năsăud, 427080
36	BN 2097	S.C. Agroinvest Prod SRL	Bistrița, str. Liberțații, nr. 41, jud. Bistrița-Năsăud, 420155
37	BN 2184	S.C. Caraiman SRL	Bistrița, str. Tărpiului, nr. 26A, jud. Bistrița-Năsăud, cod 420062
38	BN 2207	S.C. Rebrisoreana Trans SRL	Bistrița, Drumul Cetății nr. 7A, jud. Bistrița-Năsăud, 420063
39	BN 2227	S.C. Unic Cremona SRL	Bistrita, str. Tărpiului, F.N., jud. Bistrița-Năsăud, cod 420062
40	BR 405	S.C. Dany Vio SRL	Brăila, Str. Milcov 166, jud. Brăila, 810335
41	BR 406	S.C. Cento Trading SRL	Brăila, Str. Milcov 166, jud. Brăila, 810335
42	BR 574	S.C. Electiv Prod SRL	Comuna Romănu, jud. Brăila, 817115
43	BR 629	S.C. Melkart SRL	Brăila, Str. Barbu Ștefănescu 1, Brăila, jud. Brăila, 810186
44	BR 774	S.C. Tazz Trade SRL	Brăila, Str. Fața Portului, nr. 2, jud. Brăila 810015
45	BT 112	S.C. Ancal SRL	Saucenița, jud. Botoșani, 717447
46	BT 125	S.C. Impex Dona SRL	Băisa, jud. Botoșani, 717246
47	BT 132	S.C. Petanic Prod SRL	Flămânzi, jud. Botoșani, 717155
48	BT 133	AF Fediuc Aurel	Curtești, jud. Botoșani, 717110
49	BT 138	S.C. Sagrod SRL	Darabani, Str. Muncitorului, jud. Botoșani, 715100
50	BT 140	S.C. Raffaello SRL	Dângeni, jud. Botoșani, 717120
51	BT 144	S.C. Agrocarn Company SRL	Botoșani, Str. Pod de Piatră nr. 89, jud. Botoșani, 710350
52	BT 188	S.C. Mary Com Impex SRL	Str. Stegari, nr. 24, Botoșani, jud. Botoșani 710021
53	BT 194	S.C. Practic Comerț SRL	Darabani, Str. 1 Decembrie nr. 168, jud. Botoșani 715100
54	BT 196	S.C. Carne Com SRL	Dracșani, jud. Botoșani, 717374
55	BT 198	S.C. Emanuel Com SRL	Răchiți, jud. Botoșani, 717310
56	BT 202	S.C. Zacom SRL	Bajura, jud. Botoșani, 715101
57	BV 1593	S.C. Panfil SRL	Brașov str. Plevnei nr. 13, jud. Brașov 500187
58	BV 1931	S.C. Sergiana Prod Impex SRL	Poiana Mărului str. Principală nr. 339 B, jud. Brașov 507160
59	BV 2807	S.C. Duprod SRL	Codlea str. Halchiului nr 4, jud. Brașov 505100
60	BZ 101	S.C. Frasinu SA	Buzău, Șos. Sloboziei km 2, jud. Buzău 120360
61	BZ 103	S.C. Neptun Rămnic SRL	Râmnicu Sărat, Str. Eroilor nr. 1, jud. Buzău, 125300
62	BZ 104	S.C. N 2001 SRL	Cochirleanca, jud. Buzău, 127190
63	BZ 109	S.C. Ferma Cătălin-Anicom SRL	Pogoanele, Str. N. Bălcescu, jud. Buzău, 125200
64	BZ 110	S.C. Carmozimbrul	Râmnicu Sărat, Str. Lt. Sava Rosescu 140, jud. Buzău 125300
65	BZ 112	S.C. Tri 94 Prod Com SRL	Com Berca, Sat Valea Nucului, jud. Buzău, 127048
66	BZ 115	S.C. Ferm Com Prod SRL	Căldărăști, jud. Buzău, 125201
67	BZ 204	S.C. Comsoradi SRL	Buzău, Str. Bucegi 14, jud. Buzău, 120208
68	CJ 108	S.C. Turism Vâlcele SRL	Vâlcele FN, jud. Cluj, 407274
69	CJ 122	S.C. Riana Servprodcom SRL	Iclod FN, jud. Cluj, 407335
70	CJ 135	S.C. Maxialiment SRL	Turda, str. Clujului, nr. 194, jud. Cluj 401180
71	CJ 140	S.C. Maria Cris SRL	Huedin, str. Horea, FN, jud. Cluj 405400
72	CJ 474	S.C. Xamus SRL	Baciu, str. Principală, nr. 294, jud. Cluj 407055
73	CJ 793	S.C. Ind. Maestro Prodcom SRL	Cluj-Napoca, str. Gheorghe Asachi, nr. 6-8, jud. Cluj 400263
74	CJ 1483	S.C. Agroalim Distribution SRL	Cluj-Napoca, B-dul Muncii, nr. 8, jud. Cluj 400641
75	CJ 2741	S.C. Oncos Impex SRL	Florești, str. Abatorului, nr. 2, jud. Cluj 407280
76	CJ 3261	S.C. Flora SA	Gârbău, FN, jud. Cluj 407295
77	CJ 4168	S.C. Cina Carmangerie SRL	Sâmpaul nr. 298, jud. Cluj 407530
78	CJ 4462	S.C. Eximal Impex SRL	Cluj-Napoca, str. Pasteur, nr. 74, jud. Cluj 400335
79	CJ 4644	S.C. Marema Company SRL	Cluj-Napoca, B-dul Muncii, nr. 83, jud. Cluj, 400641
80	CJ 4811	S.C. Napolact SA	Cluj-Napoca, Calea Baciului, nr. 2-4 jud. Cluj 400230
81	CJ 5219	S.C. Prostnic Prodcom SRL	Cluj-Napoca, str. I.C. Frimu , nr. 28, jud. Cluj 400146
82	CJ 5519	S.C. 2 T Prod SRL	Cluj-Napoca, Str. Taberei nr. 3A, jud. Cluj, 400512
83	CJ 7967	S.C. Ind. Maestro Prodcom SA	Cluj-Napoca, str. Traian Vuia, nr. 222, jud. Cluj, 400397
84	CL 0182	S.C. Agrosud SRL	Oltenița, str. 1 Decembrie, nr. 1 E, jud. Călărași, 915400
85	CL 0560	S.C. Dragomir Impex SRL	Com. Cuza Vodă, jud. Călărași, 917045
86	CL 1388	S.C. Donald’s SRL	Com. Dorobanțu, jud. Călărași, 917065
87	CL 1446	S.C. Izocom MC SA	Cuza Vodă, jud. Călărași, 917045
88	CL 1598	S.C. Comaro SRL	Oltenița, str. Cuza Vodă, nr. 131, jud. Călărași 915400
89	CS 33	S.C. Stauber SRL	Caransebeș, Str. Șesu Roșu nr. 5, jud. Caraș 325400
90	CS 40	S.C. Palaloga Carneprep SRL	Bocșa, Str. Binișului nr. 1, jud. Caraș 325300
91	CS 47	S.C. Gospodarul SRL	Reșița, Str. Țerovei, F.N. jud. Caraș 320044
92	CS 55	S.C. Simon Prod Com SRL	Berzovia, Str. Fizeșului, F.N. jud. Caraș 327030
93	CS 541	S.C. Agrokraft SRL	Berzovia, Str. Timișorii nr. 2, jud. Caraș 327030
94	CS 2147	S.C. Cavarantana Comp. SA	C-tin Daicoviciu 1A, jud. Caraș, 327090
95	CS 2506	S.C. Marbek Impex SRL	Reșita, Str. Țerovei, nr. 10, jud. Caraș 320044
96	CT 5	S.C. Carmeco SA	Constanța, Șos. Mangaliei nr. 74, jud. Constanta, 900116
97	CT 19	S.C. Carnob SRL	Lumina, Str. Lebedelor nr. 1A, jud. Constanța 907175
98	CV 123	S.C. Torro Impex SRL	Loc. Lemnia, Str. Principală 375, jud. Covasna, 527110
99	CV 154	S.C. Casalco SA	Sf. Gheorghe, Str. Jókai Mór nr. 9-11, jud. Covasna 520046
100	CV 158	S.C. Agrochem SRL	Câmpu Frumos 5, jud. Covasna, 520072
101	CV 1776	S.C. Lefrumarin 2000 SRL	Micloșoara, Str. Laterală nr. 201, jud. Covasna, 525104
102	CV 2544	S.C. Prod Com Tib-Giz SRL	Sf. Gheorghe, Str. Mikes Kelemen nr. 39, jud. Covasna, 520028
103	DB 94	S.C. Agroalim Distribution SRL	Târgoviște, str. Cooperației, nr. 5, jud. Dâmbovița, 130086
104	DB 3451	S.C. Libertatea SRL	Brănești, jud. Dambovița, 137055
105	DB 3457	S.C. Neval SRL	Pietroșița, jud. Dâmbovița, 137360
106	DJ 312	S.C. Olas Prod SRL	Craiova, Str. N. Romanescu nr. 130, jud. Dolj, 200738
107	GJ 5	S.C. Lexi Star SRL	Sat Bucureasa, Com. Dănești, jud. Gorj, 217200
108	GJ 2234	S.C. Atos Garant SRL	Sat Urechești com. Drăguțesti, jud. Gorj, 217225
109	GL 0369	S.C. Serbănești Livada SRL	Com. Liești, jud. Galați, 807180
110	GL 0853	S.C. Atfab SRL	Tecuci, str. Mihail Kogălniceanu nr. 64, jud. Galați, 805300
111	GL 3026	S.C. Top Fish Food SRL	Galați, str. Traian nr. 437, jud. Galați, 800179
112	GL 3330	S.C. Karomtec SRL	Tecuci, str. Mihail Kogalniceanu nr. 48 jud. Galați, 805300
113	GR 5663	S.C. Carnig SRL	Giurgiu, Șos. București km 3, jud. Giurgiu, 080301
114	HD 28	S.C. Alexcom SRL	Orăștie, str. Erou O. Munteanu, nr. 15 jud. Hunedoara, 335700
115	HD 66	S.C. Agrocompany SRL	Com. Certeju de Sus, sat Nojag, nr. 1A, jud. Hunedoara, 337196
116	HD 78	S.C. Carman DC Prest SRL	Orăștie, str. Luncii, nr. 3, jud. Hunedoara, 335700
117	HD 89	S.C. Rotina Product SRL	Hunedoara, str. Libertății, nr. 4, jud. Hunedoara, 331128
118	HD 143	S.C. Lorialba Prest SRL	Brad, Str. Crișul Alb nr. 1, jud. Hunedoara, 335200
119	HD 147	S.C. Agrocompany SRL	Sântuhalm, nr. 123, jud. Hunedoara, 330004
120	HR 73	S.C. Elan Trident SRL	Odorheiu Secuiesc, Str. Rákóczi Ferenc 90, jud. Harghita, 535600
121	HR 153	S.C. Arterimpex SRL	Gheorgheni, Str. Kossuth Lajos nr. 211, jud. Harghita, 535500
122	HR 255	S.C. Madra SRL	Gheorgheni, Str. Kossuth Lajos nr. 206, jud. Harghita 535500
123	HR 263	S.C. Avicoopex SRL	Cristuru Secuiesc, Str. Orban Balays, jud. Harghita, 535400
124	HR 281	S.C. Palcaro SRL	Frumoasa, jud. Harghita, 537115
125	IF 2789	S.C. Mario T General Com SRL	Voluntari, str. Ghe. Dinida, nr. 5 jud. Ilfov, 077190
126	IF 2831	S.C. Picovit Rom Impex SRL	Popești Leordeni, Str. Olteniței nr. 220, jud. Ilfov 077160
127	IF 2872	S.C. Popas Turistic Apollo SRL	Afumați, Șos. Buc.-Urziceni, nr. 1672, jud. Ilfov, 077010
128	IF 2873	S.C. Romsuintest SA	Periș, jud. Ilfov, 077150
129	IF 3384	S.C. Overseas 2000 SRL	Glina, str. Abatorului, nr. 5, jud. Ilfov, 077105
130	IL 0254	S.C. Glina SA	Glina, str. Abatorului, nr. 5, jud. Ilfov, 077105
131	IL 0166	S.C. Atalanta International SRL	Slobozia, Șos. Buc-Constanța, km 2-4, jud. Ialomița, 920051
132	IL 702	S.C. Hiros SRL	Alexeni, jud. Ialomița, 927015
133	IL 1060	S.C. Ovicom SRL	Slobozia, Șos. Buc-Constanța, km 2-4, jud. Ialomița, 920086
134	IL 1122	S.C. Albora SRL	Coșereni, jud. Ialomița, 927095
135	IS 260	S.C. Agroalim Distribution SRL	B-dul Chimiei nr. 14, Iași, jud. Iași cod 700294
136	IS 578	S.C. AJC Ana Maria SRL	Iasi, Șos. Nicolina nr. 150, jud. Iași, 700243
137	IS 607	S.C. Sturion SRL	Tg. Frumos, str. Buznei 3 a, jud. Iași, 705300
138	IS 1354	S.C. Razana SRL	Hârlău, str. Abatorului nr. 1, jud. Iași, cod 705100
139	MM 22	S.C. Agroalim Distribution SRL	Baia Mare, Str. Mărgeanului, nr. 6 jud. Maramureș 430014
140	MM 892	S.C. Carmangeria Dalia SRL	Baia Mare, B-dul București 49, jud. Maramureș 430013
141	MM 1609	S.C. Carmangeria B SRL	Baia Mare, Str. Gh. Șincai 14, jud. Maramureș 430311
142	MM 3054	S.C. Aunda Carn SRL	Sighetu Marmației, Str. A. Iancu 19a, jud. Maramureș 435500
143	MM 3671	S.C. Gelsor SRL	Baia Mare, B-dul Unirii 37a, jud. Maramureș 430232
144	MM 4420	S.C. Mezelco SRL	Ardusat, nr. 30/A jud. Maramureș, 437005
145	MS 91	S.C. Prima Com SRL	Tg. Mureș str. Barajului 5 jud. Mureș 540101
146	MS 138	S.C. Prodcarni SRL	Tg. Mureș str. Libertatii 4 jud. Mureș 540031
147	MS 198	S.C. Dealul Mare SRL	Sighișora str. Parangului 100 jud. Mureș 545400
148	MS 1560	S.C. Nor Dan Deservire SRL	Santana de Mureș 593, jud. Mureș 547565
149	MS 2585	S.C. Cazadela SRL	Reghin, Str. Oltului nr. 34, jud. Mureș 545300
150	MS 3180	S.C. Prodimpex Albert’s Mixed Goods SRL	Tg. Mureș str. Mureșului 8 jud. Mureș 540252
151	MS 4048	S.C. Coniflor SRL	Gurghiu, Str. Petru Maior 128, jud. Mureș 547295
152	MS 4228	S.C. Dealul Mare SRL	Sighișoara str. Parangului 100 jud. Mureș 545400
153	MS 4294	S.C. Talimur SRL	Valea nr. 108, jud. Mureș 547629
154	MS 4585	S.C. Agro Prod Com Dosa SRL	Chibed, Str. Principală nr. 759, jud. Mureș 547268
155	MS 5044	S.C. Ponderoza Companny SRL	Tg. Mureș, str. Viile Dealul Mic jud. Mureș 540417
156	MS 5536	S.C. Alymony SRL	Bolintineni 53 jud. Mureș 547456
157	MS 5552	S.C. Prodimex Monica SRL	Reghin str. Viilor 65 jud. Mureș 545300
158	MS 5670	S.C. Bujoobo SRL	Luduș, Str. Republicii nr. 6, jud. Mureș 545200
159	NT 24	S.C. Nefmar Prod Serv SRL	Dumbrava Roșie, jud. Neamț, 617185
160	NT 31	S.C. Dustim SRL	Piatra Neamț, Str. G-ral Dăscălescu nr. 254, jud. Neamț, 610201
161	NT 32	S.C. Carmduofast SRL	Săvinești, jud. Neamț, 617410
162	NT 33	S.C. Cord Company SRL	Roman, Str. Bogdan Dragoș nr. 111, jud. Neamț, 611160
163	NT 422	S.C. Prodprosper SRL	Dumbrava Roșie, Str. Dumbravei nr. 18, jud. Neamț, 617185
164	NT 445	S.C. Azo SRL	Tg. Neamț, str. Nemțisor 59, jud. Neamț, 615200
165	NT 549	S.C. TCE 3 Brazi SRL	Zănești, jud. Neamț, 617515
166	OT 24	S.C. Spar SRL	Potcoava, Str. Gării nr. 10, jud. Olt, 237355
167	OT 26	S.C. Matra SRL	Scornicești, B-dul Muncii, jud. Olt, 235600
168	OT 2076	S.C. Simona SRL	Balș, Str. Popa Șapcă nr. 105, jud. Olt, 235100
169	OT 2091	S.C. Avi Iancu SRL	Slatina, str. Textilistului, nr. 4 jud. Olt, 230126
170	OT 2093	S.C. Comagrimex SRL	Slatina, str. Grigore Alexandrescu, nr. 19 jud. Olt, 230049
171	OT 2094	S.C. Malitext SRL	Scornicești, str. Tudor Vladimirescu, jud. Olt, 235600
172	PH 34	S.C. Salsi SA	Sinaia, Str. Republicii nr. 20, jud. Prahova, 106100
173	PH 180	S.C. Panex Ion SNC	Bucov, str. Văleanca, jud. Prahova, cod 107110
174	PH 3618	S.C. Brutus Impex SRL	Mănesți, jud. Prahova, cod 107375
175	PH 3960	S.C. Filip Prod Carn SRL	Filipeștii de Pădure, Str. Minei nr. 1, jud. Prahova, 107245
176	PH 4417	S.C. Gopa SRL	Ploiești, Str. Gheorghe Doja, nr. 124, jud. Prahova, 100141
177	PH 4987	S.C. Ana & Cornel SNC	Mizil, str. Amarului, nr. 1, jud. Prahova, cod 105800
178	PH 5410	S.C. Nicolin SRL	Târgșoru Vechi, sat Strejnic, jud. Prahova, cod 107592
179	PH 5451	S.C. Filipescarom SRL	Filipeștii de Pădure, Str. Rotărești 839, jud. Prahova, 107245
180	PH 5644	S.C. Maraget Prod SRL	Ploiești, str. Corlătești, nr. 15, jud. Prahova, cod 100532
181	PH 5775	S.C. Domidene SRL	Posești, jud. Prahova, 107440
182	PH 5878	S.C. Comnilis SRL	Măgureni, str. Filipestii de Pădure, tarla 24, jud. Prahova, cod 107350
183	PH 6012	S.C. Carnsan Prod SRL	Filipeștii de Pădure, str. Principală, nr. 941, jud. Prahova, cod 107245
184	SB 111	S.C. M & C Import Export SRL	Copșa Mică, Sat Tirnăvioara, nr. 90, jud. Sibiu, 555400
185	SB 126	S.C. Capa Prod SRL	Sibiu, Calea Turnișorului, nr. 150, jud. Sibiu, 550048
186	SB 138	S.C. Muvi Impex SRL	Sibiu, Str. Drumul Ocnei, nr. 4, jud. Sibiu, 550092
187	SB 157	S.C. Lactofarm SRL	Hamba nr. 335, jud. Sibiu, 557266
188	SJ 86	S.C. Universal SRL	Crișeni, jud. Sălaj, 457105
189	SM 104	S.C Rosacom Import-Export SRL	Satu Mare, str. Careiului, nr. 146, jud. Satu Mare, 440187
190	SM 105	S.C. Clara Prod Com SRL	Carei, DN 19, Ferma Ianculești, jud. Satu Mare, 445100
191	SM 3897	S.C. Arca SRL	Satu Mare, str. Șoimoșeni, nr. 32, jud. Satu Mare, 440111
192	SV 139	S.C. Apollo SRL	Rădăuți, Str. Constantin Brâncoveanu, jud. Suceava, 725400
193	SV 217	S.C. Rogelya SRL	Fălticeni, Str. Ion Creangă nr. 69, jud. Suceava, 725200
194	SV 5661	S.C. Harald SRL	Măzănăești, jud. Suceava, 727219
195	SV 5666	S.C. Superstar SRL	Rădăuți, Str. Francei 24, jud. Suceava, 725400
196	SV 5819	S.C. Mara Alex SRL	Bădeuți, jud. Suceava, 727361
197	SV 5943	S.C. Scuza Prod SRL	Forăști 96, jud. Suceava, 727235
198	SV 5962	S.C. Carpatis SRL	Suceava, Str. Mirăuți nr. 72, jud. Suceava, 720028
199	SV 5963	S.C. Danielevici SRL	Gura Humorului, Str. Fundătura Ghiocei 2, jud. Suceava, 725300
200	SV 5965	S.C. Killer SRL	Horodnic de Jos, jud. Suceava, 727301
201	SV 6066	S.C Raitar SRL	Cornu Luncii, jud. Suceava, 727140
202	SV 6067	S.C. Andelvero SRL	Câmpulung Moldovenesc, Str. Eudoxiu Hurmuzachi 6, jud. Suceava, 725100
203	SV 6071	S.C. Ancarol SRL	Gura Humorului, B-dul Bucovina FN, jud. Suceava, 725300
204	SV 6102	S.C. Avastar SRL	Liteni, jud. Suceava, 727335
205	TL 019	S.C. Tabco Campofrio SA	Tulcea, Str. Prislav nr. 177, jud. Tulcea, 820013
206	TL 020	S.C. Carniprod SRL	Tulcea, Șos. Murighiol km 4-5, jud. Tulcea, 820004
207	TL 782	S.C. Prodimport CDC SRL	Frecăței, jud. Tulcea, 827075
208	TM 1683	S.C. Carnexim Banat SRL	Dumbrăvița, str. M. Eminescu 87 A, jud. Timiș, 307160
209	TM 1931	S.C. Agil SRL	Timișoara, Aleea Viilor nr. 24 A, jud. Timiș, 303700
210	TM 2725	S.C. Recosemtract SRL	Recaș, Calea Bazoșului nr. 1, jud. Timiș, 307340
211	TM 4187	S.C. Femadar SRL	Giroc str. Gloria nr. 4, jud. Timiș, 307220
212	TM 4297	S.C. Kendo SRL	Victor Vlad Delamarina, jud. Timiș, 307460
213	TM 7438	S.C. Ambax SRL	Timișoara, Calea Buziașului nr. 14, jud. Timiș, 300693
214	TM 9568	S.C. Komoviand SRL	Jebel, f.n., jud. Timiș, 307235
215	TM 9595	S.C. Pastorel SRL	Carani, f.n., jud. Timiș, 307376
216	TR 36	S.C. Avicola Costești SA	Roșiori de Vede, Str. Vadu Vezii 1 jud. Teleorman, 145100
217	TR 93	S.C. Mara Prod Com SRL	Alexandria, Str. Abatorului nr. 1 bis, jud. Teleorman, 140106
218	VL 1	S.C. Diana SRL	Bujoreni, jud. Vâlcea, 247065
219	VL 6	S.C. Diana Prod SRL	Vlădești, jud. Vâlcea, 247740
220	VL 4174	S.C. Marsto Prod SRL	Rm. Vâlcea, Str. Știrbei Vodă 77, jud. Vâlcea, 240588
221	VN 2694	S.C. Comind Thomas SRL	Focșani, Str. Sihleanu 5, jud. Vrancea, 620165
222	VN 2796	S.C. Luky Comprod SRL	Homocea, jud. Vrancea, 627175,
223	VN 2954	S.C Aurora Com SRL	Odobești, Str. Libertății nr. 38, jud. Vrancea, 625300
224	VS 2232	S.C. Prodcyp Impex SRL	Huși, Str. Huși-Stănilești 2, jud. Vaslui, 735100
225	VS 2234	S.C. Vascar SA	Vaslui, Str. Agroindustrială nr. 4, jud. Vaslui, 730217
226	VS 2243	S.C. CIB SA	Bârlad, Fundătura Elena Doamna nr. 2, jud. Vaslui, 731018
227	VS 2268	S.C. Viorom Impex SRL	Com Oltenești, Localitatea Târzii, jud. Vaslui, 737380

Putnu gaļas nozares uzņēmumi

Nr.	Sanitāri veterinārais apstiprinājums	Uzņēmuma nosaukums	Adrese
1	AR 6078	S.C. Petra Prod SA	Arad, Str. Meșterul Manole, nr. 16, jud. Arad, 310493
2	BH 103	S.C. Avicola Salonta SA	Salonta, Str. Ghestului, nr. 7, jud. Bihor, 415500
3	BR 456	S.C. Bona Avis SRL	Oraș Ianca, Str. Șos. Brăilei nr. 3, jud. Brăila, 817200
4	BV 11	S.C. Avicod SA	Codlea extravilan, jud. Brasov, 505100
5	CJ 109	S.C. Oncos Impex SRL	Florești, Str. Abatorului, nr. 2, jud. Cluj, 407280
6	CS 42	S.C. Food 2000 SRL	Bocșa, Str. Binișului nr. 10, jud. Caraș Severin, 325300
7	CV 210	S.C. Nutricod SA	Sf. Gheorghe, Str. Paraului nr. 6, jud. Covasna, 520033
8	GJ 2117	S.C. Aviinstant SRL	Tg. Jiu, Str. Mărgăritarului, jud. Gorj, 210223
9	GR 2951	S.C. Agronutrisco SRL	Drăgănescu, Com. Mihăilesti, jud. Giurgiu, 085200
10	HD 73	S.C. Avis 3000 SA	Bălata, Șoimuș, jud. Hunedoara, 337451
11	IL 0745	S.C. Avicola Slobozia SA	Slobozia, Șos. Buc.-Constanța km 5-6, jud. Ialomița 920150
12	IS 1376	S.C. Avicola SA	Tg. Frumos, jud. Iași, 705300
13	IS 461	S.C. Avitop SA	Iași, Șos. Iasi-Tg, Frumos km 10, jud. Iași, 707410
14	MS 3896	S.C. Oprea Avicom SRL	Crăiești, nr. 5, jud. Mureș, 547180

Zivju nozares uzņēmumi

Nr.	Sanitāri veterinārais apstiprinājums	Uzņēmuma nosaukums	Adrese
1	BC 1662	S.C. Bonito S.R.L.	Bacău, Str. 22 Decembrie, nr. 38, jud. Bacău 600374
2	BC 4978	S.C. Salmar Prod S.R.L.	Comănești, str. 1 Mai, Complex Zavoi, jud. Bacău, 605200
3	BR 184	S.C. Tazz Trade S.R.L.	Str. Fața Portului nr. 2, Brăila, jud. Brăila, 810015
4	BR 185	S.C. Tazz Trade S.R.L.	Str. Fața Portului nr. 2, Brăila, jud. Brăila, 810015
5	PH 1817	S.C. Divertas S.R.L.	Comuna Fântânele nr. 578, jud. Prahova, 107240
6	TM 4675	S.C. Sabiko Impex S.R.L.	Calea Șagului nr. 141-143, Timișoara, jud. Timiș, 300514
7	VS 156	S.C. Pescom S.R.L.	Str. Gării nr. 4, Vaslui, jud. Vaslui, 730232

Piena un piena produktu nozares uzņēmumi

Nr.	Sanitāri veterinārais apstiprinājums	Uzņēmuma nosaukums	Adrese
1	AB 641	S.C. Biomilk SRL	Lopadea Nouă, jud. Alba, 517395
2	AB 999	S.C. Albalact SA	Alba Iulia, str. Gh. Șincai nr. 4, jud. Alba, 510200
3	AB 1256	S.C. Binal Mob SRL	Rimetea jud. Alba, 517610
4	AB 3386	S.C. Lactate C.H. SRL	Sânmiclăus, jud. Alba, 517761
5	AR 412	S.C. Helvetica Milk SRL	Pecica, jud. Arad, 317235
6	AR 563	S.C. Silmar Prod SRL	Sântana, jud. Arad, 317280
7	AG 11	S.C. Agrolact Costesti SRL	Costești, jud. Arges, 115200
8	BC 5042	S.C. Almera International SRL	Bacău, jud. Bacău, 600324
9	BC 5219	S.C. Prodsec SRL	Livezi, jud. Bacău 607285
10	BH 4020	S.C. Moisi Serv Com SRL	Borsa, nr. 8, jud. Bihor, 417431
11	BH 5158	S.C. Biolact Bihor SRL	Paleu, jud. Bihor, 417166
12	BN 209	S.C. Calatis Group Prod SRL	Bistrița, Calea Moldovei, nr. 16, jud. Bistrița-Năsăud, 427006
13	BN 2100	S.C. Bendear Cris Prod Com SRL	Miceștii de Câmpie, nr. 202 A, jud. Bistrița-Năsăud, 427160
14	BN 2125	S.C. Sinelli SRL	Milaș, jud. Bistrița-Năsăud, 427165
15	BN 2126	S.C. G&B Lumidan SRL	Rodna, nr. 1196, jud. Bistrița-Năsăud, 427245
16	BN 2145	S.C. Lech Lacto SRL	Lechința, Str. Independenței, nr. 387, jud. Bistrița-Năsăud, 427105
17	BN 2192	S.C. Simcodrin Com SRL	Budești-Fânațe, nr. 122, jud. Bistrița-Năsăud, 427021
18	BN 2377	S.C. Romfulda SA	Beclean, jud. Bistrița-Năsăud, 425100
19	BN 2399	S.C. Carmo-Lact Prod SRL	Monor, nr. 153/B, jud. Bistrița-Năsăud, 427175
20	BT 8	S.C. General Suhardo SRL	Păltiniș, jud. Botoșani, 717295
21	BT 11	S.C. Portas Com SRL	Vlăsinesți, jud. Botoșani, 717465
22	BT 50	S.C. Pris Com Univers SRL	Flămânzi, jud. Botoșani, 717155
23	BT 55	S.C. Ram SRL	Ibanești, jud. Botoșani, 717215
24	BT 109	S.C. Lacto Mac SRL	Bucecea, jud. Botoșani, 717045
25	BT 115	S.C. Comintex SRL	Darabani, nr. 115, jud. Botoșani, 715100
26	BT 139	S.C. Milk SRL	Mihai Eminescu, jud. Botoșani, 717252
27	BT 154	S.C. Gerard SRL	Coțușca, jud. Botoșani, 717090
28	BT 263	S.C. Cosmi SRL	Săveni, jud. Botoșani 715300
29	BT 547	S.C. Orizont 2000 SRL	Vorona, jud. Botoșani, 717475
30	BT 572	S.C. Elavel SRL	Vlădeni, jud. Botoșani, 717460
31	BV 8	S.C. Prodlacta SA Homorod	Homorod, Str. Gării nr. 403, jud. Brașov, 507105
32	BV 2451	S.C. Prodlacta SA Fagaras	Făgăraș, Str. Ilieni nr. 1, jud. Brașov, 505200
33	BV 2701	S.C. Prodlacta SA Brasov	Brașov, Str. Ecaterina Teodoroiu nr. 5, jud. Brașov, 500001
34	BR 36	S.C. Hatman SRL	Vădeni, jud. Brăila, 817200
35	BR 63	S.C. Cas SRL	Brăila, Str. Roșiori, nr. 158, jud. Brăila, 810224
36	BR 92	S.C. Nomad SRL	Însurăței, jud. Brăila, 815300
37	BR 121	S.C. Nichifor Com SRL	Făurei, jud. Brăila, 815100
38	BR 356	S.C. Lacto Silcos SRL	Ulmu, jud. Brăila, 817190
39	BR 502	S.C. Sanir Impex SRL	Jirlău, jud. Brăila, 817075
40	BR 581	S.C. Teobir Prod SRL	Șutești, jud. Brăila, 817037
41	BR 616	S.C. Danyan Lact SRL	Tufești, jud. Brăila, 817185
42	BZ 0591	S.C. Stercu, Marinarul, Donca SRL	Balta Albă, jud. Buzău, 127-15, 127015
43	BZ 0593	S.C. Levistar SRL	Cochirleanca, jud. Buzău, 127190
44	BZ 2012	S.C. Zguras Lacto SRL	Pogoanele, jud. Buzău, cod poștal 125200
45	CL 0044	S.C. Ianis Dim SRL	Lehliu Gară, jud. Călărași, 915300
46	CL 0120	S.C. Marys Lux SRL	Lehliu, Săpunari, jud. Călărași, 917150
47	CL 0132	S.C. Lio Prest SRL	Călărași, jud. Călărași, 910040
48	CL 0368	S.C. Lacto GMG SRL	Jegălia, jud. Călărași, 917145
49	CJ 560	S.C. Napolact SA	Țaga, jud. Cluj, 407565
50	CJ 739	S.C. Napolact SA Cluj	Cluj-Napoca, str. Calea Baciului, nr. 2-4, jud. Cluj, 400236
51	CT 225	S.C. Mih Prod SRL	Cobadin, jud. Constanta, 907065
52	CT 227	S.C. Theo Mihail SRL	Lipnița, jud. Constanța, 907165
53	CT 256	S.C. Ian Prod SRL	Târgușor, jud. Constanța, 907275
54	CT 258	S.C. Binco Lact SRL	Săcele, jud. Constanța, 907260
55	CT 311	S.C. Alltocs Market SRL	Pietreni, jud. Constanța, 907112
56	CT 11988	S.C. Lacto Baron SRL	Hârșova, Str. Plantelor nr. 44, jud. Constanța, 905400
57	CT 12201	S.C. Lacto Moni SRL	Vulturul, jud. Constanța, 907305
58	CT 12203	S.C. Lacto Genimico SRL	Hârșova, Str. Casarei, jud. Constanța, 905400
59	CV 23	S.C. MBI SRL	Chichis, jud. Covasna, 527075
60	CV 688	S.C. Meotis SRL	Ilieni, jud. Covasna, 527105
61	CV 1717	S.C. GOLF SRL	Ghidfalău, jud. Covasna 527095
62	DB 716	S.C. Marion Invest SRL	Cranguri, jud. Dâmbovița, 137170
63	DJ 80	S.C. Duvadi Prod Com SRL	Breasta, jud. Dolj, 207115
64	DJ 730	S.C. Lactido SA	Craiova, str. Nicolae Romanescu, nr. 112, jud. Dolj, 200378
65	GL 4136	S.C. Galmopan SA	Galați, Str. G. Coșbuc, nr. 257, jud. Galați, 800506
66	GL 4432	S.C. Lactoprod Com SRL	Cudalbi, jud. Galați, 807105
67	GR 5610	S.C. Lacta SA	Giurgiu, Str. Gloriei nr. 2, jud. Giurgiu, 080556
68	GJ 231	S.C. Sekam Prod SRL	Novaci, jud. Gorj, 215300
69	GJ 2202	S.C. Arte Import Export	Tg. Jiu, jud. Gorj, 210112
70	HR 119	S.C. Bomilact SRL	Mădăraș, nr. 119, jud. Harghita, 537071
71	HR 213	S.C. Paulact SA	Mărtiniș, Sânpaul, nr. 28, Harghita, 537175
72	HR 625	S.C. Lactis SRL	Odorheiu Secuiesc, Str. Beclean, nr. 31, Harghita, 535600
73	HD 1014	S.C. Sorilact SA	Rișculița, nr. 4, jud. Hunedoara, 337012
74	IL 0270	S.C. Five Continents SRL	Fetești, jud. Ialomița, 925100
75	IL 0569	S.C. Electrotranscom SRL	Balaciu, jud. Ialomița, 927040
76	IL 0750	S.C. Balsam Med SRL	Țăndărei, jud. Ialomița, 925200
77	IL 1127	S.C. Sami Ian SRL	Grindu, jud. Ialomița, 927140
78	IL 1167	S.C. Sanalact SRL	Slobozia, Str. General Magheru, nr. 73, jud. Ialomița, 920002
79	IS 1012	S.C. Agrocom SA	Strunga, jud. Iași, 707465
80	IS 1540	S.C. Promilch SRL	Podu Iloaiei, jud. Iași, 707365
81	IS 2008	S.C. Romlacta SA	Pașcani, jud. Iași, 705200
82	IF 3260	S.C. DO & DO SRL	Pantelimon, jud. Ilfov, 077145
83	MM 1795	S.C. Calitatea SRL	Tăuții Magherăuș, Merișor, nr. 70, jud. Maramureș, 437349
84	MM 4547	S.C. De Luxe SRL	Salsig, nr. 196, jud. Maramures, 437300
85	MM 4714	S.C. Saturil SRL	Giulesti, Feresti, nr. 13, jud. Maramureș, 437162
86	MM 6413	S.C. Multilact SRL	Baia Mare, Str. Speranței, nr. 4, jud. Maramureș, 430015
87	MH 1304	S.C. IL SA Mehedinti	Drobeta Turnu Severin, jud. Mehedinți, 220167
88	MS 142	S.C. Indlacto SRL	Târgu Mureș, jud. Mureș, 540374
89	MS 207	S.C. Mirdatod Prod SRL	Ibănești, Isticeu nr. 273, jud. Mureș, 547325
90	MS 231	S.C. Lintuca Prodcom SRL	Breaza, nr. 64, jud. Mureș, 547135
91	MS 293	S.C. Sanlacta SA	Santana de Mureș, Str. Principală nr. 1, jud. Mureș, 547565
92	MS 297	S.C. Rodos SRL	Fărăgău, nr. 275, jud. Mureș, 547225
93	MS 483	S.C. Heliantus Prod	Reghin, jud. Mureș, 545300
94	MS 532	S.C. Horuvio Service SRL	Lunca, Sântu, jud. Mureș, 547375
95	MS 618	S.C. IL Mures SA	Târgu Mureș, Str. Bega nr. 1, jud. Mureș, 540390
96	MS 913	S.C. Lactex Reghin SRL	Solovastru, Jabenița nr. 33, jud. Mureș, 547571
97	MS 2462	S.C. Lucamex Com SRL	Gornești, jud. Mureș, 547280
98	MS 4217	S.C. Agrotranscomex SRL	Miercurea Nirajului, Str. Sântandrei, nr. 25, jud. Mureș, 547410
99	MS 5554	S.C. Globivetpharm SRL	Batos, nr. 404, jud. Mureș, 547085
100	NT 189	S.C. 1 Decembrie SRL	Târgu Neamț, Str. Libertații nr. 1, jud. Neamț, 615235
101	NT 247	S.C. Rapanu SR COM SRL	Petricani, jud. Neamț, 617315
102	NT 313	S.C. Prod ABC Company SRL	Grumăzesți, jud. Neamț, 617235
103	OT 1055	S.C. Oltina SA	Slatina, B-dul A. I. Cuza, nr. 153, jud. Olt, 230062
104	PH 3868	S.C. Micolact SRL	Mizil, jud. Prahova, 105800
105	PH 4625	S.C. Palex 97 SRL	Ciorani, jud. Prahova, 107155
106	SJ 240	Societatea Agricola Bodia	Bodia, nr. 108, jud. Sălaj, 457051
107	SJ 282	S.C. Calion SRL	Jibou, Str. Gheorghe Doja, nr. 39, jud. Sălaj, 455200
108	SM 3676	S.C. Friesland România SA	Satu Mare, jud. Satu Mare, 440122
109	SB 1134	S.C. Valirom SRL	Smig, jud. Sibiu, 557024
110	SB 2706	S.C. Tom Sib SRL	Alămor, jud. Sibiu, 557121
111	SV 1085	S.C. Bucovina SA Falticeni	Fălticeni, Str. Izvor nr. 5, jud. Suceava, 725200
112	SV 1176	S.C. Tudia SRL	Grămești, jud. Suceava, 727285
113	SV 1205	S.C. Pro Putna SRL	Putna, jud. Suceava, 727455
114	SV 1562	S.C. Bucovina SA Suceava	Suceava, Str. Humorului nr. 4, jud. Suceava, 720290
115	SV 1888	S.C. Tocar Prod SRL	Frătăuții Vechi, jud. Suceava, 727255
116	SV 2070	S.C. Balaceana SRL	Ciprian Porumbescu, jud. Suceava, 727125
117	SV 3834	S.C. Niro Serv Com SRL	Gura Humorului, Str. Parcului nr. 15 A, jud. Suceava, 725300
118	SV 4540	S.C. Kinetas SRL	Boroaia, jud. Suceava, 727040
119	SV 4909	S.C. Zada Prod SRL	Horodnic de Jos nr. 1 C, jud. Suceava, 727301
120	SV 5325	S.C. Cetina Prod SRL	Saru Dornei, jud. Suceava, 727515
121	SV 5386	S.C. Gapa Lact SRL	Dolhesti, jud. Suceava, 727180
122	SV 5398	S.C. Chitriuc Impex SRL	Bălcăuți, jud. Suceava, 727025
123	SV 5614	S.C. Cozarux SRL	Suceava, Str. Calea Burdujeni nr. 11 A, jud. Suceava, 720158
124	SV 6101	S.C. Prodal Holding SRL	Vatra Dornei, jud. Suceava, 725700
125	SV 6118	S.C. Real SRL	Pătrăuți nr. 21, jud. Suceava, 727420
126	SV 6159	S.C. Ecolact SRL	Milisăuți, jud. Suceava, 727360
127	SV 6207	S.C. Prolact SRL	Vicovu de Sus, jud. Suceava, 727610
128	SV 6322	S.C. Aida SRL	Bilca, jud. Suceava, 727030
129	SV 6356	S.C. Colacta SRL	Sadova, jud. Suceava, 727470
130	SV 673	S.C. Mi-Li-Anc SRL	Voitinel, jud. Suceava, 727282
131	SV 737	S.C. Cavior SRL	Forăști, jud. Suceava, 727235
132	TR 27	S.C. Violact SRL	Putineiu, jud. Teleorman, 147285
133	TR 81	S.C. Big Family SRL	Videle, jud. Teleorman, 145300
134	TR 239	S.C. Comalact SRL	Nanov, jud. Teleorman, 147215
135	TR 241	S.C. Investrom SRL	Sfințești, jud. Teleorman, 147340
136	TM 5254	S.C. Simultan SRL	Orțișoara, nr. 280, jud. Timiș, cod postal 307515
137	TM 6014	S.C. Friesland Romania SA	Deta, jud. Timiș, 305200
138	TL 661	S.C. Bioaliment SRL	Macin, jud. Tulcea, 825300
139	TL 908	S.C. Favorit SRL	Stejaru, jud. Tulcea, 827215
140	VN 231	S.C. Vranlact SA	Focșani, Calea Munteniei nr. 1, jud. Vrancea, 620122
141	VN 348	S.C. Stercus Lacto SRL	Ciorăști, loc. Mihălceni, jud. Vrancea, 627082”

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/26

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris),

ar ko apstiprina ārkārtas rīcības plānus putnu gripas un Ņūkāslas slimības kontrolei

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6806)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/24/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 4. panta 3. punktu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 56. pantu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 19. maija Direktīvu 92/40/EEK, ar ko ievieš Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei (1), un jo īpaši tās 17. panta 4. punkta otro daļu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 14. jūlija Direktīvu 92/66/EEK, ar ko ievieš Kopienas pasākumus Ņūkāslas slimības kontrolei (2), un jo īpaši tās 21. panta 4. punkta otro daļu,

tā kā:

(1)

Direktīvā 92/40/EEK un Direktīvā 92/66/EEK ir noteikti kontroles pasākumi, kas jāpiemēro attiecīgi putnu gripas un Ņūkāslas slimības uzliesmojuma gadījumā, un daži profilakses pasākumi, kuru mērķis ir vairot kompetento iestāžu un lauku iedzīvotāju informētību par minētajām slimībām un sagatavotību tām. Saskaņā ar šīm direktīvām Komisijai jāapstiprina dalībvalstu ārkārtas rīcības plāni putnu gripas un Ņūkāslas slimības kontrolei.

(2)	Ar Komisijas 2004. gada 26. aprīļa Lēmumu 2004/402/EK, ar ko apstiprina ārkārtas rīcības plānus putnu gripas un Ņūkāslas slimības kontrolei (3), ir apstiprināti esošo dalībvalstu ārkārtas rīcības plāni. Minētā lēmuma pielikumā uzskaitītas dalībvalstis, kuru rīcības plāni ir apstiprināti.

(3)	Bulgārija un Rumānija pievienosies Kopienai 2007. gada 1. janvārī. Attiecīgi Bulgārija un Rumānija ir iesniegusi Komisijai apstiprināšanai ārkārtas rīcības plānus putnu gripas un Ņūkāslas slimības kontrolei.

(4)

Šie ārkārtas rīcības plāni, ko Bulgārija un Rumānija grozīja, ņemot vērā to novērtēšanas laikā saņemtos ieteikumus, atbilst Direktīvā 92/40/EEK un Direktīvā 92/66/EEK paredzētajiem kritērijiem un, tos regulāri atjauninot un efektīvi īstenojot, šie plāni ļauj sasniegt minēto direktīvu vēlamos mērķus, un tādēļ tie ir jāapstiprina.

(5)	Kopienas tiesību aktu skaidrības labad Lēmums 2004/402/EK ir jāatceļ un jāaizstāj ar šo lēmumu.

(6)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

2006. gada 7. novembrī Komisijai iesniegtie Bulgārijas ārkārtas rīcības plāni putnu gripas un Ņūkāslas slimības kontrolei ir apstiprināti.

2. pants

2006. gada 9. novembrī Komisijai iesniegtie Rumānijas ārkārtas rīcības plāni putnu gripas un Ņūkāslas slimības kontrolei ir apstiprināti.

3. pants

Pielikumā iekļauts to dalībvalstu saraksts, kuru ārkārtas rīcības plāni putnu gripas un Ņūkāslas slimības kontrolei ir apstiprināti.

4. pants

Lēmums 2004/402/EK ir atcelts.

5. pants

Šo lēmumu piemēro, tikai stājoties spēkā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumam un no tā spēkā stāšanās dienas.

6. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 167, 22.6.1992., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2004. gada Aktu (OV L 236, 23.9.2004., 33. lpp.).

(2) OV L 260, 5.9.1992., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2004. gada Aktu.

(3) OV L 123, 27.4.2004., 111. lpp.

PIELIKUMS

Lēmuma 3. pantā minēto dalībvalstu saraksts

Kods	Valsts
AT	Austrija
BE	Beļģija
BG	Bulgārija
CY	Kipra
CZ	Čehija
DE	Vācija
DK	Dānija
EE	Igaunija
EL	Grieķija
ES	Spānija
FI	Somija
FR	Francija
HU	Ungārija
IE	Īrija
IT	Itālija
LV	Latvija
LT	Lietuva
LU	Luksemburga
MT	Malta
NL	Nīderlande
PL	Polija
PT	Portugāle
RO	Rumānija
SE	Zviedrija
SI	Slovēnija
SK	Slovākija
UK	Apvienotā Karaliste

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/29

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris)

par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar īpaši patogēno putnu gripu un tādu lolojumputnu ievešanu Kopienā, kas ir kopā ar to īpašniekiem

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6958)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/25/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. maija Regulu (EK) Nr. 998/2003 par dzīvnieku veselības prasībām, kas piemērojamas lolojumdzīvnieku nekomerciālai pārvietošanai, un ar kuru groza Padomes Direktīvu 92/65/EEK (1), un jo īpaši tās 18. pantu,

tā kā:

(1)

Pēc putnu gripas epidēmijas uzliesmojuma, ko izraisīja īpaši patogēns vīrusa celms un kas sākās 2004. gadā Āzijas dienvidaustrumos, Komisija pieņēma vairākus aizsardzības pasākumus saistībā ar šo slimību. Konkrētāk, šie pasākumi ietver Komisijas 2005. gada 27. oktobra Lēmumu 2005/759/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar īpaši patogēnu putnu gripu dažās trešās valstīs un putnu, kas ir kopā ar saviem īpašniekiem, pārvietošanu no trešām valstīm (2). Lēmums 2005/759/EK pašlaik ir spēkā līdz 2006. gada 31. decembrim.

(2)

Dažās Pasaules dzīvnieku veselības organizācijas (OIE) dalībvalstīs, tostarp valstīs, kurās pirms tam uzliesmojumu nebija, joprojām tiek regulāri konstatēti īpaši patogēnā putnu gripas vīrusa celma H5N1 izraisīti putnu gripas uzliesmojumi. Tātad slimība vēl nav apturēta. Turklāt dažādās pasaules valstīs turpina konstatēt cilvēku saslimšanas gadījumus un pat nāvi, ko izraisa ciešs kontakts ar inficētiem putniem.

(3)

Pēc Komisijas pieprasījuma EPNI Dzīvnieku veselības un labturības zinātnes ekspertu grupa 2006. gada 26./27. oktobra sanāksmē pieņēma zinātnisku atzinumu par dzīvnieku veselības un labturības riskiem, kas saistīti ar savvaļas putnu (izņemot mājputnu) ievešanu Kopienā. Šajā atzinumā norādīts uz vīrusu slimību, piemēram, putnu gripas un Āzijas putnu mēra izplatīšanās riskiem, ievedot putnus, kas nav mājputni, un noteikti iespējamie instrumenti un iespējas, ar ko var samazināt jebkādus konstatētus dzīvnieku veselības riskus, kas saistīti ar šo putnu importu. Turklāt atzinumā norādīts, ka ļoti reti iespējams precīzi nošķirt “savvaļā notvertos” un “nebrīvē turētos” putnus, jo marķēšanas metodes var piemērot dažāda veida putniem, neparedzot iespēju atšķirt tos vienu no otra.

(4)

Šos secinājumus var attiecināt arī uz lolojumputnu pārvietošanu no trešām valstīm. Lai nodrošinātu skaidru atšķirību starp lolojumputniem un nebrīvē turētiem putniem, kas notverti savvaļā un paredzēti komerciālai ievešanai, dzīvu lolojumputnu pārvietošanai neatkarīgi no izcelsmes valsts jāturpina piemērot stingri nosacījumi, lai apstiprinātu lolojumputnu statusu un nepieļautu minēto vīrusu slimību izplatīšanos. Tādēļ ir lietderīgi pagarināt Lēmumā 2005/759/EK paredzētā pasākuma piemērošanu līdz 2007. gada 31. decembrim.

(5)	Kopš Lēmuma 2005/759/EK stāšanās spēkā tas ir vairākas reizes grozīts. Kopienas tiesību aktu skaidrības labad Lēmums 2005/759/EK ir jāatceļ un jāaizstāj ar šo lēmumu.

(6)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Pārvietošana no trešām valstīm

1. Dalībvalstis atļauj pārvietot dzīvus lolojumputnus no trešām valstīm tikai tad, ja sūtījumā ir ne vairāk par pieciem putniem un

a)	ja putnus pārvieto no OIE dalībvalsts, kas ietilpst I pielikuma A daļā minētas reģionālās komisijas kompetencē, vai

ja putnus pārvieto no OIE dalībvalsts, kas ietilpst I pielikuma B daļā minētas reģionālās komisijas kompetencē, ar šādu nosacījumu:

i)	putni 30 dienas pirms izvešanas bijuši izolēti izvešanas vietā trešā valstī, kas minēta Padomes Lēmumā 79/542/EEK (3), vai

ii)	putni 30 dienas pēc ievešanas galamērķa dalībvalstī atrodas karantīnā telpās, kas apstiprinātas saskaņā ar Komisijas Lēmuma 2000/666/EK (4) 3. panta 4. punktu, vai

iii)	putni pēdējo sešu mēnešu laikā un ne vēlāk kā 60 dienas pirms to nosūtīšanas no trešās valsts ir vakcinēti un vismaz vienu reizi revakcinēti pret putnu gripu ar vakcīnu H5, kas apstiprināta attiecīgajai sugai, atbilstīgi ražotāja norādījumiem, vai

iv)

putni vismaz 10 dienas pirms izvešanas ir bijuši izolēti un tiem veikti testi uz H5N1 antigēnu vai genomu, kā noteikts “Sauszemes dzīvnieku slimību diagnostikas rokasgrāmatas” (Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals) 2.1.14. nodaļā, un šie testi veikti paraugam, kas ņemts ne agrāk kā trešajā izolēšanas dienā.

2. Valsts pilnvarots veterinārārsts apliecina, ka ir ievēroti 1. punkta nosacījumi – attiecībā uz 1. punkta b) apakšpunkta ii) iedaļā paredzētajiem nosacījumiem, pamatojoties uz īpašnieka apliecinājumu – nosūtīšanas trešā valstī atbilstoši II pielikumā iekļautajam apliecības paraugam.

3. Veterinārajam sertifikātam pievieno īpašnieka vai tā pārstāvja deklarāciju saskaņā ar III pielikumu.

2. pants

Veterinārā kontrole

1. Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka kompetentās iestādes ceļotāja iebraukšanas vietā Kopienas teritorijā pārbauda lolojumputnu, ko Kopienas teritorijā ieved no trešām valstīm, dokumentus un identitāti.

2. Dalībvalstis nosaka 1. punktā minētās iestādes, kas atbild par šīm pārbaudēm, un par to tūlīt informē Komisiju.

3. Katra dalībvalsts sastāda 1. punktā minēto iebraukšanas vietu sarakstu un nosūta to pārējām dalībvalstīm un Komisijai.

4. Ja šajās pārbaudēs atklājas, ka dzīvnieki neatbilst šajā lēmumā noteiktajām prasībām, piemēro Regulas (EK) Nr. 998/2003 14. panta trešo daļu.

3. pants

Šo lēmumu nepiemēro, ja putnus, kas ir kopā ar saviem īpašniekiem, Kopienas teritorijā ieved no Andoras, Farēru salām, Grenlandes, Horvātijas, Islandes, Lihtenšteinas, Monako, Norvēģijas, Sanmarīno, Šveices un Vatikāna Pilsētvalsts.

4. pants

Dalībvalstis nekavējoties veic pasākumus, kas vajadzīgi šā lēmuma izpildei, un šos pasākumus publicē. Dalībvalstis par to nekavējoties informē Komisiju.

5. pants

Lēmums 2005/759/EK ir atcelts.

6. pants

Šo lēmumu piemēro līdz 2007. gada 31. decembrim.

7. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 146, 13.6.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1467/2006 (OV L 274, 5.10.2006., 3. lpp.).

(2) OV L 285, 28.10.2005., 52. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/522/EK (OV L 205, 27.7.2006., 28. lpp.).

(3) OV L 146, 14.6.1979., 15. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdariti ar Komisijas Lēmumu 2006/463/EK (OV L 183, 5.7.2006., 20. lpp.).

(4) OV L 278, 31.10.2006., 26. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdariti ar Komisijas Lēmumu 2002/279/EK (OV L 99, 16.4.2002., 17. lpp.).

I PIELIKUMS

A DAĻA

OIE dalībvalstis, kas ietilpst 1. panta 1. punkta a) apakšpunktā minēto OIE reģionālo komisiju kompetencē:

B DAĻA

OIE dalībvalstis, kas ietilpst 1. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto OIE reģionālo komisiju kompetencē:

—

Āfrika,

—

Amerika,

—	Āzija, Tālie Austrumi un Okeānija,

—

Eiropa un

—	Tuvie Austrumi.

II PIELIKUMS

III PIELIKUMS

Lolojumputnu īpašnieka vai īpašnieka pārstāvja deklarācija

Es, apakšā parakstījies īpašnieks (1)/īpašnieka pārstāvis (1), deklarēju turpmāko.

1.	Putnus pārvietošanas laikā pavadīs persona, kas atbild par šiem dzīvniekiem.

2.	Dzīvnieki nav paredzēti komerciāliem mērķiem.

3.	Laikā no veterinārās apskates pirms pārvietošanas un faktiskās aizvešanas putni paliks izolēti no jebkādas varbūtējas saskares ar citiem putniem.

4.	Dzīvnieki ir bijuši izolācijā 30 dienas pirms pārvietošanas, tiem nenonākot saskarē ar citiem putniem, uz kuriem neattiecas šī apliecība. (1)

5.	Esmu noorganizējis 30 dienu karantīnu pēc ievešanas karantīnas telpās … , kā norādīts sertifikāta I 12. punktā. (1)

… …

Datums un vieta Paraksts

(1) Lieko svītrot.

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/35

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris),

ar ko groza Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VI pielikuma papildinājumu attiecībā uz dažiem piena pārstrādes uzņēmumiem Bulgārijā

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6960)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/26/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 4. panta 3. punktu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā VI pielikuma 4. nodaļas B iedaļas f) apakšpunkta pirmo daļu,

tā kā:

(1)

Ar Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu Bulgārijai ir noteikti pārejas posmi, lai daži piena pārstrādes uzņēmumi izpildītu prasības, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (1). Daži uzņēmumi, kuriem ir atļauts pārstrādāt prasībām neatbilstošu pienu, ir minēti šā akta VI pielikuma papildinājuma I nodaļā, un daži uzņēmumi, kuriem ir atļauts pārstrādāt prasībām atbilstošu un prasībām neatbilstošu pienu, nodrošinot, ka tiek izmantotas atsevišķas ražošanas līnijas, ir minēti II nodaļā.

(2)	Vairāki attiecīgā papildinājuma I nodaļā patlaban minētie uzņēmumi ir pārtraukuši darbības, uz kurām attiecas pārejas posms. Tādēļ šie uzņēmumi ir jāsvītro no minētā saraksta.

(3)	Ņemot vērā svaigpiena kvalitātes uzlabošanos un tāda svaigpiena pašreizējo ražošanas daļu Bulgārijā, kas neatbilst Regulas (EK) Nr. 853/2004 prasībām, Pievienošanās akta VI pielikuma papildinājuma I nodaļā minētajā sarakstā ir jāiekļauj daži uzņēmumi.

(4)	Turklāt dažiem piena pārstrādes uzņēmumiem Bulgārijā ir pietiekama jauda un iekārtas, lai pārstrādātu prasībām atbilstošu un neatbilstošu pienu, izmantojot atsevišķas ražošanas līnijas. Šie uzņēmumi ir jāiekļauj sarakstā, kas minēts attiecīgā papildinājuma II nodaļā.

(5)	Tādēļ ir jāgroza Pievienošanās akta VI pielikuma papildinājums. Skaidrības labad papildinājumu jāaizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.

(6)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VI pielikuma papildinājumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.

2. pants

Šo lēmumu piemēro, ja stājas spēkā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgums, un no tā spēkā stāšanās dienas.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2076/2005 (OV L 338, 22.12.2005., 83. lpp.).

PIELIKUMS

“VI pielikuma papildinājums

I NODAĻA

VI pielikuma 4. nodaļas B iedaļas a) apakšpunktā minētais tādu piena pārstrādes uzņēmumu saraksts, kuri pārstrādā prasībām neatbilstošu pienu

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums un adrese	Attiecīgo telpu atrašanās vieta
Blagoevgrad apgabals – Nr. 1
1	0112003	ET “Vekir”	s. Godlevo
2	0112013	ET “Ivan Kondev” Stopanski dvor	gr. Razlog
3	0112014	ET “Veles-Kostadin Velev” ul. “Golak” 14	gr. Razlog
Burgas apgabals – Nr. 2
4	0212005	ET “Dinadeks DN 76” ul. “Industrialna” 1	gr. Burgas
5	0212028	“Vester” OOD	s. Sigmen
6	0212037	“Megakomers” OOD	s. Lyulyakovo obsht. Ruen
7	0212038	“Klas” OOD	s. Galabets obsht. Pomorie
8	0212047	“Komplektstroy” EOOD	s. Veselie
Varna apgabals – Nr. 3
9	0312002	ET “Mario”	gr. Suvorovo
10	0312025	“Dzhenema” EOOD	s. Gen. Kiselovo
Veliko Tarnovo apgabals – Nr. 4
11	0412003	“Laktima” AD ul. “Magistralna” 5	gr. Veliko Tarnovo
12	0412005	“Varosha” EOOD	s. Kamen obsht. Strazhitsa
Vidin apgabals – Nr. 5
13	0512003	SD “LAF-Velizarov i sie”	s. Dabravka obsht. Belogradchik
Vratza apgabals – Nr. 6
14	0612010	“Hadzhiyski i familiya” EOOD	s. Gradeshnitsa mestnost “Lakata”
15	0612035	OOD “Nivego”	s. Chiren
16	0612041	ET “Ekoprodukt-Megiya-Bogorodka Dobrilova” ul. “Ilinden” 3	gr. Vratsa
17	0612042	ET “Mlechen puls – 95 – Tsvetelina Tomova” ul. “Vasil Levski”	gr. Krivodol
Gabrovo apgabals – Nr. 7
18	0712001	“Ben Invest” OOD	s. Kostenkovtsi obsht. Gabrovo
19	0712003	“Elvi” OOD	s. Velkovtsi obsht. Gabrovo
20	0712004	“Cheh-99 ”OOD	s. Sokolovo obsht. Dryanovo
21	0712015	“Rosta” EOOD	s. M. Varshets
22	0712028	ET “Mik” ul. “Shipka” 226	gr. Dryanovo
23	0712029	“ViV Partnyori” EOOD	s. Gostilitsa obsht. Dryanovo
Dobrich apgabals – Nr. 8
24	0812032	“Roles-milk” OOD	s. Kardam
Kardzhali apgabals – Nr. 9
25	0912003	“Koveg-mlechni produkti” OOD Promishlena zona	gr. Kardzhali
26	0912012	ET “Geomag”	s. Dobromirtsi obsht. Kirkovo
27	0912015	“Anmar” OOD	s. Padina obsht. Ardino
28	0912016	SD “Salik V.A i SIE”	s. Zhaltusha obsht. Ardino
Kyustendil apgabals – Nr. 10
29	1012008	“Kentavar” OOD	s. Konyavo obsht. Kyustendil
30	1012014	ET “Georgi Gushterov DR”	s. Yahinovo
31	1012018	“Evro miyt end milk” EOOD	gr. Kocherinovo obsht. Kocherinovo
Lovech apgabals – Nr. 11
32	1112004	“Matev-Mlekoprodukt” OOD	s. Goran
33	1112012	“Stilos” OOD	s. Lesidren
34	1112017	ET “Rima-Rumen Borisov”	s. Vrabevo
35	1112026	“ABLAMILK” EOOD ul. “Yordan Yovkov” 13	gr. Lukovit
Montana apgabals – Nr. 12
36	1212022	“Milkkomm” EOOD ul. “Al. Stamboliyski” 149	gr. Lom
37	1212031	“ADL” OOD	s. Vladimirovo obsht. Boychinovtsi
Pazardzhik apgabals – Nr. 13
38	1312002	“Milk Grup” EOOD	s. Yunatsite
39	1312005	“Ravnogor” OOD	s. Ravnogor
40	1312006	SD “Antei – PITD” OOD	s. Aleko Konstantinovo
41	1312023	“Inter-D” OOD	s. Kozarsko
42	1312024	ET “Mezmedin Halil-46”	s. Sarnitsa
Pernik apgabals – Nr. 14
43	1412015	ET “Boycho Videnov – Elbokada 2000”	s. Stefanovo obsht. Radomir
Pleven apgabals – Nr. 15
44	1512003	“Mandra-1” OOD	s. Tranchovitsa, obsht. Levski
45	1512006	“Mandra” OOD	s. Obnova obsht. Levski
46	1512008	ET “Petar Tonovski-Viola” ul. “Hr. Botev” 14	gr. Koynare
47	1512010	ET “Militsa Lazarova-90” ul. “Asen Zlatarev” 2	gr. Slavyanovo,
48	1512012	ET “Ahmed Tatarla”	s. Dragash voyvoda, obsht. Nikopol
Plovdiv apgabals – Nr. 16
49	1612024	SD “Kostovi – EMK” ul. “L. Karavelov” 5	gr. Saedinenie
50	1612043	ET “Dimitar Bikov”	s. Karnare obsht. Sopot
51	1612049	“Alpina-Milk” EOOD	s. Zhelyazno
Razgrad apgabals – Nr. 17
52	1712002	ET “Rosver-Krastyo Krastev” ul. “Sofia” 41	gr. Tsar Kaloyan
53	1712006	“Mesomania” EOOD	s. Vladimirovtsi
54	1712009	“Stil-EA” EOOD	s. Dyankovo
55	1712010	“Bulagrotreyd-chastna kompaniya” EOOD Industrialen kvartal	s. Yuper
56	1712012	ET “Veras 90”	s. Yasenovets
57	1712013	ET “Deniz”	s. Ezerche
58	1712017	“Diva 02” OOD ul. “An. Kanchev”	gr. Isperih
59	1712018	“Imdo” OOD Stopanski dvor	s. Lipnik
60	1712019	ET “Ivaylo-Milena Stancheva” Parvi stopanski dvor	gr. Isperih
61	1712032	“Trio-milk” OOD	s. Kichenitsa
62	1712037	ET “Ali Isliamov”	s. Yasenovets
63	1712039	“Stil-EA” EOOD	s. Dyankovo
64	1712040	ET “Meri-Ahmed Chakar”	s. Ezerche
65	1712043	“Gyuchlyu” OOD	s. Samuil
66	1712045	ET “AN-Nezhdet Ali”	s. Mortagonovo
67	1712046	ET “Stem-Tezdzhan Ali” ul. “Knyaz Boris” 23	gr.Razgrad
Ruse apgabals – Nr. 18
68	1812005	“DAV – Viktor Simonov” EOOD ul. “Han Kubrat” 52	gr. Vetovo
69	1812009	“Lakten” OOD ul. “Slivnitsa”	gr. Vetovo
Silistra apgabals – Nr. 19
70	1912002	“Laktokom” EOOD	s. Kalipetrovo
71	1912003	“Hrista Treyd” OOD	s. Yordanovo
72	1912009	ET “Interes 2000 – Musa Musov”	s. Sitovo
73	1912016	“Destan” OOD	s. Iskra
Sliven apgabals – Nr. 20
74	2012007	“Deltalakt” OOD	s. Stoil voyvoda
75	2012008	“Raftis” EOOD	s. Byala
76	2012010	“Saray” OOD	s. Mokren
77	2012011	ET “Ivan Gardev 52” ul. “Hadzhi Dimitar” 2	gr. Kermen
78	2012012	ET “Olimp-P. Gurtsov” mestnost “Matsulka”	gr. Sliven
79	2012024	ET “Denyo Kalchev 53” ul. “Samuilovsko shose” 17	gr. Sliven
80	2012029	“Eko asorti” EOOD	s. Mechkarevo
81	2012032	“Kiveks” OOD	s. Kovachite
Smolyan apgabals – Nr. 21
82	2112002	“KOS” ul. “Nevyastata” 25	gr. Smolyan
83	2112003	“Milk-inzhenering” OOD ul. “Chervena skala” 21	gr. Smolyan
84	2112008	MK “Rodopa milk”	s. Smilyan obsht. Smolyan
85	2112010	“Chaya” OOD Stopanski dvor	gr. Chepelare
86	2112015	“Rozhen Milk” OOD	s. Davidkovo, obsht. Banite
87	2112023	ET “Iliyan Isakov”	s. Trigrad obsht. Devin
88	2112024	ET “Ulan-Dzh. Ulanov”	s. Borino
89	2112026	ET “Vladimir Karamitev”	s. Varbina obsht. Madan
90	2112027	“Keri” OOD	s. Borino, obsht. Borino
Sofia grad apgabals – Nr. 22
91	2212023	“EL BI BULGARIKUM” EAD ul. “Malashevska” 12 A	gr. Sofia
92	2212027	“Ekobalkan” OOD bul “Evropa” 138	gr. Sofia
Kostinbrod apgabals – Nr. 23
93	2312007	ET “Agropromilk” ul. “P. Slaveikov” 19	gr. Ihtiman
94	2312013	ET “Dobrev”	s. Dragushinovo
95	2312016	AD “Bovis”	s. Trudovets
96	2312020	“MAH 2003” EOOD bul. “Al. Stamboliyski” 21	gr. Etropole
97	2312023	“Mogila” OOD ul. “Ruse” 4	gr. Godech
98	2312026	“Dyado Liben” OOD bul. “H. Nencho Palaveev”	gr. Koprivshtitsa
99	2312028	ET “Sisi Lyubomir Semkov”	s. Anton
100	2312030	ET “Favorit-D. Grigorov”	s. Aldomirovtsi
101	2312031	ET “Belite kamani”	s. Dragotintsi
102	2312033	“Balkan spetsial” OOD	s. Gorna Malina
103	2312039	EOOD “Laktoni”	s. Ravno pole, obl. Sofiyska
104	2312041	“Danim-D. Stoyanov” EOOD mestnost Mansarovo	gr. Elin Pelin
Stara Zagora apgabals – Nr. 24
105	2412003	“ODIT 2002” OOD	s. Kaloyanovets obsht. Stara Zagora
106	2412007	“Inikom” OOD	s. Sarnevo obsht. Radnevo
107	2412019	“Dekada” OOD	s. Elhovo obsht. Stara Zagora
108	2412023	Zemedelski institut	gr. St. Zagora
109	2412038	“Elit Milk 2000” OOD	s. Mirovo obsht. Br. Daskalovi
110	2412039	“Penchev” EOOD ul. “Septemvriytsi” 58	gr. Chirpan
111	2412040	“Inikom” OOD ul. “G. S. Rakovski” 11	gr. Galabovo
112	2412041	“Mlechen svyat 2003” OOD	s. Bratya Daskalovi obsht. Bratya Daskalovi
Targovishte apgabals – Nr. 25
113	2512006	“Hadad” OOD	s. Makariopolsko obsht. Targovishte
114	2512011	ET “Sevi 2000 – Sevie Ibryamova”	s. Krepcha obsht. Opaka
115	2512016	“Milktreyd-BG” OOD	s. Saedinenie obl. Targovishte
116	2512018	“Biomak” EOOD ul. “Rodopi” 2	gr. Omurtag
117	2512021	“Keya-Komers-03” EOOD	s. Svetlen
Haskovo apgabals – Nr. 26
118	2612002	ET “Rusalka-Iv. Genev”	s. Kolarovo obl. Haskovska
119	2612015	ET “Detelina 39”	s. Brod
120	2612022	ET “Shampion 13-Deyan Panev”	s. Krepost obl. Haskovska
121	2612027	“Byala mechka” OOD	s. Min. bani obl. Haskovska
122	2612049	ET “Todorovi-53” ul. “Bulgaria” 65	gr. Topolovgrad
Shumen apgabals – Nr. 27
123	2712005	“Nadezhda” OOD	s. Kliment
124	2712009	“Ekselans” OOD	s. Todor Ikonomovo obsht. Kaolinovo
125	2712010	“Kamadzhiev-milk” EOOD	s. Kriva reka obsht. N. Kozlevo
126	2712013	“Ekselans” OOD	s. Osmar, obsht. V. Preslav
Yambol apgabals – Nr. 28
127	2812002	“Arachievi” OOD	s. Kirilovo, obl. Yambolska
128	2812010	ET “Mladost-2-Yanko Yanev” ul. “Yambolen” 13	gr. Yambol,
129	2812018	ET “Bulmilk-Nikolay Nikolov”	s. General Inzovo, obl. Yambolska
130	2812022	“Karil i Tania” OOD ul. “Gr. Ignatiev” 189	gr. Yambol

II NODAĻA

Prasībām atbilstoša un neatbilstoša piena pārstrādes uzņēmumu saraksts, kas minēts VI pielikuma 4. nodaļas B iedaļas a) un c) apakšpunktā

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums un adrese	Attiecīgo telpu atrašanās vieta
Blagoevgrad apgabals – Nr. 1
1	BG 0112004	“Matand” EOOD	s. Eleshnitsa
2	BG 0112008	ET “Svetoslav Kyuchukov-Bobo”	s. Harsovo
Burgas apgabals – Nr. 2
3	BG 0212013	ET “Marsi-Mincho Bakalov” ul. “Baykal” 9	gr. Burgas
4	BG 0212048	“Bilding Zah” EOOD	s. Shivarovo obsht. Ruen
Veliko Tarnovo apgabals – Nr. 4
5	BG 0412009	“Milki-luks” EOOD	s. B. Cherkva obsht. Strazhitsa
6	BG 0412010	“Bi Si Si Handel” OOD ul. “Treti mart” 19	gr. Elena
Vidin apgabals – Nr. 5
7	BG 0512025	“El Bi Bulgarikum” EAD YUPZ	gr. Vidin
Vratza apgabals – Nr. 6
8	BG 0612012	OOD “Zorov-97”	gr. Vratsa
9	BG 0612027	“Mlechen ray – 99” EOOD	gr. Vratsa
10	BG 0612043	ET “Zorov-91-Dimitar Zorov”	gr. Vratsa
Gabrovo apgabals – Nr. 7
11	BG 0712008	“Milkieks” OOD zh. k. “Atanas Moskov”	gr. Sevlievo
Dobrich apgabals – Nr. 8
12	BG 0812009	“Serdika – 90” AD ul. “25 septemvri” 100	gr. Dobrich
13	BG 0812029	“Akurat mlechna promishlenost” OOD kv. Riltsi	gr. Dobrich
14	BG 0812030	“FAMA” AD bul. “Dobrudzha” 2	gr. Dobrich
Montana apgabals – Nr. 12
15	BG 1212001	“S i S – 7” EOOD ul. “Vrachansko shose” 1	gr. Montana
16	BG 1212029	SD “Voynov i sie” ul. “N. Yo. Vaptsarov” 8	gr. Montana
Pazardzhik apgabals – Nr. 13
17	BG 1312001	“Lakrima” AD ul. “Tsaritsa Yoana” 29	gr. Pazardzhik
Plovdiv apgabals – Nr. 16
18	BG 1612001	“OMK” AD bul. “Dunav” 3	gr. Plovdiv
19	BG 1612011	“Em Dzhey Deriz” EOOD bul. “Osvobozhdenie” 69	gr. Karlovo
20	BG 1612013	“Polidey – 2” OOD	s. Domlyan
21	BG 1612020	ET “Bor-Chvor”	s. Dalbok izvor obsht. Parvomay
22	BG 1612040	“Mlechni produkti” OOD	s. Manole
23	BG 1612065	ET “Bonitreks”	s. Dolnoslav obsht. Asenovgrad
Ruse apgabals – Nr. 18
24	BG 1812003	“Sirma Prista” AD bul. “3-ti mart” 51	gr. Ruse
Silistra apgabals – Nr. 19
25	BG 1912013	“ZHOSI” OOD	s. Chernolik
Sliven apgabals – Nr. 20
26	BG 2012009	“Vangard” OOD	s. Zhelyo voyvoda
27	BG 2012019	“Hemus-Milk komers” OOD Promishlena zona Zapad	gr. Sliven
28	BG 2012020	“Yotovi” OOD kv. “Rechitsa”	gr. Sliven
29	BG 2012022	“Bratya Zafirovi” OOD Promishlena zona Zapad	gr. Sliven
30	BG 2012036	“Minchevi” OOD	s. Korten
31	BG 2012043	“Agroprodukt” OOD kv. Industrialen	gr. Sliven
Smolyan apgabals – Nr. 21
32	BG 2112001	“Rodopeya-Belev” EOOD ul. “Trakya” 15	gr. Smolyan
33	BG 2112018	“Laktena” OOD	s. Kutela
Sofia grad apgabals – Nr. 22
34	BG 2212001	“Danon-Serdika” AD ul. “Ohridsko ezero” 3	gr. Sofia
35	BG 2212022	“Megle-Em Dzhey” OOD ul. “Probuda” 12-14	gr. Sofia
Kostinbrod apgabals – Nr. 23
36	BG 2312036	ET “Rosen Deyanski-DEYA”	s. Opitsvet, obsht. Kostinbrod
Stara Zagora apgabals – Nr. 24
37	BG 2412033	“Gospodinovi” OOD	s. Yulievo obsht. Maglizh
Targovishte apgabals – Nr. 25
38	BG 2512001	“Mladost-2002” OOD bul. “29-ti yanuari” 7	gr. Targovishte
39	BG 2512003	“Si Vi Es” OOD Promishlena zona	gr. Omurtag
40	BG 2512004	“Pip Treyd” OOD	s. Davidovo obsht. Targovishte
41	BG 2512017	“YUES-Komers” OOD ul. “Radetski” 2	s. Golyamo Gradishte
42	BG 2512020	“Mizia-Milk” OOD Industrialna zona	gr. Targovishte
Haskovo apgabals – Nr. 26
43	BG 2612047	“Balgarsko sirene” OOD bul. “Saedinenie”94	gr. Haskovo
Shumen apgabals – Nr. 27
44	BG 2712001	“Vakom MP” OOD Industrialna zona	gr. Shumen
45	BG 2712014	“Stars kampani” OOD ul. “Trakiyska” 3	gr. Shumen
Yambol apgabals – Nr. 28
46	BG 2812003	“Balgarski yogurt” OOD	s. Veselinovo, obl. Yambolska
47	BG 2812025	“Sakarela” OOD ul. “Preslav” 269	gr. Yambol”

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/45

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris),

ar ko pieņem dažus pārejas posma pasākumus attiecībā uz svaigpiena piegādēm pārstrādes uzņēmumiem un šā svaigpiena pārstrādi Rumānijā, ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 852/2004 un Regulas (EK) Nr. 853/2004 prasības

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6963)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/27/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 4. panta 3. punktu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 42. pantu,

tā kā:

(1)

Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu (1) ir izklāstīti vispārējie noteikumi pārtikas apritē iesaistītiem tirgus dalībniekiem attiecībā uz pārtikas produktu higiēnu, pamatojoties uz risku un kritisko kontroles punktu analīzes principiem. Tajā paredzēts, ka pārtikas apritē iesaistītajiem tirgus dalībniekiem jāizpilda strukturālās prasības, kuru pamatā ir minētie principi. Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regula (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (2), papildina Regulā (EK) Nr. 852/2004 paredzētos noteikumus. Regulā (EK) Nr. 853/2004 izklāstītajos noteikumos ir iekļautas īpašas prasības piena pārstrādes uzņēmumiem, kā arī higiēnas prasības attiecībā uz svaigpienu un piena produktiem.

(2)

Rumānija 2007. gada 1. janvārī pievienosies Kopienai. Minētās pievienošanās sagatavošanās laikā piena pārstrādes uzņēmumos veic vajadzīgos strukturālos uzlabojumus, lai izpildītu Regulā (EK) Nr. 852/2004 paredzētās strukturālās prasības. Kopš 2004. gada tādu uzņēmumu skaits, kuri atbilst strukturālajām prasībām, ir palielinājies no 12 līdz 123.

(3)

Tomēr tikai nedaudz ir palielinājusies tāda svaigpiena apjoma daļa, kas atbilst Regulā (EK) Nr. 853/2004 noteiktajām prasībām un ko piegādā piena pārstrādes uzņēmumiem, kuri atbilst Regulā (EK) Nr. 852/2004 noteiktajām strukturālajām prasībām. 2005. gadā no kopējās svaiga govs piena produkcijas 5,6 milj. t/gadā piena pārstrādes uzņēmumiem piegādāja 0,38 milj. tonnu prasībām atbilstoša svaigpiena.

(4)	Ņemot vērā pašreizējo stāvokli, ir lietderīgi paredzēt pārejas pasākumus attiecībā uz piena nozares organizāciju Rumānijā.

(5)

Saistībā ar šo Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VII pielikuma 5. nodaļas I apakšiedaļas c) punktā dažiem piena pārstrādes uzņēmumiem, kas neatbilst Regulā (EK) Nr. 852/2004 noteiktajām strukturālajām prasībām, uz laiku ir atļauts saņemt svaigpiena piegādes, kas neatbilst attiecīgajām higiēnas prasībām, kā paredzēts Regulā (EK) Nr. 853/2004 (“prasībām neatbilstošs piens”).

(6)

Piena ražošanas saimniecības, kas neatbilst Regulā (EK) Nr. 852/2004 noteiktajām higiēnas prasībām, un piena pārstrādes uzņēmumi, kas neatbilst Regulā (EK) Nr. 852/2004 noteiktajām strukturālajām prasībām, ir visā Rumānijas teritorijā. Attiecīgi daži prasībām atbilstoši uzņēmumi saņem svaigpienu, kas atbilst attiecīgajām Regulā (EK) Nr. 853/2004 noteiktajām higiēnas prasībām (“prasībām atbilstošs piens”), kā arī prasībām neatbilstošu pienu. Tādēļ prasībām atbilstošu uzņēmumu galaproduktu tirdzniecība Rumānijā jāierobežo. Papildus tam šajā lēmumā jānosaka šo prasībām atbilstošo uzņēmumu saraksts.

(7)

Turklāt daži prasībām atbilstoši uzņēmumi paredz atsevišķi pārstrādāt prasībām atbilstošu un prasībām neatbilstošu pienu. Tādēļ jāparedz nosacījumi attiecībā uz šāda piena savākšanu un apstrādi un to galaproduktu tirdzniecību. Šajā lēmumā jānosaka arī to prasībām atbilstošo uzņēmumu saraksts, kuri pārstrādā šo divu veidu pienu.

(8)

Piešķirtais pārejas periods nedrīkst būt ilgāks par 18 mēnešiem. Piena nozares stāvoklis Rumānijā ir jāpārskata pirms šis periods beidzas. Tādēļ ir lietderīgi, ka Rumānija iesniedz Komisijai gada ziņojumus par to piena ražošanas saimniecību modernizēšanas gaitu, kuri piegādā svaigpienu prasībām atbilstošiem uzņēmumiem.

(9)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Prasībām atbilstošo uzņēmumu saraksti

Šā lēmuma pielikuma I un II nodaļā ir noteikti to Rumānijā esošu piena pārstrādes uzņēmumu saraksti, kas atbilst strukturālajām prasībām Regulas (EK) Nr. 852/2004 II pielikuma II nodaļā (“prasībām atbilstoši uzņēmumi”) un kuriem atļauts saņemt un pārstrādāt svaigpienu, kas neatbilst prasībām Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma IX sadaļas I nodaļas II daļas 3. punktā un II nodaļas III daļā (“prasībām neatbilstošs piens”).

2. pants

Prasībām neatbilstoša piena piegādes un pārstrāde prasībām atbilstošos uzņēmumos, kas noteikti pielikuma I nodaļā

1. Šā lēmuma pielikuma I nodaļā minētie prasībām atbilstošie uzņēmumi var saņemt un pārstrādāt prasībām neatbilstošu svaigpienu.

2. Kamēr 1. punktā minētie uzņēmumi izmanto minētā punkta noteikumu priekšrocības, produktus, kuru izcelsme ir pielikuma I nodaļā minētajos prasībām atbilstošos uzņēmumos,

a)	laiž tikai vietējā tirgū vai izmanto turpmākai apstrādei citos prasībām atbilstošos uzņēmumos, kas noteikti pielikuma I nodaļā, neatkarīgi no tirdzniecības datuma;

b)	marķē ar citādu identifikācijas marķējumu nekā to, kas noteikts Regulas (EK) Nr. 853/2004 5. panta 1. punktā.

3. pants

Prasībām atbilstoša un neatbilstoša piena piegādes un pārstrāde prasībām atbilstošos uzņēmumos, kas noteikti pielikuma II nodaļā

Šā lēmuma pielikuma II nodaļā noteiktie prasībām atbilstošie uzņēmumi var saņemt un atsevišķās ražošanas līnijās pārstrādāt svaigpienu, kas atbilst prasībām Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma IX sadaļas I nodaļas III daļas 3. punktā un II nodaļas III daļā (“prasībām atbilstošs piens”), un prasībām neatbilstošu pienu, ja šo uzņēmumu pārtikas apritē iesaistītie tirgus dalībnieki:

a)	ievēro Regulas (EK) Nr. 852/2004 5. panta prasības;

pierāda, ka spēj ievērot šādus nosacījumus, tostarp uzstādīt atsevišķas ražošanas līnijas:

veikt visus vajadzīgos pasākumus, lai pareizi ievērotu iekšējās procedūras attiecībā uz svaiga piena nodalīšanu – no piena savākšanas līdz gala produkta posmam – tostarp piena savākšanas maršrutus, atsevišķas uzglabāšanas vietas un apstrādi prasībām atbilstošam un neatbilstošam pienam, kā arī piena produktu īpašu iepakojumu un marķējumu, neatkarīgi no tā, vai tie iegūti no prasībām atbilstoša vai neatbilstoša piena, un šāda piena atsevišķu glabāšanu;

ii)	izstrādāt procedūru, lai nodrošinātu svaigpiena izsekojamību, ietverot vajadzīgos dokumentāros pierādījumus attiecībā uz produktu apriti, piena produktu uzskaiti, kā arī prasībām atbilstoša un prasībām neatbilstoša piena saskaņošanu ar saražoto piena produktu kategorijām;

iii)	veikt vismaz 15 sekunžu ilgu svaigpiena termisku apstrādi ne mazāk kā 71,7 °C temperatūrā;

iv)	veikt visus atbilstīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikuma I sadaļā minēto identifikācijas marķējumu neizmanto krāpnieciskā veidā.

4. pants

Rumānijas kompetento iestāžu pienākumi attiecībā uz prasībām atbilstošiem uzņēmumiem, kas noteikti pielikuma II nodaļā

1. Rumānijas kompetentās iestādes:

a)	Nodrošina, ka pielikuma II nodaļā noteikto prasībām atbilstošo uzņēmumu pārtikas apritē iesaistītie tirgus dalībnieki veic visus vajadzīgos pasākumus, lai pareizi ievērotu iekšējās procedūras attiecībā uz svaigpiena un piena produktu nodalīšanu;

b)	Veic pārbaudes un iepriekš nepaziņotu kontroli pielikuma II nodaļā noteiktajos prasībām atbilstošos uzņēmumos attiecībā uz to, kā tiek ievērota svaigpiena un piena produktu nodalīšana;

Apstiprinātās laboratorijās veic visa svaigpiena un galaproduktu testus no prasībām atbilstošajiem uzņēmumiem, kas noteikti šā lēmuma pielikuma II nodaļā, lai pārbaudītu to atbilstību Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma IX sadaļas II nodaļas prasībām, tostarp piena produktu mikrobioloģiskajiem kritērijiem.

2. Pienu un piena produktus, kuru izcelsme ir prasībām atbilstošos uzņēmumos, kas noteikti šā lēmuma pielikuma II nodaļā, un kuri iegūti, pārstrādājot prasībām neatbilstošu svaigpienu, var laist tikai vietējā tirgū vai izmantot turpmākai pārstrādei citos šādos uzņēmumos vai uzņēmumos, kas noteikti I nodaļā, un tos marķē ar citādu identifikācijas marķējumu nekā tie, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 853/2004 5. panta 1. punktā.

3. Tikai tos piena produktus, ko ražo prasībām atbilstošos piena pārstrādes uzņēmumos, kas noteikti šā lēmuma pielikuma II nodaļā, un atbilst šā panta 1. punktam un prasībām Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma IX sadaļā, var pārdot kā atbilstošus produktus, kas atbilst šīs regulas prasībām.

5. pants

Atbilstība un ziņojumi

1. Rumānija pakāpeniski nodrošina šā lēmuma 2. panta 1. punktā minēto piena ražošanas saimniecību atbilstību Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma IX sadaļas I nodaļas II un III daļas prasībām.

2. Rumānija iesniedz Komisijai gada ziņojumus par attīstību, kāda panākta piena ražošanas saimniecību un piena savākšanas sistēmas modernizēšanā.

6. pants

Attiecībā uz pienu un piena produktiem, kas ražoti atbilstīgi šā lēmuma 3. un 4. pantā minētajiem noteikumiem, atbalstu, kurš paredzēts Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 (3) I sadaļas II un III nodaļā, izņemot tās 11. pantu, un II sadaļā, var piešķirt vienīgi tad, ja tiem ir Regulas (EK) Nr. 853/2004 II pielikuma I sadaļā paredzētais ovālais identifikācijas marķējums.

7 pants

Piemērojamība

Šo lēmumu piemēro, stājoties spēkā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumam, un no tā spēkā stāšanās dienas.

To piemēro līdz 2008. gada 30. jūnijam.

8. pants

Adresāts

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 139, 30.4.2004., 1. lpp.

(2) OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1662/2006 (OV L 320, 18.11.2006., 1. lpp.).

(3) OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

PIELIKUMS

I NODAĻA

To piena pārstrādes uzņēmumu saraksts, kas atbilst Kopienas strukturālajām prasībām un kuriem ir atļauts saņemt un bez nodalīšanas pārstrādāt prasībām atbilstošu un prasībām neatbilstošu pienu

1	AR 473	SC Octavian Impex SRL	Dezna, County of Arad, 317110
2	BT 17	SC Spicul 2 SRL	Dorohoi, County of Botosani, 715200
3	BT 176	SC Lacto Solomonescu SRL	Miron Costin, County of Botosani, 717466
4	BR 24	S.C. Lacta Prod SRL	Braila, County of Braila, 810224
5	CJ 7879	SC Comlact SRL	Corusu, County of Cluj, 407056
6	DB 59	SC Industrializarea Laptelui SA	Targoviste, County of Dambovita, 130062
7	NT 241	SC Pro Com Pascal SRL	Pastraveni, County of Neamt, 617300
8	NT 556	SC Stefanos SRL	Trifesti, County of Neamt, 617475
9	SB 237	SC Carpalat SRL	Mandra, County of Sibiu, 557124
10	SB 298	SC Gefa Impex SRL	Talmaciu, County of Sibiu, 555700
11	L 56	SC Camy Lact SRL	Panaci-Vatra Dornei, County of Suceava, 727405
12	VN 25	SC Vitaprod SRL	Dumitresti, County of Vrancea, 727110
13	BC 4826	S.C. Marlact SRL	Buhoci, County of Bacau, 607085
14	BH 4646	SC Abacus Trade SRL	Toboliu, County of Bihor, 417273
15	BH 2980	SC Cîmpaneii Prest SRL	Mierlău, County of Bihor, 417277
16	BT 342	SC Indagrovet SRL	Coțușca, County of Botosani, 717090
17	BT 240	SC Geny Com SRL	Vf. Câmpului, County of Botosani, 717450
18	BT 205	SC Cicos SRL	George Enescu, County of Botosani, 717170
19	BR 215	S.C. Android Trading SRL	Maxineni, County of Braila, 817090
20	BZ 0627	SC Ianis Cos Lact SRL	C.A. Rosetti, County of Buzau, 127120
21	BZ 0298	SC Camen Tas SRL	Smeeni, County of Buzau, 127595
22	CJ 4185	SC Bonas Import Export SRL	Dezmir, County of Cluj, 407039
23	CV 56	SC Milk COM SRL	Saramas, County of Covasna, 527012
24	CV 690	SC Mark SRL	Brates, County of Covasna, 527050
25	CV 234	SC Zugo SRL	Belin, County of Covasna, 527030
26	HR 383	S.C. Lactate Harghita SA	Cristuru Secuiesc, County of Harghita, 535400
27	HR 70	S.C. Primulact SRL	Miercurea Ciuc, County of Harghita, 530242
28	NT 607	S.C. D. A Secuieni	Secuieni, County of Neamt, 617405
29	OT 2836	SC Bourella Maris SRL	Babiciu, County of Olt, 237015
30	PH 6448	SC Rusara Prodcom SRL	Valea Calugareasca, County of Prahova, 107620
31	PH 212	S.C. Vitoro SRL	Ploiesti, County of Prahova, 100537
32	PH 6067	S.C. Zoe Gab SRL	Fulga, County of Prahova, 107260
33	SJ 52	SC Sanolact	Maeriste, County of Salaj, 457235
34	SV 4162	SC Malinul SRL	Malini, County of Suceava, 727350
35	SV 5355	SC Lacto Zaharia	Frumosu, County of Suceava, 727260
36	SV 6394	SC Martin's European Food Products Comimpex SRL	Bosanci, County of Suceava, 727045
37	TL 1328	SC Izacos Lact SRL	Topolog, County of Tulcea, 827220
38	VN 35	SC Monaco SRL	Vrâncioaia, County of Vrancea, 627445
39	AG 6	SC Bradet SRL	Bradulet, County of Arges, 117145
40	L 57	SC Hochland Romania SRL	Sovata, County of Mures, 545500
41	AG 4	S.C. Dincudana SRL	Bradu, County of Arges, 117148
42	BH 1705	SC Dorlact SRL	Beznea, County of Bihor, 417081
43	CS 116	SC Fabrica de Produse Lactate	Oravita, County of Caras Severin, 325600
44	NT 900	S.C. Complex Agroalimentar SRL	Bicaz, County of Neamt, 615100
45	TL 965	SC Mineri SRL	Mineri, County of Tulcea, 827211
46	CJ 41	SC Kazal SRL	Dej, County of Cluj, 405200
47	L 40	SC Napolact SA	Huedin, County of Cluj, 405400
48	SM 3876	S.C. Schwaben Molkerei	Carei, County of Satu Mare, 445100

II NODAĻA

To piena pārstrādes uzņēmumu saraksts, kas atbilst Kopienas strukturālajām prasībām un kuriem ir atļauts saņemt un atsevišķi pārstrādāt prasībām atbilstošu un prasībām neatbilstošu pienu

1	AB 3508	SC Unichim Romania SRL	Unirea, County of Alba, 517785
2	L 81	SC Raraul SA	Campulung Moldovenesc, County of Suceava, 725100
3	AG 5	S.C. Lactag SA Fabrica Costesti	Costesti, County of Arges, 115200
4	BC 6100	SC Depcoinf MBD SRL	Targu Trotus, County of Bacau, 607630
5	BT 60	SC Five Continents Group SRL	Rachiti, County of Botosani, 717310
6	BR 65	S.C. Brailact SRL	Braila, County of Braila, 810224
7	L 35	S.C.Danone PDPA Romania SRL	Bucuresti, 032451
8	CT 30	SC Niculescu Prod SRL	Cumpana, County of Constanta, 907105
9	CT 15	SC Nic Costi Trade SRL	Dorobantu, County Constanta, 907211
10	L 9	SC Covalact SA	Sfantu Gheorghe, County of Covasna, 520076
11	L 22	SC Dorna Lactate SA	Dorna Candrenilor — Floreni, County of Suceava, 727190
12	L 53	S.C. Friesland România SA	Carei, County of Satu Mare, 445100
13	TR 78	SC Interagro SRL	Zimnicea, County of Teleorman, 145400
14	VS 2196	SC Ilvas SA	Vaslui, County of Vaslui, 730040
15	SV 001	SC La Dorna Agri SA	Dorna Candreni, County of Suceava, 727190
16	SV 6352	SC La Dorna Chesse SA	Dorna Arini, County of Suceava, 727200
17	BH 5206	SC Prolacta SRL	Copacel, County of Bihor, 417205
18	BZ 0098	SC Meridian Agroind	Ramnicu Sarat, County of Buzau, 125300
19	CT 299	SC Nascu SRL	Indepenta, County of Constanta, 907145
20	CT 294	SC Suflaria Import Export SRL	Cheia, County of Constanta, 907277
21	MM 4758	SC Milk-Humana SRL	Baia Mare, County of Maramures, 430306
22	MM 521	SC Oblaza SRL	Birsana, County of Maramures, 437035
23	MM 725	SC Avi Seb Impex SRL	Tirgu Lapus, County of Maramures, 435600
24	TL 855	SC Deltalact SA	Tulcea, County of Tulcea, 820009

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/51

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris),

ar ko groza Lēmumu 2005/393/EK par aizliegtajām zonām attiecībā uz infekciozo katarālo drudzi

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6970)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/28/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2000. gada 20. novembra Direktīvu 2000/75/EK, ar ko paredz īpašus noteikumus infekciozā katarālā drudža kontrolei un apkarošanai (1), jo īpaši tās 8. panta 3. punktu,

tā kā:

(1)	Direktīvā 2000/75/EK ir noteikti kontroles noteikumi un pasākumi, lai apkarotu infekciozo katarālo drudzi Kopienā, ieskaitot aizsardzības un uzraudzības zonu izveidi un aizliegumu izvest dzīvniekus no šīm zonām.

(2)

Ar Komisijas 2005. gada 23. maija Lēmumu 2005/393/EK par aizsardzības un uzraudzības zonām saistībā ar infekciozo katarālo drudzi un par nosacījumiem, ko piemēro pārvadājumiem no šīm zonām vai caur tām (2), ir paredzēts norobežot vispārējās ģeogrāfiskās teritorijas, kurās dalībvalstīm jāizveido aizsardzības un uzraudzības zonas (“aizliegtās zonas”) saistībā ar infekciozo katarālo drudzi.

(3)	Spānija 2006. gada 20. novembrī paziņoja Komisijai par to, ka aizliegtās E zonas nomaļā rajonā ir konstatēta 4. serotipa vīrusa izplatīšanās. Tādēļ minētā zona jāpaplašina, ņemot vērā pieejamos datus par vīrusa pārnēsātāja vidi un pašreizējo meteoroloģisko situāciju.

(4)	Vācija 2006. gada 21. novembrī paziņoja Komisijai par jauniem infekciozā katarālā drudža uzliesmojumiem Lejassaksijā. Ņemot vērā šos jaunos konstatējumus, ir lietderīgi grozīt aizliegtās zonas noteikto robežu Vācijā.

(5)

Pēc paziņojumiem par jauna serotipa infekciozā katarālā drudža uzliesmojumiem 2006. gada novembra sākumā Itālijā Lēmuma 2005/393/EK I pielikumā ar Lēmumu 2006/858/EK tika pievienota jauna aizliegtā zona G, kura ietver trīs skartās Sardīnijas dienvidu provinces. Bet attiecīgajos Lēmuma 2005/393/EK noteikumos nav pievienota atsauce uz šo zonu. Tādēļ skaidrības labad Lēmuma 2005/393/EK 2. pantā minētais zonu saraksts ir jāpapildina.

(6)	Tādēļ Lēmums 2005/393/EK ir attiecīgi jāgroza.

(7)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 2005/393/EK groza šādi.

1)	Ar šādu tekstu aizstāj 2. panta pirmo daļu: “Aizliegtās zonas norobežo vispārējās ģeogrāfiskajās teritorijās, kas minētas I pielikumā norādītajās zonās.”

2)	Lēmuma I pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 327, 22.12.2000., 74. lpp.

(2) OV L 130, 24.5.2005., 22. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/858/EK (OV L 332, 30.11.2006., 26. lpp.).

PIELIKUMS

Lēmuma 2005/393/EK I pielikumu groza šādi.

To aizliegto zonu sarakstu E zonai (4. serotips), kas attiecas uz Spāniju, aizstāj ar šādu sarakstu:

“Spānija:

—	Ekstremaduras autonomais reģions: Cáceres, Badajoz provinces;

—	Andalūzijas autonomais reģions: Cádiz, Córdoba, Huelva, Jaén (rajoni: Alcalá la Real, Andájar, Huelma, Jaén, Linares, Santiesteban del Puerto, Ubeda), Málaga, Sevilla provinces;

—	Kastīlijas-Lamančas autonomais reģions: Albacete (Alcaraz rajons), Ciudad Real, Toledo provinces;

—	Kastīlijas un Leonas autonomais reģions: Avila (rajoni: Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco De Ávila, Las Navas del Marqués, Navaluenga, Sotillo de la Adrada), Salamanca(rajoni: Béjar, Ciudad Rodrigo un Sequeros) provinces;

—	Madrides autonomais reģions: Madrides province (rajoni: Alcalá de Henares, Aranjuez, Arganda del Rey, Colmenar Viejo, El Escorial, Grinon, Municipio de Madrid, Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias, Torrelaguna, Villarejo de Salvanés).”

To aizliegto zonu sarakstu F zonai (8. serotips), kas attiecas uz Vāciju, aizstāj ar šādu sarakstu:

“Vācija:

Bādene-Virtemberga

Stadtkreis Baden-Baden

Im Landkreis Enzkreis: Birkenfeld, Eisingen, Illingen, Ispringen, Kämpfelbach, Keltern, Kieselbronn, Knittlingen, Königsbach-Stein, Maulbronn, Mühlacker Neuenbürg, Neulingen, Ölbronn-Dürrn, Ötisheim, Remchingen, Sternenfels, Straubenhardt

Stadtkreis Heidelberg

Stadtkreis Heilbronn

Im Landkreis Heilbronn: Bad Friedrichshall, Bad Rappenau, Bad Wimpfen, Brackenheim, Eppingen, Gemmingen, Güglingen, Gundelsheim, Ittlingen, Kirchardt, Leingarten, Möckmühl, Massenbachhausen, Neckarsulm, Neudenau, Offenau, Pfaffenhofen, Roigheim, Schwaigern, Siegelsbach, Untereisesheim, Zaberfeld

Landkreis Karlsruhe

Stadtkreis Karlsruhe

Stadtkreis Mannheim

Im Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Königheim, Külsheim, Tauberbischofsheim, Werbach, Wertheim

Im Neckar-Odenwald-Kreis: Aglasterhausen, Billigheim, Binau, Buchen, Elztal, Fahrenbach, Hardheim, Haßmersheim, Höpfingen, Hüffenhardt, Limbach, Mosbach, Mudau, Neckargerach, Neckarzimmern, Neunkirchen, Obrigheim, Osterburken, Schefflenz, Schwarzach, Seckach, Waldbrunn, Walldürn, Zwingenberg

Im Ortenaukreis: Achern, Appenweier, Kappelrodeck, Kehl, Lauf, Neuried, Oberkirch, Offenburg, Renchen, Rheinau, Sasbach, Sasbachwalden, Schutterwald, Willstätt

Stadtkreis Pforzheim

Landkreis Rastatt

Rhein-Neckar-Kreis

Bavārija

Landkreis und Stadt Aschaffenburg

Im Landkreis Bad Kissingen: Aura, Bad Bocklet, Bad Brückenau, Bad Kissingen, Burkardroth, Dreistelzer Forst, Elfershausen, Euerdorf, Forst Detter-Süd, Fuchsstadt, Geiersnest Ost, Geiersnest West, Geroda, Großer Auersberg, Hammelburg, Kälberberg, Klauswald-Süd, Motten, Mottener Forst-Süd, Neuwirtshauser Forst, Oberleichtersbach, Oberthulba, Omerz u. Roter Berg, Riedenberg, Römershager Forst-Nord, Römershager Forst-Ost, Roßbacher Forst, Schondra, Waldfensterer Forst, Wartmannsroth, Wildflecken, Zeitlofs

Landkreis Main-Spessart

Landkreis Miltenberg

Im Landkreis Rhön-Grabfeld: Bastheim, Bischofsheim a.d.Rhön, Burgwallbacher Forst, Fladungen, Forst Schmalwasser Nord, Forst Schmalwasser Süd, Hausen, Mellrichstadter Forst, Nordheim v.d.Rhön, Oberelsbach, Ostheim v.d.Rhön, Sandberg, Schönau a.d. Brend, Sondheim a.d.Rhön, Steinbacher Forst r.d.Saale, Willmars

Im Landkreis Schweinfurt: Wasserlosen

Im Landkreis Würzburg: Erlabrunn, Greußenheim, Helmstadt, Holzkirchen, Neubrunn, Remlingen, Thüngersheim, Uettingen, Leinach, Waldbüttelbrunn

Hanzas brīvpilsēta Brēmene

Gesamtes Landesgebiet

Hanzas brīvpilsēta Hamburga

Im Bezirk Harburg die Ortsteile Eißendorf, Gut Moor, Harburg, Hausbruch, Heimfeld, Langenbek, Marmstorf, Neugraben-Fischbek, Neuland, Rönneburg, Sinstorf, Wilstorf

Im Bezirk Bergedorf die Ortsteile Kirchwerder, Neuengamme, Ochsenwerder

Hesene

Gesamtes Landesgebiet

Lejassaksija

Landkreis Ammerland

Im Landkreis Aurich: Aurich, Berumbur, Dornum, Großefehn, Großheide, Hage, Hagermarsch, Halbemond, Hinte, Ihlow, Krummhörn, Leetzdorf, Lütetsburg, Marienhafe, Norden, Nordseeinsel Memmert, Ostseel, Rechtsupweg, Südbrookmerland, Upgant-Schott, Wiesmoor, Wirdum

Stadt Braunschweig

Landkreis Celle

Landkreis Cloppenburg

Im Landkreis Cuxhaven: Appeln, Beverstedt, Bokel, Bramstedt, Driftsethe, Elmlohe, Frelsdorf, Hagen im Bremischen, Heerstedt, Hollen, Kirchwistedt, Köhlen, Kührstedt, Loxstedt, Lunestedt, Ringstedt, Sandstedt, Schiffdorf, Stubben, Uthlede, Wulsbüttel

Stadt Delmenhorst

Landkreis Diepholz

Stadt Emden

Landkreis Emsland

Im Landkreis Friesland: Bockhorn, Jever, Sande, Schortens, Varel, Wangerland, Zetel

Landkreis Gifhorn

Landkreis Goslar

Stadt Göttingen

Landkreis Göttingen

Landkreis Grafschaft Bentheim

Landkreis Hameln-Pyrmont

Landeshauptstadt Hannover

Region Hannover

Landkreis Harburg

Landkreis Helmstedt

Landkreis Hildesheim

Landkreis Holzminden

Landkreis Leer

Im Landkreis Lüchow-Dannenberg: Bergen (Dumme), Clenze, Dannenberg (Elbe), Göhrde, Göhrde (gemeindefreies Gebiet), Gusborn, Hitzacker (Elbe), Jameln, Karwitz, Küsten, Lemgow, Lübbow, Lüchow (Wendland), Luckau (Wendland), Neu-Darchau, Schnega, Trebel, Waddeweitz, Woltersdof, Wustrow (Wendland), Zernien

Im Landkreis Lüneburg: Adendorf, Amelinghausen, Artlenburg, Bardowick, Barendorf, Barnstedt, Barum, Betzendorf, Brietlingen, Broitze, Dahlem, Dahlenburg, Deutsch Evern, Echem, Embsen, Handorf, Hittbergen, Hohnstorf (Elbe), Kirchgellersen, Lüdersburg, Lüneburg, Mechtersen, Melbeck, Nahrendorf, Neetze, Oldendorf (Luhe), Radbruch, Rehlingen, Reinstorf, Reppenstedt, Rullstorf, Scharnebeck, Soderstorf, Südergellersen, Thomasburg, Tosterglope, Vastorf, Vögelsen, Wendisch Evern, Westergellersen, Wittorf

Landkreis Nienburg (Weser)

Landkreis Northeim

Landkreis Oldenburg

Stadt Oldenburg

Landkreis Osnabrück

Stadt Osnabrück

Landkreis Osterholz

Landkreis Osterode am Harz

Landkreis Peine

Landkreis Rotenburg (Wümme)

Stadt Salzgitter

Landkreis Schaumburg

Landkreis Soltau-Fallingbostel

Im Landkreis Stade: Apensen, Ahlerstedt, Bargstedt, Beckdorf, Bliedersdorf, Brest, Buxtehude, Deinste, Fredenbeck, Harsefeld, Horneburg, Jork, Kutenholz, Nottensdorf, Sauensiek

Landkreis Uelzen

Landkreis Vechta

Landkreis Verden

Landkreis Wesermarsch

Stadt Wilhelmshaven

Im Landkreis Wittmund: Blomberg, Dunum, Esens, Eversmeer, Friedeburg, Holtgast, Moorweg, Nenndorf, Neuschoo, Ochtersum, Schweindorf, Stedesdorf, Utarp, Westerholt, Wittmund

Landkreis Wolfenbüttel

Stadt Wolfsburg

Ziemeļreina-Vestfālene

Gesamtes Landesgebiet

Reinzeme-Pfalca

Gesamtes Landesgebiet

Sārzeme

Gesamtes Landesgebiet

Saksija-Anhalte

Im Altmarkkreis Salzwedel: Ahlum, Algenstedt, Altensalzwedel, Altmersleben, Flecken Apenburg, Badel, Bandau, Beetzendorf, Benkendorf, Berge, Bierstedt, Binde, Bonese, Bornsen, Breitenfeld, Brietz, Brunau, Chüden, Dähre, Dambeck, Dannefeld, Flecken Diesdorf, Dönitz, Ellenberg, Engersen, Estedt, Fleetmark, Gardelegen, Gieseritz, Gischau, Güssefeld, Hanum, Hemstedt, Henningen, Hohentramm, Hottendorf, Immekath, Jävenitz, Jahrstedt, Jeeben, Jeetze, Jeggau, Jeggeleben, Jerchel, Jeseritz, Jübar, Kahrstedt, Kakerbeck, Kalbe (Milde), Kassieck, Kerkau, Klein Gartz, Klötze, Kloster Neuendorf, Köckte, Kuhfelde, Kunrau, Kusey, Lagendorf, Langenapel, Letzlingen, Liesten, Lindstedt, Lüdelsen, Mahlsdorf, Mechau, Mehmke, Mellin, Mieste, Miesterhorst, Nettgau, Neuekrug, Neuendorf, Neuendorf am Damm, Neuferchau, Osterwohle, Peckfitz, Potzehne, Pretzier, Püggen, Rademin, Riebau, Ristedt, Röwitz, Rohrberg, Roxförde, Sachau, Salzwedel, Sanne-Kerkuhn, Schenkenhorst, Schwiesau, Seebenau, Seethen, Sichau, Siedenlangenbeck, Solpke, Stappenbeck, Steimke, Steinitz, Tangeln, Tylsen, Valfitz, Vienau, Vissum, Wallstawe, Wannefeld, Wenze, Wernstedt, Wieblitz-Eversdorf, Wiepke, Winkelstedt, Winterfeld, Zethlingen, Zichtau

Kreis Aschersleben-Staßfurt

Im Kreis Bernburg: Güsten

Bördekreis Kreis Halberstadt

Landeshauptstadt Magdeburg

Im Kreis Mansfelder Land: Abberode, Ahlsdorf, Alterode, Annarode, Arnstedt, Benndorf, Biesenrode, Bräunrode, Braunschwende, Friesdorf, Gorenzen, Greifenhagen, Großörner, Harkerode, Hergisdorf, Hermerode, Hettstedt, Klostermansfeld, Mansfeld, Möllendorf, Molmerswende, Piskaborn, Quenstedt, Ritterode, Ritzgerode, Siebigerode, Stangerode, Sylda, Ulzigerode, Vatterode, Walbeck, Welbsleben, Wiederstedt, Wippra

Im Ohre-Kreis: Ackendorf, Alleringersleben, Altenhausen, Barleben, Bartensleben, Bebertal, Beendorf, Behnsdorf, Belsdorf, Berenbrock, Böddensell, Bösdorf, Born, Bornstedt, Bregenstedt, Bülstringen, Burgstall, Calvörde, Colbitz, Cröchern, Dahlenwarsleben, Döhren, Dolle, Dorst, Ebendorf, Eichenbarleben, Eickendorf, Eimersleben, Emden, Erxleben, Eschenrode, Etingen, Everingen, Farsleben, Flechtingen, Glindenberg, Grauingen, Groß Ammensleben, Groß Santersleben, Gutenswegen, Hakenstedt, Haldensleben, Hermsdorf, Hillersleben, Hödingen, Hörsingen, Hohenwarsleben, Irxleben, Ivenrode, Jersleben, Kathendorf, Klein Ammensleben, Klüden, Loitsche, Mannhausen, Meitzendorf, Meseberg, Morsleben, Neuenhofe, Niederndodeleben, Nordgermersleben, Ochtmersleben, Oebisfelde, Ostingersleben, Rätzlingen, Rottmersleben, Samswegen, Schackensleben, Schwanefeld, Seggerde, Siestedt, Süplingen, Uhrsleben, Vahldorf, Velsdorf, Walbeck, Flecken Weferlingen, Wegenstedt, Wellen, Wieglitz, Wolmirstedt, Zielitz, Zobbenitz

Kreis Quedlinburg Im Kreis Sangerhausen: Bennungen, Berga, Beyernaumburg, Blankenheim, Breitenbach, Breitenstein, Breitungen, Brücken (Helme), Dietersdorf, Drebsdorf, Edersleben, Emseloh, Gonna, Grillenberg, Großleinungen, Hackpfüffel, Hainrode, Hayn (Harz), Horla, Kelbra (Kyffhäuser), Kleinleinungen, Lengefeld, Martinsrieth, Morungen, Niederröblingen (Helme), Nienstedt, Oberröblingen, Obersdorf, Pölsfeld, Questenberg, Riestedt, Riethnordhausen, Roßla, Rotha, Rottleberode, Sangerhausen, Schwenda, Stolberg (Harz), Tilleda (Kyffhäuser), Uftrungen, Wallhausen, Wettelrode, Wickerode, Wolfsberg

Im Kreis Schönebeck: Atzendorf, Biere, Eickendorf, Förderstedt, Löbnitz (Bode), Schönebeck (Elbe), Welsleben

Im Kreis Stendal: Badingen, Berkau, Bismark (Altmark), Büste, Holzhausen, Käthen, Könnigde, Kremkau, Querstedt, Staats, Uchtspringe, Volgfelde, Windberge, Wittenmoor

Kreis Wernigerode

Tīringene

Stadt Eisenach

Kreis Eichsfeld

Im Kreis Gotha: Aspach, Ballstädt, Bienstädt, Brüheim, Bufleben, Dachwig, Döllstädt, Ebenheim, Emleben, Emsetal, Ernstroda, Eschenbergen, Finsterbergen, Friedrichroda, Friedrichswerth, Friemar, Fröttstädt, Georgenthal/Thür. Wald, Gierstädt, Goldbach, Gotha, Großfahner, Haina, Hochheim, Hörselgau, Laucha, Leinatal, Mechterstädt, Metebach, Molschleben, Remstädt, Sonneborn, Tabarz/Thür. Wald, Teutleben, Tonna, Tröchtelborn, Trügleben, Waltershausen, Wangenheim, Warza, Weingarten, Westhausen

Im Kyffhäuserkreis: Abtsbessingen, Artern/Unstrut, Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, Badra, Bellstedt, Bendeleben, Borxleben, Bretleben, Clingen, Ebeleben, Esperstedt, Freienbessingen, Göllingen, Greußen, Großenehrich, Günserode, Hachelbich, Helbedündorf, Heldrungen, Holzsußra, Ichstedt, Niederbösa, Oberbösa, Oldisleben, Ringleben, Rockstedt, Rottleben, Schernberg, Seega, Sondershausen, Steinthaleben, Thüringenhausen, Topfstedt, Trebra, Voigtstedt, Wasserthaleben, Westgreußen, Wolferschwenda

Kreis Nordhausen

Im Kreis Schmalkalden-Meiningen: Aschenhausen, Birx, Breitungen/Werra, Brotterode, Erbenhausen, Fambach, Floh-Seligenthal, Frankenheim/Rhön, Friedelshausen, Heßles, Hümpfershausen, Kaltensundheim, Kaltenwestheim, Kleinschmalkalden, Mehmels, Melpers, Oberkatz, Oberweid, Oepfershausen, Rhönblick, Rosa, Roßdorf, Schmalkalden, Schwallungen, Stepfershausen, Trusetal, Unterkatz, Unterweid, Wahns, Wasungen, Wernshausen

Im Kreis Sömmerda: Andisleben, Bilzingsleben, Frömmstedt, Gangloffsömmern, Gebesee, Günstedt, Herrnschwende, Kannawurf, Kindelbrück, Riethgen, Schwerstedt, Straußfurt, Walschleben, Weißensee

Unstrut-Hainich-Kreis

Wartburgkreis”

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/57

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris),

ar ko nosaka pārejas posma pasākumus dažiem dzīvnieku izcelsmes produktiem, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 853/2004 un kuri līdz 2007. gada 1. janvārim ir ievesti Bulgārijā un Rumānijā no trešām valstīm

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 7019)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/29/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 4. panta 3. punktu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 42. pantu,

tā kā:

(1)

Bulgārija un Rumānija pievienosies Kopienai 2007. gada 1. janvārī. Daži trešo valstu dzīvnieku izcelsmes produkti, kas ir ievesti Bulgārijā un Rumānijā no trešām valstīm pirms šā datuma, neatbilst attiecīgajiem Kopienas noteikumiem, kas ir izklāstīti Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (1).

(2)	Daži no šiem produktiem ir laisti brīvā apgrozībā Bulgārijā un Rumānijā, bet citiem muitas procedūra vēl nav piemērota, un tie šajās valstīs joprojām atrodas muitas uzraudzībā.

(3)	Lai vienkāršotu pāreju no Bulgārijā un Rumānijā pastāvošā režīma uz to režīmu, kas rodas, piemērojot Kopienas tiesību aktus, ir lietderīgi šo produktu tirdzniecībai noteikt pārejas posma pasākumus.

(4)

Ir arī lietderīgi nodrošināt, lai produkti, kas neatbilst Kopienas tiesību aktiem, netiek ievesti citās dalībvalstīs. Tos var laist vienīgi Bulgārijas un Rumānijas vietējā tirgū vai ar attiecīgiem nosacījumiem izvest uz trešo valsti. Turklāt, ņemot vērā to, ka pašreizējā izsekojamības sistēma nav pietiekama, šos neatbilstošos produktus nedrīkst apstrādāt uzņēmumos, kuriem ir atļauts nosūtīt produktus uz Kopienu.

(5)	Produkti, kuri pēc viena gada no pievienošanas datuma vēl nav laisti brīvā apgrozībā šajās divās valstīs vai nav izvesti un atrodas noliktavā muitas uzraudzībā, ir jāiznīcina.

(6)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Darbības joma

Šo lēmumu piemēro dzīvnieku izcelsmes produktiem, kas:

a)	ietilpst Regulas (EK) Nr. 853/2004 darbības jomā, bet neatbilst minētās regulas noteikumiem un

b)	līdz 2007. gada 1. janvārim ir ievesti Bulgārijā un Rumānijā no trešām valstīm.

2. pants

Dzīvnieku izcelsmes produkti, kas laisti brīvā apgrozībā līdz 2007. gada 1. janvārim

1. Lēmuma 1. pantā minētos produktus (“dzīvnieku izcelsmes produkti”), kas līdz 2007. gada 1. janvārim ir laisti brīvā apgrozībā Bulgārijā un Rumānijā (“jaunās dalībvalstīs”), var laist attiecīgās valsts tirgū tikai līdz 2007. gada 31. decembrim.

Dzīvnieku izcelsmes produktus

a)	nedrīkst apstrādāt uzņēmumos, kuriem ir atļauts nosūtīt savus produktus uz citām dalībvalstīm un,

b)	tie ir jāapgādā ar valsts atšķirības zīmi, kas saskaņā ar attiecīgās dalībvalsts noteikumiem ir spēkā brīvā apgrozībā laišanas dienā.

2. Saskaņā ar Padomes Direktīvu 89/662/EEK (2) un jo īpaši tās 3. pantu dalībvalstis nodrošina, ka dzīvnieku izcelsmes produktus netirgo citām dalībvalstīm.

3. Atkāpjoties no 1. punkta, jaunās dalībvalstis līdz 2007. gada 31. decembrim var atļaut dzīvnieku izcelsmes produktu izvešanu uz trešo valsti ar šādiem nosacījumiem:

a)	izvešana jāveic atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 178/2002 12. pantam (3);

b)	katrs sūtījums ir jāpārvadā kompetentas iestādes uzraudzībā tieši uz trešo valsti, nešķērsojot citu dalībvalstu teritoriju;

c)	katrs sūtījums ir jāpārvadā transportlīdzeklī, ko ir aizplombējusi kompetentā iestāde, un, izbraucot no jaunās dalībvalsts, plombas ir jāpārbauda.

3. pants

Dzīvnieku izcelsmes produkti, kas ir ievesti jaunajās dalībvalstīs, bet nav laisti brīvā apgrozībā līdz 2007. gada 1. janvārim

1. Dzīvnieku izcelsmes produktiem, kas ir ievesti jaunajās dalībvalstīs, bet līdz 2007. gada 1. janvārim nav laisti brīvā apgrozībā jaunajās dalībvalstīs, piemēro prasības, kas noteiktas 2. un 3. punktā.

2. Dzīvnieku izcelsmes produktus laiž brīvā apgrozībā jaunajās dalībvalstīs vai nosūta uz trešo valsti saskaņā ar 2. pantā noteiktajiem nosacījumiem.

3. No 2008. gada 1. janvāra visi sūtījumi ar dzīvnieku izcelsmes produktiem, kas ir muitas uzraudzībā, ir jāiznīcina kompetentas iestādes kontrolē.

Visas šādas iznīcināšanas izmaksas sedz sūtījuma īpašnieks.

4. pants

Piemērošana

Šo lēmumu sāk piemērot dienā, kad stājas spēkā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akts.

5. pants

Adresāti

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2076/2005 (OV L 338, 22.12.2005., 83. lpp.).

(2) OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp.

(3) OV L 31, 1.2.2002., 1. lpp.

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/59

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris),

ar ko nosaka pārejas posma pasākumus dažu Bulgārijā un Rumānijā iegūtu dzīvnieku izcelsmes produktu tirdzniecībai

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 7028)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/30/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu (1) un jo īpaši tā 4. panta 3. punktu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu (2) un jo īpaši tā 42. pantu,

tā kā:

(1)	No 2007. gada 1. janvāra dzīvnieku izcelsmes produkti, kas iegūti Bulgārijā un Rumānijā (jaunajās dalībvalstīs), būs jālaiž tirgū saskaņā ar attiecīgajiem Kopienas noteikumiem, jo īpaši attiecībā uz uzņēmumu struktūru un higiēnu tajos, kā arī attiecībā uz produktu kontroli un veselības marķējumu.

(2)

Šiem produktiem jo īpaši ir jāatbilst prasībām, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu (3) un Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (4).

(3)	Daži dzīvnieku izcelsmes produkti, kas iegūti Bulgārijā un Rumānijā pirms 2007. gada 1. janvāra, var būt krājumos pēc šā datuma. Tomēr šie dzīvnieku izcelsmes produkti var neatbilst visām Kopienas veterinārajām prasībām.

(4)	Lai vienkāršotu pāreju no Bulgārijā un Rumānijā pastāvošā režīma uz to režīmu, kas rodas, piemērojot Kopienas tiesību aktus veterinārijas jomā, ir lietderīgi šo produktu tirdzniecībai noteikt pārejas posma pasākumus.

(5)	Šajos pasākumos jāņem vērā šo dzīvnieku izcelsmes produktu izcelsme, kā arī iepakojuma, iesaiņojuma un etiķešu materiāla krājumi, uz kuriem ir drukātas atšķirības zīmes.

(6)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šo lēmumu piemēro dzīvnieku izcelsmes produktiem, kas:

a)	ietilpst Regulas (EK) Nr. 853/2004 darbības jomā, un

b)	ir iegūti Bulgārijas un Rumānijas uzņēmumos līdz 2006. gada 31. decembrim.

2. pants

1. Šā lēmuma 1. punktā minētos produktus no 2007. gada 1. janvāra līdz 2007. gada 31. decembrim var laist jaunās izcelsmes dalībvalsts tirgū, ja uz tiem ir valsts atšķirības zīme, kas attiecīgajā jaunajā dalībvalstī līdz 2007. gada 1. janvārim ir noteikta dzīvnieku izcelsmes produktiem, kas ir derīgi lietošanai cilvēku pārtikā.

2. Saskaņā ar Padomes Direktīvu 89/662/EEK (5) un jo īpaši tās 3. pantu dalībvalstis nodrošina, ka 1. punktā minētos produktus netirgo citām dalībvalstīm.

3. pants

Atkāpjoties no 2. panta 1. punkta, dalībvalstis no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim atļauj tādu 1. punktā minēto produktu tirdzniecību, kas iegūti uzņēmumos, kuriem atļauts eksportēt uz Kopienu, ja šiem produktiem:

a)	ir attiecīgo uzņēmumu veselības marķējums Kopienas eksportam vai identifikācijas marķējums, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 853/2004 5. panta 1. punktā;

b)	ir pievienots dokuments, kurā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 14. pantu (6) ir šāds jaunās izcelsmes dalībvalsts kompetentās iestādes apliecinājums. “Izgatavots pirms 2007. gada 1. janvāra, saskaņā ar Komisijas Lēmumu 2007/30/EK”.

4. pants

Kā noteikts 2. pantā, līdz 2007. gada 31. decembrim laišanai vietējā tirgū var izmantot drukāta iepakojuma un iesaiņojuma materiāla un etiķešu krājumus, uz kuriem ir atšķirības zīme, kas pirms 2007. gada 1. janvāra attiecīgajā jaunajā izcelsmes dalībvalstī ir noteikta dzīvnieku izcelsmes produktiem, kuri ir derīgi lietošanai cilvēku pārtikā.

5. pants

Šo lēmumu piemēro, ja stājas spēkā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgums, un no tā spēkā stāšanās dienas.

6. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 157, 21.6.2005., 11. lpp.

(2) OV L 157, 21.6.2005., 203. lpp.

(3) OV L 139, 30.4.2004., 1. lpp.

(4) OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1662/2006 (OV L 320, 18.11.2006., 1. lpp.).

(5) OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp.

(6) OV L 139, 30.4.2004., 206. lpp.

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/61

KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 22. decembris),

ar ko nosaka pārejas pasākumus attiecībā uz tādu dažu gaļas un piena nozares produktu sūtīšanu no Bulgārijas uz pārējām dalībvalstīm, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 853/2004

(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 7029)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/31/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 4. panta 3. punktu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 42. pantu,

ņemot vērā Padomes 1989. gada 11. decembra Direktīvu 89/662/EEK par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā, lai izveidotu iekšējo tirgu (1), jo īpaši tās 9. panta 4. punktu,

tā kā:

(1)

Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu (2) izklāstīti vispārējie noteikumi pārtikas apritē iesaistītiem tirgus dalībniekiem par pārtikas produktu higiēnu, pamatojoties uz riska analīzes un kritisko kontrolpunktu principiem. Regulā noteikts, ka pārtikas apritē iesaistītiem tirgus dalībniekiem jāievēro strukturālās prasības, kas pamatojas uz minētajiem principiem. Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regula (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (3), papildina Regulas (EK) Nr. 852/2004 noteikumus. Noteikumi, kas minēti Regulā (EK) Nr. 853/2004, paredz arī īpašas prasības attiecībā uz gaļas un piena pārstrādes uzņēmumiem.

(2)	Saskaņā ar Pārtikas un veterinārā biroja (PVB) gūtajiem rezultātiem vizītē, kas notika Bulgārijā no 2006. gada 27. novembra līdz 1. decembrim, daži gaļas un piena nozares pārstrādes uzņēmumi neatbilst Regulas (EK) Nr. 852/2004 un (EK) Nr. 853/2004 noteikumiem.

(3)	Turklāt pašreizējā izsekojamības sistēma Bulgārijā pietiekami neatbilst valsts vajadzībām apstākļos, kad tās teritorijā ir ievesta gaļa no trešām valstīm, gaļa, kas iegūta Bulgārijā pirms 2007. gada 1. janvāra, un svaigpiens, kas neatbilst minēto regulu prasībām.

(4)	Ņemot vērā pašreizējo situāciju Bulgārijā, ir lietderīgi noteikt pārejas posma pasākumus attiecībā uz dažiem gaļas un piena nozares produktiem.

(5)	Pārejas periodā jāizvērtē situācija visos gaļas un piena nozares pārstrādes uzņēmumos, lai nodrošinātu pārkārtošanās procesa pabeigšanu noteiktos uzņēmumos, un to, ka tie atbilstu Kopienas prasībām. Turklāt izsekojamības sistēma ir jāuzlabo, lai tā atbilstu Kopienas standartam.

(6)

Pārejas periodā ir jānosaka aizliegums dažu gaļas un piena nozares produktu sūtīšanai no Bulgārijas uz pārējām dalībvalstīm. Tomēr ir lietderīgi paredzēt atkāpi dažiem pārstrādes uzņēmumiem atbilstīgi Kopienas tiesību aktiem, lai eksportētu minētos produktus Kopienā pirms 2007. gada 1. janvāra, ņemot vērā minētajiem uzņēmumiem pieejamās garantijas.

(7)	Pārejas periods, kas noteikts šajā lēmumā, nedrīkst būt ilgāks par vienu gadu. Minētā perioda beigās situācija Bulgārijā gaļas un piena nozarē ir jāpārskata, jo īpaši ņemot vērā 2007. gada janvārī PVB paredzēto jauno pārbaužu rezultātus.

(8)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šo lēmumu piemēro tiem gaļas un piena nozares produktiem, kas minēti Regulas (EK) Nr. 853/2004 III pielikuma sadaļās:

a)	I sadaļa (mājas nagaiņu gaļa);

b)	II sadaļa (mājputnu un zaķveidīgo gaļa);

c)	III sadaļa (saimniecībā audzētu medījamo dzīvnieku gaļa);

d)	IV sadaļa (savvaļas dzīvnieku gaļa);

e)	V sadaļa (maltā gaļa, gaļas izstrādājumi un mehāniski atdalīta gaļa);

f)	VI sadaļa (gaļas produkti); un

g)	IX sadaļa (svaigpiens un piena produkti).

2. pants

1. Lēmuma 1. pantā minētos produktus (“produkti”) no Bulgārijas uz pārējām dalībvalstīm nesūta.

2. Saskaņā ar Direktīvu 89/662/EEK un jo īpaši tās 3. pantu dalībvalstis nodrošina, ka dalībvalstu starpā nenotiek minēto produktu tirdzniecība.

3. pants

Atkāpjoties no 2. panta 1. punkta, dalībvalstis atļauj tirgot tos produktus, kas ir iegūti pārstrādes uzņēmumā, kas minēts pielikuma sarakstā, nosakot, ka produktiem ir:

a)	attiecīgo pārstrādes uzņēmumu Kopienas veselības marķējums vai identifikācijas marķējums, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 853/2004 5. panta 1. punkta a) un b) apakšpunktā;

b)	pievienots dokuments, kurā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 854/2004 (4) 14. pantu ir Bulgārijas kompetentās iestādes apliecinājums: “Produkti atbilst Komisijas Lēmumam 2007/31/EK galīgais variants”.

4. pants

Šo lēmumu piemēro saskaņā ar Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu un no tā spēkā stāšanās dienas.

To piemēro līdz 2007. gada 31. decembrim.

Šo lēmumu pārskata pirms minētā datuma, jo īpaši ņemot vērā 2007. gada janvārī PVB veikto jauno pārbaužu rezultātus.

5. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/41/EK (OV L 157, 30.4.2004., 33. lpp.).

(2) OV L 139, 30.4.2004., 1. lpp.

(3) OV L 139, 30.4.2004., 22. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2076/2005 (OV L 338, 22.12.2005., 83. lpp.).

(4) OV L 139, 30.4.2004., 206. lpp.

PIELIKUMS

Pārstrādes uzņēmumu saraksts, kuriem atļauts sūtīt 1. pantā minēto nozaru produktus no Bulgārijas uz pārējām dalībvalstīm

GAĻAS NOZARES UZŅĒMUMI

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums un adrese	Attiecīgo telpu atrašanās vieta
1	BG 0201028	“Debelt Indastriys” OOD	s. Debelt obl. Burgas
2	BG 0401028	“Mesokombinat–Svishtov” EOOD	gr. Svishtov ul. “33-ti Svishtovski polk” 91
3	BG 0404013	“Dakor” OOD	gr. G. Oriahovitsa ul. “Tsar Osvoboditel” 60
4	BG 0601031	“Mesodobivna kompaniya–Vratsa” OOD	gr. Vratsa ul. “Ilinden”
5	BG 0901005	“Baydano-Komers” OOD	gr. Momchilgrad Promishlena zona
6	BG 1201011	“Mesotsentrala–Montana” OOD	gr. Montana bul. “Treti mart” 216
7	BG 1204013	“Kompas” OOD	s. Komarevo obsht. Berkovitsa
8	BG 1604037	“Dil TUR” AD	“Dil TUR” AD
9	BG 1604039	“Evropimel” OOD	gr. Plovdiv bul. “V. Aprilov”
10	BG 1701003	“Mesokombinat–Razgrad” AD	gr. Razgrad, Industrialen kvartal, ul. “Beli Lom” 1
11	ВG 1901021	“Mekom” AD	gr. Silistra Industrialna zona – Zapad
12	BG 2204099	“Tandem – V” OOD	gr. Sofia bul. “Iliantsi” 23
13	BG 2304002	“Nikas” AD	gr. Botevgrad ul. “Tsar Ivan Shishman” 39
14	BG 2501002	“Tandem – Popovo” OOD	s. Drinovo obsht. Popovo
15	BG 2701013	“Rodopa Shumen 1884” AD	gr. Shumen ul. “Industrialna”

PUTNU GAĻAS RAŽOŠANAS UZŅĒMUMI

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums un adrese	Attiecīgo telpu atrašanās vieta
1	BG 0202074	“Pticeklanitsa – Chubra” OOD	s. Chubra obl. Burgaska
2	BG 0402052	“Zornitsa Kesarevo” AD	s. Kesarevo obsht. Strazhitsa
3	BG 0702006	“Hrinad” OOD	gr. Sevlievo
4	BG 0802069	“Agroplasment 92V” AD	gr. Dobrich-okolovrastno shose-yug
5	BG 1102073	“Amon-Ra” OOD	s. Yoglav obl. Lovetch
6	BG 1602001	“Galus – 2004” EOOD	s. Hr. Milevo obl. Plovdiv
7	BG 1602045	“Deniz 2001” EOOD	gr. Parvomay ul. “Al. Stamboliiski” 23
8	BG 1602071	“Brezovo” AD	gr. Brezovo ul. “Marin Domuschiev” 2
9	BG 2402001	“Gradus-1” OOD	gr. Stara Zagora kv. “Industrialen”
10	BG 2402002	“Ekarisazh Zagore” AD	gr. Stara Zagora kv. Industrialen
11	BG 2802076	“Alians Agrikol” OOD	s. Okop obl. Yambolska

PIENA PĀRSTRĀDES UZŅĒMUMI

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums un adrese	Attiecīgo telpu atrašanās vieta
1	BG 0412010	“Bi Si Si Handel” OOD	gr. Elena ul. “Treti mart” 19
2	BG 0512025	“El Bi Bulgarikum” EAD	“El Bi Bulgarikum” EAD
3	BG 0612012	OOD “Zorov – 97”	gr. Vratsa
4	BG 0612027	“Mlechen ray – 99” EOOD	gr. Vratsa
5	BG 0612043	ET “Zorov-91-Dimitar Zorov”	gr. Vratsa
6	BG 0712008	“Milkieks” OOD	gr. Sevlievo zh. k. “Atanas Moskov”
7	BG 0812009	“Serdika – 90” AD	gr. Dobrich ul. “25 septemvri” 100
8	BG 0812029	“Akurat mlechna promishlenost” OOD	gr. Dobrich kv. Riltsi
9	BG 0812030	“FAMA” AD	gr. Dobrich bul. “Dobrudzha” 2
10	BG 0912004	“Rodopchanka” OOD	s. Byal izvor obsht. Ardino
11	BG 0912011	ET Alada–Mohamed Banashak	s. Byal izvor obsht. Ardino
12	BG 1112006	“Kondov Ekoproduktsia” OOD	s. Staro selo
13	BG 1312001	“Lakrima” AD	gr. Pazardzhik ul. “Tsaritsa Yoana” 29
14	BG 1312011	“Eko-F” EAD	s. Karabunar
15	BG 1612001	“OMK” AD	gr. Plovdiv bul. “Dunav” 3
16	BG 1612002	“Shipka 99” AD	gr. Parvomay ul. “Vasil Levski” 47
17	BG 1612011	“Em Dzhey Deriz” EOOD	gr. Karlovo bul. “Osvobozhdenie” 69
18	BG 1612037	“Filipopolis–RK” OOD	gr. Plovdiv ul. “Prosveta” 2A
19	BG 1712042	ET“Madar”	s. Terter
20	BG 1912013	“ZHOSI” OOD	s. Chernolik
21	BG 1912024	“Buldeks” OOD	s. Belitsa
22	BG 2012009	“Vangard” OOD	s. Zhelyo voyvoda
23	BG 2012020	“Yotovi” OOD	gr. Sliven kv. “Rechitsa”
24	BG 2012042	“Tirbul” EAD	gr. Sliven Industrialna zona
25	BG 2112018	“Laktena” OOD	s. Kutela
26	BG 2212001	“Danon–Serdika” AD	gr. Sofia ul. “Ohridsko ezero” 3
27	BG 2212003	“Darko” AD	gr. Sofia ul. “Ohridsko ezero” 3
28	BG 2212022	“Megle–Em Dzhey” OOD	gr. Sofia ul. “Probuda” 12–14
29	BG 2512004	“Pip Treyd” OOD	s. Davidovo obsht. Targovishte
30	BG 2512020	“Mizia-Milk” OOD	gr. Targovishte Industrialna zona
31	BG 2612047	“Balgarsko sirene” OOD	gr. Haskovo bul. “Saedinenie” 94
32	BG 2812003	“Balgarski yogurt” OOD	s. Veselinovo, obl. Yambolska
33	BG 2812022	“Karil i Tania” OOD	gr. Yambol ul. “Gr. Ignatiev” 189
34	BG 2812025	“Sakarela” OOD	gr. Yambol ul. “Preslav” 269

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/66

EIROPOLA VALDES AKTS

(2006. gada 29. novembris),

ar ko groza Eiropola amatu sarakstu Eiropola Civildienesta noteikumu 1. papildinājumā

(2007/32/EK)

VALDE,

ņemot vērā Padomes 1998. gada 3. decembra aktu, ar ko nosaka Eiropola darbiniekiem piemērojamos Civildienesta noteikumus (1), (turpmāk tekstā – “Civildienesta noteikumi”), un jo īpaši tā 1. pantu,

tā kā Eiropola amatu sarakstu Personāla nolikuma 1. pielikumā drīkst grozīt tikai valde, pieņemot vienprātīgu lēmumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Eiropola Civildienesta noteikumu 1. papildinājuma pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“1. PAPILDINĀJUMS

Eiropola amatu saraksts

Ievērojot 3. punktu, Eiropola amatu sarakstā cita starpā ir šādi amati:

Direktors
Direktora vietnieki
Direktora palīgi
Finanšu kontrolieris
Valdes sekretārs
Vienības vadītājs	Atbalsts direktorātam/Administratīvās vadības departamenta sekretariāts Analītiskā izpēte Konkrētas tiesībaizsardzības jomas Smago noziegumu apkarošanas departamenta sekretariāts Personāls Iekšējā komunikācija/sabiedriskās attiecības Drošība
Vienības vadītājs	Finanses Tieslietas Valsts iepirkumi Konkrētas informācijas pārvaldības un tehnoloģijas jomas Informācijas pārvaldības un tehnoloģijas departamenta sekretariāts Vispārējie pakalpojumi Informācijas integritāte
Finanšu kontroliera palīgs(-i)
Vecākie palīgi	Konkrētas tiesībaizsardzības jomas Smago noziegumu apkarošanas departamenta sekretariāts Analītiskā izpēte Personāls – pieņemšana darbā Iekšējā komunikācija/sabiedriskās attiecības Iekšējie standarti un datu integritāte
Vecākie palīgi	Valdes sekretariāts Konkrētas informācijas pārvaldības un tehnoloģijas jomas Informācijas pārvaldības un tehnoloģijas departamenta sekretariāts Informācijas integritāte Atbalsts direktorātam/Administratīvās vadības departamenta sekretariāts Iekšējā komunikācija/sabiedriskās attiecības Tieslietas Valsts iepirkumi Finanses Personāls – konkrētas personāla vadības jomas [Drošība] (2) Vispārējie pakalpojumi Tulkotājs
Jaunākie palīgi	Konkrētas tiesībaizsardzības jomas Smago noziegumu apkarošanas departamenta sekretariāts Analītiskā izpēte
Jaunākie palīgi	Finanšu kontroliera birojs Valdes sekretariāts Konkrētas informācijas pārvaldības un tehnoloģijas jomas Informācijas pārvaldības un tehnoloģijas departamenta sekretariāts Informācijas integritāte Atbalsts direktorātam/Administratīvās vadības departamenta sekretariāts Tieslietas Personāls Finanses Valsts iepirkumi Iekšējā komunikācija/sabiedriskās attiecības [Drošība] (2) Vispārējie pakalpojumi Tulkotājs
Palīgi direktorātā	Direktora un direktora vietnieku palīgi
Palīgi	Administratīvie palīgi (attiecīgos departamentos un vienībās) Administratīvie palīgi Finanšu kontroliera birojā un Valdes sekretariātā Tehniskie palīgi (3) * Pagaidu palīgi (4)
Palīgi	Analītiķi palīgi
Citi darbinieki	Īpašas kvalifikācijas šoferi * Šoferi * [Drošības darbinieki] (2) * Operatori * Kvalificēts strādnieks *

Šo sarakstu drīkst grozīt valde ar vienprātīgu lēmumu (5).

2. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, un tas stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas.

Hāgā, 2006. gada 29. novembrī

Valdes priekšsēdētājs —

Kari RANTAMA

(1) OV C 26, 30.1.1999., 23. lpp. Aktā grozījumi izdarīti ar Padomes 2006. gada 4. decembra Aktu (OV C 311, 19.12.2006., 1. lpp.).

(2) Apsardzes darbinieki arī turpmāk saņems algu saskaņā ar attiecīgās valsts nosacījumiem, ja šīs kategorijas darbinieku darbu galvenokārt apmaksā Nīderlandes valdība. Uzskatāmības labad šie amati ir norādīti kvadrātiekavās.

(3) Paskaidrojums: saskaņā ar Civildienesta noteikumu 1. papildinājuma 5. punktu visi amati, kas atzīmēti ar zvaigznīti, uzskatāmi par amata vietām, ko ieņem vietējie darbinieki atbilstoši Civildienesta noteikumu 3. pantam.

(4) Līgumi, kuru ilgums nepārsniedz vienu gadu (pagaidu amati, kas radīti steidzamu, ārkārtas un neparedzētu vajadzību dēļ Eiropola budžeta ietvaros un atbilst Eiropola štatu sarakstam) principā ir pieļaujami tikai gadījumos, kad nav izdevies pieņemt darbā darbiniekus, ievērojot parasto procedūru, vai pieņemtie darbinieki ilgu laiku kavē darbu slimības dēļ.

(5) Punkts aizstāts ar Padomes 2001. gada 15. marta Aktu (OV C 112, 12.4.2001., 1. lpp.).”

13.1.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 8/69

EIROPOLA VALDES LĒMUMS

(2006. gada 5. decembris),

piekrītot Eiropola noteikumiem un procesiem, pieņemot summas, kas minētas Eiropola Valdes 1999. gada 16. novembra lēmuma pielikumā attiecībā uz nodokļiem, kas piemērojami algām un atalgojumiem, ko izmaksā Eiropola darbiniekiem par darbu Eiropolā

(2007/33/EK)

EIROPOLA VALDE,

Ņemot vērā protokolu, kas sastādīts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K.3 pantu un Eiropas Konvencijas 41. panta 3. punktu par Eiropola priekšrocībām un atbrīvošanu no nodokļiem, tā institūciju locekļi, direktoru vietnieki un Eiropola darbinieki (1), un jo īpaši tā 10. pantu;

tā kā:

(1)	Padome 2006. gada 4. decembrī nolēma Eiropola amatpersonām piemērot algas un atalgojumus ar 1,6 % ar atpakaļejošu datumu, sākot ar 2005. gada 1. jūliju.

(2)	2006. gada 5. decembrī Valde nolēma veikt paaugstinājumu attiecībā uz summām, kas minētas Valdes 1999. gada 16. novembra lēmuma pielikuma 4. pantā (2) par tikpat procentiem un sākot ar to pašu datumu, ko nosaka Padomes 2006. gada 4. decembra lēmums, kā minēts 1. punktā.

(3)	Saskaņā ar to pašu Valdes 2006. gada 5. decembra lēmumu vērtības, kas noteiktas tādā veidā ir jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

Sākot ar 2005. gada 1. jūliju:

1)	Vērtība, kas minēta Eiropola Valdes 1999. gada 16. novembra lēmuma pielikuma 4. panta pirmajā teikumā, ir jāaizvieto ar EUR 112,00.

Tabulā norādītās euro vienību vērtības, kas ietvertas Eiropola Valdes 1999. gada 16. novembra lēmuma pielikuma 4. pantā, ir jāaizvieto ar sekojošo:

8 % klāt summām starp EUR 112,00 un EUR 1 972,82

10 % klāt summām starp EUR 1 972,83 un EUR 2 717,25

12,5 % klāt summām starp EUR 2 717,26 un EUR 3 114,12

15 % klāt summām starp EUR 3 114,13 un EUR 3 536,55

17,5 % klāt summām starp EUR 3 536,56 un EUR 3 933,45

20 % klāt summām starp EUR 3 933,46 un EUR 4 318,14

22,5 % klāt summām starp EUR 4 318,15 un EUR 4 715,00

25 % klāt summām starp EUR 4 715,01 un EUR 5 099,71

27,5 % klāt summām starp EUR 5 099,72 un EUR 5 496,58

30 % klāt summām starp EUR 5 496,59 un EUR 5 881,29

32,5 % klāt summām starp EUR 5 881,30 un EUR 6 278,16

35 % klāt summām starp EUR 6 278,17 un EUR 6 663,47

40 % klāt summām starp EUR 6 663,48 un EUR 7 060,35

45 % klāt summām virs EUR 7 060,36.

2. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā pieņemšanas.

Hāgā, 2006. gada 5. decembrī

Kari RANTAMA

Valdes priekšsēdētājs

(1) OV C 221, 19.7.1997., 2. lpp.

(2) OV C 65, 28.2.2001., 8. lpp.

		ISSN 1725-5112
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis		L 8

Izdevums latviešu valodā	Tiesību akti	50. sējums 2007. gada 13. janvāris

Saturs	I Tiesību akti, kas pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta	Lappuse
	REGULAS
	Komisijas Regula (EK) Nr. 24/2007 (2007. gada 12. janvāris), ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem	1
	Komisijas Regula (EK) Nr. 25/2007 (2007. gada 12. janvāris), ar ko nosaka minimālās pārdošanas cenas 23. individuālajam uzaicinājumam uz konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005	3
	Komisijas Regula (EK) Nr. 26/2007 (2007. gada 12. janvāris), ar ko nosaka maksimālo atbalsta apjomu par krējumu, sviestu un koncentrētu sviestu sakarā ar 23. individuālo uzaicinājumu uz saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 1898/2005 paredzēto pastāvīgo konkursu	5
	Komisijas Regula (EK) Nr. 27/2007 (2007. gada 12. janvāris), ar ko nosaka maksimālo atbalstu par koncentrētu sviestu pirmajā individuālajā uzaicinājumā uz 23. konkursu, kas paredzēts Regulā (EK) Nr. 1898/2005	7
	Komisijas Regula (EK) Nr. 28/2007 (2007. gada 12. janvāris), ar kuru nosaka minimālo sviesta pārdošanas cenu attiecībā uz 55. atsevišķo konkursa uzaicinājumu, kas izsludināts saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 2771/1999 minēto pastāvīgo konkursu	8

	II Tiesību akti, kas pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta
	LĒMUMI
	Komisija
	2007/23/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris), ar ko groza 2005. gada Pievienošanās akta VII pielikuma B papildinājumu attiecībā uz dažiem gaļas, piena un zivju nozares uzņēmumiem Rumānijā (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6801) ( 1 )	9
	2007/24/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris), ar ko apstiprina ārkārtas rīcības plānus putnu gripas un Ņūkāslas slimības kontrolei (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6806) ( 1 )	26
	2007/25/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris) par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar īpaši patogēno putnu gripu un tādu lolojumputnu ievešanu Kopienā, kas ir kopā ar to īpašniekiem (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6958) ( 1 )	29
	2007/26/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris), ar ko groza Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VI pielikuma papildinājumu attiecībā uz dažiem piena pārstrādes uzņēmumiem Bulgārijā (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6960) ( 1 )	35
	2007/27/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris), ar ko pieņem dažus pārejas posma pasākumus attiecībā uz svaigpiena piegādēm pārstrādes uzņēmumiem un šā svaigpiena pārstrādi Rumānijā, ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 852/2004 un Regulas (EK) Nr. 853/2004 prasības (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6963) ( 1 )	45
	2007/28/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris), ar ko groza Lēmumu 2005/393/EK par aizliegtajām zonām attiecībā uz infekciozo katarālo drudzi (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6970) ( 1 )	51
	2007/29/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris), ar ko nosaka pārejas posma pasākumus dažiem dzīvnieku izcelsmes produktiem, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 853/2004 un kuri līdz 2007. gada 1. janvārim ir ievesti Bulgārijā un Rumānijā no trešām valstīm (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 7019) ( 1 )	57
	2007/30/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris), ar ko nosaka pārejas posma pasākumus dažu Bulgārijā un Rumānijā iegūtu dzīvnieku izcelsmes produktu tirdzniecībai (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 7028) ( 1 )	59
	2007/31/EK
*	Komisijas Lēmums (2006. gada 22. decembris), ar ko nosaka pārejas pasākumus attiecībā uz tādu dažu gaļas un piena nozares produktu sūtīšanu no Bulgārijas uz pārējām dalībvalstīm, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 853/2004 (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 7029) ( 1 )	61

	Tiesību akti, kas pieņemti, piemērojot Līgumu par Eiropas Savienību
	TIESĪBU AKTI, KAS PIEŅEMTI, PIEMĒROJOT LES VI SADAĻU
	2007/32/EK
*	Eiropola valdes Akts (2006. gada 29. novembris), ar ko groza Eiropola amatu sarakstu Eiropola Civildienesta noteikumu 1. papildinājumā	66
	2007/33/EK
*	Eiropola valdes Lēmums (2006. gada 5. decembris), piekrītot Eiropola noteikumiem un procesiem, pieņemot summas, kas minētas Eiropola Valdes 1999. gada 16. novembra lēmuma pielikumā attiecībā uz nodokļiem, kas piemērojami algām un atalgojumiem, ko izmaksā Eiropola darbiniekiem par darbu Eiropolā	69


	(1) Dokuments attiecas uz EEZ