16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/1

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7658. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/1

—

Komisijas konkurences tīmekļa vietnes uzņēmumu apvienošanās sadaļā (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šajā tīmekļa vietnē ir pieejamas dažādas individuālo apvienošanās lēmumu meklēšanas iespējas, tostarp meklēšana pēc sabiedrības nosaukuma, lietas numura, datuma un nozaru kodiem,

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv) ar dokumenta numuru 32015M7660. EUR-Lex piedāvā tiešsaistes piekļuvi Eiropas Savienības tiesību aktiem.

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/2

(1)

Padome ar 2012. gada 16. jūlija lēmumu (2) un 2012. gada 27. novembra lēmumu (3) iecēla Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus uz laikposmu no 2012. gada 18. septembra līdz 2015. gada 17. septembrim.

(2)

Šā centra valdes locekļi būtu jāieceļ uz trīs gadiem,

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/6

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/7

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/8

—

Eiropas Savienības likumdevējam, turpmāk īstenojot politikas veidošanas pasākumus m-veselības jomā, jāveicina pārskatatbildība un jānosaka atbildība tiem dalībniekiem (tostarp projektētājiem un ierīču ražotājiem), kuri ir iesaistīti lietotņu izstrādē, piegādē un darbības nodrošināšanā,

—

lietotņu izstrādātājiem un izdevējiem jāizstrādā ierīces un lietotnes, kas uzlabotu pārredzamību un paaugstinātu tās informācijas līmeni, ko sniedz personām saistībā ar viņu datu apstrādi, kā arī jāizvairās no lielāka datu apjoma vākšanas, nekā nepieciešams paredzētās funkcijas veikšanai. Viņiem tas jāveic, iestrādājot privātuma un datu aizsardzības iestatījumus lietotņu sistēmās un paredzot to lietošanu pēc noklusējuma, ja vien personas netiek aicinātas iestatīt savus datu aizsardzības parametrus manuāli, piemēram, instalējot lietotnes savās viedierīcēs,

—

nozares pārstāvjiem jāizmanto lielo datu tehnoloģijas m-veselības jomā mērķiem, kas nodrošina ieguvumu iedzīvotājiem, un jāizvairās izmantot tās praksē, kas lietotājiem varētu kaitēt, piemēram, diskriminējošai profilēšanai,

—

likumdevējam jāuzlabo datu drošība un jāveicina integrēta privātuma aizsardzība un privātuma aizsardzība pēc noklusējuma, izmantojot privātuma inženieriju un izstrādājot moduļus un rīkus.

1.

Divtūkstošo gadu sākumā plašsaziņas līdzekļu, informācijas tehnoloģiju un elektroniskās komunikācijas nozares sāka tuvināties, radot gan jaunu uzņēmējdarbības vidi, gan jaunas problēmas regulējuma jomā. Līdzīgi arī šodien veselības aprūpes nozarē ir rastas jaunas attīstības un izaugsmes iespējas, tuvinoties jaunajām tehnoloģijām (izmantojot viedierīces un saistītās mobilās lietotnes). Šādas kombinācijas mērķis galu galā ir sniegt lietotājiem veselības aprūpi, izmantojot viedierīces, un tiek uzskatīts, ka m-veselība ir “jauna joma, kas strauji attīstās un var palīdzēt pārveidot veselības aprūpi, uzlabot tās kvalitāti un to efektivizēt” (1).

2.

Sagaidāms, ka tehnoloģiju un veselības aprūpes tuvināšanās nodrošinās i) labāku veselības aprūpi ar zemākām izmaksām, ii) pacientu līdzdalību (proti, viņi labāk varēs kontrolēt savu veselības aprūpi) (2) un iii) vieglāku un ātrāku piekļuvi medicīniskajai aprūpei un informācijai tiešsaistē (piemēram, ļaujot ārstiem uzraudzīt pacientus no attāluma un biežāk sazināties ar viņiem pa e-pastu).

3.

Šos mērķus būs iespējams sasniegt, izstrādājot un izplatot mobilās ierīces (piemēram, valkājamas datorizētas ierīces) un lietotnes, kas darbojas lietotāju viedierīcēs. Šādas ierīces un lietotnes spēj iegūt arvien lielāku personas datu apjomu (to datu uzglabāšanas un apstrādes spēja eksponenciāli palielinās, taču cena – samazinās), izmantojot lielu skaitu tā saukto datu sensoru, un šos datus var tālāk apstrādāt pakalpojumu sniedzēju datu centros ar līdz šim nepieredzētu datu apstrādes jaudu. Vispārējai izmantojamībai un savienojamībai, peļņu nesošiem pakalpojumiem, ko lietotājiem nereti piedāvā bez maksas (bezmaksas mobilās lietotnes), kā arī lielo datu tehnoloģijām un datizracei ir izšķiroša nozīme m-veselības jomā, veidojot ikvienas personas digitālo tēlu (tā saukto “kvantificēto es”) (3).

4.

Ņemot vērā to, ka mobilās veselības (“m-veselības”) attīstība var ietekmēt privātpersonu tiesības uz privātumu un personas datu aizsardzību, mēs pēc savas iniciatīvas nolēmām pieņemt šo atzinumu.

5.

Tā mērķis ir vērst uzmanību uz tiem būtiskākajiem aspektiem saistībā ar datu aizsardzību m-veselības jomā, kuriem pašlaik, iespējams, netiek pievērsta uzmanība vai kuri netiek pietiekami novērtēti, lai tādējādi veicinātu atbilstību spēkā esošajiem datu aizsardzības noteikumiem un rastu iespējas šos noteikumus konsekventi piemērot. Lai sasniegtu šo mērķi, atzinuma pamatā ir 29. panta datu aizsardzības darba grupas pieņemtais atzinums par mobilajām lietotnēm viedierīcēs (4).

6.

Šajā atzinumā ņemta vērā arī šīs jaunās un strauji mainīgās situācijas ietekme saistībā ar izmaiņām, kas paredzētas ierosinātajā Vispārīgajā datu aizsardzības regulā (VDAR).

7.

Šis atzinums sastāv no divām daļām. Atzinuma II daļā ir uzsvērti būtiskākie aspekti saistībā ar m-veselības ietekmi uz datu aizsardzību. Atzinuma III daļā ir izskatīti iespējamie turpmākie risinājumi, lai datu aizsardzības prasības tiktu integrētas m-veselības lietotņu sistēmā. Šajā daļā uzsvērti turpmāk veicamie pasākumi likumdošanas jomā, kas vienlaikus ir arī vēlami un nepieciešami, lai sniegtu efektīvu atbildi saistībā ar jautājumiem, kas rodas vai, iespējams, nākotnē var rasties m-veselības jomā attiecībā uz personas cieņu, privātumu, datu aizsardzību un tiesībām uz personas identitāti.

69.

M-veselība piedāvā daudz jaunu iespēju gan attiecībā uz iedzīvotāju labāku un ātrāku veselības aprūpi, gan efektīvāku slimību profilaksi un zemākām veselības aprūpes izmaksām veselības aprūpes sistēmu ietvaros, gan arī rada lielākas iespējas uzņēmumiem. Taču, lai panāktu, ka visas trīs minētās kategorijas pilnībā izmanto šādu izstrāžu sniegtās iespējas, ikvienam ir jāuzņemas pienākumi saistībā ar šīm iespējām.

70.

Mēs īpaši vēršam uzmanību uz privātpersonu atbildību un nepieciešamību aizsargāt personu cieņu un tiesības uz privātumu un pašnoteikšanos. Laikā, kad notiek straujas ekonomiskās pārmaiņas un dažādu privāto un valsts struktūru dinamiska mijiedarbība, šos pamatprincipus nevajadzētu ignorēt un privātajiem uzņēmumiem nevajadzētu gūt peļņu uz sabiedrības rēķina.

71.

Šajā sakarā datu aizsardzības principi un noteikumi sniedz norādes nozarē, kurā joprojām lielā mērā trūkst regulējuma. Pienācīgi īstenojot šos principus un noteikumus, tiks palielināta juridiskā noteiktība un uzticība m-veselībai, tādējādi veicinot šīs nozares pilnvērtīgu attīstību.

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/11

Rūpniecības, enerģētikas un tūrisma ministrija

Starptautiskās attiecības un sadarbība

Rūpniecības, enerģētikas un tūrisma apakšsekretariāts

Paseo de la Castellana, 160

28046 Madrid

ESPAÑA

Tālr. +34 913494180

Internets: www.minetur.gob.es

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/12

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2015. gada 25. marts

Lieta Nr.

:

75358

Lēmuma Nr.

:

67/15/COL

EBTA valsts

:

Islande

Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

:

Elektroenerģijas tirdzniecība un pārvade uzņēmumam United Silicon hf.

Juridiskais pamats

:

Pasākuma veids

:

Netiek sniegts valsts atbalsts

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/13

Lēmuma pieņemšanas datums

:

2015. gada 21. aprīlis

Lieta Nr.

:

76399

Lēmuma Nr.

:

150/15/COL

EBTA valsts

:

Norvēģija

Nosaukums (un/vai saņēmēja nosaukums)

:

Valsts atbalsta pasākumi attiecībā uz elektrotransportlīdzekļiem

Juridiskais pamats

:

EEZ līguma 61. panta 1. punkts

vai

EEZ līguma 61. panta 3. punkta c) apakšpunkts

Pasākuma veids

:

Netiek sniegts valsts atbalsts: elektrotransportlīdzekļiem piešķirtā atļauja braukt pa autobusu joslām.

Saderīgs valsts atbalsts: i) PVN nulles likme elektrotransportlīdzekļu piegādei un importam, ii) PVN nulles likme elektrotransportlīdzekļu nomai, iii) PVN nulles likme elektrotransportlīdzekļu akumulatoriem, iv) samazināts ikgadējais transportlīdzekļu nodoklis elektrotransportlīdzekļiem, v) ceļu lietošanas nodevas nemaksāšana elektrotransportlīdzekļiem, vi) elektrotransportlīdzekļu bezmaksas braukšana uz prāmjiem, kas nodrošina savienojumus, kas klasificēti kā valsts nozīmes un vii) labvēlīgs ienākumu nodokļa aprēķins darbiniekiem, kuri uzņēmuma elektrotranportlīdzekļus izmanto privātām vajadzībām.

Mērķis

:

Atbalsts apkārtējās vides aizsardzībai

Atbalsta veids

:

Galvenokārt nodokļu atbrīvojumi

Budžets

:

Aptuveni NOK 1 500 miljonu gadā

Ilgums

:

PVN pasākumi līdz 2017. gada 31. decembrim

Tautsaimniecības nozares

:

Transportlīdzekļu ražošana (NACE C.28.1.1). Elektrotransportlīdzekļi

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

:

Finanšu ministrija

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/14

a)

kandidāta ģeoloģiskās zināšanas par attiecīgo ģeogrāfisko apgabalu un tas, kādā veidā licenciāti paredzējuši veikt efektīvu naftas izpēti;

b)

kandidāta atbilstoša tehniskā zinātība un tas, kā šī zinātība var aktīvi sekmēt izmaksu ziņā efektīvu izpēti un atbilstošā gadījumā naftas ieguvi attiecīgajā ģeogrāfiskajā apgabalā;

c)

kandidāta iepriekšējā pieredze saistībā ar Norvēģijas kontinentālo šelfu vai līdzvērtīga atbilstošā pieredze saistībā ar citiem apgabaliem;

d)

kandidātam ir pietiekamas finansiālās spējas, lai veiktu izpēti un vajadzības gadījumā iegūtu naftu attiecīgajā ģeogrāfiskajā apgabalā;

e)

ja kandidāts ir vai ir bijis kādas ieguves licences licenciāts, ministrija var ņemt vērā kandidāta kā licenciāta jebkāda veida neefektivitāti vai pārskatatbildības trūkumu;

f)

ieguves licences galvenokārt piešķirs kopuzņēmumiem, kur vismaz viens dalībnieks, darbojoties kā operators, ir veicis vismaz vienu urbumu Norvēģijas kontinentālajā šelfā, vai ja tam ir līdzvērtīga praktiska pieredze ārpus Norvēģijas kontinentālā šelfa;

g)

ieguves licences galvenokārt piešķirs diviem vai vairākiem dalībniekiem, ja vismaz vienam no tiem ir pieredze, kas minēta f) punktā;

h)

ieceltajam operatoram, kuram piešķirs ieguves licenci Barenca jūrā, jābūt veikušam vismaz vienu urbumu Norvēģijas kontinentālajā šelfā, darbojoties kā operatoram, vai ieguvušam līdzvērtīgu praktisko pieredzi ārpus Norvēģijas kontinentālā šelfa;

i)

attiecībā uz ieguves licencēm dziļūdeņos ieceltajam operatoram un vēl vismaz vienam licenciātam jābūt veikušam vismaz vienu urbumu Norvēģijas kontinentālajā šelfā, darbojoties kā operatoram, vai ieguvušam līdzvērtīgu praktisko pieredzi ārpus Norvēģijas kontinentālā šelfa. Ieguves licences saņemšanai vienam licenciātam jābūt veikušam urbumu dziļūdeņos, darbojoties kā operatoram;

j)

ieguves licences saņemšanai, kas paredz izpētes urbumu veikšanu augsta spiediena un/vai augstas temperatūras apstākļos, ieceltajam operatoram un vēl vismaz vienam licenciātam jābūt veikušam vismaz vienu urbumu Norvēģijas kontinentālajā šelfā, darbojoties kā operatoram, vai ieguvušam līdzvērtīgu praktisko pieredzi ārpus Norvēģijas kontinentālā šelfa. Ieguves licences saņemšanai vismaz vienam licenciātam jābūt veikušam urbumu augsta spiediena un/vai augstas temperatūras apstākļos, darbojoties kā operatoram.

Ministry of Petroleum and Energy

PO Box 8148 Dep.

NO-0033 Oslo

NORWAY

The Norwegian Petroleum Directorate

PO Box 600

NO-4003 Stavanger

NORWAY

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/16

1.

Komisija 2015. gada 26. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Fonds professionnel de Capital Investissement – Sociétés de projets industriels (SPI, Francija), ko pārvalda pārvaldības sabiedrība Bpifrance Investissement, kura ir uzņēmuma Bpifrance Participations, kas pats 100 % apmērā pieder akciju sabiedrībai BPI Groupe (BPI Groupe SA, Francija), 100 % meitasuzņēmums, un akciju sabiedrība Constructions industrielles de la Mediterranee (CNIM, Francija) minētās Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē vēlas iegūst kopīgu kontroli pār kopuzņēmumu SUNCNIM (Francija), iegādājoties akcijas jaunizveidotajā sabiedrībā, kas veido kopuzņēmumu.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—    BPI Groupe SA : ir noteicoša loma jauna impulsa sniegšanā Francijas teritorijām, un tā veic ieguldījumus tādu nākotnes nozaru attīstībā kā ekotehnoloģijas, biotehnoloģijas un digitālie pakalpojumi, kā arī visās rūpniecības un pakalpojumu nozarēs,

—    SPI : riska kapitāla ieguldījumu kopīgais fonds, kura mērķis ir ieguldīt, rīkojoties kā apdomīgam ieguldītājam, uzņēmumos, kuriem ir strukturāli projekti Francijas rūpniecībai,

—    CNIM : grupa CNIM izstrādā un ražo pabeigtu rūpniecisko aprīkojumu un veselas ražošanas iekārtas, kam ir spēcīgs tehnoloģiskais saturs, veic ekspertīzi, pētniecību un izstrādi, sniedz pakalpojumus un veic darbības vides, enerģētikas, aizsardzības un rūpniecības jomā,

—    SUNCNIM : koncentrētas saules enerģijas spēkstaciju būve.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru noteiktu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta pretendē uz izskatīšanu atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Eiropas Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7642 – Banque publique d’investissement / CNIM / SUNCNIM uz šādu adresi:

16.7.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 232/17

1.

Eiropas Komisija 2015. gada 8. jūlijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi Aryzta AG (Aryzta, Šveice) un Lion Capital LLP (Lion Capital, Apvienotā Karaliste) Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumu Picard Groupe SAS (Picard, Francija), iegādājoties vērtspapīrus.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Eiropas Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7669 – Lion Capital / Aryzta / Picard Groupe uz šādu adresi: