European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/1163

27.5.2026

PADOMES LĒMUMS (ES) 2026/1163

(2026. gada 11. maijs)

par to, lai parakstītu Pagaidu nolīgumu par tirdzniecību starp Eiropas Savienību un Meksikas Savienotajām Valstīm

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 91. panta 1. punktu, 100. panta 2. punktu un 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar 218. panta 5. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2016. gada 4. maijā pilnvaroja Komisiju un Savienības Augsto pārstāvi ārlietās un drošības politikas jautājumos sākt un risināt sarunas par Ekonomikas partnerattiecību, politikas koordinācijas un sadarbības nolīguma starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Meksikas Savienotajām Valstīm, no otras puses (1), modernizēšanu. Sarunas tika sekmīgi pabeigtas 2025. gada 17. janvārī.

(2)

Sarunu rezultātā tika izstrādāti divi paralēli juridiskie instrumenti. Pirmais instruments ir Stratēģiskas politiskās, ekonomiskās un sadarbības partnerības nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Meksikas Savienotajām Valstīm, no otras puses, kuru parasti dēvē par “Modernizētu vispārējo nolīgumu” (“MGA”), kas ietver politiska dialoga un sadarbības pīlāru un tirdzniecības un ieguldījumu pīlāru, ieskaitot ieguldījumu aizsardzības noteikumus. Otrais instruments ir Pagaidu nolīgums par tirdzniecību starp Eiropas Savienību un Meksikas Savienotajām Valstīm (“ITA”), kas aptver tirdzniecības un ieguldījumu liberalizāciju. ITA zaudēs spēku un tiks aizstāts ar MGA, tiklīdz tas būs stājies spēkā.

(3)

ITA mērķis ir sekmēt lielāku un ilgtspējīgu tirdzniecību un ieguldījumus starp Pusēm, paplašinot un dažādojot to ekonomiskās un tirdzniecības attiecības un radot jaunas iespējas gan darba ņēmējiem, gan uzņēmumiem, jo īpaši mazajiem un vidējiem uzņēmumiem, vienlaikus veicinot ilgtspējīgas attīstības ekonomisko, sociālo un vides dimensiju.

(4)

Tādēļ ITA būtu jāparaksta,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo tiek atļauts Savienības vārdā parakstīt Pagaidu nolīgumu par tirdzniecību starp Eiropas Savienību un Meksikas Savienotajām Valstīm (“nolīgums”) ar noteikumu, ka minētais nolīgums tiks noslēgts (2).

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2026. gada 11. maijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

K. KALLAS


(1)   OV L 276, 28.10.2000., 45. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2000/658/oj.

(2)   ITA tekstu publicēs kopā ar lēmumu par tā noslēgšanu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1163/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)