European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/1064

10.6.2026

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2026/1064

(2026. gada 8. jūnijs),

ar ko paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/982 piemēro attiecībā uz biometrisko datu automatizētu meklēšanu un apmaiņu ar Prīmes maršrutētāja starpniecību

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/982 (2024. gada 13. marts) par datu automatizētu meklēšanu un apmaiņu policijas sadarbībai un ar ko groza Padomes Lēmumus 2008/615/TI un 2008/616/TI un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1726, (ES) 2019/817 un (ES) 2019/818 (Prīme II regula) (1) un jo īpaši tās 5. panta 3. punktu, 8. panta 2. un 3. punktu, 9. panta 3. punktu, 13. panta 2. un 3. punktu, 14. panta 2. punktu, 22. panta 2. un 3. punktu, 23. panta 2. punktu, 31. pantu un 37.panta 6. punktu,

tā kā:

(1)

Ar Regulu (ES) 2024/982 izveido satvaru noteiktu kategoriju datu automatizētai meklēšanai un apmaiņai policijas pārrobežu sadarbības nolūkā, tai skaitā biometrisko datu automatizētai apmaiņai starp dalībvalstīm un Eiropolu ar mērķi novērst un apkarot pārrobežu noziedzību.

(2)

Saskaņā ar Regulu (ES) 2024/982 Komisijai ir jāprecizē tehniskie noteikumi par biometrisko datu, proti, DNS profilu, daktiloskopisko datu un sejas attēlu, automatizētu meklēšanu un apmaiņu, kas jāveic, izmantojot Prīmes maršrutētāju.

(3)

Tāpēc ir jānosaka Prīmes maršrutētāja un saistīto pakalpojumu darbības tehniskie standarti, procedūras un specifikācijas, lai eu-LISA varētu noteikt maršrutētāja konstrukciju, kā arī sagatavot tehniskās specifikācijas, testēšanu un vispārējo projekta pārvaldību un koordināciju.

(4)

Efektīvai biometrisko datu apmaiņai ir vajadzīgi DNS profilu, daktiloskopisko datu un sejas attēlu standartizēti formāti, unikāli identifikatori un saskaņoti protokoli. Būtu jāizmanto starptautiski atzīti standarti, tādējādi nodrošinot sadarbspēju un saderību starp dalībvalstu sistēmām un ar Eiropolu. Attiecīgajos tehniskajos noteikumos ir aprakstīti entitāšu kodi, ziņojumu struktūras, datu vērtumi un maršrutēšanas mehānismi, kam jāgarantē konsekventa un precīza automatizēta apstrāde.

(5)

Apmaiņa ar sensitīviem biometriskajiem datiem būtu jāaizsargā pret neatļautu piekļuvi, manipulācijām vai zudumiem, un Prīmes maršrutētājam būtu jādarbojas kā augstas pieejamības sistēmai ar redundanci primārajās un dublējuma vietnēs. Tāpēc ir jādefinē droši sakaru protokoli, automatizēti atkārtotas meklēšanas mehānismi un uzraudzības procedūras. Šādiem protokoliem, mehānismiem un procedūrām būtu jānodrošina sistēmas uzticamība, savlaicīga reaģēšana un kļūdu apstrāde, lai pārrobežu datu apmaiņa darbotos bez pārtraukumiem.

(6)

DNS profilu, daktiloskopisko datu un sejas attēlu apmaiņai būtu jāatbilst minimālajiem kvalitātes standartiem, kas nodrošina uzticamu identifikāciju un pārbaudi. Automatizētas salīdzināšanas procedūras būtu jāpapildina ar manuālu kriminālistisku pārbaudi, kas apstiprinātu atbilstības un pamatdatu pieprasījumus. Tāpēc ir būtiski izstrādāt tehniskos noteikumus, kas reglamentē profilu formātus, izšķirtspēju, lokusu salīdzināšanu, kandidātu sarindošanu, atbilstības noteikšanas procedūras un ziņošanu. Tam būtu jānodrošina, ka datus, ar kuriem notikusi apmaiņa, var precīzi interpretēt un izmantot kriminālizmeklēšanā saskaņā ar Regulu (ES) 2024/982.

(7)

Saskaņā ar 1. un 2. pantu Protokolā Nr. 22 par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Līgumam par Eiropas Savienības darbību, Dānija nepiedalījās Regulas (ES) 2024/982 pieņemšanā, un Dānijai tā nav saistoša un nav jāpiemēro. Tādēļ Dānijai šis lēmums nav saistošs un nav jāpiemēro.

(8)

Īrijai Regula (ES) 2024/982 ir saistoša, tāpēc šis lēmums tai ir saistošs.

(9)

Prīmes maršrutētājs palīdz sniegt pārrobežu digitālo sabiedrisko pakalpojumu. Tā kā ar šo lēmumu tiek ieviestas saistošas prasības, kas ietekmē tā izstrādi, saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/903 (2) (Sadarbspējīgas Eiropas akts) 3. pantu ir nepieciešams sadarbspējas novērtējums. Šāds novērtējums ir veikts, un no tā izrietošais ziņojums tiks publicēts Sadarbspējīgas Eiropas portālā.

(10)

Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs sniedza atzinumu 2026. gada 27. janvārī.

(11)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Prīmes II komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) 2024/982 77. pantu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šajā lēmumā piemēro šādas definīcijas:

a)

“entitāte” ir vai nu dalībvalsts, vai Eiropols;

b)

“pieprasījuma iesniedzēja entitāte” ir dalībvalsts vai Eiropols, kas iniciē vaicājumu;

c)

“pieprasījuma saņēmēja entitāte” ir dalībvalsts vai Eiropols, kas saņem vaicājumu un iniciē atbildi;

d)

“transakcija” ir viena vaicājuma transakcija un tā attiecīgā(-ās) atbildes transakcija(-as);

e)

“kvotas punkts” ir punkts, kas tiek iztērēts par katru transakciju, kuru saņēmusi, apstrādājusi un uz kuru atbildējusi pieprasījuma saņēmēja entitāte;

f)

“daļējs lokuss” ir lokuss, kurā ir tikai viena aizpildīta alēle;

g)

“signalītisks attēls” ir sejas attēls, kas uzņemts kontrolētā vidē;

h)

“gadījumattēls” ir sejas attēls, kas uzņemts nekontrolētā vidē;

i)

“atkārtota salīdzināšana” ir uzdevums, ko maršrutētājs veic, lai viendabīgi sarindotu kandidātus, salīdzinot vaicājumiem izmantotos biometriskos datus ar biometriskajiem datiem, kurus pieprasījuma saņēmējas entitātes sniegušas atbildes transakcijās, saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 37. panta 4. punktu.

2. pants

Specifikācijas tehniskajiem noteikumiem par biometrisko datu automatizētu meklēšanu un apmaiņu, izmantojot Prīmes maršrutētāju, ir izklāstītas pielikumā.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2026. gada 8. jūnijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L, 2024/982, 5.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/982/oj.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/903 (2024. gada 13. marts), ar ko nosaka pasākumus augsta līmeņa publiskā sektora sadarbspējai visā Savienībā (Sadarbspējīgas Eiropas akts) (OV L, 2024/903, 22.3.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/903/oj).


PIELIKUMS

Tehniskie noteikumi automatizētai biometrisko datu meklēšanai un apmaiņai ar Prīmes maršrutētāja starpniecību, kā minēts 2. pantā

1. NODAĻA.   Maršrutētājs

1.   Entitāšu kodu tabula

Pieprasījuma iesniedzējas entitātes un pieprasījuma saņēmējas entitātes identificē ar ISO 3166 divu burtu kodu. Ja entitātei nav speciāla ISO koda, tas tiek noteikts šā dokumenta 1. tabulā.

1. tabula

Prīme II automatizētajā apmaiņā izmantoto entitāšu kodu saraksts

Entitātes nosaukums

Kods

Austrija

AT

Beļģija

BE

Bulgārija

BG

Kipra

CY

Čehija

CZ

Vācija

DE

Igaunija

EE

Spānija

ES

Somija

FI

Francija

FR

Grieķija

GR

Horvātija

HR

Ungārija

HU

Īrija

IE

Itālija

IT

Lietuva

LT

Luksemburga

LU

Latvija

LV

Malta

MT

Nīderlande

NL

Polija

PL

Portugāle

PT

Rumānija

RO

Zviedrija

SE

Slovēnija

SI

Slovākija

SK

ES maršrutētājs

EU

Eiropols

EP

2.   Maršrutētāja tehniskā procedūra vaicājumu veikšanai dalībvalstu datubāzēs un Eiropola datos

Datu apmaiņai ar entitātēm maršrutētājs izmanto TESTA Eurodomain  (1) vai tā turpmākās īstenošanas. Maršrutētājs un entitātes apmainās ar datiem asinhronu transakciju ceļā, izmantojot tīmekļa pakalpojumus. Visas transakcijas starp visām entitātēm nosaka eu-LISA.

Tīmekļa pakalpojumu pamatā ir tie paši saziņas protokoli un ziņojumu formāts, ko izmanto Eiropas meklēšanas portāls (ESP). Visas entitātes īsteno tīmekļa pakalpojumus šādu transakciju veikšanai.

a)

Pirmā posma vaicājums, ko pieprasījuma iesniedzēja entitāte ar maršrutētāja starpniecību veic vienai vai vairākām pieprasījuma saņēmējām entitātēm:

1)

DNS vaicājums;

2)

daktiloskopijas vaicājums;

3)

sejas attēla vaicājums.

b)

Pirmā posma atbilde, ko viena vai vairākas pieprasījuma saņēmējas entitātes ar maršrutētāja starpniecību sniedz pieprasījuma iesniedzējai entitātei:

1)

DNS atbilde;

2)

daktiloskopijas atbilde;

3)

sejas attēla atbilde.

c)

Otrā posma pamatdatu pieprasījums, ko pieprasījuma iesniedzēja entitāte ar maršrutētāja starpniecību nosūta pieprasījuma saņēmējai entitātei:

1)

DNS pamatdatu pieprasījums;

2)

daktiloskopijas pamatdatu pieprasījums;

3)

sejas attēla pamatdatu pieprasījums.

d)

Otrā posma pamatdatu atbilde, ko pieprasījuma saņēmēja entitāte ar maršrutētāja starpniecību nosūta iesniedzējai entitātei:

1)

DNS pamatdatu atbilde;

2)

daktiloskopijas pamatdatu atbilde;

3)

sejas attēla pamatdatu atbilde.

Tīmekļa pakalpojumi sazinās ar attiecīgajiem maršrutētāja pakalpojumiem, lai pareizi apstrādātu un novirzītu datus citām entitātēm.

Katrs tīmekļa pakalpojums var būt pieejams, izmantojot īpašu IP adresācijas shēmu, lai risinātu situācijas, kad apmaiņā ir iesaistītas vairākas atsevišķas iestādes.

Tīmekļa pakalpojumus var apvienot vienā vai vairākos valsts kontaktpunktos.

Eu-LISA nosaka īpašu maršrutēšanas aploksni katrai transakcijai.

Maršrutēšanas aploksnē iekļauj šādu maršrutēšanas informāciju:

—

pieprasījuma iesniedzēja entitāte,

—

pieprasījuma saņēmēja entitāte,

—

vaicājuma transakcijas veids un transakcijas vaicājuma kods (TQC),

—

atbildes transakcijas veids un transakcijas atbildes kods (TRC),

—

iespējamas atkārtotas salīdzināšanas transakcijas veids, ja to pieprasa pieprasījuma iesniedzēja entitāte; šī maršrutēšanas informācija neattiecas uz DNS profiliem,

—

pieprasīto kandidātu skaits.

Maršrutēšanas aploksnē var būt papildu maršrutēšanas informācija, piemēram, neobligātās funkcijas un anonīmie dati statistikas vākšanai, kā noteikts 5.4. iedaļā.

Maršrutēšanas aploksnē iekļauj faktisko datu vērtumu.

Datu vērtumu nosaka eu-LISA. Pieprasījuma iesniedzēja entitāte nodrošina, ka datu vērtums ir pareizi formatēts. Pieprasījuma saņēmēja entitāte nodrošina, ka atbilde ir pareizi formatēta.

Atkārtotas salīdzināšanas gadījumā maršrutētājs validē datu vērtumu. Visos citos gadījumos maršrutētājs datu vērtumu nevalidē.

Pieprasījuma saņēmēja entitāte validē datu vērtumu, lai nodrošinātu, ka to var pareizi apstrādāt.

Ja pieprasījuma saņēmēja entitāte nespēj pareizi apstrādāt datu vērtumu, pieprasījuma iesniedzējai entitātei ar maršrutētāja starpniecību tiek nosūtīts kļūdas transakcijas ziņojums. Minētā standartizētā kļūdas transakcijas ziņojuma formātu un sīkāku aprakstu nosaka eu-LISA. Tajā ir ar pieprasījuma saņēmēju entitāti un maršrutētāju saistītie kļūdu kodi.

3.   Maršrutētāja atbilžu formāts un process

Katru transakciju, kas nosūtīta vaicājuma tīmekļa pakalpojumam (“vaicājuma transakcija”), identificē ar transakcijas vaicājuma kodu (TQC), kas sastāv no pieprasījuma iesniedzējas entitātes divu burtu koda, kam seko unikāls kods, kuru veido vaicājuma datums un laiks un vaicājuma numurs.

Katrā transakcijā, kas nosūtīta atbildes tīmekļa pakalpojumam (“atbildes transakcija”), norāda TQC no vaicājuma transakcijas.

Katru atbildes transakciju, ko nosūta pieprasījuma saņēmējas entitātes, identificē ar transakcijas atbildes kodu (TRC), kurš sastāv no pieprasījuma saņēmējas entitātes divu burtu koda, kam seko unikāls kods, kuru veido atbildes datums un laiks un atbildes numurs.

TQC un TRC formātu un sīkāku aprakstu nosaka eu-LISA.

Ja maršrutētājs saņem atbildes transakciju, minēto atbildes transakciju par katru pieprasījuma saņēmēju entitāti atgriež pieprasījuma iesniedzējai entitātei. Tajā atsaucas uz sākotnējā vaicājuma transakcijas TQC un uz atbildes transakcijas TRC. Ja maršrutētājs paziņo par noildzi, tas ģenerē TRC atbilstoši eu-LISA noteiktajam formātam. Atbildes, kas saņemtas pēc tam, kad maršrutētājs ir paziņojis noildzi konkrētai transakcijai, maršrutētājs dzēš.

Katru transakciju apstiprina attiecīgais tīmekļa pakalpojums.

Katrā vaicājuma transakcijā visi biometriskie atsauces dati (DNS atsauces dati, daktiloskopiskie atsauces dati vai sejas attēla atsauces dati) tiek unikāli marķēti ar datu atsauces numuru (DRN), ko izveidojusi pieprasījuma iesniedzēja entitāte saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 7., 12. un 21. pantu.

Katrā atbildes transakcijā visi atbilstošie biometriskie dati (DNS profili, daktiloskopiskie dati vai sejas attēli) tiek unikāli marķēti ar DRN, ko izveidojusi pieprasījuma saņēmēja entitāte saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 9., 15. un 24. pantu. DRN formātu un sīkāku aprakstu nosaka entitātes.

Šis DRN unikāli identificē biometriskos datus, un to izmanto, pieprasot pamatdatus.

4.   Atkārtotas salīdzināšanas iespēja. Tehniskie noteikumi kandidātu salīdzināšanai un sarindošanai pēc biometriskajiem datiem

Saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 37. panta 4. punktu attiecībā uz daktiloskopisko datu un sejas attēlu vaicājumu transakcijām pieprasījuma iesniedzēja entitāte var lūgt maršrutētāju par katru transakciju veikt atkārtotu salīdzināšanu starp tās biometriskajiem datiem un biometriskajiem datiem, kas saņemti no pieprasījuma saņēmējām entitātēm.

Šādu atkārtotu salīdzināšanu veic biometriskais atkārtoti salīdzinātājs kā izolēts pakalpojums platformā, kurā tiek mitināts arī kopējais biometrisko datu salīdzināšanas pakalpojums (sBMS).

Neatkarīgi no tā, vai pieprasījuma iesniedzēja entitāte ir izvēlējusies atkārtotas salīdzināšanas iespēju, pieprasījuma iesniedzēja entitāte saņem kandidātu sarakstus, tai skaitā NIST datnes ar visu daktiloskopisko datu vai sejas attēlu kopumu no katras pieprasījuma saņēmējas entitātes, kad maršrutētājs tos saņem no pieprasījuma saņēmējas entitātes. Tiklīdz ir konstatēta noildze, maršrutētājs ģenerē noildzes ziņojumu.

4.1.   Atkārtota salīdzināšana latento pirkstu nospiedumu – desmit pirkstu nospiedumu meklēšanas gadījumos

Ja pieprasījuma iesniedzēja entitāte ir izvēlējusies atkārtotu salīdzināšanu latento pirkstu nospiedumu – desmit pirkstu nospiedumu meklēšanai, maršrutētājs uz laiku saglabā kandidātu sarakstus, kas saņemti no pieprasījuma saņēmējām entitātēm, un izmanto īpašas sBMS mitinošās platformas funkcijas, lai veiktu atkārtotu salīdzināšanu starp pieprasījuma iesniedzējas entitātes latento pirkstu nospiedumu un kandidātiem, kuri saņemti no pieprasījuma saņēmējām entitātēm.

Atkārtota salīdzināšana notiek tikai starp latento pirkstu nospiedumu un pirksta nospiedumu desmit pirkstu nospiedumu kopā, kas norādīta kā iespējamā atbilstība.

Atkārtotas salīdzināšanas procesā izveido no jauna sarindotu sarakstu ar visām atbilstībām, kas saņemtas no pieprasījuma saņēmējām entitātēm. Šajā no jauna sarindotajā sarakstā izmanto desmit pirkstu nospiedumu kopu identifikatorus. Pieprasījuma iesniedzēja entitāte var pieprasīt, lai visas NIST datnes ar desmit pirkstu nospiedumu attēliem kopā ar jauno sarakstu tiktu nosūtītas pieprasījuma iesniedzējai entitātei kā daļa no transakcijas aploksnes neobligāta parametra.

Ja pieprasījuma iesniedzēja entitāte aktivizē atkārtotas salīdzināšanas iespēju pirmajā vaicājuma transakcijā, maršrutētājs aktivizē atkārtotu salīdzināšanu attiecībā uz faktiski saņemtajiem kandidātiem.

No jauna sarindotajā sarakstā norāda, kuras pieprasījuma saņēmējas entitātes nav atbildējušas pirms noildzes iestāšanās.

4.2.   Atkārtota salīdzināšana latento plaukstas nospiedumu – plaukstas nospiedumu meklēšanas gadījumos

Ja pieprasījuma iesniedzēja entitāte ir izvēlējusies atkārtotu salīdzināšanu latento plaukstas nospiedumu – plaukstas nospiedumu meklēšanai, piemēro 4.1. punktā aprakstīto procesu.

4.3.   Atkārtota salīdzināšana gadījumattēlu – signalītisku attēlu meklēšanas gadījumos

Ja pieprasījuma iesniedzēja entitāte ir izvēlējusies atkārtotu salīdzināšanu gadījumattēlu – signalītisku attēlu meklēšanai, piemēro 4.1. punktā aprakstīto procesu.

5.   Sistēmas apraksts

5.1.   Sistēmas pieejamība

Primārais maršrutētājs tiek uzstādīts eu-LISA galvenajā birojā un pārvaldīts no tā, un dublējuma maršrutētājs tiek uzstādīts eu-LISA dublējuma birojā un pārvaldīts no tā.

Primāro maršrutētāju uzstāda un pārvalda kā augstas pieejamības sistēmu ar pilnīgu redundanci eu-LISA galvenajā birojā.

Visas struktūras jebkurā laikā sazinās ar vienu maršrutētāju attiecībā uz visiem tīmekļa pakalpojumiem.

Visu entitāšu pārslēgšanos no galvenā biroja uz dublējuma biroju (un otrādi) atbalsta automatizēti mehānismi, kurus īsteno visas entitātes un kuru pamatā ir maršrutētāju atrašanās vietu statuss, par ko lemj eu-LISA.

Maršrutētāja sniegtie tīmekļa pakalpojumi netiek īstenoti tā, lai garantētu saņemto datu pastāvīgumu dažādās atrašanās vietās. Jebkura transakcija ir “piesaistīta” vienam konkrētam maršrutētājam, un tur tā ir jāpabeidz. Kad primārais maršrutētājs kļūst nepieejams, entitātes tiek automātiski informētas, pamatojoties uz eu-LISA lēmumu, un turpmākās transakcijas tiek novirzītas uz dublējuma biroja maršrutētāju. Visas notiekošās transakcijas, kas vēl nav pilnībā pabeigtas primārajā maršrutētājā, uzskata par zudušām, un tām iestājas noildze.

Katrs tīmekļa pakalpojuma klients (pieprasījuma iesniedzēja entitāte, pieprasījuma saņēmēja entitāte vai pats maršrutētājs) ievieš automatizētu atkārtota meklēšanas mēģinājuma mehānismu. Ja attiecīgais pakalpojums nav pieejams, klients un maršrutētājs mēģina vēlreiz, līdz iestājas noildze. Noildzes vērtība ir specifiska katram tīmekļa pakalpojumam un katrai entitātei, un to nosaka eu-LISA.

Katra entitāte ievieš kļūdu apstrādi savos tīmekļa pakalpojumos, lai šī entitāte varētu gūt pilnīgu pārskatu par savām neveiksmīgajām ienākošajām un izejošajām transakcijām.

Maršrutētāja tīmekļa pakalpojumiem tiek ieviests kļūdu apstrādes un ziņošanas mehānisms, kura pamatā ir tehniskie apstiprinājumi, kas saņemti vai nav saņemti no entitātēm, un kurš ļauj eu-LISA tikt informētai, ja kādas entitātes tīmekļa pakalpojumi nav pieejami. Eu-LISA sazinās ar entitāti, kuras tīmekļa pakalpojums ilgāku laiku pastāvīgi nav bijis pieejams. Eu-LISA arī sazinās ar entitāti, kura maršrutētājā konsekventi izraisa noildzi.

Maršrutētājs nodrošina starpsistēmu transakciju, kas ļauj regulāri un automātiski veikt vaicājumus par tīmekļa pakalpojumu pieejamības faktisko statusu dažādās entitātēs. Visas entitātes var veikt vaicājumus par apkopotajiem pieejamības statusiem, izmantojot maršrutētāja sniegtu tīmekļa pakalpojumu.

Ja klienta pieprasījums tiek izbeigts noildzes rezultātā, pieprasījuma iesniedzēja entitāte tiek informēta, un tai ir jāpieņem lēmums par konkrētās transakcijas vēlreizēju veikšanu pieprasījuma saņēmējai entitātei, kas nav spējusi pabeigt iepriekšējo transakciju. Pieprasījuma saņēmēju entitāti informē par nepabeigtajām transakcijām, kuras pieprasījuma saņēmēja entitāte neatskaita no dienas kvotas.

5.2.   Automatizēta meklēšana (vaicājums un atbilde)

Lai veiktu DNS profilu automatizētu meklēšanu saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 6. panta 2. un 3. punktu, daktiloskopisko datu automatizētu meklēšanu saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 11. panta 1. punktu un sejas attēlu automatizētu meklēšanu saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 20. panta 1. punktu, vaicājumus apstrādā, izmantojot pilnībā automatizētu procedūru. Radniecības noteikšanai pēc DNS profiliem vaicājumus apstrādā, izmantojot daļēji automatizētu procedūru.

DNS profilu automatizētas meklēšanas process ir aprakstīts 2. nodaļā. Daktiloskopisko datu automatizētas meklēšanas process ir aprakstīts 3. nodaļā. Sejas attēlu automatizētas meklēšanas process ir aprakstīts 4. nodaļā.

Ja pieprasījuma iesniedzēja entitāte nosūta vaicājuma transakciju, ko pieprasījuma saņēmēja entitāte neatbalsta, pieprasījuma iesniedzējai entitātei nosūta darba ziņojumu, kurā informē, ka pieprasījuma saņēmēja entitāte neatbalsta pieprasīto transakciju.

Katrā DNS profila vaicājuma transakcijā ar maršrutētāja starpniecību no pieprasījuma iesniedzējas entitātes vienai vai vairākām pieprasījuma saņēmējām entitātēm var būt līdz 500 profiliem. Tādā gadījumā pieprasījuma saņēmējas entitātes attiecīgā atbildes transakcija pieprasījuma iesniedzējai entitātei ar maršrutētāja starpniecību nesatur nevienu vai satur vienu vai vairākus atbilstošus kandidātus katram profilam, par kuru veikts vaicājums.

5.3.   Pamatdatu apmaiņa (vaicājums un atbilde)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 6. panta 6. un 7. punktu, 11. panta 2. punktu un 20. panta 2. punktu pēc tam, kad pieprasījuma iesniedzēja entitāte ir saņēmusi atbildes no maršrutētāja, tā var nolemt apstiprināt atbilstību starp divām biometrisko datu kopām. Ja pieprasījuma iesniedzēja entitāte nolemj apstiprināt atbilstību, tā manuāli pārskata rezultātus, lai atbilstību apstiprinātu.

Izmantojot vienu transakciju ar maršrutētāja starpniecību, pieprasījuma iesniedzēja entitāte informē pieprasījuma saņēmēju entitāti par apstiprināto atbilstību un nosūta faktu izklāstu un norādi par pamatā esošo nodarījumu, izmantojot nodarījumu kategoriju vienoto tabulu, kura iekļauta īstenošanas aktā, kas pieņemts saskaņā ar Padomes Pamatlēmuma 2009/315/TI (2) 11.b panta 1. punkta a) apakšpunktu. Maršrutētājs šo sūtījumu standartizē ar nodarījumu kategoriju vienotās tabulas kodiem.

Pieprasījuma iesniedzēja entitāte nosūta no pieprasījuma saņēmējas entitātes saņemto atbilstošo biometrisko datu transakcijas vaicājuma kodu (TQC), transakcijas atbildes kodu (TRC) un datu atsauces numuru (DRN) pieprasījuma saņēmējai entitātei, kurai pieder šie dati. Šo trīs kodu kombinācija ir unikāla, un pieprasījuma saņēmēja entitāte to var izmantot, lai pārbaudītu pamatdatu pieprasījuma precizitāti.

Pieprasījuma saņēmēja entitāte izmanto DRN, lai savāktu biometrisko datu ieraksta pamatdatus, kas identificēti kā potenciāla atbilstība. Pieprasījuma saņēmēja entitāte 48 stundu laikā nosūta pamatdatus atpakaļ pieprasījuma iesniedzējai entitātei saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 47. panta 1. punktu.

Saskaņā ar 47. pantu, tiklīdz atbilstība ir manuāli apstiprināta un pieprasījuma iesniedzēja entitāte ir nosūtījusi faktu izklāstu un norādi par pamatā esošo nodarījumu, pieprasījuma saņēmēja entitāte 48 stundu laikā ar maršrutētāja starpniecību atgriež pamatdatu kopu. Pamatdatu atgriešanu nepiemēro, ja pieprasījuma saņēmējas dalībvalsts veiktās meklēšanas rezultātā ir konstatēta atbilstība Eiropola sniegtajiem trešās valsts datiem. Šādā gadījumā turpmākās darbības notiek saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/794 (3).

Pieprasījuma saņēmēja entitāte atbildē norāda, vai tā pieprasījuma iesniedzējai entitātei dod iepriekšēju atļauju apstrādāt sniegtos biometriskos datus un pamatdatus citiem nolūkiem saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 50. panta 1. punktu.

Saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 6. panta 7. punktu pieprasījuma saņēmēja entitāte var arī nolemt apstiprināt atbilstību starp diviem DNS profiliem. Ja pieprasījuma saņēmēja entitāte nolemj apstiprināt atbilstību, tā manuāli pārskata rezultātus, lai atbilstību apstiprinātu, un ar maršrutētāja starpniecību iniciē pieprasījuma iesniedzējai entitātei neatkarīgu un nepasūtītu transakciju, lai pieprasītu pamatdatus. Šajā gadījumā piemēro to pašu pamatdatu apmaiņas procedūru.

Pamatdatu struktūra atbilst vienotajam ziņojuma formātam (UMF). Pamatdatu apmaiņas tehniskās specifikācijas nosaka eu-LISA.

Ja: i) pieprasījuma saņēmēja entitāte nevar nosūtīt pamatdatus pēc pieprasījuma proporcionalitātes novērtējuma saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 47. panta 1. punkta c) apakšpunktu vai ii) tiesas atļauja ir atteikta saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 47. panta 2. punktu, vai iii) pieprasījuma saņēmējai entitātei valsts datubāzē ir cits DNS profils, kas atbilst tai pašai personai un satur papildu lokusus, kuri saskaņā ar 2. nodaļas 5. daļu neapliecina atbilstību, pieprasījuma iesniedzēja entitāte tiek informēta ar maršrutētāja starpniecību.

5.4.   Statistika

Maršrutētājs analizē ienākošo un izejošo transakciju maršrutēšanas aploksni (abos virzienos) no pieprasījuma iesniedzējas entitātes un pieprasījuma saņēmējas entitātes, lai iegūtu statistiku.

Maršrutētājs no šīs maršrutēšanas aploksnes var izgūt anonimizētu datu kombināciju un pārsūtīt to centrālajam ziņošanas un statistikas repozitorijam (CRRS) nolūkā izveidot šādu statistiku:

a)

izejošo vaicājumu skaits par katru pieprasījuma iesniedzēju entitāti un par katru datu kategoriju, pēc prioritārajiem rādītājiem (attiecīgā gadījumā) un ar laika informāciju;

b)

pieprasījuma saņēmēju entitāšu skaits katrā izejošajā pieprasījumā (par katru pieprasījuma iesniedzēju entitāti);

c)

unikālo DNS atsauces datu skaits katrā vaicājuma transakcijā (tikai DNS profils);

d)

izejošā pieprasījuma aktivizētās opcijas (par katru pieprasījuma iesniedzēju entitāti);

e)

ienākošo atbilžu skaits no pieprasījuma saņēmējām entitātēm ar informāciju par laiku;

f)

pieprasījuma iesniedzēju entitāšu pieprasīto kandidātu skaits par katru datu kategoriju;

g)

pieprasījuma saņēmēju entitāšu atbildēs iekļauto kandidātu skaits par katru datu kategoriju;

h)

atbilstību skaits katrā atbildes transakcijā (tikai DNS profils);

i)

apstiprināto atbilstību skaits, ja notikusi pamatdatu apmaiņa;

j)

apstiprināto atbilstību skaits, ja nav notikusi pamatdatu apmaiņa;

k)

pieprasījuma saņēmēju entitāšu sarindojuma salīdzinājums ar jauno sarindojumu pēc atkārtotas salīdzināšanas;

l)

pamatdatu pieprasījumu skaits par katru pieprasījuma iesniedzēju un pieprasījuma saņēmēju entitāti un par katru datu kategoriju atbilstoši pirmajam vaicājumam un atbildei, ar laika informāciju;

m)

pamatdatu atbilžu skaits par katru pieprasījuma iesniedzēju entitāti un par katru datu kategoriju, ar laika informāciju;

n)

pamatdatu atbilžu skaits par katru noziedzīgu nodarījumu veidu;

o)

vaicājumu skaits kopējam identitātes repozitorijam, izmantojot maršrutētāju;

p)

atbilstību skaits par katru veidu šādi:

1)

identificēti dati (persona) – neidentificēti dati (lietiskie pierādījumi);

2)

neidentificēti dati (lietiskie pierādījumi) – identificēti dati (persona);

3)

neidentificēti dati (lietiskie pierādījumi) – neidentificēti dati (lietiskie pierādījumi);

4)

identificēti dati (persona) – identificēti dati (persona).

5.5.   Šifrēšanas mehānisma protokoli un standarti

Lai autentificētu katru serveri, kas mitina jebkuru tīmekļa pakalpojuma daļu, visās vidēs, kas tiek darītas pieejamas, izmanto savstarpējā transporta slāņa drošības (mTLS) protokolu. Ja entitātes mitina tīmekļa pakalpojumus dažādos serveros, par katru serveri izsniedz atsevišķus sertifikātus. Drošības sertifikātus ģenerē un pārvalda eu-LISA.

2. NODAĻA.   DNS profilu apmaiņa

1.   DNS profilu īpašības un attiecīgie Eiropas vai starptautiskie standarti DNS profilu apmaiņai

Dalībvalstis apmainās ar visiem profila lokusiem saskaņā ar attiecīgās valsts tiesību aktiem.

DNS profilā var būt visi pieejamie vērtību pāri, kas reprezentē autosomālo lokusu alēles, daļējus lokusus, amelogenīnu un Y-STR lokusus.

Lokusu nosaukumi ir doti šajās divās tabulās.

a)   Eiropas lokusu standartkompleksa (ESS) saraksts

VWA

TH01

D21S11

FGA

D8S1179

D3S1358

D18S51

D1S1656

D2S441

D10S1248

D12S391

D22S1045

Šie divpadsmit lokusi ir pašreizējais Eiropas standartkomplekss (ESS), kā noteikts Padomes Rezolūcijā 2009/C 296/01 (4). DNS profilu automatizētajā apmaiņā ņem vērā visas jaunās ESS attīstības tendences.

b)   Neizsmeļošs saraksts ar lokusiem, ar kuriem var apmainīties

Amelogenīns

Visi Y-STR lokusi

TPOX

CSF1P0

D13S317

D7S820

D5S818

D16S539

D2S1338

D19S433

Penta D

Penta E

SE33

D6S1043

D6S474

D1S1677

D2S1776

D3S4529

D4S2408

D5S2800

D12ATA63

D14S1434

D17S1301

D20S482

D9S1122

CD4

FES

F13A1

F13B

GABA

 

 

Turklāt var apmainīties ar amelogenīnu un visiem Y-STR lokusiem. Tie netiek salīdzināti, bet tos var izmantot kā papildu informāciju atbilstības kriminālistiskai pārbaudei.

Dalībvalstis var iegūt un apmainīties ar jebkura cita veida autosomālajiem lokusiem, kas nav uzskaitīti tabulās. Ja ir pieejama informācija no papildu lokusiem, kas nav ESS lokusi, dalībvalstis tiek mudinātas to sniegt, apmainoties ar DNS profiliem. Lokusu skaits, ar kuriem apmainās, nav ierobežots.

Dalībvalstis izmanto DNS komplektus, kas analizē vismaz ESS lokusus. Veidojot profilu, analīze aptver visus ESS lokusus, kas ir spēkā analīzes laikā.

Datu apmaiņas specifikācijas nosaka eu-LISA.

Ja iespējams, datu subjektu kategorijas saskaņo ar ISO/IEC 19794-14:

—

P = identificēta persona;

—

S = neidentificēts traips;

—

U = neidentificētas cilvēka mirstīgās atliekas;

—

M = pazudusi persona;

—

K = pazudušas personas radinieks.

Identificēts DNS profils atbilst “identificētas personas” (P) un “pazudušas personas radinieka” (K) profilam.

Neidentificēts DNS profils atbilst “neidentificēta traipa” (S), “neidentificētu cilvēka mirstīgo atlieku” (U) un “pazudušas personas” (M) profiliem.

2. tabula

Meklēšanas matrica, kas nosaka, kāda veida DNS profili tiek meklēti un salīdzināti

DNS profilu atbilstība pa kategorijām

P

S

U

M

K

P

Jā

Jā

Jā

Jā

Nē

S

Jā

Jā

Jā

Jā

Nē

U

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

M

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

K

Nē

Nē

Jā

Jā

Nē

Pazudušas personas radinieka (K) profilus salīdzina tikai ar neidentificētu cilvēka mirstīgo atlieku (U) vai pazudušu personu (M) profiliem.

Neidentificētu cilvēka mirstīgo atlieku (U) profilu arī salīdzina ar identificētiem profiliem (P) un neidentificētiem profiliem (S+U+M).

2.   Minimālie kvalitātes standarti

Automatizēti meklējot DNS profilus saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 6. panta 1. punktu, visus DNS profilus pirmajā automatizētajā meklēšanā salīdzina brīdī, kad notiek sākotnējā pieslēgšanās maršrutētājam.

Automatizēti meklējot DNS profilus saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 6. panta 2. un 3. punktu jaunajos DNS profilos, ar kuriem notiek apmaiņa, ievēro šādus kvalitātes standartus.

Identificēto DNS profilu kvalitātes standarti atšķiras no neidentificētu DNS profilu kvalitātes standartiem.

Kvalitātes standarti attiecas tikai uz DNS profiliem, ar kuriem apmainās saskaņā ar Regulu (ES) 2024/982 un kurus pieprasījuma iesniedzējas entitātes nosūta automatizētai apmaiņai. Tie neattiecas uz DNS profilu glabāšanu valsts datubāzē.

Identificētie DNS profili (P) ietver vismaz 10 pilnīgus autosomālus lokusus, tai skaitā 8 ESS lokusus un divus papildu pilnīgus lokusus.

Neidentificētos DNS profilos (S, U un M) ir vismaz 6 pilnīgi autosomālie lokusi. Neidentificētajos DNS profilos nav jābūt minimālam skaitam ESS lokusu.

DNS profilus, kas neatbilst kvalitātes standartiem, nevar nosūtīt salīdzināšanai. Tomēr tos var darīt pieejamus salīdzināšanai ar profiliem, kas saņemti no pieprasījuma iesniedzējām entitātēm. Prīmes rokasgrāmatā iekļauj to entitāšu sarakstu, kuras izmanto šo iespēju.

Lai celtu meklēšanas rezultātu atbilstību precizitāti, visas pieejamās alēles glabā indeksētā DNS profilu datubāzē un izmanto salīdzināšanai un pārbaudei. Katrai dalībvalstij tik drīz, cik vien tas praktiski iespējams, būtu jāievieš jebkurš jauns Eiropas Savienībā pieņemts ESS.

Retas alēļu vērtības nozīmē esošās vērtības ārpus DNS komplektā iepriekš noteiktām dažādām kāpņu vērtībām. Šīs esošās vērtības kopīgo to esošajā formā, nepārveidojot aizstājējzīmē (*).

Jaukti profili nav atļauti. Katra lokusa alēles vērtības sastāv tikai no divām vērtībām, kas var būt vienādas, ja attiecīgajā lokusā ir homozigozitāte.

Lokusa alēles vērtību secībā pirmajā pozīcijā būtu jānovieto zemāk vērtēta alēle, bet otrajā pozīcijā – augstāk vērtēta alēle. Par alēļu vērtību mikrovariantu norobežotāju jāizmanto punkts.

Daļējos lokusos tukšās vietas (tukšumi) būtu jāatstāj tādas, kādas tās ir, t. i., bez aizstāšanas.

Aizstājējzīmes un mikrovariantus izmanto saskaņā ar šādiem noteikumiem.

—

Aizstājējzīme nevar aizstāt trūkstošo vērtību jeb “tukšo vietu” DNS profilos.

—

DNS profilā var izmantot vairāk par vienu aizstājējzīmi.

—

Būtu jāievieš atbilstību apstrādes sistēma, kas pārbaudītu abas skaitlisko vērtību pozīcijas, t. i., lai varētu veikt permutācijas pārbaudi.

—

Visas bezciparu alēles vērtības, izņemot amelogenīnu, tiek izslēgtas.

—

Trialēliskās vērtības: trialēliski novērtēts lokuss, sevišķi atsauces profilam, parasti norāda uz retu vērtību. Tas, iespējams, neattiecas uz traipu profila trialēliskajiem lokusiem. Pirmā alēle tiek pieņemta, bet pārējās divas alēles eksportēšanai tiek automātiski konvertētas par aizstājējzīmēm (*) un tiek meklēts, salīdzinot ar visām alēlēm. Lietojumprogrammām valsts atrašanās vietās būtu jāveic šī konvertēšana, pirms trialēlisko lokusu iekļauj indeksētajā DNS datubāzē.

—

Homozigozitāte: homozigozes gadījumā tukšā alēle jāaizpilda ar tādu pašu vērtību kā citām lokusa alēlēm. Ņemot vērā CODIS sistēmu, lokusu, piemēram, ar vērtību pāri “a”,“”, pārveido par vērtību pāri “a”,“a”, pirms to ievieto DNS indeksētajā datubāzē, lai citas dalībvalstis varētu veikt meklēšanu un salīdzināšanu.

—

Ja aizstājējzīmes vērtības ir dotas 1. vai 2. alēlei, tad meklē abas attiecīgās lokusa skaitliskās vērtības permutācijas (piemēram, 12,* varētu atbilst 12,14 vai 9,12).

—

Mikrovariantu pielaides vienādojumi (MTE)

1)

Pentanukleotīdu (piem., Penta D un Penta E) mikrovariantu atbilstību nosaka saskaņā ar šādu formulu:

—

x = (x-1).4, x, x.1

—

x.1 = x, x.1, x.2

—

x.2 = x.1, x.2, x.3

—

x.3 = x.2, x.3, x.4

—

x.4 = x.3, x.4, x + 1

2)

Trinukleotīdu (piem., D22S1045) mikrovariantu atbilstību nosaka saskaņā ar šādu formulu:

—

x = (x-1).2, x, x.1

—

x.1 = x, x.1, x.2

—

x.2 = x.1, x.2, x+1

3)

Tetranukleotīdu (pārējie lokusi datubāzē ir galvenokārt tetranukleotīdi) mikrovariantu atbilstību nosaka saskaņā ar šādu formulu:

—

x = (x-1).3, x, x.1

—

x.1 = x, x.1, x.2

—

x.2 = x.1, x.2, x.3

—

x.3 = x.2, x.3, x + 1.

3.   Atbilstības noteikumi (minimālais lokusu skaits)

Divu DNS profilu salīdzināšanu veic, pamatojoties uz lokusiem, kuriem vismaz vienā DNS profilā ir pieejams alēles vērtību pāris. Diviem profiliem, kuros viens un tas pats lokuss ir daļēji aizpildīts, šo daļējo lokusu kopīgi nesalīdzina.

Pilnīgā lokusā ir skaitliskas vērtības vai aizstājējzīme, un tajā nevajadzētu būt tukšai vietai, kas aizstāj analītiskus tukšumus.

Atbilstības skaitlisko vērtību aprēķina, pamatojoties uz atbilstībām starp diviem pilnīgiem lokusiem. Neatbilstības pilnīgos lokusos un daļējos lokusos tiek skaitītas izslēgšanas vajadzībām. Daļēju lokusu kopīgo kā papildu informāciju atbilstības kriminālistiskai pārbaudei, lai noteiktu neatbilstību skaitu un izslēgtu pseidopozitīvus rezultātus.

3.1.   Regulāras automatizētas salīdzināšanas noteikumi

Regulāras automatizētas salīdzināšanas noteikumus piemēro meklēšanai ar DNS profiliem “identificēta persona” (P), “neidentificēts traips” (S), “neidentificētas cilvēka mirstīgās atliekas” (U) un “pazudusi persona” (M).

Pilna atbilstība (1. ticamības pakāpe) tiek definēta kā atbilstība, kurā noteikts skaits pilnīgu skaitlisku lokusu (izņemot amelogenīnu un Y-STR lokusus) ir identiski un salīdzināto lokusu (pilnīgu lokusu un daļēju lokusu) alēles vērtības, kas parasti ir iekļautas pieprasījuma iesniedzēja un pieprasījuma saņēmēja DNS profilos, ir vienādas.

Daļēja atbilstība (2., 3. un 4. ticamības pakāpe) ir atbilstība, kurā divos DNS profilos atšķiras tikai viena no visu salīdzināto alēļu vērtībām. Daļēju atbilstību veido trīs kategorijas: atšķiras aizstājējzīme, mikrovariants vai cita atšķirīga skaitliskā vērtība.

Pirmo atrasto aizstājējzīmi uzskata par atšķirību. Cita(-as) aizstājējzīme(-es) būtu jāņem vērā tikai tad, ja salīdzināmajā profilā nav atbilstošu lokusu, kas satur papildu aizstājējzīmi(-es).

Daļējas atbilstības iemesli var būt šādi:

—

ir pieļauta pārrakstīšanās kļūda, ievadot vienu no DNS profiliem meklēšanas pieprasījumā vai DNS datubāzē,

—

izstrādājot DNS profilu, ir pieļauta alēles noteikšanas (allele-determination) vai alēles identifikācijas (allele-calling) kļūda,

—

lokusu vai alēles iztrūkums, ko izraisa bojāti DNS paraugi vai mutācija,

—

atšķirīgas analīzes metodes izmantošana,

—

pseidopozitīvs rezultāts (daži profili nav ņemami vērā, jo uzrāda pārāk maz atšķirīgu vērtību).

Ir noteiktas četras atbilstības ticamības pakāpes.

—

1. ticamības pakāpe (precīza/pilna atbilstība): atbilstība starp vismaz 6 pilnīgiem lokusiem, abos DNS profilos sakrīt visas skaitliskās alēles vērtības, nav nekādu atšķirību papildu vērtībās,

—

2. ticamības pakāpe (daļēja atbilstība/aizstājējzīme): atbilstība starp vismaz 6 pilnīgiem skaitliskiem lokusiem, tiek pieļauta viena vai vairākas aizstājējzīmes, lai aizstātu retu alēles vērtību, kas ir atļauta papildus sešiem pilnīgiem lokusiem (6 pilnīgi + >= 1 aizstājējzīme),

—

3. ticamības pakāpe (daļēja atbilstība/mikrovariants): atbilstība starp vismaz 6 pilnīgiem skaitliskiem lokusiem, tiek pieļauta viena atšķirība – mikrovariants, kas ir atļauts papildus sešiem pilnīgiem lokusiem (6 pilnīgi + 1 mikrovariants),

—

4. ticamības pakāpe (daļēja atbilstība/neatbilstība): atbilstība starp vismaz 8 pilnīgiem skaitliskiem lokusiem, tiek pieļauta viena atšķirība (kas nav aizstājējzīme vai mikrovariants), kura ir atļauta papildus astoņiem pilnīgiem lokusiem (8 pilnīgi + 1 atšķirība). Ir pieļaujama tikai viena atšķirīga vērtība viena lokusa vienā alēlē.

Entitātes var izlemt, kurus kvalitātes līmeņus pārbaudīt. Salīdzināšanas sistēmas lietotāja saskarni var konfigurēt tā, lai tiktu parādītas tikai tās atbilstības ticamības pakāpes, kuras entitāte vēlas pārbaudīt.

Divas atšķirīgas vērtības DNS profila divos dažādos lokusos vai vienā un tajā pašā lokusā nozīmē neatbilstību.

3. tabula

Atbilstības kvalitātes pakāpju apraksts

 

 

1. lokuss

2. lokuss

3. lokuss

4. lokuss

5. lokuss

6. lokuss

7. lokuss

8. lokuss

9. lokuss

Situācija

Iznākums

1. alēle

2. alēle

1. alēle

2. alēle

1. alēle

2. alēle

1. alēle

2. alēle

1. alēle

2. alēle

1. alēle

2. alēle

1. alēle

2. alēle

1. alēle

2. alēle

1. alēle

2. alēle

1 lokusa atbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

 

 

 

 

 

 

2 lokusu atbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

 

 

 

 

 

 

3 lokusu atbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

≠

≠

≠

≠

≠

 

 

 

 

 

 

4 lokusu atbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

≠

≠

≠

 

 

 

 

 

 

5 lokusu atbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

≠

 

 

 

 

 

 

>=6 lokusu atbilstība un >=1 pilnīga neatbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

≠

 

 

 

 

6 lokusu atbilstība un >=1 alēles neatbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

Ø

 

 

 

 

6 lokusu atbilstība un >=1 alēles neatbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

 

 

 

 

7 lokusu atbilstība un >=1 alēles neatbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

 

 

7 lokusu atbilstība un >=1 alēles neatbilstība

Neatbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

Ø

 

 

>= 6 lokusu atbilstība

1. pak. atbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

 

 

 

 

 

 

>= 6 lokusu atbilstība un >= 1 alēles atbilstība

1. pak. atbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

Ø

 

 

 

 

>= 6 lokusu atbilstība un >= 1 alēles aizstājējzīme

2. pak. atbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

*

 

 

 

 

>= 6 lokusu atbilstība un >= 1 alēles mikrovarianta atšķirība

3. pak. atbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

n.x–1 n.x+1

 

 

 

 

>= 8 lokusu atbilstība un >= 1 alēles neatbilstība

4. pak. atbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

>= 8 lokusu atbilstība un >= 1 alēles neatbilstība

4. pak. atbilstība

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

Ø


Apzīmējumi

≡

sakrīt

≠

atšķiras

Ø

tukšs/neaizpildīts

*

aizstājējzīme

n.x–1 n.x+1

mikrovariantu atšķirība

3.2.   Salīdzināšanas noteikumi radniecības noteikšanai

Entitātes var izvēlēties veikt radniecības noteikšanu. Prīmes rokasgrāmatā iekļauj to entitāšu sarakstu, kuras izmanto radniecības noteikšanu.

Vaicājumus radniecības noteikšanai apstrādā, izmantojot daļēji automatizētu procedūru.

Radniecības noteikšanas jēdziena pamatā ir ģenealoģiskā koka izmantošana.

Pazudušas personas radinieka profilā ir vienīgi pazudušās personas vecāku, pazudušās personas bērnu, pazudušās personas bērnu otra vecāka vai pazudušās personas brāļu un māsu profili. Vaicājumos tiek kopīgotas radniecības saites.

3.2.1.   Radniecības profils, kura pamatā ir viens profils

Radniecības profilā var būt viens profils – vai nu bioloģiskais vecāks, vai bioloģiskais bērns – ar vismaz 15 pilnīgiem lokusiem. Tajā var būt arī Y-STR lokusi un mtDNS kriminālistiskai pārbaudei.

Atbilstības slieksnis ir 15 pilnīgu lokusu atbilstība. Papildus atbilstību skaitliskajai vērtībai pieprasījuma iesniedzēja entitāte var aprēķināt un izmantot varbūtības koeficientu turpmākai apstrādei.

3.2.2.   Radniecības profils, kura pamatā ir divi vai vairāki profili

Radniecības profilā var būt vismaz divi vai vairāki profili šādās iespējamās kombinācijās:

1)

bioloģiskais tēvs + bioloģiskā māte;

2)

bioloģiskais tēvs vai māte + bioloģiskais bērns;

3)

bioloģiskais bērns + otrs šā bērna bioloģiskais vecāks;

4)

bioloģiskais bērns + cits bioloģiskais bērns;

5)

bioloģiskais tēvs vai māte + bioloģiskais brālis vai māsa;

6)

bioloģiskais brālis vai māsa + cits bioloģiskais bērns;

7)

bioloģiskais brālis vai māsa + cits bioloģiskais brālis vai māsa.

4. tabula

Visu iespējamo kombināciju vizualizācija

Image 1

Radniecības profilā, kura pamatā ir divi profili, ir vismaz 15 pilnīgi lokusi. Tajā var būt arī Y-STR lokusi un mtDNS kriminālistiskai pārbaudei.

Atbilstības slieksnis ir 15 pilnīgu lokusu atbilstība. Papildus atbilstību skaitliskajai vērtībai pieprasījuma iesniedzēja entitāte var aprēķināt un izmantot varbūtības koeficientu turpmākai apstrādei.

Šī radniecības noteikšana neattiecas uz “monozigotiskajiem dvīņiem”, jo identiska dvīņa profilu tūlīt izmanto kā pazudušās personas profilu.

Radniecības noteikšana attiecas tikai uz šiem četriem konkrētajiem gadījumiem:

—

neidentificētas cilvēka mirstīgās atliekas (U) salīdzina ar pazudušas personas radinieku (K),

—

pazudušas personas radinieku (K) salīdzina ar neidentificētām cilvēka mirstīgajām atliekām (U),

—

pazudušu personu (M) salīdzina ar pazudušas personas radinieku (K),

—

pazudušas personas radinieku (K) salīdzina ar pazudušu personu (M).

Pazudušas personas radinieka (K) profilu salīdzina tikai ar neidentificētām cilvēka mirstīgajām atliekām (U) un pazudušām personām (M).

Neidentificētu cilvēka mirstīgo atlieku profilu (U) un pazudušas personas profilu (M) var salīdzināt ar pazudušas personas radinieka profiliem (K), ja pieprasījuma saņēmēja dalībvalsts ir pieņēmusi nepieciešamos valsts tiesību aktus.

Pazudušas personas radinieka profilu (K) var salīdzināt ar neidentificētu cilvēka mirstīgo atlieku profiliem (U) vai pazudušas personas profilu (M), ja pieprasījuma saņēmēja dalībvalsts ir pieņēmusi nepieciešamos valsts tiesību aktus.

4.   Ziņošanas noteikumi

Atbilstības un atbilstošās īpašības, kā arī informāciju par neatbilstībām ģenerē pieprasījuma saņēmēju entitāšu sistēma un automatizētā procedūrā ar maršrutētāja starpniecību paziņo pieprasījuma iesniedzējai entitātei. Atbilstības ziņojumā var iekļaut aprēķināto varbūtības līmeni. Atbilstības ziņojumu nosūta valsts kontaktpunktam, kas iesniedzis pieprasījumu. Atbilstības ziņojumu dara pieejamu arī valsts kontaktpunktam, kas saņem pieprasījumu, lai tas varētu novērtēt iespējamo turpmāko pieprasījumu raksturu un skaitu attiecībā uz citiem pieejamiem personas datiem un citu informāciju, kura saistīta ar DNS profilu un attiecas uz apstiprināto atbilstību.

Pieprasījuma iesniedzējas entitātes savā valsts DNS profilu datubāzē nereģistrē DNS profilus, kas saņemti no pieprasījuma saņēmējām entitātēm. Pieprasījuma iesniedzējas entitātes DNS profilu, kas saņemts no pieprasījuma saņēmējas entitātes, var reģistrēt tikai ar tās dalībvalsts iepriekšēju atļauju, kura sniegusi datus saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 50. panta 1. punktu.

5.   Atbilstības apstiprinājums

Tikai entitātei, kas vēlas iegūt pamatdatu kopu, ir manuāli jāpārbauda un jāapstiprina atbilstība.

Valsts kontaktpunkti, kas ir pieprasījuma iesniedzējas entitātes un pieprasījuma saņēmējas entitātes kontaktpunkti, var tieši sazināties savā starpā, lai veiktu kriminālistisku pārbaudi.

Entitāte, kas sniedz pamatdatus, var manuāli pārskatīt atbilstību, ja valsts datubāzē ir reģistrēti citi DNS profili, kas atbilst tai pašai personai. Ja kriminālistiskā pārbaudē tiek secināts, ka citā DNS profilā, kas atbilst tai pašai personai, ir papildu lokusi, kas neapstiprina atbilstību, entitāte informē pieprasītāju dalībvalsti un nenosūta pamatdatus.

Attiecībā uz atbilstībām 8 vai vairākos pilnīgos lokusos neatkarīgi no atbilstības kvalitātes līmeņa pamatdatu pieprasījumā iekļauj:

1)

apstiprinājumu, ka kvalificēts darbinieks ir manuāli pārbaudījis atbilstību saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 6. panta 6. un 7. punktu;

2)

faktu izklāstu un norādi par pamatā esošo nodarījumu saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 47. panta 1. punkta c) apakšpunktu.

Attiecībā uz atbilstībām 6 pilnīgos lokusos vai 7 pilnīgos lokusos neatkarīgi no atbilstību kvalitātes līmeņa pieprasījuma iesniedzēja entitāte, ja iespējams, veic DNS profila papildu analīzi.

Ja DNS profila papildu analīze nav iespējama, pamatdatu pieprasījumā iekļauj:

1)

apstiprinājumu, ka kvalificēts darbinieks ir manuāli pārbaudījis atbilstību saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 6. panta 6. un 7. punktu;

2)

faktu izklāstu un norādi par pamatā esošo nodarījumu saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 47. panta 1. punkta c) apakšpunktu;

3)

apstiprinājumu, ka atbilstību ir pārbaudījusi akreditēta kriminālistikas laboratorija (atzīmējama rūtiņa: Jā/Nē);

4)

akreditētās kriminālistikas laboratorijas nosaukumu;

5)

DNS profila analīzei izmantotā(-o) DNS komplekta(-u) nosaukumu, sarakstu ar apstiprinātajām atbilstošajām alēļu vērtībām, kas netiek kopīgotas automatizētajā apmaiņā, un papildu informāciju, kas netiek kopīgota automatizētajā apmaiņā.

Pamatdatu pieprasījumā var iekļaut arī elektroferogrammu un aprēķināto varbūtības līmeni.

3. NODAĻA.   Daktiloskopisko datu apmaiņa

1.   Minimālie kvalitātes standarti

Daktiloskopisko datu minimālajai izšķirtspējai jābūt 500 dpi.

Attēla saspiešanas algoritms 500 dpi attēliem ir Wavelet Scalar Quantisation (WSQ) ar maksimālo attēla saspiešanas attiecību 1:15.

Attēlu saspiešanas formāts 1 000 dpi attēliem ir JPEG 2000.

Kodētājam ir jāatpazīst daktiloskopisko datu attēls kā daktiloskopisko datu attēls.

Latentiem pirkstu nospiedumiem un latentiem plaukstu nospiedumiem jābūt pietiekami kvalitatīviem, lai varētu iegūt vismaz 6 papilārlīniju elementus.

Desmit pirkstu nospiedumu komplektos nospiedumi ir pareizā secībā, un komplektā nav pirkstu dublikātu.

2.   Atbilstošie Eiropas vai starptautiskie daktiloskopisko datu apmaiņas standarti

Daktiloskopiskos datus pārsūta NIST datņu konteinerā. NIST datnē ir daktiloskopisko datu lauki un citi burtciparu datu lauki, bet tajā nav lauku, kas saistīti ar sejas attēliem.

NIST konteinera specifikācijas nosaka eu-LISA, un to pamatā ir Interpola īstenotais risinājums. Eu-LISA pieņem esošos NIST datņu formātus un atbalsta jaunus NIST datņu formātus, lai nodrošinātu maršrutētāja savietojamību ar izmaiņām attiecīgajos standartos.

Entitātes pārbauda NIST datnes formātu, un tam ir jāiztur pārbaude bez kļūdām.

Eu-LISA nodrošina visām entitātēm NIST pārbaudes rīku, ar ko pārbaudīt, vai NIST izveides rīks to valsts automatizētajā pirkstu nospiedumu identifikācijas sistēmā (AFIS) ir īstenots pareizi.

3.   Specifikācijas daktiloskopisko datu meklēšanai

Daktiloskopisko datu meklēšana ietver astoņas iespējamās transakcijas.

Visas entitātes īsteno šādas četras transakcijas:

—

TP/TP: desmit pirkstu nospiedumu – desmit pirkstu nospiedumu meklēšana,

—

LT/TP: latento pirkstu nospiedumu – desmit pirkstu nospiedumu meklēšana,

—

TP/LT: desmit pirkstu nospiedumu – latento pirkstu nospiedumu meklēšana,

—

LT/LT: latento pirkstu nospiedumu – latento pirkstu nospiedumu meklēšana.

Entitātes var īstenot vēl šādas četras transakcijas:

—

PP/PP: plaukstas nospieduma – plaukstas nospieduma meklēšana,

—

LP/PP: latentā plaukstas nospieduma – plaukstas nospieduma meklēšana,

—

PP/LP: plaukstas nospieduma – latentā plaukstas nospieduma meklēšana,

—

LP/LP: latentā plaukstas nospieduma – latentā plaukstas nospieduma meklēšana.

Pieprasījuma iesniedzēja entitāte katrai daktiloskopisko datu vaicājuma transakcijai var norādīt kandidātu skaitu katrā atbildes transakcijā.

Maksimālais kandidātu skaits vienā atbildes transakcijā nedrīkst pārsniegt 10.

Pieprasījuma saņēmēja entitāte automatizēti sarindo kandidātus sarakstā pēc atbilstību punktu skaita.

Kandidātu sarakstā katram kandidātam ir vismaz viens pirkstu nospiedums, viens plaukstas nospiedums vai viens latents nospieduma attēls.

Desmit pirkstu nospiedumu – desmit pirkstu nospiedumu transakcijai pieprasījuma saņēmēja entitāte atgriež kandidātus, nepārsniedzot pieprasījuma iesniedzējas entitātes norādīto maksimālo skaitu, un tajā ir ietverts pilnīgs desmit pirkstu nospiedumu attēlu komplekts katram kandidātam. Atbilstošos plaukstas nospiedumu attēlus nenodrošina.

Plaukstas nospieduma – plaukstas nospieduma transakcijai pieprasījuma saņēmēja entitāte drīkst atgriezt kandidātus, nepārsniedzot pieprasījuma iesniedzējas entitātes norādīto maksimālo skaitu, un tajā ir ietverti pieejamie plaukstas nospieduma attēli katram kandidātam. Plaukstas nospiedums, kas nodrošina augstāko atbilstības punktu skaitu, tiek skaidri norādīts. Atbilstošos pirkstu nospiedumu attēlus nenodrošina.

Latento pirkstu nospiedumu – desmit pirkstu nospiedumu transakcijai pieprasījuma saņēmēja entitāte atgriež kandidātus, nepārsniedzot pieprasījuma iesniedzējas entitātes norādīto maksimālo skaitu, un tajā ir ietverts pieejamo desmit pirkstu nospiedumu attēlu komplekts katram kandidātam. Desmit pirkstu nospiedumu komplektā tiek skaidri norādīts pirksta nospiedums, kas nodrošina augstāko atbilstības punktu skaitu. Ja desmit pirkstu nospiedumu komplekts nav pieejams, atgriež atbilstošo pirkstu nospiedumu. Sīkāku informāciju par īstenošanu sniedz eu-LISA. Atbilstošos plaukstas nospiedumu attēlus nenodrošina.

Latenta plaukstas nospieduma – plaukstas nospieduma transakcijai pieprasījuma saņēmēja entitāte drīkst atgriezt kandidātus, nepārsniedzot pieprasījuma iesniedzējas entitātes norādīto maksimālo skaitu, un tajā ir ietverti pieejamie plaukstas nospieduma attēli katram kandidātam. Plaukstas nospiedums, kas nodrošina augstāko atbilstības punktu skaitu, tiek skaidri norādīts. Atbilstošos pirkstu nospiedumu attēlus nenodrošina.

Desmit pirkstu nospiedumu – latento pirkstu nospiedumu transakcijai pieprasījuma saņēmēja entitāte atgriež kandidātus, nepārsniedzot pieprasījuma iesniedzējas entitātes norādīto maksimālo skaitu, un tajā ir ietverti pieejamie latento pirkstu nospiedumu attēli katram kandidātam. Latentais pirksta nospiedums, kas nodrošina augstāko atbilstības punktu skaitu, tiek skaidri norādīts.

Plaukstas nospieduma – latenta plaukstas nospieduma transakcijai pieprasījuma saņēmēja entitāte drīkst atgriezt kandidātus, nepārsniedzot pieprasījuma iesniedzējas entitātes norādīto maksimālo skaitu, un tajā ir ietverti pieejamie latenta plaukstas nospieduma attēli katram kandidātam. Latentais plaukstas nospiedums, kas nodrošina augstāko atbilstības punktu skaitu, tiek skaidri norādīts.

Latentā nospieduma – latentā nospieduma (pirkstu vai plaukstas) transakcijai pieprasījuma saņēmēja entitāte atgriež kandidātus, nepārsniedzot pieprasījuma iesniedzējas entitātes norādīto maksimālo skaitu, un tajā ir ietverti pieejamie latento nospiedumu attēli katram kandidātam. Latentais nospiedums, kas nodrošina augstāko atbilstības punktu skaitu, tiek skaidri norādīts.

Pieprasījuma iesniedzēja entitāte var norādīt prioritātes rādītāju katrai transakcijai, kā noteikts NIST standartā. Ja prioritātes rādītājs nav norādīts, uzskata, ka transakcijai ir viszemākā prioritāte.

Pieprasījuma iesniedzēja entitāte izlemj, kā apstrādāt prioritātes rādītāju.

Katras entitātes īstenoto transakciju veidus norāda Prīme II praktiskajā rokasgrāmatā, kas jāpieņem saskaņā ar Regulas (ES) 2024/982 79. pantu.

4.   Transakciju kvotas (maksimālais pieļaujamo transakciju skaits)

Katra pieprasījuma saņēmēja entitāte katrai pieprasījuma iesniedzējai entitātei nosaka daktiloskopisko datu transakciju maksimālo dienas kvotu šādiem transakciju veidiem, kura ietver gan pirkstu nospiedumus, gan plaukstas nospiedumus:

—

nospieduma – nospieduma meklēšana (TP/TP; PP/PP),

—

latenta nospieduma – nospieduma meklēšana (LT/TP; LP/PP),

—

nospieduma – latenta nospieduma meklēšana (TP/LT; PP/LP),

—

latenta nospieduma – latenta nospieduma meklēšana (LT/LT; LP/LP).

Katra entitāte informē pārējās entitātes, eu-LISA un Komisiju par maksimālajām kvotām katram transakcijas veidam. Katra entitāte var minēto meklēšanas jaudu uz laiku vai pastāvīgi palielināt jebkurā laikā, tostarp steidzamos gadījumos.

Pieprasījuma saņēmēja entitāte var noraidīt transakciju, ja tā pārsniedz pieprasījuma saņēmējas entitātes noteikto kvotu. Pieprasījuma iesniedzēju entitāti informē par šo noraidījumu ar maršrutētāja starpniecību.

5.   Neizmantoto meklēšanas jaudu sadalījums

Pieprasījuma saņēmēja entitāte var manuāli vai automatizēti pārdalīt savas neizmantotās ienākošās dienas transakcijas citām entitātēm.

Maršrutētājs nodrošina starpsistēmu transakciju, kas ļauj regulāri un automātiski veikt vaicājumus par dienas laikā veikto transakciju reāllaika statusu ar atlikušo transakciju skaitu līdz maksimālajai kvotai.

4. NODAĻA.   Sejas attēlu apmaiņa

1.   Minimālie kvalitātes standarti

Pārsūtītajā sejas attēlā ir tikai viena seja. Attēlā ir vismaz viena seja un ne vairāk par vienu seju, lai novērstu noraidījumu vai kļūdu.

Sejas attēlu, ja iespējams, iepriekš apstrādā tā, lai tajā būtu redzama tikai viena seja.

Sejas attēla izšķirtspēja un kvalitāte ir pietiekama, lai to varētu izmantot automatizētai biometrisko datu salīdzināšanai. Sejas attēla nepieciešamās īpašības nosaka eu-LISA.

Sejas attēlus saspiež pēc JPG (ISO/IEC 10918), JPEG 2000 (ISO/IEC 15444-1) vai PNG (ISO/IEC 15948, portatīvā tīkla grafika) attēlu saspiešanas standartiem un kodēšanas sistēmas.

Sejas attēlus izmanto tādus, kādi tie tiek glabāti entitāšu datubāzēs. Samazināšana ir atļauta tikai tad, ja iegūtā NIST datne pārsniegtu eu-LISA noteikto maksimālo datnes apjomu.

Automatizētai meklēšanai izmantotā personas frontālā signalītiskā attēlā attālums starp acīm ir vismaz 60 pikseļi.

Minimālais kvalitātes standarts neattiecas uz sejas attēliem, kas tiek glabāti valsts datubāzē. Tas attiecas tikai uz sejas attēliem, ko pieprasījuma iesniedzēja entitāte izmanto, lai meklētu pieprasījuma saņēmēja entitātes datubāzē.

2.   Atbilstošie Eiropas vai starptautiskie sejas attēlu apmaiņas standarti

Sejas attēlu atsauces datus pārsūta NIST datņu konteinerā. NIST datnē ir sejas attēlu lauki un citi burtciparu datu lauki, bet tajā nav lauku, kas saistīti ar daktiloskopiskajiem datiem.

NIST konteinera specifikācijas nosaka eu-LISA, un to pamatā ir Interpola īstenotais risinājums. Eu-LISA pieņem esošos NIST datņu formātus un atbalsta jaunus NIST datņu formātus, lai nodrošinātu maršrutētāja savietojamību ar izmaiņām attiecīgajos standartos.

NIST datnes formātu pārbauda entitātes, un tam ir jāiztur pārbaude bez kļūdām.

Eu-LISA nodrošina visām entitātēm NIST pārbaudes rīku, ar ko pārbaudīt, vai NIST izveides rīks to valsts sejas attēlu datubāzē ir īstenots pareizi.

3.   Sejas attēlu meklēšanas specifikācijas

Pieprasījuma iesniedzēja entitāte var izmantot identificētu personu sejas attēlus, kā arī neidentificētu personu sejas attēlus vai nu signalītiska attēla, vai gadījumattēla veidā. Sejas attēls var būt frontāls, pusprofila vai profila attēls.

Vaicājuma transakcija satur tikai vienu vienas sejas attēlu.

Sejas attēlu meklēšana ietver četras iespējamās transakcijas: i) signalītiski attēli – signalītiski attēli; ii) gadījumattēli – signalītiski attēli; iii) signalītiski attēli – gadījumattēli; iv) gadījumattēli – gadījumattēli.

Visas entitātes īsteno šādas transakcijas:

—

signalītisku attēlu – signalītisku attēlu meklēšanu,

—

gadījumattēlu – signalītisku attēlu meklēšanu.

Entitātes var īstenot arī šādas divas transakcijas:

—

signalītisku attēlu – gadījumattēlu meklēšanu,

—

gadījumattēlu – gadījumattēlu meklēšanu.

Pieprasījuma iesniedzēja entitāte katrai sejas attēlu vaicājuma transakcijai var norādīt kandidātu skaitu katrā atbildes transakcijā. Maksimālais kandidātu skaits, ko vienā atbildes transakcijā atgriež pieprasījuma saņēmēja entitāte, nedrīkst pārsniegt 30. Izņēmuma gadījumos pieprasījuma iesniedzēja entitāte var pieprasīt līdz 100 kandidātiem katrā atbildes transakcijā. To, vai pastāv izņēmuma apstākļi, izlemj pieprasījuma iesniedzēja entitāte.

Kandidātu sarakstā iekļauj pieprasījuma iesniedzējas entitātes norādīto kandidātu skaitu, ciktāl to atļauj pieprasījuma saņēmējas entitātes tehniskās iespējas.

Pieprasījuma saņēmēja entitāte automatizēti sarindo kandidātus sarakstā pēc punktu skaita.

Kandidātu sarakstā iekļauj tikai sejas attēla atsauces datus un vismaz vienu sejas attēla atsauces datu vienību par katru kandidātu. NIST datnē, kas satur sejas attēlu atsauces datus, var būt arī attiecīgie metadati, kas nav personas dati, piemēram, sejas attēla datums un izcelsme.

Kandidātu sarakstā var būt vairāki kandidāti. Dažādu kandidātu attēli var būt vienas un tās pašas personas attēli.

Katru kandidātu iekļauj vienā NIST datnē. Ja pieprasījuma saņēmējas entitātes datubāzē ir pieejami vairāki vienas un tās pašas personas sejas attēli, visus attēlus var iekļaut vienā un tajā pašā NIST datnē. Konkrēta rīcība ir atkarīga no pieprasījuma saņēmējas entitātes izmantotās sistēmas konfigurācijas.

Pieprasījuma iesniedzēja entitāte var norādīt prioritātes rādītāju katrai transakcijai, kā noteikts NIST standartā. Ja prioritātes rādītājs nav norādīts, uzskata, ka transakcijai ir viszemākā prioritāte.

Pieprasījuma iesniedzēja entitāte izlemj, kā apstrādāt prioritātes rādītāju.

Prīme II rokasgrāmatā precizē pieprasījuma saņēmēju entitāšu datubāzēs pieejamo sejas attēlu veidus (signalītisks, gadījumattēls, frontāls, profila, pusprofila...) un katras entitātes īstenoto transakciju veidus.

4.   Transakciju kvotas (maksimālais pieļaujamo transakciju skaits)

Katra pieprasījuma saņēmēja entitāte katrai pieprasījuma iesniedzējai entitātei nosaka sejas attēlu transakciju maksimālo dienas kvotu pa šādiem transakciju veidiem:

—

signalītisku attēlu – signalītisku attēlu meklēšanai,

—

gadījumattēlu – signalītisku attēlu meklēšanai,

—

signalītisku attēlu – gadījumattēlu meklēšanai (attiecīgos gadījumos),

—

gadījumattēlu – gadījumattēlu meklēšanai (attiecīgos gadījumos).

Katra entitāte informē pārējās entitātes, eu-LISA un Komisiju par sejas attēlu meklēšanas transakciju maksimālajām kvotām. Katra entitāte var minēto meklēšanas jaudu uz laiku vai pastāvīgi palielināt jebkurā laikā, tostarp steidzamos gadījumos.

Pieprasījuma saņēmēja entitāte var noraidīt transakciju, ja tā pārsniedz pieprasījuma saņēmējas entitātes noteikto kvotu. Pieprasījuma iesniedzēju entitāti informē par šo noraidījumu ar maršrutētāja starpniecību.

5.   Neizmantoto meklēšanas jaudu sadalījums

Pieprasījuma saņēmēja entitāte var manuāli vai automatizēti pārdalīt savas neizmantotās ienākošās dienas transakcijas citām entitātēm.

Maršrutētājs nodrošina starpsistēmu transakciju, kas ļauj regulāri un automātiski veikt vaicājumus par dienas laikā veikto transakciju reāllaika statusu ar atlikušo transakciju skaitu līdz maksimālajai kvotai.


(1)   TESTA Eurodomain ir drošs, privāts ES mēroga tīkls, kas nodrošina šifrētu un uzticamu datu, konkrēti, sensitīvas informācijas, piemēram, tiesībaizsardzības un tiesu iestāžu datu, apmaiņu starp ES iestādēm, dalībvalstu iestādēm un aģentūrām.

(2)  Padomes Pamatlēmums 2009/315/TI (2009. gada 26. februāris) par organizatoriskiem pasākumiem un saturu no sodāmības reģistra iegūtas informācijas apmaiņai starp dalībvalstīm (OV L 93, 7.4.2009., 23. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2009/315/oj).

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/794 (2016. gada 11. maijs) par Eiropas Savienības Aģentūru tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropolu) un ar kuru aizstāj un atceļ Padomes Lēmumus 2009/371/TI, 2009/934/TI, 2009/935/TI, 2009/936/TI un 2009/968/TI (OV L 135, 24.5.2016., 53. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/794/oj).

(4)  Padomes Rezolūcija (2009. gada 30. novembris) par apmaiņu ar DNS analīžu rezultātiem (OV C 296, 5.12.2009., 1. lpp.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1064/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)