European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/645

16.3.2026

PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (KĀDP) 2026/645

(2026. gada 16. marts),

ar kuru īsteno Lēmumu 2011/235/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Irānā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 31. panta 2. punktu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu 2011/235/KĀDP (2011. gada 12. aprīlis) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Irānā (1), un jo īpaši tā 3. panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2011. gada 12. aprīlī pieņēma Lēmumu 2011/235/KĀDP.

(2)

Eiropas Savienības Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos 2026. gada 9. janvārī Savienības vārdā nāca klajā ar paziņojumu par situāciju Irānā, kurā ar lielām bažām norādīja uz ziņojumiem par cietušajiem un nosodīja to, ka drošības spēki pret demonstrantiem izmanto vardarbību, patvaļīgu aizturēšanu un iebiedēšanas taktiku. Paziņojumā tika aicināts nekavējoties atbrīvot visas personas, kas nepamatoti aizturētas par savu pamattiesību izmantošanu, un Irānas iestādes tika mudinātas ievērot Irānas starptautiskās saistības un pilnībā ievērot tiesības uz vārda, biedrošanās un miermīlīgas pulcēšanās brīvību. Tajā arī tika aicināts nodrošināt tiesības uz piekļuvi informācijai, tostarp, atjaunojot piekļuvi internetam ikvienam.

(3)

Minētajā kontekstā un atbilstoši Savienības apņēmībai pievērsties visiem problēmjautājumiem, kas saistīti ar Irānu, tostarp cilvēktiesību situācijai, Lēmuma 2011/235/KĀDP pielikumā iekļautajā to personu un vienību sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāiekļauj 16 personas un trīs vienības.

(4)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2011/235/KĀDP,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 2011/235/KĀDP pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2026. gada 16. martā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

K. KALLAS


(1)   OV L 100, 14.4.2011., 51. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/235/oj.


PIELIKUMS

Lēmuma 2011/235/KĀDP pielikumā iekļautajam personu un vienību sarakstam pievieno šādas personas un vienības:

Personas

 

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Iekļaušanas datums

“260.

Ali Akbar POUR-JAMSHIDIAN

Amats: iekšlietu ministra vietnieks drošības un tiesībaizsardzības jautājumos; Irānas Valsts drošības padomes sekretārs

Dzimšanas datums: 30.12.1962.

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Ali Akbar Pour-Jamshidian ir Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) brigādes ģenerālis un ir gan iekšlietu ministra vietnieks drošības un tiesībaizsardzības jautājumos, gan Irānas Valsts drošības padomes sekretārs.

Ieņemot minētos amatus, Ali Akbar Pour-Jamshidian ir bijis atbildīgs par ielu protestu, kas sākās 2025. gada decembrī, apspiešanu, kuros dažādu viņa kontrolē esošu drošības spēku rīcības rezultātā ir simtiem upuru. Viņš ir arī piedalījies režīma mēģinājumā slēpt realitāti par upuru skaitu un paudis atbalstu interneta slēgšanai protestu laikā.

Tāpēc Ali Akbar Pour-Jamshidian ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

261.

Gholam Ali MOHAMMADI

غلامعلی محمدی

jeb Gholamali MOHAMMADI

Amats: Irānas Islāma Republikas Cietumu un drošības un audzināšanas pasākumu organizācijas vadītājs

Dzimšanas datums: 22.6.1963.

Dzimšanas vieta: Tehran, Irāna

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Gholam Ali Mohammadi ir Irānas Islāma Republikas Cietumu un drošības un audzināšanas pasākumu organizācijas vadītājs. Minētajā amatā viņš pārrauga visus cietumus visā valstī. Viņa pilnvaru laikā visos Irānas cietumos ir dokumentēti smagi cilvēktiesību pārkāpumi. Šādi pārkāpumi ietver spīdzināšanas vai cita veida nežēlīgas, necilvēcīgas vai pazemojošas izturēšanās vai sodīšanas izmantošanu, politisko disidentu un reliģisko minoritāšu patvaļīgu aizturēšanu un fizisku vardarbību pret tām, seksuālas vardarbības un piespiešanas gadījumus pret ieslodzītajām sievietēm un vardarbību pret bērniem un viņu spīdzināšanu. Turklāt Irānas cietumu iestādes Gholam Ali Mohammadi vadībā ir apzināti liegušas būtisku medicīnisko aprūpi politieslodzītajiem, veicinot nāves gadījumus apcietinājumā, un nav izmeklējušas minētos nāves gadījumus vai nodrošinājušas atbildības uzņemšanos par tiem.

Tāpēc Gholam Ali Mohammadi ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

262.

Davoud Moazami GOUDARZI

Amats: Greater Tehran’s Cyber Police vadītājs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Davoud Moazami Goudarzi ir Iran’s Cyber Police (Irānas kiberpolicija) Greater Tehran’s Cyber Police vadītājs. Irānas kiberpolicija ir Irānas policijas vienība, un tās uzdevums ir uzraudzīt darbības tiešsaistē. Tai ir būtiska loma sociālo mediju uzraudzīšanā un iedzīvotāju kriminālvajāšanā saistībā ar digitālo saturu. Tā bieži ir vērsta pret disidentiem un režīma oponentiem, kā arī pret svarīgām kultūras personībām, kuras neatbilst stingrām sociālajām un dzimumu lomām, piemēram, māksliniecēm. Tā apspiež vārda brīvību un īsteno cenzūru, slēdzot sociālo mediju lapas vai arestējot personas, kas pauž vai popularizē režīma neatbalstītus viedokļus.

Tāpēc Davoud Moazami Goudarzi ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

263.

Ali SHIRAZI

علی شیرازی

jeb Hojjatoleslam Ali SHIRAZI

Amats: Irānas Islāma Republikas tiesībaizsardzības spēku (jeb FARAJA; LEF) Politiskās ideoloģijas organizācijas vadītājs

Dzimšanas datums: 1962. gads

Dzimšanas vieta: Rafsanjan, Irāna

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Ali Shirazi ir Irānas Islāma Republikas tiesībaizsardzības spēku (FARAJA) Politiskās ideoloģijas organizācijas vadītājs un bijušais augstākā vadītāja pārstāvis Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Sarallah štābā. FARAJA organizatoriskajā struktūrā Politiskās ideoloģijas organizācijai ir svarīga nozīme, jo tā veicina drošības spēku ideoloģisko indoktrināciju. FARAJA ir vairākkārt bijusi būtiska loma miermīlīgu protestu vardarbīgā apspiešanā, un tāpēc tā ir atbildīga par plaši izplatītiem cilvēktiesību pārkāpumiem. Turklāt Ali Shirazi pilnvaru laikā IRGC Sarallah štābā tika izstrādāts plāns, ar ko drošības spēkiem piešķir pilnvaras protestu gadījumā nogalināt un strauji izvērst nāvējoša spēka izmantošanu.

Tāpēc Ali Shirazi ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

264.

Mohammad Moazami GOUDARZI

محمد معظمی گودرزی

jeb Mohammad Moazzami GOUDARZI

Amats: Preventīvās policijas priekšnieks; Greater Tehran policijas spēku priekšnieka vietnieks

Dzimšanas datums: 21.3.1957.

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Mohammad Moazami Goudarzi ir Preventīvās policijas priekšnieks, Greater Tehran policijas spēku priekšnieka vietnieks un bijušais Karaj un Alborz policijas komandieris. Pašreizējā un iepriekšējā amatā viņš ir bijis tieši iesaistīts protestu vardarbīgā apspiešanā Irānā. 2025. gada decembra un 2026. gada janvāra protestu laikā viņš bija tieši atbildīgs par glābšanas vienību, policijas iecirkņu un streiku komandu vadīšanu Teherānas ielās.

Tāpēc Mohammad Moazami Goudarzi ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

265.

Yadollah BOUALI

jeb Yadollah BUALI

Amats: Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Fajr Corps komandieris Fars provincē

Dzimšanas datums: 7.9.1965.

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Yadollah Bouali Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Fajr Corps komandieris Fars provincē. Viņa vadībā IRGC spēki Fars provincē ir bijuši iesaistīti demonstrāciju, tostarp valsts mēroga protestu laikā Irānā, kas sākās 2025. gada decembrī, vardarbīgā apspiešanā, kad IRGC spēki atklāja uguni uz protestētājiem, kā rezultātā bija bojāgājušie un ievainotie.

Tāpēc Yadollah Bouali ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

266.

Seyed Hashem GHIASI

سید هاشم غیاثی

jeb Hashem GHIASI; Hashem GHIYASI

Amats: Imam Reza Islamic Revolutionary Guard Corps komandieris

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Seyed Hashem Ghiasi ir Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) vietējā atzara Khorasan Razavi provincē Imam Reza Islamic Revolutionary Guard Corps komandieris. Viņa vadībā IRGC un Basij spēki Khorasan Razavi provincē ir bijuši iesaistīti demonstrāciju, tostarp valsts mēroga protestu laikā Irānā, kas sākās 2025. gada decembrī, vardarbīgā apspiešanā, kad IRGC spēki atklāja uguni uz protestētājiem, kā rezultātā bija bojāgājušie un ievainotie.

Tāpēc Seyed Hashem Ghiasi ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

267.

Ahmad DARVISH GOFTAR

احمد درویش گفتار

Amats: Rasht Revolucionārās tiesas vadītājs un tās 1. nodaļas priekšsēdētājs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Ahmad Darvish Goftar ir Rasht Revolucionārās tiesas vadītājs un minētās tiesas 1. nodaļas priekšsēdētājs. Būdams minētajā amatā, viņš ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem, jo īpaši par piespiedu atzīšanās iegūšanu, taisnīgas tiesas garantiju pārkāpumiem un bargu sodu vai nāvessodu piespriešanu aktīvistiem.

Tāpēc Ahmad Darvish Goftar ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

268.

Mohammad Ali Ahmad DARVISH GOFTAR

Amats: Rasht Revolucionārās tiesas 2. nodaļas vadītājs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Mohammad Ali Ahmad Darvish Goftar ir Rasht Revolucionārās tiesas 2. nodaļas vadītājs. Būdams minētajā amatā, viņš ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem, jo īpaši par piespiedu atzīšanās iegūšanu, taisnīgas tiesas garantiju pārkāpumiem un bargu sodu vai nāvessodu piespriešanu aktīvistiem.

Tāpēc Mohammad Ali Darvish Goftar ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

269.

Seyed Qasim QURESHI

سید قاسم قریشی

jeb Sardar Seyyed Ghasem QURESHI; Sardar Seyed Ghassem GHOREISHI

Amats: Basij spēku komandiera vietnieks

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Seyed Ghassem Qureshi ir komandiera vietnieks Basij spēkos, kas ir Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) paramilitāra nodaļa. Viņam ir ilga karjera IRGC, kas aizsākusies Irānas un Irākas kara laikā. No 1999. līdz 2002. gadam viņš bija Basij pretošanās organizācijas komandieris Qom un no 2002. līdz 2006. gadam – Basij pretošanās spēku inspektora vietnieks.

Pašreizējā amatā Seyed Ghassem Qureshi vada organizāciju, kas apsūdzēta sistemātiskos cilvēktiesību pārkāpumos, tostarp brutālā protestu apspiešanā. Basij spēki ir vairākkārt apsūdzēti par šaujamieroču izmantošanu, smagu piekaušanu un protestētāju tīšu nogalināšanu protestu apspiešanas laikā, tostarp nesenajos protestos, kas sākās 2025. gada decembrī.

Tāpēc Seyed Ghassem Qureshi ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

270.

Ahmad BIGDELI

احمد بیگدلی

jeb Ahmad BIGDALI

Amats: operāciju vadītāja vietnieks Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Sarallah štābā

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Ahmad Bigdeli ir Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Sarallah štāba operāciju vadītāja vietnieks. Sarallah štābam ir izšķiroša nozīme IRGC sauszemes spēku, Basij spēku un citu vienību drošības operāciju koordinēšanā. Minētie spēki bija svarīgi aktori režīma vardarbīgās represijās pret nesenajiem protestiem, kas sākās 2025. gada decembrī. Bigdeli pienākumos ietilpst apmācības vingrinājumu vadīšana un operāciju uz vietas pārraudzība.

Tāpēc Ahmad Bigdeli ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

271.

Mohammad NASIRI POUR

محمد نصیری پور

Amats: Teherānas valsts un revolucionārā prokurora vietnieks un Teherānas 33. rajona prokuratūras (jeb Evin prokuratūras) vadītāja pienākumu izpildītājs

Mohammad Nasiri Pour ir Teherānas valsts un revolucionārā prokurora vietnieks un Teherānas 33. rajona prokuratūras (jeb Evin prokuratūras) vadītāja pienākumu izpildītājs. Turklāt viņš ir bijušais Evin tiesas uzraugs un tur strādāja par izmeklētāju un soda izpildes tiesnesi.

Pildot minētos pienākumus, viņš piedalījās kriminālvajāšanā pret pilsoniskajiem un sociālajiem aktīvistiem, tostarp sieviešu tiesību aktīvistiem, kā arī žurnālistiem un politiskajiem aktīvistiem, kas kritizē Islāma Republiku. Būdams Irānas tiesu sistēmas darbinieks, viņš ir atbildīgs par tiesību uz taisnīgu tiesu pārkāpumiem, piemēram, liegtu piekļuvi advokātam, necilvēcīgiem ieslodzījuma apstākļiem, spiedienu uz ģimenes locekļiem un psiholoģisku spīdzināšanu.

Tāpēc Mohammad Nasiri Pour ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

272.

Amirhossein TARIAN

امیرحسین تاریان

Amats: Teherānas 33. rajona prokuratūras (jeb Evin prokuratūras) 1. nodaļas prokurora vietnieks

Dzimšanas datums: 1990. gads

Dzimšanas vieta: Nowshahr, Irāna

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Amirhossein Tarian ir viens no Teherānas 33. rajona prokuratūras (jeb Evin prokuratūras) 1. nodaļas prokurora vietniekiem. Būdams minētajā amatā, viņš bija iesaistīts vairākās lietās, kur pilsoņi tika izsaukti, apsūdzēti un pēc tam tiesāti, nenodrošinot tiesības uz taisnīgu tiesu, un tā rezultātā tika piespriesti bargi sodi, tostarp nāvessods.

Tāpēc Amirhossein Tarian ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

273.

Naser Jalayer SARNAGHI

ناصر جلاير سرنقی

Amats: Teherānas 33. rajona prokuratūras (jeb Evin prokuratūras) 1. nodaļas prokurora vietnieks un izmeklētājs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Naser Jalayer Sarnaghi ir viens no Teherānas 33. rajona prokuratūras (jeb Evin prokuratūras) 1. nodaļas vadītāja vietniekiem un izmeklētājs šajā prokuratūrā. Būdams minētajā amatā, viņš ir bijis iesaistīts piekļuves liegšanā taisnīgai tiesai un netaisnīgu apsūdzību izvirzīšanā pret politisko un pilsonisko tiesību aktīvistiem, jo īpaši sievietēm aktīvistēm, un tā rezultātā tika piespriesti bargi sodi, tostarp nāvessods.

Tādējādi Naser Jalayer Sarnaghi ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

274.

Mahmoud Haj MORADI

محمود حاج مرادی

Amats: Teherānas 33. rajona prokuratūras (jeb Evin prokuratūras) izmeklētājs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Mahmoud Haj Moradi ir Teherānas 33. rajona prokuratūras (jeb Evin prokuratūras) izmeklētājs.

Būdams minētajā amatā, viņš ir piedalījies nepamatotā sieviešu kriminālvajāšanā. Viņš ir piedalījies lietu iesniegšanā pret pilsoniskajiem un sociālajiem aktīvistiem, kā arī pret žurnālistiem un politiskajiem aktīvistiem, kas kritizē Islāma Republiku. Šādi rīkojoties, Haj Moradi ir pārkāpis tiesības uz vārda brīvību un tiesības uz taisnīgu tiesu.

Tāpēc Mahmoud Haj Morad ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

275.

Hossein YEKTA

Amats: Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) komandieris

Dzimšanas datums: 27.11.1967.

Dzimšanas datums: Qom, Irāna

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Hossein Yekta ir Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) augsta ranga komandieris, kas nodarbojas vervēšanu un indoktrinēšanu IRGC. Protestu laikā, kas sākās 2025. gada decembrī, viņš publiski atbalstīja šaušanu uz miermīlīgiem demonstrantiem.

Tāpēc Hossein Yekta ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.”

Vienības

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“52.

Naji Research and Development Company (NRDC)

شرکت پژوهش و توسعه ناجی

Adrese: Mirdamad Blvd, Tehran, Tehran Province, 1518964613, Irāna

Vienības veids: privāta akciju sabiedrība

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Reģistrācijas datums: 2005. gads

Tīmekļa vietne: www.epolice.ir

Naji Research and Development Company (NRDC) ir Irānas IT pakalpojumu un konsultāciju uzņēmums, kas ir atbildīgs par mobilās lietotnes Nazer izstrādi Irānas tiesībaizsardzības spēkiem.

Mobilo lietotni Nazer izmanto kā novērošanas instrumentu, lai uzraudzītu un kontrolētu Irānas pilsoņus. Tas ļauj valsts pārbaudītām personām ziņot par citu personu hidžāba valkāšanas pārkāpumiem un par rīcību, kas ir pretrunā sabiedrības morālei. Personas, par kurām ziņots, izmantojot mobilo lietotni Nazer, varētu tikt pakļautas krimināltiesvedībai un sodiem, tostarp naudas sodiem, ieslodzījumam un pēršanai.

Tāpēc NRDC ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

53.

Mohammad Rasulullah Corps

Adrese: Niayesh Highway, Teheran, Irāna

Mohammad Rasulullah Corps ir atbildīgs par Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) un Basij spēku koordinēšanu Teherānā. Minētie spēki ir bijuši iesaistīti demonstrāciju, tostarp valsts mēroga protestu laikā Irānā, kas sākās 2025. gada decembrī, vardarbīgā apspiešanā, kad IRGC un Basij spēki atklāja uguni uz protestētājiem, kā rezultātā bija bojāgājušie un ievainotie.

Tāpēc Mohammad Rasulullah Corps ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.

54.

Imam Reza Islamic Revolutionary Guard Corps

jeb Imam Reza Corps

Adrese: Mashhad, Iqbal, Kohestan St., Irāna

Imam Reza Islamic Revolutionary Guard Corps ir Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) vietējais atzars Khorasan Razavi provincē, un tādējādi tā pakļautībā ir IRGC un Basij spēki Khorasan Razavi provincē. Minētie spēki ir bijuši iesaistīti demonstrāciju, tostarp valsts mēroga protestu laikā Irānā, kas sākās 2025. gada decembrī, vardarbīgā apspiešanā, kad IRGC spēki atklāja uguni uz protestētājiem, kā rezultātā bija bojāgājušie un ievainotie.

Tāpēc Imam Reza Islamic Revolutionary Guard Corps ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā.

16.3.2026.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/645/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)