EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 212. pantu saistībā ar 218. panta 5. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Savienība 2025. gada 23. jūnijā noslēdza drošības un aizsardzības partnerību ar Kanādu. Kanāda ir izteikusi oficiālu lūgumu Savienībai sākt sarunas par divpusēja nolīguma noslēgšanu, ievērojot Padomes Regulas (ES) 2025/1106 (1), ar ko izveido instrumentu “Rīcība Eiropas drošības labā, stiprinot Eiropas aizsardzības industriju” (SAFE), 17. pantu.

(2)

Padome 2025. gada 18. septembrī pilnvaroja Komisiju sākt sarunas ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti un ar Kanādu, lai noslēgtu divus atsevišķus nolīgumus, kas ļauj minētajās valstīs iedibinātiem tiesību subjektiem un to teritorijā ražotiem ražojumiem piedalīties iepirkumā saskaņā ar SAFE instrumentu, kurš izveidots ar Regulu (ES) 2025/1106 (“SAFE instruments”).

(3)	Sarunas starp Savienību un Kanādu tika sekmīgi pabeigtas, parafējot nolīgumu. Komisija ir risinājusi sarunas par divpusēju Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kanādu, ar ko paredz nosacījumus Kanādas tiesību subjektu un Kanādas izcelsmes ražojumu dalībai iepirkumā saskaņā ar SAFE instrumentu.

(4)

Šā nolīguma noslēgšana ļauj pastiprināt sadarbību aizsardzības industrijas jomā un atspoguļo kopīgo vēlmi padziļināt attiecības starp Eiropas Savienību un Kanādu drošības un aizsardzības jomā un veicināt ciešāku, līdzsvarotu un savstarpēji izdevīgu partnerību starp Eiropas Savienību un Kanādu, lai atbalstītu praktisku sadarbību aizsardzības jomā.

(5)	Tāpēc nolīgums būtu jāparaksta.

(6)	Kamēr nolīgums nav stājies spēkā, tas būtu jāpiemēro provizoriski,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo tiek atļauts parakstīt Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kanādu, ar ko paredz nosacījumus Kanādas tiesību subjektu un Kanādas izcelsmes ražojumu dalībai iepirkumā saskaņā ar SAFE instrumentu (“Nolīgums”), ar noteikumu, ka minētais Nolīgums tiks noslēgts (2).

2. pants

1. Nolīgumu provizoriski piemēro saskaņā ar Nolīguma 15. pantu un ievērojot tajā paredzētos paziņojumus, sākot no vēlākās no dienām, kurā katra Puse ir paziņojusi otrai Pusei par šim nolūkam vajadzīgo iekšējo procedūru pabeigšanu.

2. Datumu, no kura Nolīgums ir jāpiemēro provizoriski, publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.